(Đã dịch) Tử Vong Đế Quân - Chương 772: Cự đại động rộng rãi
Trải qua một ngày phi hành, Phi Vân bảo thuyền đã đến Tử Vong sơn mạch.
Dạ Thần thu hồi bảo thuyền, cả nhóm ba người lơ lửng giữa không trung, nhìn xuống phía dưới.
Tiểu mập mạp lấy ra một tấm bản đồ, so sánh địa hình núi sông xung quanh.
Tử Vong sơn mạch quá rộng lớn, núi non trùng điệp khó phân biệt. Với Mộng Tâm Kỳ, nơi nào cũng giống nhau, không biết vị trí của mình trên bản đồ.
Chỉ có tiểu mập mạp là ngoại lệ, dường như không bao giờ lạc đường.
"Ta xuống trước một chuyến." Tiểu mập mạp nói, không đợi ai đáp lời, đã bay xuống dưới.
Khi Dạ Thần và Mộng Tâm Kỳ đáp xuống, thấy tiểu mập mạp ngồi xổm trên đất, nhắm mắt, hai tay áp xuống, dùng đại địa chi lực để định hướng.
Một lát sau, tiểu mập mạp chỉ tay về một hướng: "Đậu ca ta xem rất chuẩn, chỗ kia, hẳn là ngay gần chúng ta, đi thôi."
Ba người lướt nhanh trên rừng rậm.
Bay chừng mười lăm phút, tiểu mập mạp bắt đầu hạ xuống, đáp xuống một sườn đồi.
Gần đó có một sườn núi nhỏ, ba mặt là núi cao, sườn núi bị xói mòn, lộ ra một cửa đá lớn bình thường.
Tiểu mập mạp chỉ vào cửa: "Thấy cửa vào kia không? Chính là chỗ đó, sườn núi này nối liền với núi lớn phía sau, nghe nói ngôi mộ này ăn sâu vào trong núi, bên trong cực kỳ rộng lớn."
"Có người đến." Dạ Thần ngẩng đầu nhìn lên.
Ba người từ xa bay tới, một lão giả dẫn hai trung niên nhân. Lão giả là Vũ Hoàng nhất giai, hai người kia là đỉnh phong Võ Vương.
Họ hạ xuống, liếc qua Dạ Thần, một trung niên cười nhạo: "Ba đứa nhãi ranh, cũng dám đến đây dò bảo, thật không biết trời cao đất rộng."
Nói xong, mặc kệ ba người, đi thẳng về phía cửa đá.
"Các ngươi..." Mộng Tâm Kỳ định phản bác, nhưng bị Dạ Thần kéo lại, lắc đầu.
Rất nhanh, ba người kia biến mất trong cửa.
Mộng Tâm Kỳ vội nói: "Còn đứng ngây ra đó làm gì, bọn họ vào rồi, chúng ta không vào thì chẳng được gì."
Trái ngược với vẻ nóng nảy của Mộng Tâm Kỳ, Dạ Thần không hề vội vàng, thản nhiên nói: "Thấy ba người kia chưa, họ thấy chúng ta xuất hiện, không hề ngạc nhiên, cũng không sợ chúng ta tiết lộ tin tức, ngươi còn không hiểu điều đó nghĩa là gì sao?"
Mộng Tâm Kỳ chợt hiểu ra, kinh ngạc: "Ý ngươi là, nơi này đã có nhiều người biết?"
Dạ Thần im lặng gật đầu, trầm giọng: "Đúng vậy, xem ra, có không ít thế lực tham gia. Nên nếu có chiến đấu, các ngươi phải cẩn thận, nếu có siêu cấp cường giả, chúng ta không nên gắng sức, lập tức bỏ chạy. Ở nơi xa xôi này, thân phận công chúa của ngươi có lẽ vô dụng. Tử Vong sơn mạch, đầy kẻ cùng hung cực ác, ở đây, đế quốc không thể vươn tới."
"Nguy hiểm vậy sao?" Mộng Tâm Kỳ dù sao cũng trải qua nhiều trận chiến với Dạ Thần, không phải loại người không biết trời cao đất rộng, nghe xong trịnh trọng gật đầu, rồi nói: "Ha ha, biết đâu thực lực của họ cũng không cao, đến lúc đó chúng ta đại sát tứ phương."
"Ừm! Tùy cơ ứng biến." Nói xong, Dạ Thần lao về phía cửa vào, Mộng Tâm Kỳ và tiểu mập mạp vội đuổi theo.
Như lời tiểu mập mạp, lối vào rất hẹp, đường hầm dài trăm thước, rộng cao không khác gì cửa gỗ bình thường, may mà cả ba đều bay sát đất, nhanh chóng xuyên qua lối vào cổ mộ.
Qua đường hầm trăm mét, Dạ Thần ba người đáp xuống, nhìn về phía trước.
"Oa!" Mộng Tâm Kỳ há hốc mồm: "Đẹp quá."
Đây là một động rộng lớn dưới lòng đất, tựa như một không gian nhỏ.
Măng đá mọc lên khắp nơi, cao vài trăm mét, có cái chỉ vài centimet, biến động thành một thế giới kỳ lạ.
Mộng Tâm Kỳ nhỏ giọng: "Nơi này lớn quá, cả ngọn núi bị khoét rỗng rồi."
Dạ Thần im lặng gật đầu: "Ngươi nói hơi quá, nhưng cũng gần đúng, ít nhất một nửa là rỗng."
Ngọn núi này cao vài trăm mét, chiếm diện tích hàng chục cây số, có thể tưởng tượng bên trong lớn đến mức nào.
Ba người nhìn quanh, Mộng Tâm Kỳ khẽ nói: "Ta cảm thấy có nhiều khí tức cường đại, nhiều người trốn trong bóng tối. Họ đang chờ gì đó."
Dạ Thần nói: "Đi xem chẳng phải sẽ biết."
"Ba người mới tới, các ngươi nhỏ tiếng thôi." Trên đầu Dạ Thần, một lão đầu gầy gò chừng năm mươi tuổi nói nhỏ, bên cạnh lão là một tảng đá nhô lên, một thiếu nữ mười bảy mười tám tuổi ngồi trên đó, thiếu nữ chỉ có tu vi Võ sư, nhưng rất lanh lợi, đôi mắt tròn xoe nhìn ba người bên dưới.
Lão nhân treo ngược trên một măng đá, cảnh cáo Dạ Thần.
Dạ Thần bay lên, đến gần lão đầu, khẽ nói: "Vị tiền bối này, các ngươi đang chờ gì vậy?"
Lão đầu cười lạnh: "Nhãi ranh, dựa vào cái gì ta phải nói cho ngươi?"
Dạ Thần lấy ra một tờ ngân phiếu vạn lượng, lung lay trước mặt lão: "Nói ra, tờ ngân phiếu này sẽ là của ông."
Lão đầu cười lạnh hơn: "Một vạn lượng bạc, muốn mua ta, nhãi ranh ngươi chưa tỉnh ngủ à?"
Dạ Thần thu lại ngân phiếu, quay người định đi.
"Ấy, khoan đã, người trẻ tuổi bây giờ sao vội vàng vậy, ngay cả mặc cả cũng không biết." Lão đầu vội gọi Dạ Thần lại, dù sao chỉ là nói vài câu, lấy không một vạn lượng, quá hời.
Lão đầu xòe tay: "Đưa đây."
Dạ Thần không sợ lão đầu nuốt ngân phiếu, đưa tờ vạn lượng cho lão, lão vội vàng cất đi.
"Khụ khụ!" Lão giả trầm giọng: "Hiện tại, giữa hang núi xuất hiện bảy cỗ thạch quan, xếp theo hình thất tinh, như một trận pháp. Lúc trước có người muốn cướp quan tài, bị lực lượng vô danh giết chết. Nghe nói, chỉ vào ngày rằm tháng giêng, khi thất tinh quy vị, bảy cỗ quan tài mới có sơ hở, lực lượng kia sẽ biến mất, mới có thể cướp đoạt đồ vật bên trong."
"À, thì ra là thất tinh quan tài." Dạ Thần thản nhiên nói.
Lão giả trợn mắt kinh ngạc: "Nhãi ranh, ngươi biết thất tinh quan tài?"
Dạ Thần thản nhiên: "Vừa rồi ông nói xếp theo hình thất tinh, ta gọi nó là thất tinh quan tài."
"Nha!" Lão giả thất vọng, nhưng vẫn nói: "Nhãi ranh, nể mặt ngươi cho lão phu một vạn lượng, khuyên ngươi một câu, nơi này đến lúc đó chắc chắn tranh đoạt kịch liệt, không phải chỗ người trẻ tuổi như các ngươi có thể tham gia, mau về đi, các ngươi còn trẻ, chết ở đây thật đáng tiếc."
Bản dịch độc quyền này là một món quà dành tặng cho những người yêu thích thể loại tiên hiệp.