Trương Phàm là một học sinh cấp ba, gần đây trên lớp hắn luôn ngây ngô cười một mình, thất thần, không phải vì lý do nào khác, mà bởi vì hắn vừa có một chút kỳ ngộ.

Trong khi thầy giáo đang giảng bài trên bục, hắn lén lút lấy điện thoại ra dưới gầm bàn. Trên màn hình điện thoại, hình ảnh "Mặt Dây Chuyền Quỷ Lưỡi Dài Chế Giễu" đang rung động, kèm theo dòng chữ hiển thị rõ thành tích vừa đạt được của hắn:

"Ngươi đã thành công săn giết 'Người Vô Dụng'."

"Ngươi đã săn giết ba mươi người chơi thuộc tộc Thực Cốc Giả, trên tay ngươi dính đầy máu tươi của đồng loại, trong huyết mạch hắn, sức mạnh khinh nhờn được ưu ái sâu sắc. Thăng cấp 'Máu nhuộm Âm Tiền'."

"Máu nhuộm Âm Tiền +2. Thông qua việc tự tay sát hại đồng bào, ngươi đã cảm nhận được sức mạnh khinh nhờn trong huyết mạch, thể chất của ngươi đạt được sự tăng lên yếu ớt. Hôm nay còn lại (3/10) số lần."

Ha, lũ gà mờ, tất cả đều là bàn đạp cho ta thôi.

Trương Phàm đắc ý vô cùng, nắm chặt nắm đấm, cong khuỷu tay lên, khoe bắp tay săn chắc. Cánh tay vốn mập mạp, mũm mĩm của hắn giờ đã trở nên góc cạnh, ẩn hiện những múi cơ.

Không sai, đây chính là kỳ ngộ của Trương Phàm. Hắn tình cờ nhận được một lời mời tham gia Closed Beta của trò chơi di động «Thế Tục». Sau khi tải về chơi, hắn kinh ngạc phát hiện phần thưởng trong game lại có thể mang ra ngoài đời thực. Trương Béo lập tức kích động vô cùng.

Cuối cùng cũng đến rồi sao! Cái hack cuộc đời của ta cuối cùng cũng đã đến rồi!

Trương Béo kích động đến rưng rưng nước mắt. Hắn đã quá quen với những lời từ chối phũ phàng từ nữ thần trong lớp, những lời chê bai vì học hành kém cỏi của giáo viên. "Các ngươi đừng khinh thường thiếu niên nghèo! Ta, Trương Phàm, sắp cá muối xoay mình rồi!"

Ta sẽ âm thầm mạnh lên! Rồi làm mọi người kinh ngạc!

Thế là Trương Phàm bắt đầu hành trình trong «Thế Tục». Mấy ngày đầu, hắn lăn lộn sống chết nhưng thu hoạch chẳng đáng là bao. Ngoài vài chức năng cơ bản, hầu như không có gì khác. Hắn cũng chẳng có thiên phú "Táo Vương Gia" giúp tăng tỉ lệ kích hoạt sự kiện như Chu Bát Chá.

Với thiên phú "Vật Đoán Tương Lai" cùng chiêu "Trêu Chọc Miệng Lưỡi", Trương Béo có khả năng thu hút sự căm ghét từ đám yêu ma quỷ quái xung quanh, khiến chúng chủ động tấn công mình.

Lúc chọn thiên phú, hắn nghĩ chỉ cần đứng một chỗ, quái vật sẽ tự tìm đến để hắn giết, thăng cấp vun vút. Thế nhưng, thực tế lại khác xa: độ khó của trò chơi này khủng khiếp đến mức hắn bị lũ Hoàng Bì Tử vây đánh loạn xạ, chết đi sống lại.

Vật lộn vài ngày, cho đến một hôm, hắn bị một người chơi khác thuộc tộc Thực Cốc Giả "mở đồ sát" và hạ gục. Nhờ đó, hắn nhận được "Máu nhuộm Âm Tiền", xem như là một bước ngoặt.

Việc thăng cấp "M��u nhuộm Âm Tiền" cũng mang lại phần thưởng, cụ thể là thuộc tính thể chất được tăng cường, và quan trọng hơn là hiệu quả này có thể chuyển hóa vào cơ thể ngoài đời thực của hắn. Hơn nữa, thứ này không cần phải chiến đấu với lũ Hoàng Bì Tử hung tợn, chỉ cần hạ gục người chơi khác là có thể thăng cấp.

Người chơi khác có hiếu sát hơn lũ Hoàng Bì Tử không?

Đương nhiên rồi! Những người chơi mới còn chưa có vũ khí quả thực là "món quà" trời cho. Trương Phàm lập tức đến xưởng rèn để lấy vũ khí, rồi quay về mai phục ở Tân Thủ Thôn. Đối phó với những người chơi không có vũ khí, hắn chắc chắn thắng!

Lần này Trương Phàm mừng rỡ khôn xiết. Hắn chỉ cần ẩn mình ở Tân Thủ Thôn, liên tục săn lùng đồng loại để thăng cấp "Máu nhuộm Âm Tiền" là được.

Dù vậy, thứ này cũng có nhược điểm: sức mạnh khinh nhờn chỉ ưu ái kẻ mạnh. Giết đồng loại sẽ thăng cấp, nhưng bị đồng loại giết thì sẽ bị hạ cấp. Tuy nhiên, miễn là hắn cứ mãi "cắm chốt" ở Tân Thủ Thôn thì mọi chuyện đều ổn.

Thật sảng khoái! Hôm nay hắn lại được giết chóc thỏa thích. Nếu chỉ là diệt quái thì chẳng thể vui bằng. Chính việc săn lùng một người chơi, một con người thật giống như mình, mới khiến Trương Phàm cảm thấy phấn khích tột độ. Ngoài đời, hắn chẳng đủ ưu tú để so bì với ai, nhưng trong trò chơi, hắn có thể tung hoành bốn phương, truy sát người khác, thật hả hê làm sao!

Càng nghĩ đến việc tất cả những điều này sau này đều có thể trở thành sự thật, được thêm vào cơ thể mình, Trương Phàm càng thêm hưng phấn. Hắn thầm nghĩ: "Mình đã nói rồi mà, mình chính là nhân vật chính của thế giới này, chỉ là cái hack của mình đến hơi muộn thôi!"

Tuy nhiên, ngay hôm nay, Trương Phàm vừa mới săn giết xong một người chơi thuộc tộc Thực Cốc Giả. Đó chính là người chơi "Người Vô Dụng" với thiên phú "Vật Đoán Tương Lai". Ngay sau khi hắn chế giễu kẻ gà mờ kia, không lâu sau đó...

"Ngươi đang dạo chơi ở Thiêu Hương Trấn, và ngươi đã bị cắt cổ họng."

"Ngươi đã tử vong."

Chuyện gì thế này? Trương Phàm sững sờ. Từ khi có vũ khí, hắn nghĩ rằng chỉ cần không đến những địa điểm đặc biệt trong Thiêu Hương Trấn, mình sẽ không gặp nguy hiểm đến tính mạng. Vậy mà sao đột nhiên lại bị cắt cổ họng?

Hắn không tin, bất chấp hình phạt mất 8 giờ thể lực, cứng đầu đi dạo thêm lần nữa.

"Ngươi đang dạo chơi ở Thiêu Hương Trấn, và ngươi đã bị cắt cổ họng."

"Ngươi đã tử vong."

Mẹ kiếp! Lần này Trương Phàm không dám manh động nữa. Cảnh báo mười sáu giờ đã hiển thị, hắn chỉ có thể chờ đến ngày hôm sau khi thời gian phạt kết thúc. Thế nhưng, sáng hôm sau...

"Ngươi đang dạo chơi ở Thiêu Hương Trấn, và ngươi đã bị cắt cổ họng."

"Ngươi đã tử vong."

Chỉ cần đi một bước thôi, vừa ra khỏi phạm vi bàn thờ là hắn sẽ chết ngay lập tức. Hắn không hề có chút không gian thao tác nào, cứ như thể bị thứ gì đó "canh giữ" ở điểm hồi sinh, chết liên tục không ngóc đầu lên được vậy.

Rồi vài ngày sau, nửa tháng, một tháng trôi qua.

Trương Phàm vã mồ hôi hột, toàn thân rã rời. Hắn không thể thoát ra được, dù chỉ một bước. Chết tiệt! Hắn hoàn toàn bị k���t trong cái vòng luẩn quẩn chết đi sống lại này. Cái game này coi như bỏ đi rồi!

Trương Phàm vắt óc suy nghĩ cũng không hiểu rốt cuộc chuyện gì đang xảy ra, cho đến khi hơn ba tháng trôi qua trong trạng thái ngơ ngác, số lần chết của hắn chắc cũng phải đến ba trăm.

"Ngươi đang dạo chơi ở Thiêu Hương Trấn, và ngươi đã bị cắt cổ họng."

"Trước khi chết, ngươi nghe thấy sát thủ thì thầm bên tai: 'Người Vô Dụng gửi lời hỏi thăm ngươi, hỏi xem mấy tháng qua ngươi được chiêu đãi có tốt không? Hắn đã hả dạ rồi, ngươi có thể đi.'"

"Ngươi đã tử vong."

Mẹ kiếp! Trương Phàm đột nhiên bừng tỉnh! Hắn lật lại nhật ký trò chơi. Ba trăm lần tử vong trước đó, cái tên "Người Vô Dụng" – chẳng phải là người chơi cuối cùng mà hắn "mở đồ sát" và hạ gục, ngay trước khi hắn rơi vào vòng luân hồi ác mộng này sao?

Trời ơi! Thù hằn sâu đậm gì đến mức này! Ta chỉ giết ngươi một lần thôi! Mà ngươi lại giết ta ba trăm lần! Cứ thế canh xác ta ở điểm hồi sinh suốt ba tháng!

Trương Phàm ngớ người ra, mình đã chọc phải sát tinh nào vậy trời.

Đại khái sự việc của Trương Phàm là như thế. Quay lại bên phía Chu Bát Chá, sau khi bị "Trêu Chọc Miệng Lưỡi" mở đồ sát và hạ gục một lần, hắn đã rút Kim Thiền Lệnh ra và lựa chọn ủy thác ám sát.

"Mật thám của Niêm Can Xử cho biết mục tiêu của ngươi là một Thực Cốc Giả, mà Thực Cốc Giả thì bị cái chết trần tục từ chối, không thể thực sự bị giết chết. Nếu ngươi xác nhận mục tiêu này, hắn có thể giúp ngươi hạ gục mục tiêu đó ba trăm lần."

Ơ? Chu Bát Chá ban đầu không hề có ý ác đến vậy. Hắn cũng biết Thực Cốc Giả không thể bị giết chết vĩnh viễn, nên chỉ đơn thuần muốn thuê sát thủ để giết đối phương một lần cho hả giận, coi như trả thù. Ai ngờ, tên Thực Cốc Giả kia lại bị giết đến ba trăm lần? Đây là loại tổ chức sát thủ lương tâm gì vậy trời?

Ba trăm lần cơ à, tính ra thì tên kia chẳng phải bị kẹt ít nhất ba tháng không thể nhúc nhích ở một chỗ sao? Thật đúng là... cai nghiện net triệt để!

"Tàn nhẫn quá, tàn nhẫn quá!" Chu Bát Chá lắc đầu liên tục. Lòng hắn đầy bi ai, không nỡ ra tay, mang theo tình yêu lớn lao trong lồng ngực mà lựa chọn...

Truyền đạt mệnh lệnh nhiệm vụ ám sát! Tăng cường cường độ!

Ai hắc hắc hắc, cho ngươi cái tội "mở đồ sát" giết ta này, ta giúp ngươi cai nghiện net ba tháng nhé! Trong ba tháng này, ta xem xem có làm thêm được cái Kim Thiền Lệnh nào nữa không, để "gia hạn" thêm phí cho ngươi.

Chậc chậc, cái người keo kiệt như vậy là ai thế nhỉ?

Ối, hóa ra là ta ư? Vậy thì không sao rồi!

Cứ như vậy, Chu Bát Chá đã trả được mối thù nhỏ, tiễn kẻ đã "mở đồ sát" mình bằng chiêu "Trêu Chọc Miệng Lưỡi" đi cai nghiện net ba tháng.

Chuyện bên Trương Phàm đã giải quyết xong. Không nói thêm lời nào, sáng hôm sau Chu Bát Chá quay lại tìm mật thám của Niêm Can Xử.

"Sau một đêm tu dưỡng, vết thương của mật thám Niêm Can Xử đã lành được hơn nửa. Hắn tìm Chu Bát Chá đến để hỏi xem liệu có hứng thú gia nhập Niêm Can Xử, trở thành một mật thám hay không."

Trò chơi này lại còn có thể gia nhập tổ chức.

Các lựa chọn xuất hiện, Chu Bát Chá không chút do dự, lập tức chọn từ chối. Không phải vì lý do nào khác, mà vì điều kiện gia nhập Niêm Can Xử được ghi rõ phía sau lựa chọn: cần phải "Tịnh thân".

Đáng ghét thật! Giữa đại cơ duyên và "tiểu huynh đệ" của mình, Chu Bát Chá chẳng hề do dự, lập tức chọn vế sau. Bản chuyển ngữ này là tài sản riêng của truyen.free, vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.