(Đã dịch) Tục Chủ - Chương 135: trói vạn vật quấn chân công, nộ hải Doanh Thần thế tục thân (thượng)
2022-05-24 Tác giả: Nam Khang Bắc Điều
"Không muốn đầu tư thì cút đi, ai thèm rủ các người chơi cùng."
Chu Bát Chá đi tới hàng ghế khách quý, cũng chẳng khách khí. Hắn không cố ý nhằm vào ai, chỉ là muốn nói rằng tất cả những người đang ngồi ở đây đều có thể cút đi.
Các nhà đầu tư tại khu thương mại Tân Thành đều là những người có thâm niên, tuổi tác và thân phận cũng không hề nhỏ. Hôm nay lại để một hậu bối mắng xối xả như thế, thì làm sao có thể giữ được thể diện?
"Ngươi là ai? Ngươi làm cái gì ở đây? Bảo an đâu, ai cho phép hắn vào..."
Chậc, Chu Bát Chá ghét nhất loại người này. Tuy nhiên, trước khi hắn kịp ra tay, Nhiễm Thu Nhiên đã kéo hắn ra sau lưng.
"Các vị, đây chính là ý của tôi. Nếu tin tưởng vào ánh mắt chuyên nghiệp của chúng tôi, muốn đầu tư, chúng tôi hoan nghênh. Còn không muốn..."
Nhiễm Thu Nhiên che chở Chu Bát Chá ở sau lưng, đối mặt với những nhà đầu tư mà cô đã đối xử khách sáo, nhường nhịn suốt hơn mười ngày qua, lần đầu thẳng thừng tuyên bố:
"Thì có thể xéo đi."
Lời vừa thốt ra, chẳng khác nào nước đổ khó hốt, không thể rút lại được nữa.
Nhiễm Thu Nhiên thừa hiểu rằng mình đã hoàn toàn cắt đứt quan hệ với những nhà đầu tư này, rồi quay lưng bỏ đi cùng Chu Bát Chá.
Nhiễm Thu Nhiên mắng xong liền đi, để lại hiện trường là một nhóm nhà đầu tư ôm một bụng tức mà không có chỗ xả. Họ chỉ còn biết nói những lời mỉa mai, châm chọc, rằng giới trẻ bây giờ thật sự không hiểu quy củ, không chút năng lực chịu đựng áp lực, chẳng làm nên trò trống gì.
Có vài kẻ bụng dạ hẹp hòi còn muốn đi mách lẻo với Hạ Hội trưởng, nhưng đương nhiên sẽ không nói thẳng, vì như vậy chẳng khác nào tát vào mặt Hạ Hội trưởng. Thay vào đó, họ dùng những thủ đoạn đâm chọc khéo léo, vòng vo ám chỉ rằng cô bé này không được, Hạ Hội trưởng đừng quá coi trọng nàng.
Nói tóm lại, những kẻ cổ hủ tham tiền chìm trong vũng bùn lầy lội, chuyên làm chuyện khuất tất, nên luôn sống trong bóng tối. Đối với bọn chúng, ánh lửa nhiệt huyết và tuổi trẻ quá chói mắt, khiến chúng không thể nhìn thẳng.
***
Hoàng hôn buông xuống, ánh mặt trời chiếu rọi những bia trấn miếu được dựng trong thành phố.
Bên ngoài Tân Thành Đạo Tràng, tại khu thương mại của trường đại học thành phố, Nhiễm Thu Nhiên và Chu Bát Chá tản bộ trên đường về trường. Nhiễm Thu Nhiên nghiêm mặt hỏi hắn: "Cậu mắng cho sướng miệng rồi, rồi tôi phải gánh hậu quả đúng không?"
Chu Bát Chá gãi đầu nói: "Nói bậy, tôi thấy cô vừa rồi mắng cũng rất thoải mái mà."
Nhiễm Thu Nhiên: "À, những ông lớn ấy đúng là thiếu mắng. Ai cũng chỉ muốn hưởng lợi mà không dám gánh vác rủi ro, bản thân chẳng có tầm nhìn, cũng không hiểu chuyên môn, vậy mà còn muốn ra vẻ ta đây."
Nhiễm Thu Nhiên: "Bọn họ đã 'có năng lực' đến mức đó thì cứ để họ tự chơi một mình đi, tôi không hầu hạ nữa. Cùng lắm thì tôi mai danh ẩn tích cả đời cũng được, chỉ là oan uổng phí mất năm triệu tiền cọc ban đầu. Này, quân sư quạt mo, sau này tôi chỉ ăn mì gói thôi đấy!"
Nhiễm Thu Nhiên hiển nhiên đã chấp nhận thực tại. Dù trước đây cô từng ôm hoài bão lớn lao nhờ tàn hương gia hộ, nhưng giờ đây cũng đành phải đối mặt với thực tế thất bại của mình.
Tổn thất cá nhân năm triệu, sau đó lại mắng đuổi cả nhà đầu tư. Sau này, dù ai có giành được chức quán quân trong cuộc tuyển chọn để trở thành Đạo chủ, Nhiễm Thu Nhiên cũng không có tiền để hợp tác và giành quyền đại diện. Mọi chuyện coi như đã thất bại.
Thế nhưng, Chu Bát Chá lại lắc đầu nói: "Bộ trưởng đừng đùa. Năm triệu kia đã chi rồi, tôi còn trông vào nó để phát tài đấy."
Nhiễm Thu Nhiên nhìn hắn bằng ánh mắt như nhìn kẻ bệnh hoạn: "Hôm nay cậu sốt sao? Hay uống nhiều quá? Đầu óc có sao không đấy? Chúng ta đã hết tiền, phí đại diện cũng không trả nổi, không có tiền ký hợp đồng, lẽ nào cậu có thể miễn phí mà giành được quyền đại diện cho Đạo chủ sao?"
Chu Bát Chá gật đầu: "Không thử một chút làm sao biết?"
Nhiễm Thu Nhiên lo lắng nhìn hắn: "Chu Bát Chá, cậu đừng là bị kích động quá mức rồi đấy. Cậu đừng coi là thật, tôi đùa cậu thôi. Tôi không có thật sự bắt cậu phải gánh chung khoản năm triệu đó với tôi đâu, đó là lỗi của bản thân tôi, cậu đừng quá căng thẳng tâm lý..."
"Đi đi đi." Chu Bát Chá im lặng. Cô ấy lại coi mình như đứa ngốc để dỗ dành. "Dù sao cũng sắp đến rồi, cuối tuần này là trận chung kết. Đợi thi đấu xong rồi cô sẽ biết. Đạo chủ nhất định sẽ thuộc về chúng ta. Dù không có phí đại diện, tôi cũng có thể giúp cô giành được. Tôi đã giúp cô nghĩ ra ý hay trị giá năm triệu, không thể bỏ phí được!"
Nhiễm Thu Nhiên thấy Chu Bát Chá vỗ ngực cam đoan, cũng chẳng hiểu hắn lấy tự tin từ đâu ra. Nhưng giờ đây cô cũng chẳng làm được gì, dù sao cũng đã chạm đáy rồi, không thể tệ hơn được nữa. Thì cứ chờ xem vậy.
Cứ thế, hai người trò chuyện một hồi trên đường về trường. Mặc dù hôm nay xảy ra chuyện động trời, nhưng họ không có quá nhiều dao động cảm xúc. Một người thì tự tin đã có tính toán, không chút nao núng, người còn lại thì dù có phải uống nước lã cũng thấy no bụng, coi như đã được mở mang tầm mắt.
***
Mấy ngày sau đó, các trận đấu của Tân Thành Đạo Tràng vẫn tiếp tục diễn ra. Khi các trận đấu tiến hành, từng tuyển thủ bị loại, cuối cùng chỉ còn lại hai người tham gia trận chung kết cuối cùng.
Ngày diễn ra trận chung kết Tân Thành Đạo Tràng là ngày náo nhiệt nhất. Không ít những người yêu thích đấu miếu cùng truyền thông khắp nơi đều đến xem trận đấu cuối cùng này. Đây là cơ hội để quyết định ai sẽ là Đạo chủ của Tân Thành Đạo Tràng.
Hai bên đối đầu trong trận đấu miếu: Một bên là Lư Thắng Đạo. Từ khi Bang Binh Quyết xuất hiện, hắn đã đánh bại Đại Phật, trở thành ngựa ô bất ngờ. Cho đến bây giờ, sau nhiều ngày thi đấu, hắn đã trở thành ứng cử viên sáng giá cho chức quán quân, thậm chí không ít người đã ngầm công nhận hắn là quán quân.
Bên còn lại là Lâm Dục Tĩnh. Ban đầu, cô cũng là ứng cử viên quán quân tiềm năng, thậm chí là hạt giống tuyển thủ trong giai đoạn đầu. Nhưng sau này, khi Bang Binh Quyết xuất hiện, biểu hiện của Lâm Dục Tĩnh bắt đầu dần trở nên chật vật.
Bởi vì Lâm Dục Tĩnh dường như không có Bang Binh Quyết. Cho đến hiện tại, trong tất cả các trận đấu, khán giả đều không thấy cô ấy triệu hồi Bang Binh. Đối mặt với những tuyển thủ khác sử dụng Bang Binh Quyết, cô vẫn luôn dùng Tục thần hồ ly lớn trong Thể Miếu để một mình đấu hai, đấu ba người, dựa vào thực lực cứng rắn để chống lại Bang Binh của đối thủ, cuối cùng giành chiến thắng không mấy dễ dàng.
Không ít khán giả và tuyển thủ đều kinh ngạc trước thực lực của Lâm Dục Tĩnh. Thực lực mạnh mẽ này thực sự đã thu hút rất nhiều người hâm mộ. Mới chỉ hơn mười ngày, cô đã có một hội cổ động viên tự phát tổ chức quy mô không nhỏ. Có thể thấy, ai cũng nhìn ra và hoàn toàn công nhận thực lực của cô. Đồng thời, họ tin rằng thực lực của cô sau này sẽ còn tiếp tục tỏa sáng trên sân thi đấu.
Nhưng đó là chuyện của sau này. Trên sàn thi đấu, nếu không được phép dùng Bang Binh Quyết để gian lận, mà phải dựa vào bản lĩnh của chính Miếu chủ, thì mới được. Còn bây giờ thì không. Trong cuộc tranh giành Đạo chủ này, đối thủ của cô là một kẻ gian lận với Bang Binh mạnh mẽ như phần mềm hack.
Không ai nghĩ Lâm Dục Tĩnh có thể thắng, mặc dù cô thực lực mạnh, cô làm Đạo chủ mới là danh xứng với thực. Mặc dù cô phẩm hạnh tốt, tự hạn chế bản thân tuân thủ quy tắc đạo đức, không dùng Bang Binh Quyết để giành thành tích thi đấu. Mặc dù, mặc dù...
Mặc dù mọi người đều hy vọng thế gian có thể có công bằng chính trực, người tài được trọng dụng, kẻ gian lận, đầu cơ trục lợi thì bị xa lánh. Nhưng thực tế lại thường không như ý muốn.
Trên sàn thi đấu, Lư Thắng Đạo và Lâm Dục Tĩnh đã chuẩn bị sẵn sàng.
Thể Miếu triển khai, Tục thần hiển linh.
Trong Hình Ý Miếu của Lâm Dục Tĩnh, sóng dữ giật sấm vang. Yêu Hồ Phong Lôi Hườn khổng lồ lướt đi giữa mây sấm, Cửu Tiêu Lôi Đình ẩn chứa sự công chính của thế gian, với ý chí dốc sức tiêu diệt mọi yêu ma quấy phá cùng những luồng gió bất chính trên thế gian.
"Tĩnh thần cố lên! Tĩnh thần cố lên!"
Trên khán đài, những người hâm mộ bị thực lực và sự kiên trì của Lâm Dục Tĩnh hấp dẫn, hò reo cổ vũ lớn tiếng.
Còn đối diện với sóng dữ sấm sét đó, trong ngôi miếu lớn trông có vẻ bình thường của Lư Thắng Đạo, một Bang Binh Quyết được phụng thờ như báu vật, thứ giúp kẻ gian lận trục lợi, đã được triệu hồi.
Ông! Một đạo Bang Binh Quyết vỡ vụn!
Một thân hình già nua, mục nát khổng lồ khó tả phá không mà đến, Bang Binh được triệu hồi này giống như một lão già phong kiến độc hại, với vô vàn dây trói quấn chân, xiềng xích một đời người, đã hiển linh trong Thể Miếu.
Chu Bát Chá ngồi trên khán đài, đôi mắt híp lại, dùng ánh mắt của người trong nghề quan sát Bang Binh mà Lư Thắng Đạo triệu hồi.
"Quấn Chân Công (Tục thần 30 năm đạo hạnh), được khai quang huyết mạch bởi 'Vô Sinh Lão Mẫu', từ những bàn chân bó (tinh hoa nội tạng) ấp ủ mà thành Tục thần. Sau khi được bồi dưỡng bằng tài nguyên và thời gian nhất định, nó đã khai thác được phần lớn tiềm lực, đạt được thực lực không hề tầm thường."
Phiên bản v��n học này được truyen.free biên tập cẩn trọng, hy vọng sẽ chạm đến trái tim người đọc.