(Đã dịch) Tục Chủ - Chương 16: Nữ lãnh đạo gặp nạn ngày
Ngươi từ chối lời mời của mật thám Niêm Can Xử.
Đối phương bày tỏ sự tiếc nuối khi không thể cùng ngươi trở thành đồng nghiệp, nhưng vẫn sẵn lòng duy trì mối quan hệ thân thiết. Niêm Can Xử cũng không câu nệ xuất thân, cho dù đó là kẻ thực cốc bị thế tục trục xuất.
Hắn đã trình bày cho ngươi nghe lý niệm của Niêm Can Xử. Bọn họ vẫn kiên định tin rằng Thế Tục Chi Chủ chưa hoàn toàn tiêu vong, và đang tìm kiếm khả năng Người sẽ một lần nữa quân lâm. Họ tin rằng sự huy hoàng của vương triều cũ chưa thất thủ, chỉ là tạm thời ẩn mình.
Chà, đây đúng là lời phát biểu của bọn tiền triều di lão.
Chu Bát Chá thầm nghĩ trong lòng, may mà vừa nãy chưa đồng ý gia nhập. Nghe chừng cái Niêm Can Xử này có vẻ tinh thần cũng không được bình thường cho lắm.
Nhưng mà, nghĩ lại thì cũng đúng thôi. Dựa theo bối cảnh của thế giới này, trong một thế giới đã sụp đổ, có kẻ muốn trở thành tân vương, có kẻ muốn khôi phục triều đại cũ, còn có kẻ lại muốn cứ thế mà loạn.
Trong loạn thế, việc có một tư tưởng để chèo chống sự sinh tồn cũng đã không dễ dàng gì, còn đi so đo xem tư tưởng đó có chính xác hay không, thì thật sự là quá xa xỉ.
Ai trở thành Thế Tục Chi Chủ, người đó mới là đúng.
Cuộc đối thoại giữa Chu Bát Chá và mật thám Niêm Can Xử tạm thời kết thúc tại đây. Mặc dù sau đó không có nội dung gì mang tính thực chất, nhưng cũng đã tạo được một chút sự chú ý. Về sau gặp mặt, biết đâu có thể mở ra những nhiệm vụ tiếp theo.
Sau đó, Chu Bát Chá cứ tiếp tục đi dạo Thiêu Hương Trấn.
Rồi sau đó, hắn lại bị "cát thận".
Hiển nhiên, cô nương áo hồng kia cũng không phải kẻ chủ mưu, bí ẩn "cát thận" ở Thiêu Hương Trấn vẫn chưa được giải đáp.
Hình phạt thể lực, hạ tuyến, đi ngủ.
Ngày thứ hai, cuối tuần, nhưng Chu Bát Chá lại dậy sớm.
Không vì lý do gì khác, hôm nay hắn phải tăng ca. Nhiễm bộ trưởng của hắn, người có uy quyền lớn đến đáng sợ, muốn dẫn hắn đi gặp nhà tài trợ.
Nhiễm Thu Nhiên nhắn WeChat cho hắn hẹn lúc chín giờ. Chu Bát Chá xem đồng hồ thấy đã gần đến giờ, bèn mặc đồ tươm tất rồi ra khỏi ký túc xá, đến đứng chờ dưới lầu ký túc xá của Nhiễm Thu Nhiên.
Cuối tuần, dưới lầu ký túc xá nữ sinh của trường đại học.
Ai từng trải đều hiểu, mấy nam sinh chờ bạn gái gom lại làm vài ván mạt chược cũng không thành vấn đề.
"Anh bạn cũng đang đợi à?"
"À, đúng vậy. Người yêu của chúng tôi đang trang điểm, không hai tiếng thì không ra nổi đâu. Còn người yêu của bạn thì sao?"
"Haizz, khỏi phải nói. Còn bẩn thỉu hơn, không ra khỏi cửa thì không gội đầu, không gội đầu thì không ra khỏi cửa."
"Ai da, cho xin một điếu."
"Ừm hửm, cho mượn cái bật lửa."
Đại khái chính là cảnh tượng như vậy. Phàm là những kẻ đã hẹn hò trên hai tháng đều là tay lão luyện, hiểu việc. Giữa đám người này, Chu Bát Chá trông có vẻ lạc lõng.
"Anh bạn lạ mặt, trước giờ chưa thấy bao giờ, người mới à?"
Lại có một anh bạn chờ bạn gái rảnh rỗi quá, bèn đến bắt chuyện với Chu Bát Chá. Chu Bát Chá lắc đầu:
"Không phải, đó là lãnh đạo của chúng tôi."
"Ồ, tôi hiểu rồi. Gọi 'lãnh đạo' à, các bạn cũng có tình thú ghê nhỉ, thích kiểu nữ cường nam yếu này. Nói nhỏ cho bạn biết, tôi với người yêu còn thích gọi nhau là 'lão sư' cơ."
Cái gì mà bại lộ XP (điểm yếu tâm lý) một cách điên cuồng thế này, biến thái quá!
Chu Bát Chá im lặng, thầm nghĩ sao Nhiễm Thu Nhiên vẫn chưa xuống. Hắn nhắn một tin WeChat giục, Nhiễm Thu Nhiên trả lời: "Đợi một chút! Sắp xong rồi!"
Anh bạn kia thật là nhiệt tình sốt sắng, thấy vậy càng có dịp phát huy, liền nói: "Anh nói cho chú em nghe này, phụ nữ chuẩn bị đi ra ngoài, chú em phải lùi thời gian hẹn thêm nửa tiếng. Các chú hẹn mấy giờ?"
Chu Bát Chá nhướng mày: "Chín giờ."
"Ai nha, chú em thật thà ghê, đúng boong giờ thế mà đến à. Mấy anh đây hẹn bảy giờ, giờ này mới vừa đến. Chú xem, còn phải chờ đây, chú em thế này chẳng phải đợi đến giữa trưa sao."
Chu Bát Chá nửa hiểu nửa không, thấy Nhiễm Thu Nhiên quả thật đến trễ và vẫn chưa xuống lầu, bèn gật đầu nói: "Vậy tôi về đây, chờ đến giữa trưa rồi quay lại."
Nói đoạn, hắn rành mạch xoay người bước đi, không hề dây dưa dài dòng chút nào. Điều này khiến mấy anh bạn kia đều nhìn sửng sốt, thầm nghĩ: "Chẳng phải cái thằng đầu óc ngu dốt này lại quay về sao? Tên này sao mà ngây thơ đến thế!"
Nói đến cũng thật khéo, Chu Bát Chá vừa về không được bao lâu thì Nhiễm Thu Nhiên đã hoảng loạn bước xuống từ hành lang.
Bình thường nàng là một người vô cùng đúng giờ,
Hôm nay lại hiếm khi đến trễ, mà còn là đến trễ vào một thời điểm quan trọng. Thật ra là vì đêm qua quá hưng phấn nên không ngủ được, kết quả là sáng sớm lại ngủ quên mất.
Trong lúc hoảng loạn rửa mặt trang điểm, bản thân không xoay sở kịp, phải nhờ cô bạn thân. Bốn tay bận rộn, làm việc siêu việt cả loài người, vừa nhanh vừa tốt. Khi cô hoảng loạn chạy xuống lầu, cô bạn thân còn ở đằng sau giúp nàng chỉnh lại cổ áo, kẹp tóc, cầm nước hoa chạy theo xịt.
Cuối cùng đến cửa lầu, cô bạn thân còn giúp nàng chỉnh lại tóc mái.
"OK! Hoàn hảo! Chị em chiến đấu nào! Mê hoặc chết hắn đi!"
Nhiễm Thu Nhiên gật gật đầu. Biểu cảm trên mặt tuy không lộ rõ, nhưng đôi giày cao gót dưới lớp vớ đen cùng tiếng bước chân bỗng trở nên nhẹ nhàng, rõ ràng đã bộc lộ tâm trạng hiện tại của nàng.
Nàng rất mong chờ khi mình bước ra ngoài, sẽ thấy ánh mắt của Chu Bát Chá dán chặt vào nàng không rời. Hừ hừ, để xem ngươi còn dám làm bộ bình thường nữa không.
Nhiễm Thu Nhiên nghĩ vậy, rồi bước ra khỏi cửa lầu.
Từng cặp mắt kinh ngạc, bị vẻ đẹp của nàng làm cho kinh ngạc và thu hút, không nỡ rời đi. Rất nhiều, nhưng trớ trêu thay, lại không có cặp mắt mà Nhiễm Thu Nhiên muốn thấy nhất.
Nàng tìm trái tìm phải mãi nửa ngày, hoảng loạn: "Người đâu?!"
Nhiễm bộ trưởng: Anh đâu rồi!!!!
Nhiễm bộ trưởng: Đối phương đang yêu cầu gọi thoại!
Nhiễm Thu Nhiên muốn phát đi��n lên vì tức giận, liền trực tiếp mời "đối phương" bật mic lên nói chuyện. Phía bên kia đã nghe.
Nhiễm Thu Nhiên nghiến răng kiềm chế cơn giận: "Anh đâu rồi?!"
Chu Bát Chá: "Ở ký túc xá."
"Cái gì!" Nhiễm Thu Nhiên trực tiếp bùng nổ: "Chúng ta hẹn mấy giờ?! Tại sao anh còn ở ký túc xá?!"
Chu Bát Chá: "Mấy anh kia nói, chờ phụ nữ thì nên đến trễ."
Nhiễm Thu Nhiên: "Ai nói?!"
Chu Bát Chá: "Mấy người dưới lầu ký túc xá các cô."
Nhiễm Thu Nhiên ánh mắt đầy sát khí quét qua, khiến anh bạn vừa rồi còn xúi bậy Chu Bát Chá lập tức chột dạ.
Nhiễm Thu Nhiên tức giận nói vào điện thoại về phía Chu Bát Chá: "Anh đừng có giả ngây giả ngô nữa!"
Chu Bát Chá: "Nhưng cô quả thật đến trễ."
"Tôi!" Nhiễm Thu Nhiên nhất thời nghẹn họng, nhìn đồng hồ: "Tôi chỉ đến trễ năm phút thôi..."
Chu Bát Chá thản nhiên nói: "Năm phút chẳng phải cũng là đến trễ sao? Cô cũng nói với nhà tài trợ như vậy à?"
Bên Nhiễm Thu Nhiên im lặng, qua một lát, mới có tiếng nói vọng tới:
"Anh xuống lầu đi, tôi đang đợi anh dưới lầu của anh."
Dưới lầu ký túc xá nam sinh, một nữ sinh cao ráo, xinh đẹp, ăn mặc tỉ mỉ, đầy khí chất đang đứng chờ. Điều này khiến không ít nam sinh ra vào ký túc xá không kìm được mà liếc nhìn về phía này.
Khác với cảnh tượng mấy anh chàng lão làng chờ bạn gái dưới lầu ký túc xá nữ sinh, việc nữ sinh chờ bạn trai dưới lầu ký túc xá nam sinh thì quá hiếm thấy, lại còn là loại nữ sinh cực kỳ xinh đẹp và có khí chất như thế. Cũng có người nhận ra đây là Nhiễm Thu Nhiên, bộ trưởng ban đối ngoại của hội học sinh. Nàng đang chờ bạn trai sao? Chưa từng nghe nói đóa hoa này đã bị ai hái đi rồi mà.
Nhiễm Thu Nhiên đứng dưới lầu ký túc xá nam sinh, khi nói ra câu nói kia qua điện thoại, nàng cắn môi. Tủi thân sao? Có chứ, nhưng nàng cắn chặt hàm răng không để mình tủi thân đến mức bật khóc.
Không phải vì Chu Bát Chá, mà là với bất kỳ ai cũng vậy, từ khi nàng bắt đầu sống độc lập đã không còn khóc nữa. Chỉ là nàng hiện tại quả thật rất khó chịu. Nàng nhìn cửa lầu ký túc xá nam sinh, nghĩ đến lát nữa Chu Bát Chá sẽ từ trong đó ra, cái kiểu cố gắng đơn phương như thế này...
"Ở đằng sau cô rồi."
Từ sau lưng có tiếng nói vọng đến, cắt đứt suy nghĩ của Nhiễm Thu Nhiên. Nàng kinh ngạc quay đầu lại, thấy Chu Bát Chá đang cầm hai ly trà sữa, đứng ở phía sau.
"Anh, anh không phải đang ở ký túc xá sao?"
"Tôi đã ra rồi mà lại quay về ký túc xá thì có bệnh à? Đợi lâu khát nước, đi mua chút trà sữa uống. Quay lại thì thấy cô cứ thẫn thờ đứng đó, gọi mãi không kịp."
"Vậy anh không thể gọi tôi lại qua điện thoại sao."
Chu Bát Chá lắc đầu thẳng thừng khoát tay, rồi đưa trà sữa cho cô.
"Đâu dám dạy lãnh đạo làm việc."
Nhiễm Thu Nhiên nhận lấy ly trà sữa ấm nóng, cắn môi, đôi mắt dán chặt trừng Chu Bát Chá hồi lâu. Chu Bát Chá tưởng cô đang thể hiện uy quyền của mình, thật ra nàng đang cố gắng bình ổn cảm xúc. Cuối cùng cũng đã bình ổn trở lại, nàng lại khôi phục vẻ uy nghiêm của một vị lãnh đạo như ngày thường, liếc Chu Bát Chá một cái rồi nói:
"Hứ, cái đồ ngang ngược!"
Nhiễm Thu Nhiên cắm ống hút vào ly trà sữa, hút trà sữa, rồi khẽ huých khuỷu tay vào cánh tay Chu Bát Chá.
"Đi thôi."
Bản chuyển ngữ này được thực hiện và độc quyền phát hành bởi truyen.free.