(Đã dịch) Tục Chủ - Chương 103: Lánh đời gia tàn da (sửa)
Trần Thiên Hải cầm điện thoại chơi game, bên cạnh có một con chuột nhỏ, khiến không ít người qua đường hiếu kỳ. Thậm chí có người rút điện thoại ra quay TikTok, còn có mấy đứa trẻ con chạy đến hỏi có được sờ không.
Không chỉ người chơi, mà cả người bình thường cũng có thể thấy. Rõ ràng, đó không phải tục thần, mà là một con chuột thuần chủng chính hiệu của Trái Đất.
"Kinh Trập – vạn vật hồi sinh, sấm xuân đánh thức trăm loài côn trùng. Kinh Trập tượng trưng cho sức sống hồi phục. Hiệu ứng thiên phú: Khi gặp nguy hiểm chết người, có thể giúp ngươi tạm thời ẩn giấu sinh mệnh, chờ đến khi hồi phục thì khởi động lại."
Khởi động lại sinh mệnh, có lẽ ký ức và linh hồn có thể tồn tại, nhưng nhục thể chắc chắn đã bị hủy diệt trong hiểm nguy chết người. Hơn nữa, cơ thể mới chưa chắc còn giữ được hình dáng hay chủng loài ban đầu.
...
Chu Bát Chá theo Lâm Dục Tĩnh đi đăng ký vòng loại. Khi nhân viên ghi số lượng miếu hệ và tục thần của cô, họ nghe cô có hai miếu hai tục thần đều rất ngạc nhiên, dù sao ở giai đoạn hiện tại, những người chơi có thực lực như vậy là rất hiếm.
Vì số lượng người đăng ký không nhiều, Lâm Dục Tĩnh nhanh chóng được xếp lịch thi đấu. Trong sân, một huấn luyện viên khảo hạch của chính phủ bước tới. Ông ta cũng triển khai thể miếu, hai miếu hai tục thần. Tuy nhiên, trình độ bồi dưỡng tục thần của đối phương rõ ràng cao hơn Lâm Dục Tĩnh rất nhiều.
Chu Bát Chá nhìn mà thầm nghĩ, quả nhiên, chính phủ không hề thiếu những người chơi mạnh. Chỉ riêng tục thần của vị huấn luyện viên này, trình độ bồi dưỡng đã cao hơn cả hai "con" của mình. Đây chỉ là tiêu chuẩn thấp nhất trong hơn 200 đạo trường vòng loại trên cả nước. Có thể suy ra, biết đâu còn có người đạt tới ba miếu, thậm chí bốn miếu.
Lâm Dục Tĩnh cùng vị huấn luyện viên khảo hạch kia bước lên sàn đấu. Huấn luyện viên giải thích rõ quy tắc, yêu cầu cô lần lượt sử dụng hai tục thần để tự do công thủ. Bản thân cô chỉ được dùng binh khí hỗ trợ, không được sử dụng đạo cụ hay năng lực nào khác. Huấn luyện viên sẽ dựa vào khả năng điều khiển tục thần của cô để đánh giá xem có đạt hay không.
Quy tắc được phổ biến xong, trận thi đấu khảo hạch bắt đầu.
Lâm Dục Tĩnh rút ra đao Uchigatana, thể miếu triển khai, tục thần hiện thế. Ánh kim theo gió cuộn vào phổi, mang theo phong thái ngầm hiện của bậc võ giả tiên phong.
Nuôi Phổi Thần, đang tăng cường sức mạnh hô hấp.
Chu Bát Chá nhìn Lâm Dục Tĩnh chỉ mới cầm chuôi đao tạo dáng, mà quanh người cô đã có luồng cuồng phong không ngừng nghỉ, thổi tóc và vạt áo tung bay, phong thái đậm chất tiên hiệp. Anh thầm nghĩ, "Móa! Tục thần hệ Hiệp Võ Loạn Cấm dùng ra đều ngầu đến thế ư?"
Chu Bát Chá ngẫm nghĩ, nếu mình ra sân, đại khái là cầm cây chổi ở phía sau hò reo cổ vũ cho những tục thần xông pha trận mạc, chẳng khác nào một kẻ hầu cận của tục thần, chỉ biết dựa dẫm.
Chậc, so sánh như vậy, thật sự là ghen tị không thôi.
Tục thần đầu tiên của Lâm Dục Tĩnh có chức năng là bám thân để hiện hình, có thể chuyển hóa hô hấp thành sức mạnh. Dưới sự gia trì của Nuôi Phổi Thần, cơ thể cô có được sức mạnh vượt xa người thường. Hiện tại, Lâm Dục Tĩnh dưới sự gia trì của tục thần, có sức phá hoại tương đương một chiếc xe tải ben cỡ nhỏ.
Kể từ khi Trấn Miếu Bi được ứng dụng, dù đã đăng ký tên thật cho tục thần, thì bình thường Lâm Dục Tĩnh cũng không thể triệu hồi Nuôi Phổi Thần. Bởi vì sức phá hoại quá lớn, cần phải tiếp tục kiểm định, mới có thể được cấp quyền sử dụng chính thức.
Một chiêu Iaido lóe lên, rồi mọi thứ lại tĩnh lặng.
Phía huấn luyện viên phản ứng kịp thời, tục thần của ông ta chống đỡ một đao Iaido đầy uy lực. Dù thực lực mạnh hơn không ít, ông vẫn bị đánh lui một bước loạng choạng.
Vị huấn luyện viên khảo hạch nhìn màn thể hiện kinh người của Lâm Dục Tĩnh, trong mắt lộ rõ vẻ kinh ngạc và tán thưởng, rồi đề nghị:
"Thực lực của cô không tệ, ở đạo trường này thì hơi lãng phí. Hơn nữa, hệ Hiệp Võ Loạn Cấm không phù hợp với các giải đấu ở đạo trường. Hệ này có nhiều tục thần dạng bám thân. Với quy tắc của các giải đấu thương mại sau này, miếu chủ không được phép trực tiếp ra trận, nên tục thần dạng bám thân sẽ ít có cơ hội thể hiện, cô sẽ chịu nhiều thiệt thòi. Nơi cô có thể phát huy tốt nhất là quân đội, cảnh sát và đội khảo cổ. Cô có hứng thú không?"
Lâm Dục Tĩnh nghe đối phương nói vậy thì hỏi: "Lương có cao không? Công việc có ổn định không?"
"... Mức lương và đãi ngộ sẽ không thấp, chỉ là có thể sẽ cần công tác dài ngày ở xa."
"Không được!" Lâm Dục Tĩnh còn chưa kịp trả lời, Chu Cửu Linh ở bên cạnh đã nhanh nhảu nhảy ra kêu lên, "Cái nghề gì vậy? Chị Tĩnh còn phải ở lại làm chị dâu cho em chứ! Người nhà không đồng ý!"
Ừm, thế là chuyện này không còn đoạn sau, trận đấu tiếp tục diễn ra. Tuy nhiên, Chu Bát Chá đứng cạnh nghe được đoạn đối thoại lại thấy hiếu kỳ: Cái "Đội khảo cổ" mà vị huấn luyện viên kia nhắc tới là gì nhỉ?
Sau khi đã thấy uy lực của Nuôi Phổi Thần, đến trận thứ hai, Lâm Dục Tĩnh được yêu cầu sử dụng con cáo lớn kia, Phong Lôi Hoàn.
Phong Lôi Hoàn không phải thuần túy dạng bám thân, nó có thể tác chiến độc lập. Khi thể miếu triển khai, tục thần hiển linh, con cáo Phong Lôi trong sân tạo ra tĩnh điện, hóa thành sấm sét, triển khai thế công thủ như bão táp mưa sa, sấm chớp liên hồi, thể hiện một sức áp chế cực kỳ đáng sợ.
Dù Phong Lôi Hoàn được cô nhận về muộn, thời gian bồi dưỡng tương đối ngắn, nhưng uy lực thực tế khi thể hiện ra không hề kém cạnh Nuôi Phổi Thần, dù sao tiềm lực của tục thần hệ tạng phủ vốn cao hơn.
Hai trận thi đấu khảo hạch kết thúc, khán giả người chơi xung quanh đều sôi sục nhiệt huyết. Quả thực quá đặc sắc, còn có sức công phá mạnh hơn cả phim bom tấn, dù sao đây là thứ có thật tồn tại.
Vị huấn luyện viên khảo hạch càng xem "hạt giống tốt" này càng thêm cảm thán, đồng thời càng tiếc nuối vì không thể có được một chiến hữu, đồng đội như vậy. Ông vốn là người của quân đội, được tạm thời điều đến đây làm huấn luyện viên khảo hạch để giúp thành lập đạo trường, hoàn thành nhiệm vụ sẽ trở về. Ông thuộc hệ thống khác với đạo trường, nên khi thấy hạt giống tốt như vậy, không kìm được muốn kéo về quân đội của mình, tiếc là lại bị từ chối.
Hôm qua cũng có một hạt giống tốt, người sở hữu Kim Cương Phật Thủ có uy lực kinh người kia, đáng tiếc, cũng đã từ chối ông ta.
Thi đấu khảo hạch kết thúc, huấn luyện viên chúc mừng Lâm Dục Tĩnh đã thông qua vòng loại. Cô hãy về chờ thông báo thời gian cụ thể để tham gia vòng tuyển chọn tiếp theo. Vòng này sẽ có cả thi viết lẫn thực chiến. Ở vòng sau sẽ không phải huấn luyện viên khảo hạch nữa, mà là đấu đài với những ứng cử viên khác có cùng trình độ. Những ngày này, hãy cố gắng tăng cường thực lực nhé.
Lâm Dục Tĩnh trở về, hưng phấn vỗ tay với Chu Cửu Linh. Tối đó, Chu Bát Chá mời mọi người ăn mừng. Ăn uống xong xuôi, họ liền thẳng tiến quán net Tình Duyên đối diện trường học để chơi.
Trong lúc đó, Chu Bát Chá chú ý tới ông Triệu Đại Gia, chủ quán net Tình Duyên, một lão nhị thứ nguyên chính hiệu, đang đeo kính lão, dán mắt vào điện thoại chơi game. Vừa chơi ông vừa lẩm bẩm: "Túi da vàng này, sao lại cắn chết ta rồi?"
À, Chu Bát Chá thầm nghĩ, ông Triệu Đại Gia cũng đã chơi Thế Tục rồi.
Bên cạnh mình, còn ai chưa chơi Thế Tục nhỉ?
À, Thu Thiên Miêu.
Chu Bát Chá nhớ lại ngày gửi bản nháp video cho cô ấy, từng thấy cô ấy nói trên WeChat rằng cái trò Thế Tục gì đó trước đây lại gửi tin nhắn cho cô ấy, cô ấy đã xóa thẳng tay, còn mắng đó là công ty bội tín không giữ lời, cho vào danh sách đen rồi.
Lúc đó là vài ngày trước đợt Closed Beta quy mô hàng triệu người, tin tức về Thế Tục vẫn chưa được lan truyền rộng rãi. Giờ đây, không biết Thu Thiên Miêu biết được sẽ có cảm nghĩ gì.
Cả hai lần ư? Không biết nên nói cô ấy may mắn hay bất hạnh, hai lần Closed Beta đều giành được tư cách, nhưng cả hai lần đều không chơi được. Đúng là được vé sớm nhưng lại bỏ lỡ cơ hội.
Quả nhiên, đúng như Chu Bát Chá dự đoán, không mấy ngày sau, Thu Thiên Miêu đã kịp phản ứng và bắt đầu "khủng bố" WeChat của anh: "Chuyện lớn như vậy, sao lại không nói cho cô ấy biết?!"
Chu Bát Chá chỉ biết trợn trắng mắt, phớt lờ.
Kỳ nghỉ Tết Nguyên đán không dài, trôi qua rất nhanh. Chu Cửu Linh ở chỗ Chu Bát Chá ăn uống miễn phí, có một kỳ nghỉ chơi thật thoải mái, và hôm nay phải về rồi. Chu Bát Chá lái xe đưa cô bé ra nhà ga.
Lâm Dục Tĩnh hôm nay trong trường có việc gấp đột xuất, nên không đến được. Cũng không cần quá để tâm chuyện này, dù sao mấy ngày nay mọi người cũng đã chơi cùng nhau rồi.
Lúc này, anh dẫn theo cô em gái "xui xẻo" của mình, cùng hành lý, vừa đến trước xe thì thấy một nữ sinh đang đứng cạnh xe, hình như đang chờ anh. Cô ấy đeo máy trợ thính trên tai, đó là Bạch Hỉ Nhi.
Chu Bát Chá thấy cô ấy thì sững người lại. Cô ấy tới đây làm gì? Rồi anh chợt nghĩ, "Toang rồi!" Vừa quay đầu, quả nhiên thấy cô em gái mình đang nhìn anh với vẻ mặt như thấy ma.
"Anh nói thật đi, rốt cuộc anh còn giấu bao nhiêu cô nữa?"
Chu Bát Chá nói: "Thôi đi thôi đi, đừng nói linh tinh. Người ta là bạn học lớp ngôn ngữ ký hiệu của anh, không quen thật mà."
Chu Cửu Linh: "Em tin anh mới là lạ đó! Anh cứ bảo anh không quen ai, mà em thấy ai anh cũng thân quen cả. Cứ làm tới đi, em nói cho anh biết, giờ mà có ai đó bụng mang dạ chửa, bảo là con của anh, em cũng thấy bình thường!"
Chu Bát Chá: "..."
Chu Cửu Linh: "?"
Chu Cửu Linh: "Trời đất ơi! Chu Bát Chá, anh đừng hù em chứ! Em còn chưa chuẩn bị tinh thần làm cô cô đâu!"
Chu Bát Chá: "Xí! Cái con bé này, đầu óc toàn nghĩ cái gì không biết nữa! Về đến nhà anh sẽ gửi cho em mười bộ sách "Năm Ba"!"
Chu Bát Chá cốc vào gáy Chu Cửu Linh một cái. Trong lúc hai người đang nói chuyện, Bạch Hỉ Nhi cũng đã trông thấy anh, vẫy tay rồi bước đến, giải thích rằng cô đã hiểu rõ tình hình. Cô hỏi Chu Bát Chá sao hôm qua không lên lớp ngôn ngữ ký hiệu, và tin nhắn cô gửi anh cũng không được hồi âm.
Chu Bát Chá quả thật đã quên mất. Mấy ngày nghỉ này bị Chu Cửu Linh quấy phá đến mức xoay như chong chóng, WeChat thì bị Thu Thiên Miêu "khủng bố", anh cũng phớt lờ không xem. Không ngờ Bạch Hỉ Nhi lại để tâm đến vậy, khiến anh có chút ngượng ngùng, vội vàng xin lỗi và giải thích rõ ngọn ngành.
Bạch Hỉ Nhi nói không sao cả, còn tưởng anh gặp chuyện gì, nên mới đến xem thử, nhưng không biết anh ở đâu, chỉ nhận ra xe của anh, thế là đứng đợi ở đây. "Không có việc gì là tốt rồi."
Chu Cửu Linh đứng bên cạnh nghe, liếc mắt nhìn Chu Bát Chá, thấy anh run rẩy. Cuối cùng đành trơ mắt nhìn Chu Cửu Linh ngọt ngào gọi "chị Hỉ Nhi", rồi xin WeChat của Bạch Hỉ Nhi.
Cuối cùng, trước khi đưa Chu Cửu Linh lên tàu, Chu Cửu Linh nhìn vào WeChat của mình, ngoài Lâm Dục Tĩnh, lại có thêm hai "chị dâu" mới. Cô bé hậm hực nói với giọng điệu âm dương quái khí:
"Hừm hừm, anh trai, chuyến này em đi thu hoạch không nhỏ nha. Anh cứ như đang sưu tập tem vậy. Cứ tiếp tục cố gắng nhé, kỳ nghỉ sau em đến, sẽ tranh thủ tăng gấp đôi số lượng."
Chu Bát Chá phản công cũng chẳng khách sáo gì, trực tiếp đặt mua online mười bộ Hoàng Cương Mật Quyển, coi như chút quà nhỏ tặng cô em gái "ngoan" của mình.
Cứ thế, kỳ nghỉ Tết Nguyên đán đã trôi qua.
Chu Bát Chá cũng một lần nữa trở lại với công việc thám hiểm game thường ngày. Tại tiệm quan tài trong thành Tang Sự, anh đã có một khởi đầu suôn sẻ.
"Thiên phú Táo Vương Gia, kích hoạt."
"Hôm nay tiệm quan tài có một cỗ quan tài bị trả lại. Người mua nói thi thể đã biến mất, không thể làm tang lễ được. Ngươi phát hiện trong cỗ quan tài bị trả lại có vài mảnh da vụn. Có muốn nhặt không?"
"Ngươi đã thu hoạch được mảnh da không rõ nguồn gốc."
"Mảnh da không rõ nguồn gốc (tài liệu đặc biệt). Đây là một loại tài liệu đặc biệt có lai lịch và công dụng không rõ ràng. Nhưng ngươi phát hiện nó có tính chất tương tự với Thần Thú Họa Bì của ngươi. Ngươi dường như có thể trộn lẫn mảnh da này vào Thần Thú Họa Bì. Có muốn sử dụng không?"
"Ngươi sử dụng mảnh da không rõ nguồn gốc, Thần Thú Họa Bì của ngươi đã được thăng cấp."
"Ngươi đã thu hoạch được Lánh Thế Gia Tàn Da."
"Lánh Thế Gia Tàn Da (Truyền thuyết). Đến từ lớp da chết được lột bỏ của một tồn tại quỷ dị không rõ danh tính từ thời viễn cổ. Trải qua tháng năm dài đằng đẵng bào mòn, nó đã dần mất đi thần tính ban đầu, nhưng vẫn lưu giữ một tia dư vị pháp tắc lánh thế. Ngươi đã tìm được một vài mảnh da hư hại, khôi phục được một phần công hiệu của nó."
"Số lượng thân phận mà ngươi có thể ngụy trang +1."
Mọi bản quyền của tác phẩm chuyển ngữ này đều thuộc về Truyen.free.