(Đã dịch) Tục Chủ - Chương 284: Rồng khuyển phò mã
2023-02-05 tác giả: Nam khang bắc điều
Chương 284: Rồng khuyển phò mã
Sách, Ô Hợp nói, mọi việc ở Tấn Nhanh Long Môn, nếu lạ lẫm thì không sao, thế nhưng Chu Bát Chá lại từng có tiếp xúc với người này. Nhớ lại sức lực mà Tiểu Mãn công từng bỏ ra để đuổi theo trước đây, cùng khả năng chọn đồ vật đoán tương lai của hắn, Chu Bát Chá khó mà không nghĩ rằng cái tiểu quỷ lớn, tiểu thí hài đó đã tính toán kỹ càng mọi thứ, nếu không làm sao lại trùng hợp đến thế vào hôm nay, một năm không gặp, vậy mà lại gửi tin nhắn cho hắn vào lúc này.
Chu Bát Chá: Đang giở trò quỷ quái gì thế?
Tiểu Mãn: Đại ca ca nói gì lạ thế? Bao giờ thì đến chơi với em?
Chu Bát Chá đóng khung chat lại, không trả lời tiểu quỷ này, quay sang hàn huyên với Ô Hợp về tình hình cụ thể, rằng lần này tài liệu để đúc pháp tướng đại khái sẽ xuất hiện vào khoảng tháng Tư, "Đông cửu cửu", rơi vào giai đoạn lũ mùa xuân của Hoàng Hà. Cách bây giờ vẫn còn hơn một tháng, cứ đợi đã vậy.
Trong khoảng thời gian sau đó, Chu Bát Chá vẫn đi học bình thường, thời gian còn lại chính là để chăm sóc Tục Thần.
“Nhỏ Nhân Sâm Quả (trân quý trái cây) là loại trái cây có công hiệu thần kỳ, Tục Thần dùng ăn và tiêu hóa có thể tăng cường lực lượng của bản thân.”
“Kiến Mộc Quả (trân quý trái cây) là loại trái cây có công hiệu thần kỳ, Tục Thần dùng ăn và tiêu hóa có thể tăng cường pháp lực c���a bản thân.”
“Bàn Đào Quả (trân quý trái cây) là loại trái cây có công hiệu thần kỳ, Tục Thần dùng ăn và tiêu hóa có thể tăng cường độ linh hoạt của cơ thể.”
Trong động thiên phúc địa Thắp Hương Nữ của Chu Bát Chá, nhóm cây non đầu tiên được trồng trước đó, sau khi dùng phân bón đã sắp kết quả, cung cấp cho mấy đứa nhóc trong Thể Miếu của Chu Bát Chá. Nhờ những vật đại bổ này, gần đây thực lực và đạo hạnh của chúng đã đột nhiên tăng mạnh, tiến triển nhanh chóng.
Hỷ Tân Nương, Ương Thần, Nhị Thế Tổ đã vượt qua mốc đạo hạnh 50 năm, vốn dĩ ở mốc đạo hạnh này còn có Môn Thần. Còn Chôn Nhân Thần, Kiệu Thần, Hưởng Tiên thì đã đạt tới 40 năm đạo hạnh. Riêng Hưng Trạch Cẩu và Trấn Trạch Mèo – hai linh vật chưa được bồi dưỡng – vẫn chỉ có 10 năm đạo hạnh.
Tất cả những điều này chỉ là thứ yếu, điều quan trọng hơn là quy mô Thể Miếu của Chu Bát Chá gần đây cuối cùng cũng đạt tiêu chuẩn. Cả ba miếu đều đã đạt quy mô ba tiến. Chu Bát Chá đã tham gia trò chơi gần hai năm, cuối cùng cũng có thể mở mi���u thứ tư.
Chu Bát Chá mở ra giao diện Đại Tế Lò và cửa hàng Đào Bảo để xem xét.
Hỷ Hôn Miếu, Tang Sự Miếu, Gia Trạch Miếu – trong số tám trụ miếu thuộc hệ chợ búa giang hồ, Chu Bát Chá đã mở ba miếu. Còn năm miếu còn lại thì hắn đã biết được thông tin, đồng thời có thể tìm thấy công thức mở miếu trên giao diện bàn thờ hoặc các nền tảng mua sắm trực tuyến, bao gồm ba loại sau đây:
Chợ Búa Miếu, Thôn Hương Miếu, Văn Miếu.
Mở miếu thứ tư nào đây? Chu Bát Chá đối mặt với ba lựa chọn trước mắt, trầm tư suy nghĩ. Công thức cùng vật liệu cơ bản mua theo gói cũng chỉ mất vài trăm tàn hương, không hề đắt đỏ. Cả ba loại miếu này đều có sẵn đồ cúng tế giá rẻ trên mạng... Thôi được, cứ gác lại đã.
Chu Bát Chá nhớ rằng hiện tại trong tay hắn không có vật phẩm cúng tế nào cần cấp thiết ấp nở, nên dứt khoát chờ thêm một chút. Đến khi đó sẽ xem xét nhu cầu hoặc vật phẩm cúng tế tốt mới thu được, rồi mới mở miếu mới.
Tiến độ của «Lắp Tạng Pháp» là như vậy, tiếp theo là những thu hoạch gần đây trong tr�� chơi. Vì muốn tăng quy mô Thể Miếu để xông bốn miếu, Chu Bát Chá đã liên tục tìm kiếm vật liệu xây miếu ở các bản đồ cũ, nay cũng đã hoàn thành. Hắn liền dự định ra ngoài đi dạo một chút, đồng thời tìm kiếm bản đồ mới, vừa hay gần đây lại lấy ra được một đạo cụ từ hầm bí mật mới.
“Bản đồ di chỉ Thôn Rồng Khuyển (đạo cụ) có thể dẫn lối người đến thôn xóm thần bí 'Di chỉ Thôn Rồng Khuyển', nơi ẩn mình giữa thế gian và xa rời con người. Sau khi sử dụng, có thể trực tiếp thắp sáng Bàn Thờ Di chỉ Thôn Rồng Khuyển.”
“Ngươi có muốn sử dụng không?”
Chu Bát Chá lựa chọn sử dụng.
“Ngươi đã thắp sáng Bàn Thờ Di chỉ Thôn Rồng Khuyển.”
“Ngươi đã được truyền tống, đến Thôn Rồng Khuyển ẩn mình trong những lời đồn đại dân gian cổ xưa của thế tục. Dù bây giờ chỉ còn là những bức tường đổ nát và phế tích, nhưng tương truyền nơi đây từng có một dân tộc thiểu số với ngoại hình kỳ lạ sinh sống, đó là 'Xa Bàn'. Những người nữ Xa Bàn trời sinh đều xinh đẹp lay động lòng người, còn nam giới thì trời sinh đầu chó, thân người, mọc vảy rồng.”
“Căn cứ truyền thuyết dân gian, vào thời đại Thế Tục Chi Chủ thống nhất thế tục, chinh chiến thiên hạ, trên đường chinh phạt từng gặp một chư hầu hùng mạnh làm địch. Thành trì kiên cố như đồng, đánh mãi không hạ. Lúc không còn cách nào khác, bỗng có một con rồng khuyển tìm đến thành. Rồng khuyển đó có đầu chó thân vảy, da lông mọc năm vằn, thần thái sáng láng, miệng có thể nói tiếng người, ngỏ ý muốn giúp bệ hạ hạ thành này.”
“Thế Tục Chi Chủ không tin, nói rằng nếu rồng khuyển có thể hạ được thành trì, ngài sẽ gả một trong các con gái là Tam Công Chúa cho nó. Kết quả là ba đêm sau, mây đen che khuất ánh trăng trong chốc lát, rồng khuyển ngậm đầu của chư hầu trấn giữ thành đến, đặt bên giường Thế Tục Chi Chủ.”
“Chư hầu vừa chết, rắn mất đầu, thành trì bị phá tan. Thế Tục Chi Chủ vô cùng vui mừng, nhưng sau đó lại vô cùng xấu hổ. Tiểu nữ nhi của mình xinh đẹp phi thường, huệ chất Lan Tâm, được yêu thương hết mực, biết bao vương công quý tộc công tử ngưỡng mộ, giờ lại phải gả cho một con chó...”
“Thế Tục Chi Chủ nảy sinh ý muốn đổi ý, nhưng lại được Tam Công Chúa kịp thời khuyên nhủ: "Quân vương không thể nói mà không giữ lời, con gái nguyện lòng kết hôn." Thế là ra đời một vị Phò Mã Rồng Khuyển độc nhất vô nhị.”
“Trong lòng Thế Tục Chi Chủ vẫn còn vướng bận, việc phò mã là một con chó khiến ngài mất mặt. Tam Công Chúa nhận ra điều đó, liền xin một thái ấp để cùng phu quân về quê ẩn cư làm ruộng, rời xa mọi thị phi.”
“Chuyến đi này như ẩn vào khói bụi, bặt vô âm tín. Trong cung cũng không còn tin tức gì về Tam Công Chúa và Phò Mã Rồng Khuyển. Chỉ nghe ngư dân Nam Hải có lời đồn đã từng phát hiện những người đầu chó thân người ở địa phương đó, người dân bản địa gọi họ là 'Người Xa Bàn', truyền rằng đó là hậu duệ của Tam Công Chúa và Phò Mã Rồng Khuyển. Thế nhưng sau này người trong cung lại nói Thế Tục Chi Chủ chưa từng có người con gái thứ ba nào, và chuyện Tam Công Chúa cùng Phò Mã Rồng Khuyển đều là do dân gian thêu dệt.”
“Ngươi đã phát hiện ra nơi ẩn cư của Tam Công Chúa và Phò Mã Rồng Khuyển. Nơi đây đã trải qua nhiều năm, không còn người ở và đã trở thành phế tích. Không thể nào chứng thực được tính chân thật của lời đồn về 'Phò Mã Rồng Khuyển'.”
“Ngươi thâm nhập Thôn Rồng Khuyển để thăm dò, trong phế tích phát hiện vài bức bích họa đã vỡ vụn. Trên bích họa dường như vẽ lại câu chuyện của Thôn Rồng Khuyển. Ngươi quan sát bích họa, phát hiện vài hình ảnh có thể đối ứng với lời đồn: có hình ảnh rồng khuyển ngậm đầu người, rồng khuyển cưới vợ, rời cung ẩn cư ở thôn nhỏ... Trong đống đổ nát của bích họa, ngươi phát hiện một nửa xương cốt. Có nhặt không?”
“Ngươi đã thu hoạch được «Tiếp Chi Gia Xương Cốt».”
“«Tiếp Chi Gia Xương Cốt» (đạo cụ đặc thù). Tiếp Chi Gia là người đã đạt đại thành thuật Tiếp Chi của hệ Sinh Tử Kỳ Hoàng Miếu, cực kỳ am hiểu thuật Tiếp Chi đoạn thể và kỹ thuật sinh vật. Tương truyền, hắn từng tiến hành nghiên cứu kết hợp tứ chi động vật với con người. Đây là một khúc xương mà hắn vô ý đánh mất. Nếu trả lại cho hắn, có lẽ ngươi có thể nhận được sự cảm tạ của hắn.”
Thuật Tiếp Chi. Chu Bát Chá nhớ hình như trước đây hắn từng bắt gặp thuyết pháp này một lần (Chương 42). Tạm thời không nhắc đến chuyện này, trong trò chơi vẫn chưa kết thúc thì đã xảy ra ngoài ý muốn.
“Ngươi rút khúc xương của Tiếp Chi Gia bị kẹt trong ph�� tích ra, làm phá vỡ sự cân bằng mong manh, dẫn đến đổ sập. Những tảng đá phế liệu rơi xuống, ngươi mới phát hiện bên dưới phế tích có một giếng hố vừa sâu vừa rộng, trước đó bị một lớp đất mặt che phủ, nay theo sự đổ sập mà lộ ra. Ngươi vô ý rơi xuống hố.”
“Thật đáng tiếc, ngươi không thể xem hết nội dung tiếp theo của bích họa, không thể thấy được bích họa ghi chép cuộc sống của Phò Mã Rồng Khuyển và Tam Công Chúa sau khi đến Thôn Rồng Khuyển. Ngươi đã rơi xuống hố và tử vong.”
Chậc, Chu Bát Chá đã chết trong trò chơi. Hắn lấy Hồ Lô Linh Dược ra xem thử, hôm nay đã hết lượt rồi, đành để ngày mai tính vậy.
Bản dịch này thuộc về truyen.free và được bảo vệ bản quyền.