(Đã dịch) Tục Chủ - Chương 42: Đại quy mô Closed Beta
Tác giả: Nam Khang Bắc Điều
Chương 42: Đại quy mô Closed Beta
Để thu hoạch sức mạnh từ sự ngu muội của thế tục, người ta phải chấp nhận cái giá phải trả là gánh chịu và loại bỏ những cặn bã, những mặt tiêu cực của nó.
Đúng là "thuốc độc dù ít cũng có hại", trên đời này chẳng có bữa trưa nào miễn phí cả, Chu Bát Chá thầm nghĩ. Chậc, suýt thì hù chết anh rồi, phải mau ra sông Quỷ Nước vớt thêm hai mẻ nữa cho đỡ căng thẳng.
Chu Bát Chá nói đùa là thế, nhưng không có nghĩa là anh không coi trọng. Ngược lại, "cặn bã ngu muội" đã bị anh đánh dấu là mục tiêu nguy hiểm cấp cao trong lòng.
Nói đùa ư? Game thì không sao, dù sao có vô số mạng để "chết đi sống lại", nhưng nếu những thứ ngưu quỷ xà thần này xuất hiện ở hiện thực, liệu đây còn là chuyện nhỏ được không? Mạng người chỉ có một mà thôi!
Đến như việc, nếu bạn nói không chơi game này thì chẳng phải có thể ngăn chặn nguy hiểm đó sao?
Ừm, Chu Bát Chá có thể không chơi, nhưng những người chơi khác thì sao? Anh có thể quản được tất cả người chơi không chơi sao?
Ngày hôm đó, ngưu quỷ xà thần xuất hiện trong sự kiện lớn không phải do Chu Bát Chá tạo ra, nhưng những mối nguy hại đó lại ảnh hưởng đến anh và những người xung quanh. Nếu Chu Bát Chá không có được thuật Vọng Khí từ trò chơi, kịp thời phát hiện và ra tay cứu người, thì học sinh kia có thể đã gặp nguy hiểm đến tính mạng.
Hiển nhiên, «Thế Tục» là một thanh kiếm hai lưỡi. Chính nó tạo ra nguy hiểm, và cũng chính nó mang đến cách giải quyết nguy hiểm.
Chu Bát Chá tuyệt đối sẽ không vì chuyện nhỏ mà bỏ việc lớn. Anh từ đầu đến cuối đều cảm thấy rằng, bất cứ lúc nào, ý nghĩ "tự phế võ công" đều là ngu xuẩn, nó sẽ không đổi lấy sự bình an, mà chỉ đổi lấy sự ăn đòn mà thôi.
Mặc dù Chu Bát Chá đôi khi thích giả ngu giả ngơ, giả câm vờ điếc trong một vài việc nhỏ, nhưng trong những quyết sách lớn, đầu óc anh ta vẫn chưa bao giờ mất tỉnh táo.
Đặc biệt là vào chiều tối ngày hôm sau.
Khi Chu Bát Chá đang ăn cơm ở nhà ăn, điện thoại lướt thấy một đoạn video ngắn khiến người ta lạnh sống lưng, càng khiến anh kiên định ý nghĩ này hơn.
Video được quay vào lúc hoàng hôn, địa điểm quay từ trên cao là một khu vực bán thành thị ở ngoại ô núi gần thành phố.
Trong video, mặt trời chiều u ám chiếu rọi những ngôi nhà gạch xi măng trong thôn trên núi, bóng chiều tà bao trùm triền núi, hệt như có một thứ gì đó khổng lồ mờ mịt đang ẩn mình trong núi.
Hay là, không chỉ là "hệt như" nữa.
Đoạn video ngắn chỉ vài giây, trong âm thanh nền có tiếng cầu cứu phát ra nhỏ dần: "Cầu cứu, mới từ trò chơi thu hút được một 'cặn bã ngu muội' là Bàn Sơn đạo nhân, có người chơi nào hiểu công lược không, cái thứ to lớn này phải đối phó thế nào..."
Video chỉ tồn tại trong chốc lát, khi Chu Bát Chá muốn xem lại thì đã báo nội dung bị gỡ bỏ.
Chu Bát Chá nuốt một ngụm nước bọt, lên mạng tìm kiếm tin tức về khu vực bán thành thị gần thành phố đó. Cuối cùng, anh chỉ tìm thấy một tin tức về vụ sạt lở đất quy mô nhỏ xảy ra ở đó, không có thương vong về người, nhưng thiệt hại tài sản nghiêm trọng, kèm theo vài tấm ảnh nhà cửa đổ nát.
Chậc, kỳ lạ thật, đáng sợ thật. Chu Bát Chá vội vàng mở game, ra sông Quỷ Nước vớt thêm hai cái xác nữa cho đỡ căng thẳng.
Đáng ghét thật, những người chơi khác và mình chơi có phải cùng một game không vậy? Bọn họ hình như đều chơi ra mấy thứ khổng lồ khủng khiếp, còn cái giếng Nam rác rưởi mà mình tạo ra hôm qua là cái quái gì, ngay cả mấy gã tráng sĩ cũng không chống đỡ nổi.
Đàn ông thật có cái ý chí thắng thua kỳ lạ này...
Chơi thì chơi, nhưng sự xuất hiện của đoạn video ngắn này vẫn mang lại giá trị không nhỏ cho Chu Bát Chá.
Thứ nhất là, nó khiến anh có thêm cảm giác nguy cơ.
Những cặn bã ngu muội, ngưu quỷ xà thần, không phải lúc nào cũng "dễ đối phó" như cái giếng Nam tối qua. Như vậy chỉ có thể coi là Chu Bát Chá may mắn. Anh nên có sự chuẩn bị, vạn nhất một ngày nào đó, cũng giống như ông anh quay video kia, tạo ra một thứ khổng lồ kinh khủng thì sẽ ứng phó thế nào.
Thứ hai là, đoạn video này làm sao lại được đăng tải?
Mặc dù rất nhanh đã bị xóa, nhưng Chu Bát Chá nhớ rằng trước đây anh ta cũng từng đăng tải video và bài thảo luận liên quan đến game «Thế Tục» trên mạng, nhưng chẳng đăng được gì cả.
Chu Bát Chá mở trang web, thử tìm kiếm một lần, kết quả khiến anh run cả tay. Đầu đề tìm kiếm hiển thị rõ ràng là:
"«Thế Tục» trò chơi di động, sắp ra mắt vào ngày 20 tháng 12, trao quyền tham gia Closed Beta quy mô lớn!"
"Đang tuyển người dẫn chương trình và chuẩn bị, kính mời quý vị đón xem."
Chu Bát Chá nhìn thấy tin tức thì sững người. Đặc biệt là phía dưới còn có các phương tiện truyền thông game và bài viết hỏi «Thế Tục» là game gì, của công ty nào, thể loại ra sao.
Điều này cho thấy, trò chơi này không còn là bí mật chỉ một số ít người chơi biết nữa, mà đã được công khai, bắt đầu tiến vào tầm mắt của đại chúng.
Mặc dù bây giờ công bố chỉ có tên game, nhưng ai biết sau này thì sao? Công bố nội dung trò chơi? Công bố phần thưởng game có thể mang ra đời thực? Chính phủ thì sao? Có can thiệp không?
Chu Bát Chá cảm thấy có rất nhiều điều đáng ngờ và khó hiểu, nhưng hiện tại anh ta thực sự không có khả năng tìm hiểu rõ. Một thường dân nhỏ bé như anh thì làm được gì? Chỉ còn cách chờ xem thôi.
Từ nay đến ngày 20 tháng 12 diễn ra Closed Beta quy mô lớn còn hai tháng nữa. Đến lúc đó sẽ biết chính phủ phản ứng thế nào, xã hội phản ứng ra sao.
Trước mắt, Chu Bát Chá cảm thấy chơi game nhiều, thắng nhiều phần thưởng, chắc chắn không sai vào đâu được.
"Ngươi thức tỉnh trên bàn thờ sông Quỷ Nước, ánh sáng mặt trời chiếu trên xác chết, không khí ô trọc của thế tục sao mà tuyệt đẹp."
"Ngươi đi dạo gần sông Quỷ Nước."
"Thiên phú Táo Vương Gia, phát động."
"Kẻ Thực Cốc, ngươi tình cờ gặp một thầy phong thủy đang nghỉ chân bên bờ sông Quỷ Nước. Ông ta hình như hôm nay vận đen đeo bám, không cẩn thận trượt chân, đầu rơi xuống sông Quỷ Nước rồi."
"Ông ta cũng không tin tưởng những người vớt xác, ông ta cảm thấy những người đó bàn tay không sạch, có thể nắm giữ mạng người."
"Đương nhiên, cũng có thể là do chính ông ta xấu hổ vì túi tiền rỗng tuếch, không đủ tiền trả lễ vật cho người vớt xác."
"Kẻ Thực Cốc tốt bụng, ngươi có nguyện ý giúp đỡ vị thầy phong thủy đáng thương này, giúp ông ta xuống sông Quỷ Nước, vớt đầu của ông ta lên không?"
Chậc, Chu Bát Chá nhìn văn bản game mà nghiến răng. Anh luôn cảm thấy văn bản này bỏ qua điều gì đó quan trọng, không nói rõ. Nhưng dường như đối với cái thế giới thần quái biến thái như «Thế Tục» này, lại chẳng có gì sai cả.
"Kẻ Thực Cốc tốt bụng, ngươi là người tốt bụng thích giúp đỡ người khác, thầy phong thủy rất cảm ơn ngươi đã đồng ý giúp đỡ. Mặc dù ngươi là Kẻ Thực Cốc bị thế tục nguyền rủa và phỉ nhổ, mặc dù trong thế tục, những người tốt bụng thường chết không toàn thây..."
"Được rồi, thầy phong thủy đưa ngón tay cho ngươi. Ngươi có thể đặt ngón tay của ông ta vào lưới vớt xác làm mồi nhử, xuống sông Quỷ Nước vớt đầu của ông ta."
"Ngươi quay trở lại bờ sông Quỷ Nước. Bây giờ ngươi định làm gì? Là thật thà giúp thầy phong thủy vớt đầu? Hay là cầm lấy ngón tay của ông ta chạy trốn, vào thành bán được giá tốt?"
Ơ? Cái quái gì mà lựa chọn thất đức thế này?
Chu Bát Chá im lặng. Tuy nhiên, anh lại tò mò, nếu mình thực sự chọn ôm ngón tay chạy trốn thì sẽ xảy ra chuyện gì?
Cuối cùng, lý trí vẫn chiến thắng sự tò mò. Chu Bát Chá không đưa ra lựa chọn quái đản kiểu diễn viên hài đó. Anh chọn giúp thầy phong thủy vớt đầu.
"Ngươi đặt ngón tay tìm rồng của thầy phong thủy vào lưới vớt xác, quăng vào sông Quỷ Nước. Trong khi chờ đợi..."
"Lưới rung lên, ngươi thu lưới lên xem. Cái đầu của thầy phong thủy đang cắn ngón tay, đã được ngươi vớt lên."
"Kẻ Thực Cốc tham lam, bây giờ ngươi muốn lựa chọn thế nào? Thật thà đưa cái đầu trả lại cho thầy phong thủy? Hay là cầm lấy cái đầu và ngón tay chạy trốn, vào thành bán được giá tốt?"
Tê, sao game cứ muốn mình ôm đồ chạy trốn bán đi thế, mình đâu phải kẻ buôn nội tạng.
"Thật tiếc nuối, ngươi đã chọn trả lại cái đầu của Thủy tiên sinh cho ông ta. Ngươi đã bỏ lỡ cơ hội phát tài một khoản tiền phi nghĩa khổng lồ, nhưng có lẽ cũng không kém. Mất đi khoản tiền phi nghĩa này, ngược lại có thể sẽ mang lại một sự bù đắp khác..."
"Ngươi có lẽ sẽ quen biết một nhân vật lớn không tầm thường."
Truyện này thuộc về truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác nhé.