Lý Chính Dương gần như chắc chắn rằng, nhạc phụ nhạc mẫu của Trần Hải Đình mới chuyển đến gần đây, mục đích chính là để làm hàng xóm với nhà họ Từ, nhờ đó mà kết giao với Biên Học Đạo.

Điều đáng nể nhất là, trong đó còn có những chi tiết nhỏ thông minh: Thứ nhất, Trần Hải Đình nói nhạc phụ nhạc mẫu của hắn ở ngay tầng dưới nhà họ Từ, điều này tự nó đã là một kiểu thái độ. Thứ hai, ở tầng dưới lại chính là nhạc phụ nhạc mẫu của Trần Hải Đình; Từ Khang Viễn và Lý Tú Trân là nhạc phụ nhạc mẫu của Biên Học Đạo. Hai nhà đều có con rể giỏi giang, chắc chắn sẽ có nhiều đề tài chung. Thứ ba, Biên Học Đạo tới chơi Tết ở nhà nhạc phụ nhạc mẫu, Trần Hải Đình cũng vậy, tâm lý sẽ dễ thân cận hơn.

Sau khi nghĩ thông suốt vài điểm trên, nhìn cử chỉ đối đáp khéo léo của Trần Hải Đình, Lý Chính Dương – người cũng được coi là "người từng trải" ở Thiên Sông – hoàn toàn vững tin vào một suy nghĩ: Cứ thành thật mà mua nhà ở Hồ Thị, an phận làm công ăn lương. Làm những việc khác, người như mình sẽ không thể thành công được.

Lý Chính Dương không hề hay biết rằng, quyết định được đưa ra trên tiền đề "tỉnh táo nhận thức chính mình" ấy đã giúp ông sống ung dung tự tại nửa đời sau, trở thành chủ đề bàn tán mà bạn cũ ở Thiên Hà ngưỡng mộ mãi về sau.

Rất nhiều lúc, thành tựu và cảm giác hạnh phúc của con người được quyết định bởi việc định vị bản thân có rõ ràng, sáng suốt hay không.

Điều này cũng giống như một câu nói thịnh hành trong thời kỳ thi đại học, ước lượng điểm và điền nguyện vọng: "Học giỏi không bằng thi tốt, thi tốt không bằng ước lượng chuẩn, ước lượng chuẩn không bằng báo nguyện khéo léo."

Cái gọi là "Học giỏi không bằng thi tốt", nghĩa là thành tích bình thường không có ích gì, mà quan trọng là màn thể hiện cuối cùng này.

Cái gọi là "Thi tốt không bằng ước lượng chuẩn", nghĩa là một học sinh thi được 650 điểm cao, nhưng lại ước lượng điểm quá cao, ước lượng 680 điểm, đồng thời đăng ký vào trường học dành cho những người đạt 680 điểm. Như vậy, chỉ có hai kết quả chờ đợi cậu ta: thi trượt phải học lại, hoặc bị một trường học thấp hơn vài bậc "vớt" lấy, tương đương với việc thi điểm cao một cách vô ích.

Còn nếu một học sinh thi được 550 điểm, vừa vặn ước lượng 550 điểm, sau đó đăng ký vào một trường học có mức điểm 550, thì đây chính là không phí một điểm nào, được coi là vô cùng may mắn.

Cái gọi là "Ước lượng chuẩn không bằng báo nguyện khéo léo", nghĩa là một trường đại học danh tiếng, một chuyên ngành trọng điểm ở một tỉnh chỉ tuyển một hoặc hai người, chỉ tiêu tuyển sinh ít ỏi dẫn đến rất nhiều người không dám đăng ký. Kết quả là một thí sinh liều lĩnh vô cùng may mắn được trúng tuyển.

Hiện tại... Lý Chính Dương thuộc về trường hợp ước lượng điểm chuẩn, sau đó nguyện vọng lại khéo léo.

Trong cuộc sống hiện thực, thi đỗ vào chuyên ngành trọng điểm của một trường đại học danh tiếng, học bốn năm trời chưa chắc đã trở thành người bề trên.

Nhưng một người như Lý Chính Dương, năm 2009 mua mười căn nhà hoặc thậm chí nhiều hơn ở Hồ Thị, đợi mười năm sau lại bán đi, sự gia tăng tài sản mang đến sự thay đổi địa vị xã hội. Dù không đủ tầm để gọi là "người bề trên", e rằng cũng không cách biệt là bao.

Tại bàn trà.

Trần Hải Đình phát huy tài ăn nói khéo léo của mình, luôn kiểm soát chủ đề cuộc trò chuyện rất tốt.

Có lẽ để ý đến ba người nhà họ Từ, Lý đều là người Bắc Giang, Trần Hải Đình trò chuyện một hồi liền nhắc đến việc bố mẹ mình năm đó đã đi kinh tế mới 7 năm ở Bắc Giang, có rất nhiều tình cảm với vùng đất này.

Từ Khang Viễn tính tình tương đối thẳng thắn, nghe vậy liền hỏi: "Sau này bố mẹ anh có về Bắc Giang không?"

Trần Hải Đình gật đầu nói: "Đã về rất nhiều lần rồi, những năm trước đây còn muốn bỏ tiền đầu tư, giúp đỡ một chút kinh tế địa phương nữa."

"Sau đó thì sao?" Từ Khang Viễn hỏi.

Trần Hải Đình cười khổ một tiếng nói: "Vào những năm 80 của thế kỷ trước, có làn sóng người xuất ngoại. Bố mẹ tôi đưa tôi và chị gái di dân sang Mỹ. Sau này tôi về nước phát triển, còn ba người họ ở Mỹ một mạch hơn mười năm. Người càng già càng hoài niệm quá khứ. Mấy năm trước, một cựu thanh niên trí thức đã đi kinh tế mới cùng bố mẹ tôi năm đó lâm bệnh nặng. Ông ấy triệu tập một nhóm người lớn tuổi quay về vùng kinh tế mới để tìm lại ký ức. Sau khi đến địa phương, không biết tại sao lại được các quan chức địa phương ủng hộ, cùng nhau kêu gọi đầu tư xây dựng một 'vườn thú cấp chính xứ'."

"Trong giai đoạn dự trù, trên các vấn đề như quy phạm vận hành, điều lệ quản lý và hình thức thu phí, nhà đầu tư và địa phương bất đồng quan điểm, mâu thuẫn liên miên. Sau đó, vì nể mặt những người quen biết lâu năm, nhà đầu tư mới miễn cưỡng nhượng bộ. Cuối cùng, vườn thú từ trên xuống dưới, ngoại trừ các con vật bên trong, tất cả đều là bà con họ hàng của các cấp quan chức. Đến lúc này chúng tôi mới rõ ràng tại sao nhất định phải treo cho vườn thú cái mác cấp chính xứ."

Lý Bích Đình, không biết từ lúc nào đã đứng sau lưng Biên Học Đạo nghe mọi người trò chuyện, bật cười một tiếng khi nghe đến câu "ngoại trừ các con vật bên trong".

Thấy Lý Bích Đình cười, Trần Hải Đình nói tiếp: "Chưa hết đâu, một năm sau, địa phương lấy danh nghĩa tổ chức 'cuộc tọa đàm Nhớ lại năm đó', lại tập hợp nhóm những người lớn tuổi có kinh tế vững vàng như bố mẹ tôi lại một lần nữa. Trên cuộc tọa đàm, vẫn là ban ngành ấy, lại đưa ra một dự án 'Khu du lịch nghỉ dưỡng cấp chính huyện' để nhóm người này đầu tư."

"Ai..." Nghe đến đây, Từ Khang Viễn thở dài một tiếng.

Nhấp một ngụm trà, Trần Hải Đình đặt chén trà xuống nói: "Bố mẹ tôi dù sao cũng đã ở nước ngoài nhiều năm, phương thức tư duy đã thay đổi, khá thẳng thắn. Bố tôi đã nói thẳng với vị lãnh đạo có chức vụ cao nhất đang ngồi đó: 'Xem ra các vị lãnh đạo đây có nhiều họ hàng thân thích quá, một cái vườn thú không thể chứa hết được rồi'."

"Ha..." Lần này, người không ngừng cười chính là Lý Chính Dương.

Nhịn đi nhịn lại vài lần, thực sự không nhịn được nữa, Lý Chính Dương vỗ đùi nói: "Đúng là... tuyệt vời!"

Biên Học Đạo không cười, hắn bình tĩnh nhìn Trần Hải Đình, nói: "Cụ ông ấy thật thẳng tính quá. Có cơ hội tôi nhất định sẽ đến tận nhà bái kiến."

Nghe được câu này, mắt Trần Hải Đình sáng lên.

Cái gọi là "biết nói không bằng biết nghe", Biên Học Đạo trong lời nói đã dùng từ "bái kiến" chứ không phải "bái phỏng", thể hiện sự kính trọng bố Trần như một bậc trưởng bối. Nói cách khác, anh ngầm đồng ý kết giao một cách trọng thị với Trần Hải Đình.

Hết lần này đến lần khác bày mưu tính kế, nào là tặng những món gia cụ giá hàng triệu, nào là để nhạc phụ nhạc mẫu dọn đến, Trần Hải Đình phí hết tâm tư tìm lý do để đến nhà, tất cả cũng chỉ mưu cầu câu nói này.

Người thông minh làm việc đều biết dừng đúng lúc. Khi Biên Học Đạo đã tỏ thái độ, Trần Hải Đình ngồi thêm hai, ba phút nữa rồi đứng dậy cáo từ.

So với sự khách khí xa cách khi mới vào cửa, lúc rời đi, quan hệ giữa chủ và khách đã gần gũi hơn rất nhiều. Bởi vì Trần Hải Đình cần tài nguyên của Biên Học Đạo, còn Biên Học Đạo cũng cần sự chiếu cố của nhà họ Trần dành cho nhà họ Từ.

Trần Hải Đình chính là vị khách duy nhất của nhà họ Từ vào ngày giao thừa hôm ấy, và anh cũng là người địa phương đầu tiên ở Hồ Thị nhận được thiện ý của nhà họ Từ.

Chiều năm giờ, ngoài cửa sổ hoàng hôn buông xuống.

Lý Bích Đình bật tất cả đèn trong phòng. Hiệu ứng ánh sáng do cao thủ thiết kế tạo ra vô cùng đặc biệt, rất dễ chịu và đẹp mắt.

Năm giờ mười lăm phút chiều, gia đình họ Từ, họ Lý cùng Biên Học Đạo, tổng cộng bảy người ngồi vây quanh bàn ăn cơm tất niên.

Lúc ăn cơm, Lý Bích Đình hỏi Biên Học Đạo: "Anh rể, anh có biết Douban không?"

"Douban?" Biên Học Đạo vừa gắp rau vừa nói: "Biết chứ, có chuyện gì không?"

Lý Bích Đình cầm chén lên uống một ngụm nước trái cây nói: "Không có gì, chỉ là trong thời gian đi học, trang web này ở trường học rất nổi. Em được bạn cùng phòng rủ rê đăng ký một tài khoản, vào xem thử một chút, tiện tay viết hai bài bình luận phim, không ngờ lại được rất nhiều người thích."

Biên Học Đạo nói: "Vậy tốt quá rồi! Đúng rồi, đừng chỉ chơi Douban, viết gì thì nhớ đăng lên Weibo của Trí Vi, giúp tăng độ sôi nổi cho blog."

"Em biết." Nghĩ ngợi vài giây, Lý Bích Đình bỗng nhiên nói: "Anh rể, em thấy anh có thể mua lại Douban."

"Tại sao?" Biên Học Đạo rất hứng thú hỏi.

Lý Bích Đình đặt đũa xuống nói: "Rất đơn giản thôi ạ! Công ty anh không phải cũng làm phim sao? Mua lại trang web, làm cho nó lớn mạnh hơn, sau đó khi phim của công ty mình chiếu thì cứ nói tốt nhiều vào, cho điểm cao, nhất định sẽ bán được doanh thu phòng vé cao."

Biên Học Đạo cười hỏi: "Thế còn những phim khác thì sao?"

Lý Bích Đình không chút do dự nói: "Phim nào có hợp tác thì chiếu cố, nộp phí bảo kê cũng chiếu cố. Quan hệ bình thường thì không nâng không dìm, cứ để tự lực cánh sinh. Còn phim nào có mâu thuẫn..."

Trên khuôn mặt nhỏ nhắn xinh đẹp của Lý Bích Đình gượng gạo nặn ra vẻ mặt độc ác, kèm theo âm thanh: "Hừ hừ..."

Từ Uyển thấy vậy, ôm bát cơm dạy con gái: "Con bé này, nói linh tinh gì đấy?"

Biên Học Đạo không mấy để tâm nói: "Người một nhà nói chuyện thì cứ thoải mái đi. Lời giải thích của Bích Đình tuy đơn giản và thô thiển một chút, nhưng lời tuy thô tục mà lý không thô, đã chạm đến một số quy tắc và bản chất của thương mại."

Từ Uyển thật ngại quá, quay đầu nhìn Lý Chính Dương nói: "Đều tại anh chiều chuộng nó, một đứa con gái mà cả ngày suy nghĩ linh tinh."

Lý Chính Dương cười hì hì lắng nghe, không lên tiếng, cầm chai rượu lên rót thêm một chén cho Từ Khang Viễn, người đã cạn chén của mình.

Bưng chén rượu lên uống một ngụm rượu vang đỏ, Biên Học Đạo nhìn Lý Bích Đình hỏi: "Bích Đình, em sắp tốt nghiệp rồi phải không?"

Lý Bích Đình ngay lập tức ngồi thẳng người dậy, hỏi: "Sao ạ? Thấy em là nhân tài nên muốn mời em à?"

...

Trăng non uốn lượn chiếu khắp Cửu Châu, có nhà vui vẻ, có nhà u sầu.

Trên thế giới chưa từng có sự đối xử bình đẳng, cũng chưa từng có sự đồng cảm tuyệt đối. Bởi vì cảm giác của mỗi người là độc lập: đối với mình là nỗi đau thấu xương, đâm tim; đối với người khác chỉ như phủi tay áo, bụi bay lả tả. Hơn nữa, rất nhiều lúc ngay cả khi bạn thật sự đồng cảm, đối phương cũng chưa chắc có thể cảm nhận được.

Ngoại trừ một mình Trạch ra thì cả phòng 909 đều biết chuyện của Đồng Siêu và Hạ Ninh. Mọi người đều rất quan tâm đến tình hình chẩn đoán bệnh tiếp theo của Hạ Ninh, nhưng vì đúng vào lúc giao thừa, hơn nữa chưa có chẩn đoán xác thực, nên không thể bỏ lỡ đoàn tụ cùng gia đình để bay đến HN thăm hỏi hai người.

Bệnh viện 301, Tam Á.

Bố mẹ Hạ Ninh và bố mẹ Đồng Siêu đều đã đến. Hạ Ninh cũng đã hoàn tất việc kiểm tra nội soi dạ dày.

Trong phòng bệnh, mẹ của Hạ Ninh cố nén nỗi bi thương, hỏi Hạ Ninh: "Ninh Ninh, con muốn ăn gì, nói cho mẹ biết, mẹ sẽ làm cho con. Đã mấy năm rồi con không được ăn ngon những bữa cơm mẹ nấu."

Hạ Ninh nằm trên giường bệnh, yếu ớt nói: "Con không muốn ăn gì cả, con chỉ muốn được nói chuyện với mẹ và bố."

"Được, mẹ sẽ nói chuyện với con."

Nói chuyện... nhưng nói chuyện gì đây? Trong phòng bệnh im lặng vài giây, Hạ Ninh mở miệng nói: "Mẹ, mẹ cúi đầu xuống đi, trên đầu mẹ có hai sợi tóc bạc, con giúp mẹ nhổ đi."

Mẹ của Hạ Ninh làm theo lời con gái, cúi đầu xuống, nước mắt ngay lập tức rơi như mưa.

Toàn bộ nội dung chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, xin vui lòng đọc tại nguồn chính thức.