(Đã dịch) Tử Vong Đế Quân - Chương 39: Diệp Du Du
Dọc theo đường núi chậm rãi đi xuống, nơi này đã là ngoại vi Âm Sơn, mức độ nguy hiểm so với sâu trong Âm Sơn thấp hơn rất nhiều.
Dạ Thần cũng thả lỏng cảnh giác, thong thả bước đi trên đường, nhìn quanh những nhóm người tụ tập rải rác xung quanh.
Ngoại vi Âm Sơn cũng là nơi các học sinh của Giang Âm Học Viện thường đến rèn luyện, họ tìm những sinh vật tử vong có cấp bậc tương đương để chiến đấu, nhằm nâng cao kinh nghiệm và thực lực bản thân.
Trước đây, Dạ Thần và Dạ Tiểu Lạc cũng là một phần của đội quân rèn luyện này, họ khổ sở theo đuổi sức mạnh, mỗi khi đột phá một cảnh giới nhỏ đều vui mừng khôn xiết.
Dạ Thần vẫn còn nhớ rõ trong ký ức, khi hắn từ cấp hai Võ đồ đột phá lên cấp ba Võ đồ, mẹ hắn là Trương Vân đã đặc biệt ra chợ mua một con gà mái tơ về bồi bổ cho hắn.
Những ký ức vụn vặt ấy trở thành hồi ức ấm áp nhất của Dạ Thần, bóng hình người mẹ trong lòng hắn không ngừng lớn lên, đó là một người phụ nữ luôn âm thầm hy sinh vì hắn, hài lòng vì sự tiến bộ của hắn.
Nàng cũng như bao bà mẹ khác, dồn hết tâm tư vào con cái, bình dị mà vĩ đại.
Hoàng Tâm Nhu che mặt đi bên cạnh Dạ Thần, dù cố gắng che giấu tướng mạo và vóc dáng, vẫn thu hút vô số ánh mắt tò mò của các học sinh, nhưng Hoàng Tâm Nhu dường như đã quen với việc bị người khác chú ý, không hề cảm thấy khó chịu.
"Dạ Thần ca ca!" Bên cạnh Dạ Thần vang lên một giọng nói ngọt ngào của thiếu nữ.
Dạ Thần nghe tiếng nhìn lại, thấy một cô bé mặc áo xanh lam, quần trắng, tóc mái được chải gọn gàng đang chạy về phía mình, thiếu nữ có đôi mắt to tròn long lanh, trông rất linh động, khuôn mặt nàng nhỏ nhắn, ngũ quan tinh xảo, tạo cảm giác đáng yêu, nhìn kỹ lại sẽ phát hiện, nụ cười tươi tắn ấy cũng vô cùng xinh đẹp, không hề kém cạnh đệ nhất mỹ nữ Giang Âm Thành là Lâm Yên Nhi.
Chỉ là cô bé này có chiều cao khiêm tốn hơn Lâm Yên Nhi một chút, tính cách cũng hoạt bát hơn nhiều, tựa như một tiểu tinh linh vui vẻ.
Phía sau cô bé, một nữ tử lớn hơn vài tuổi khẽ cau mày, không vui nói: "Du Du, con bé làm gì vậy? Ta đã nói với con bao nhiêu lần rồi, không được nói chuyện với người lạ."
"Sư tỷ, con thấy Dạ Thần ca ca, chính là Dạ Thần ca ca mà con vẫn thường nhắc đến đó ạ." Cô bé quay đầu đáp lời, rồi nhanh chóng chạy đến trước mặt Dạ Thần, cười nói: "Dạ Thần ca ca, anh còn nhớ em không? Đây là Tiểu Lạc, lớn tướng thế này rồi cơ à."
Nói xong, cô bé véo má Dạ Tiểu Lạc, tỏ vẻ vô cùng hài lòng, chỉ là Dạ Tiểu Lạc ngơ ngác không hiểu gì, hoàn toàn không nhớ ra cô gái xinh đẹp trước mắt là ai.
Sau khi véo má Dạ Tiểu Lạc, cô bé lại hướng đôi mắt linh động về phía Dạ Thần: "Dạ Thần ca ca, chẳng lẽ đến anh cũng không nhận ra em sao?"
Dạ Thần mang theo giọng nói có chút khó tin: "Em là Diệp Du Du, Tiểu Diệp Tử?"
"Đúng đó, đúng đó, chính là em đây." Diệp Du Du vui vẻ nhảy cẫng lên, "Không ngờ Dạ Thần ca ca vẫn còn nhớ em."
Trong ký ức của Dạ Thần, không khỏi hiện lên hình ảnh một cô bé tóc vàng hoe, thường xuyên sụt sịt nước mũi, hay lẽo đẽo theo sau hắn chơi đùa với bùn đất, khi đó, đôi tay nàng thường lấm lem bùn, trên mặt cũng dính đầy đất đen.
Khi đó, Dạ Thần, Diệp Du Du và Lâm Yên Nhi thường xuyên chơi đùa cùng nhau.
Năm Diệp Du Du chín tuổi, nàng bái một vị sư phụ, rồi rời nhà đi, một đi là bảy tám năm trời, dáng dấp nàng vẫn còn chút đường nét ngày xưa, nhưng đã thay đổi đến long trời lở đất, đã trưởng thành thành một thiếu nữ xinh đẹp yêu kiều.
Ký ức ùa về, Dạ Thần theo bản năng xoa đầu Diệp Du Du, nàng híp mắt lại thành hình trăng lưỡi liềm, ngây ngốc để Dạ Thần vuốt ve, miệng không ngừng phát ra tiếng cười khanh khách.
"Dừng tay!" Bên cạnh Diệp Du Du, nữ tử hơn hai mươi tuổi đi cùng nàng quát lớn, trừng mắt lạnh lùng nhìn Dạ Thần nói: "Động tay động chân lung tung, cẩn thận bị chặt đứt tay."
Dạ Thần hoàn toàn không để ý đến người phụ nữ kia, trái lại tiếp tục xoa đầu Diệp Du Du nói: "Lâu lắm không gặp, lớn thế này rồi."
"Ghét, em rõ ràng bằng tuổi anh có được không. Thôi được rồi Dạ Thần ca ca, đừng xoa đầu em nữa. Em giới thiệu cho anh một chút." Diệp Du Du chỉ vào cô gái bên cạnh nói, "Vị này là sư tỷ của em, Mộ Dung Uyển Nhi."
Lúc này Dạ Thần mới nhìn thẳng vào Mộ Dung Uyển Nhi, người này tuy không đẹp bằng Diệp Du Du, nhưng cũng không hề kém cạnh, có thể coi là một mỹ nhân, chỉ là vẻ mặt lạnh lẽo như đóng băng, khiến vẻ đẹp của nàng mất đi phần lớn.
"Sư muội, đừng quên sư phụ đã dạy muội thế nào, thân thể của nữ nhi, sao có thể để nam nhân chạm vào." Mộ Dung Uyển Nhi lạnh lùng nói.
"Nhưng sư tỷ, anh ấy là Dạ Thần ca ca mà." Diệp Du Du nói.
"Vậy cũng không được." Mộ Dung Uyển Nhi mặt lạnh, "Bất kỳ nam nhân nào cũng không được, ngoại trừ phụ thân muội, nếu không, ta sẽ đi mách sư phụ."
"Được rồi được rồi, người ta biết rồi mà, em nói chuyện với Dạ Thần ca ca mấy câu thôi có được không." Diệp Du Du nói, rồi lén lút lè lưỡi với Dạ Thần.
"Có thể, nhưng thời gian không được quá dài, không được rời khỏi tầm mắt của ta." Thượng Quan Uyển Nhi nói với giọng điệu như đang giải quyết công việc.
"Dạ Thần ca ca, chúng ta ra kia ngồi đi." Diệp Du Du chủ động nắm tay Dạ Thần nói.
Ánh mắt Mộ Dung Uyển Nhi lập tức tập trung vào bàn tay hai người đang nắm lấy nhau, lạnh lùng nói: "Du Du!"
"Biết rồi, biết rồi!" Diệp Du Du bất đắc dĩ đáp, rồi đành phải buông tay Dạ Thần ra.
"Các em ở đây chờ anh một lát." Dạ Thần nói với Dạ Tiểu Lạc và Hoàng Tâm Nhu.
Dạ Thần và Diệp Du Du ngồi trên tảng đá lớn bên vách núi, thả hai chân lơ lửng bên ngoài, phóng tầm mắt ra xa.
"Dạ Thần ca ca, em vừa trở lại Giang Âm Thành, liền nghe nói anh và Yên Nhi đang cãi nhau rất to, hai người làm sao vậy?" Diệp Du Du hỏi, vốn là bạn chơi từ nhỏ, Lâm Yên Nhi cũng là bạn tốt thời thơ ấu của Diệp Du Du.
Dạ Thần cười nhạt, không hề giấu giếm, nói: "Em hẳn phải biết, anh và cô ta có hôn ước."
"Biết chứ, vì vậy em mới thấy kỳ lạ, hơn nữa trước đây hai người rất tốt, ba người chúng ta vẫn chơi rất vui vẻ mà." Trong lời nói của Diệp Du Du mang theo một chút tiếc nuối.
Dạ Thần nhàn nhạt cười nói: "Người lớn rồi, tâm tư cũng nhiều hơn. Lâm Yên Nhi có dã tâm rất lớn, vì hủy hôn, cô ta thậm chí còn phái người giết anh."
Tuy rằng không biết Diệp Du Du hiện tại là người thế nào, nhưng điều đó không cản trở việc Dạ Thần có thiện cảm với nàng ngay từ lần đầu gặp mặt, vì vậy hắn không hy vọng Diệp Du Du đi quá gần với những người phụ nữ như Lâm Yên Nhi, khéo léo nhắc nhở một chút.
"Cái gì?" Mắt Diệp Du Du trợn to trong nháy mắt, nói: "Dạ Thần ca ca, có phải là có hiểu lầm gì đó không, mấy ngày trước em gặp Yên Nhi, cảm giác cô ấy vẫn rất tốt mà."
(Hết chương này)
Bản dịch này là một phần tài sản trí tuệ, được tạo ra độc quyền cho truyen.free.