(Đã dịch) Tục Chủ - Chương 164: Táo Tinh chủ trị, năm mới cũ tuổi
Đêm ba mươi, tiếng pháo vang vọng, mọi nhà hân hoan mừng năm mới.
Đêm giao thừa, Chu Bát Chá ở bên cha mẹ và em gái, cả gia đình quây quần bên mâm cơm tất niên, cùng xem các chương trình cuối năm.
Đúng như câu "Táo Gia bát quái tai, nhàn nghe vạn gia sự", năm mới là khoảng thời gian đặc biệt, Chu Bát Chá không cần tự mình kích hoạt thiên phú Táo Vương Gia mà WeChat của hắn hôm nay vẫn liên tục reo vang, nhận được vô số lời chúc mừng năm mới.
Nhiễm Thu Nhiên gửi tới một đoạn video ngắn cô ấy đang mặc tạp dề bếp núc, cầm nồi nấu cơm tất niên. Bình thường ở trường, cô ấy hoặc trang điểm thời thượng, xinh đẹp, hoặc mặc trang phục công sở của một nữ cường nhân; nên hình ảnh hiền thê lương mẫu vào bếp như thế này thật hiếm thấy.
Lâm Dục Tĩnh thì chụp ảnh gửi khoe một góc tường chất đầy pháo hoa, trông chẳng khác gì một kho vũ khí. Sau khoảnh khắc giao thừa, Chu Bát Chá sẽ dẫn Chu Cửu Linh xuống dưới nhà cô ấy đốt pháo hoa.
Bạch Hỉ Nhi thì đang ăn Tết một mình tại phòng khám, bầu bạn với lũ mèo chó được cứu chữa. Có vẻ hơi cô độc. Chu Bát Chá mặt dày mày dạn gọi video cho cô ấy, với lý do muốn xem mèo. Thật ra là vì Nhiễm Thu Nhiên về quê nghỉ Tết, đàn mèo con cô ấy nhận nuôi ở ký túc xá đã được Chu Bát Chá gửi ở phòng khám của Bạch Hỉ Nhi để nhờ chăm sóc.
Chu Cửu Linh ở bên cạnh chứng kiến toàn bộ cảnh tượng ông anh trai mình mặt dày gọi video cho cô gái kia, vẻ mặt tràn đầy khinh thường. "Đấy là anh muốn nhìn mèo thật à, em ngại không muốn vạch trần anh thôi."
Trong đời thực là vậy, còn thế giới game cũng không kém phần náo nhiệt.
"Hoàng lịch thế tục, Táo Tinh chủ trì. Thiên phú 'Táo Vương Gia chọn đồ vật đoán tương lai' của ngươi chịu ảnh hưởng từ Thiên mệnh Tư Thần và tinh tượng vũ trụ, trong vòng ba ngày, tỉ lệ kích hoạt và hiệu quả thu được sẽ tăng phúc."
Nhìn theo mô tả của văn bản trò chơi, có vẻ như do ảnh hưởng của ngày lễ, thiên phú "Táo Vương Gia chọn đồ vật đoán tương lai" của Chu Bát Chá đã nhận được một đợt buff tăng cường giới hạn thời gian.
Mức độ tăng phúc cụ thể không rõ, nhưng chỉ trong một đêm nó đã kích hoạt rất nhiều lần. Dù Chu Bát Chá treo máy, chẳng làm gì trong game, nó vẫn liên tục báo động.
Đúng là "Táo Gia bát quái tai, nhàn nghe vạn gia sự".
"Thiên phú Táo Vương Gia phát động."
"Khi ngươi đang nghỉ chân trên đầu đường Hỉ Thành, gặp một người ăn xin với thân thể gầy yếu, phong phanh. Ngươi có muốn ban ơn cho hắn không?"
"Thiên phú Táo Vương Gia phát động."
"Khi ngươi đang nghỉ chân ở cuối hẻm Hỉ Thành, gặp một người bán hàng rong thần bí đang hành tẩu trong thế tục. Trên người hắn thường có những món hàng tốt với lai lịch bí ẩn. Ngươi có muốn lựa chọn mua không?"
"Thiên phú Táo Vương Gia phát động."
"Tại giếng Ba Tấc ở Tang Sự Thành, ngươi đã cứu được một người kể chuyện vô tình rơi xuống giếng. Đối phương vô cùng cảm kích, nói rằng vào ngày Long Sĩ Đầu cuối tháng, ngươi có thể đến trà quán của người kể chuyện tìm hắn để hắn hậu tạ."
"Thiên phú Táo Vương Gia phát động."
"Nửa đêm, tại Đại Tế lò, ngươi phát hiện vài dấu chân kỳ lạ. Đây không phải dấu vết của những kẻ ăn trộm thức ăn bình thường. Có vẻ như có thứ gì đó đã xâm nhập vào bên trong Đại Tế lò. Ngươi thông qua Kim Quỹ Thạch Thất biết được, Đại Tế lò trăm năm trước từng lưu truyền tin đồn về việc những cô gái thắp hương bị mất tích. Người ta nói bên trong Đại Tế lò có giấu một con quái vật, nửa đêm sẽ ra ngoài ăn thịt các cô gái thắp hương, nhưng tất cả chỉ là lời đồn mà thôi."
"Thiên phú Táo Vương Gia phát động."
"Ngẫu nhiên ngẩng đầu nhìn trời, ngươi thoáng chốc kinh hãi nhìn thấy trên Phổ Thiên thế tục, dường như có 'năm mới' đang cắn xé 'năm cũ', giết chết 'năm sinh'. Nhưng nhìn kỹ lại, tất cả những gì vừa thấy dường như chỉ là ảo giác."
"Ngươi đã phát hiện một vài manh mối về truyền thuyết 'Năm' – Ngưu Quỷ Xà Thần trong hệ thống miếu tự giang hồ chợ búa. Ngươi có thể đến trà quán của người kể chuyện để tìm hiểu thông tin cụ thể liên quan đến nó."
"Thiên phú Táo Vương Gia phát động. . ."
Trò chơi thế tục của Chu Bát Chá liên tục báo động, văn bản trò chơi không ngừng hiển thị, dường như tất cả sự trùng hợp đều đổ dồn vào hắn.
Chà, đây chính là hiệu quả Plus của thiên phú Táo Vương Gia sao, ghê gớm đến thế! Tiếc là mỗi năm chỉ có ba ngày trải nghiệm. Chu Bát Chá thầm nghĩ, phải tranh thủ tận dụng thời gian buff tăng phúc này để đi thăm dò bản đồ, nhặt nhạnh "ve chai" thôi.
Về tiến độ trò chơi gần đây c��a Chu Bát Chá:
Tại bản đồ Quan Đông, sau khi thu được tài liệu rèn đúc Động cơ vạn năng ở khu vực bị oanh tạc, Chu Bát Chá đã không tiếp tục thăm dò nữa.
Một mặt là do kẹt bản đồ, lộ tuyến bị chặn, đường sắt khu vực oanh tạc không thể đi qua, không có manh mối chắc chắn để tìm cách vượt qua sẽ khá phiền phức, không biết sẽ mất bao lâu, tỉ lệ chi phí-hiệu quả không cao.
Mặt khác, mục đích chính của việc thăm dò bản đồ vẫn là để thu thập tài liệu, tu luyện «Lắp Tạng Pháp», chế tạo Thể Miếu và Tục Thần.
Phía sau khu vực oanh tạc tuy còn có một khu vực khí độc, hơn nữa Chu Bát Chá đã sớm có được không ít đạo cụ hữu ích để thăm dò khu vực đó, nhưng hắn lại không có nhu cầu quá lớn về những sản vật thu được từ việc thăm dò.
Chu Bát Chá xây dựng Thể Miếu thuộc hệ chợ búa giang hồ, trong khi sản vật trên bản đồ Quan Đông phần lớn là tài liệu thuộc hệ mã ngựa phương bắc Quan Ngoại. Trước đây ở Cứu Tế Doanh hắn đã cảm nhận được rằng, rất nhiều sản vật không thể tự mình sử dụng, đều chỉ có thể treo lên bàn thờ Đại Tế lò để bán lấy tiền.
Vì vậy, Chu Bát Chá tạm thời không còn ham muốn tiếp tục thăm dò một cách mãnh liệt nữa, thế là tạm dừng lại ở đó.
Qua bàn thờ truyền tống, hắn quay trở lại bản đồ Bắc Dương.
Sau khi trở về, hắn chủ yếu chạy qua lại giữa Hỉ Thành và Tang Sự Thành. Việc thăm dò sản vật ở hai bản đồ này, đối với hai miếu hiện tại của Chu Bát Chá mà nói, có tỉ lệ chi phí-hiệu quả cao nhất.
Trong khoảng thời gian ăn Tết này, vừa vặn thừa dịp thiên phú Táo Vương Gia tăng phúc, Chu Bát Chá đã thăm dò được nhiều tài liệu trúc miếu hơn.
Hiện tại, tình hình Thể Miếu của Chu Bát Chá như sau:
"Hỉ Hôn Miếu quy mô: Nửa phần, vật liệu xây dựng: Đất Long Hưng, giấy cắt hoa Song Hỷ Thước, nến Đại Hồng Hỷ, chăn đệm uyên ương..."
"Tục Thần trấn miếu Hỉ Hôn Miếu: Hỷ (3 năm đạo hạnh), Hưởng (2 năm đạo hạnh), Kiệu (1 năm đạo hạnh), Cẩu Hưng Trạch (1 tháng đạo hạnh)."
"Tang Sự Miếu quy mô: Chưa đủ nửa phần, vật liệu xây dựng: Nghiễn Ba Tiên Linh Đường, lương khô đánh chó, đất mộ phần, vòng hoa tang nhỏ..."
"Tục Thần trấn miếu Tang Sự Miếu: Ương (3 năm đạo hạnh), Chôn (1 năm đạo hạnh), Mèo Trấn Trạch (1 tháng đạo hạnh)."
Tính theo số liệu định lượng, đại khái là tình hình như vậy.
Đạo hạnh là đơn vị định lượng thực lực của Tục Thần.
Phần là đơn vị định lượng sự hưng thịnh và quy mô của Th��� Miếu.
Việc sử dụng tài liệu trúc miếu chính là để tích lũy đơn vị "Phần" này, từ đó tăng cấp quy mô Thể Miếu. Đồng thời, đây cũng là hạn chế thường được nói "Trong miếu nhỏ không dung được đại thần".
Mỗi một "Phần" Thể Miếu có thể chứa Tục Thần trăm năm đạo hạnh.
Bất kể có bao nhiêu Tục Thần, tổng đạo hạnh sẽ được tính gộp.
Giống như con Hóa Cốt Long 80 năm đạo hạnh của Vô Sinh Lão Mẫu mà Chu Bát Chá trước đây đã thấy, điều đó cho thấy miếu của đối phương ít nhất cũng đã tiếp cận 1 "Phần", còn cao bao nhiêu thì khó nói.
Hai Tục Thần trăm năm đạo hạnh ở mộ phần của Ngũ A Ca, cùng chung một miếu, chứng tỏ miếu đó có quy mô ít nhất từ 2 "Phần" trở lên.
Hiện tại, miếu nhỏ của Chu Bát Chá so với quy mô của người ta còn kém xa, Tục Thần thì càng không cần phải nói.
Đương nhiên, những người kia cũng không giống những người chơi cùng đợt với hắn. Vô Sinh Lão Mẫu lai lịch bất minh thì không nói làm gì, Ngũ A Ca đã sớm "ra game" mấy trăm năm rồi, hiển nhiên là đi theo con đường khác.
Trong số những người chơi cùng đợt, với trình độ như Chu Bát Chá, đã có thể xem là thuộc về đội hình đầu tiên rồi.
Nhưng dù nói thế nào đi nữa, không gian tiến bộ vẫn còn rất lớn.
Tục Thần có thể tự rèn luyện, hoặc mua khóa học là xong; còn Thể Miếu thì chỉ có thể dựa vào Chu Bát Chá từng chút một thăm dò, thu thập vật liệu, tăng cấp quy mô bằng cách đi nhặt "ve chai" ở từng bản đồ thế tục.
Kế hoạch tiếp theo của Chu Bát Chá là đưa cả hai Thể Miếu lên 1 "Phần". Bởi vì sau khi cả hai đều đạt 1 "Phần", hắn có thể mở ngôi miếu thứ ba – cái Trạch Miếu Lắp Tạng mà hắn đang giữ đã chờ đợi rất lâu rồi.
"Thiên phú Táo Vương Gia phát động."
"Ngươi vô tình lạc vào Liền Cành Phường ở Hỉ Thành. Ngươi đã chọn đào cây giống trong phường rồi bỏ chạy, thành công thoát khỏi sự truy đuổi của đội tuần bổ Hỉ Thành. Ngươi đã thu được tài liệu trúc miếu tinh phẩm: cây giống Tình Vợ Chồng."
"Ngươi gặp phải một đám cưới lớn đang được tổ chức linh đình ở Hỉ Thành. Ngươi trà trộn vào đội ngũ đón dâu và 'mò' được một phong bao lì xì. Ngươi đã thu được tài liệu trúc miếu ưu hạng: lì xì Hỷ Sự."
"Trong đám cưới này, nhân lúc mọi người không chú ý, ngươi lẻn vào kiệu hoa, móc lấy giày thêu của cô dâu rồi bỏ chạy. Ngươi đã thu được tài liệu trúc miếu ưu hạng: giày thêu uyên ương."
Hừm, Quan Ngoại Bắc Mã Chân Quân là cái thá gì, ai mới là thổ phỉ thực sự trên đại địa thế tục chứ?
Mọi chi tiết trong bản dịch này đều được truyen.free chăm chút tỉ mỉ, mong rằng độc giả có những phút giây thư giãn trọn vẹn.