Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1031: Công tâm (dưới)

Tên người gọi hiển thị là Từ Thượng Tú. Biên Học Đạo do dự hai giây, rồi nhét điện thoại vào túi quần, mặc kệ nó tiếp tục rung.

Thắp nhang tế tổ, cầu xin tổ tiên, thực sự không phải lúc thích hợp để nghe điện thoại.

Tiếng rung ngừng lại.

Hơn nửa giờ sau, Biên Học Nhân ở phía trước vẫn chưa niệm xong bài khấn, thì điện thoại trong túi quần Biên Học Đạo lại b��t đầu rung lên.

Bác ba Biên và người chú Hai đứng gần đó nghe thấy tiếng, quay đầu nhìn về phía Biên Học Đạo.

Biên Học Đạo khẽ lắc đầu, ra hiệu không sao cả, không cần nghe máy.

Đường Căn Thủy đã để lại một đội bảo vệ nòng cốt ở Thiên Hà. Ba thành viên của gia đình họ Từ, bất kể ai ra ngoài, đều có ít nhất hai bảo vệ đi theo. Sự an toàn của người nhà họ Từ hẳn là được đảm bảo, ngoài vấn đề an toàn cá nhân, những chuyện khác không tính là việc gấp.

Vả lại, nếu Thiên Hà thật sự xảy ra chuyện gì, người gọi điện thoại tới đầu tiên không nên là Từ Thượng Tú, mà là Đường Căn Thủy hoặc Lý Bích Đình.

Phải biết việc nào ra việc nấy. Trước mặt cả gia đình, tại mộ tổ mà gọi điện thoại tán gẫu với bạn gái thì bầu không khí và hoàn cảnh đều không phù hợp.

Vì lẽ đó, đây là lần đầu tiên Biên Học Đạo nhìn thấy điện thoại Từ Thượng Tú gọi tới mà không bắt máy ngay trong mấy năm qua. Anh tính rằng, sau khi lễ tảo mộ kết thúc, anh sẽ gọi lại cho cô.

***

Thiên Hà, nhà họ Lý.

Từ Thượng Tú đã gọi điện thoại cho Biên Học Đạo hai lần, đều đổ chuông nhưng không ai bắt máy.

Cầm điện thoại di động, lòng Từ Thượng Tú càng lúc càng bất an.

Khi Biên Học Đạo đưa số này cho cô, anh đã nói rằng mình có bốn chiếc điện thoại, trong đó ba chiếc đều do Lý Binh và Mục Long giữ. Chỉ có số điện thoại này là anh tự mình dùng, hầu như không rời thân.

Trước đây, bất cứ khi nào, ở đâu Từ Thượng Tú nhắn tin vào số này của Biên Học Đạo, cô hầu như đều nhận được trả lời ngay lập tức. Gọi điện thoại thì nhiều nhất là đổ chuông ba hồi là có người bắt máy.

Thế nhưng hôm nay, giữa ban ngày, điện thoại của anh lại không ai nghe.

Lẽ nào anh đang tắm? Lẽ nào anh đang họp? Có chuyện gì đã xảy ra? Hay là anh đã đoán được cô muốn hỏi gì nên cố tình không nghe máy?

Nghĩ đến đây, Từ Thượng Tú bản năng đứng bật dậy. Cô muốn ra ngoài ngay, kéo bảo vệ ra, rồi trực tiếp hỏi người bảo vệ miệng rộng sáng nay rốt cuộc có ý gì.

Nhưng sau đó cô lại ngồi phịch xuống. Cô biết các bảo vệ làm việc theo ca, ra ngoài bây giờ không ch���c vẫn là hai người sáng nay đang bảo vệ mình.

Hơn nữa, Từ Thượng Tú đã sớm nhận ra Biên Học Đạo và Đường Căn Thủy không cho phép bảo vệ tiếp xúc với cô và người nhà cô. Những lời gã bảo vệ miệng rộng nói với cô sáng nay chắc chắn là đã làm trái quy tắc.

Vì lẽ đó, nếu cô trực tiếp đi hỏi, gã bảo vệ miệng rộng rất có thể sẽ không nói thật. Hành vi của cô ngược lại có thể khiến gã bị sa thải, giống như mấy nữ bảo vệ ở Tứ Xuyên lần trước suýt bị Biên Học Đạo đuổi việc vì bảo vệ không chu đáo. Lý do sa thải gã bảo vệ miệng rộng sẽ là "vi phạm điều lệ".

Với kinh nghiệm xã hội non nớt của Từ Thượng Tú, cô cũng có thể phán đoán ra sở dĩ gã bảo vệ miệng rộng mạo hiểm làm trái quy định để nói với cô những lời đó, là muốn cô mang ơn.

Sở dĩ muốn lấy lòng, hẳn là gã cảm thấy nhiệm vụ mình đang thực hiện có lợi cho Từ Thượng Tú.

Mà việc có lợi cho Từ Thượng Tú, đến bảy phần mười trở lên chính là giải trừ mối đe dọa từ mẹ con nhà họ Vương.

Từ Thượng Tú có một bụng câu hỏi muốn h���i Biên Học Đạo, thế nào cũng không ngờ Biên Học Đạo lại không bắt máy.

Cuối cùng…

Mười phút sau, điện thoại di động của Từ Thượng Tú vang lên.

***

Những người khác trong gia đình họ Biên vẫn còn trên núi. Biên Học Đạo xuống núi trước, ngồi trong chiếc Knight XV và gọi lại cho Từ Thượng Tú.

Biên Học Đạo: "A lô, là anh đây, em tìm anh à?"

Từ Thượng Tú: "Vâng, anh đang ở đâu?"

Biên Học Đạo nói: "Anh đang ở Xuân Sơn."

Từ Thượng Tú hỏi: "Xuân Sơn? Về nhà sao?"

Biên Học Đạo nói: "Hôm nay là Tết Trung Thu, anh cùng người nhà về tảo mộ. Vừa nãy em gọi thì anh đang cúng mộ trên núi, đang niệm bài khấn nên không nghe máy. Em tìm anh có việc gì?"

Từ Thượng Tú nói: "Không có gì cả."

Biên Học Đạo cười tủm tỉm hỏi: "Nhớ anh à?"

Từ Thượng Tú suy nghĩ một chút rồi nói: "Bố mẹ em mua nhà, mua mà không nói với em trước."

"Mua nhà?" Biên Học Đạo hỏi: "Ở Thiên Hà sao?"

Từ Thượng Tú: "Vâng, chính là căn nhà gán nợ mà em từng kể với anh đó."

Biên Học Đạo: "..."

Lúc này, trong lòng Biên Học Đạo bỗng nhiên dâng lên một cảm giác định mệnh mãnh liệt.

Dù anh đã gây ra nhiều "biến số" lớn như vậy, gia đình họ Từ vẫn cứ mua căn nhà ở tiểu khu Dương Quang Hoa Viên theo đúng quỹ đạo kiếp trước. Xem ra có những quỹ đạo dù không dốc toàn lực cũng không dễ thay đổi.

Vài giây sau, Từ Thượng Tú nhẹ giọng hỏi qua điện thoại: "Anh tức giận à?"

Biên Học Đạo hoàn hồn, cười hỏi: "Anh tại sao phải tức giận?"

Từ Thượng Tú nói: "Anh mới bảo em khuyên họ chuyển khỏi Thiên Hà..."

Biên Học Đạo nói: "Mua thì cứ mua, bán lại là được rồi, có gì đáng để tức giận đâu."

Từ Thượng Tú đột nhiên hỏi: "Mẹ con nhà họ Vương khiến anh tức giận sao?"

Biên Học Đạo không ngờ Từ Thượng Tú lại nhắc đến mẹ con nhà họ Vương. Trong mắt anh, mẹ con nhà họ Vương vốn dĩ chỉ là một khúc dạo đầu không đáng kể, không đáng bận tâm, càng không đáng để tức giận. Thế nên anh nói: "Anh không tức giận, chỉ là hơi không vui một chút thôi, chỉ một chút thôi."

Im lặng vài giây, Từ Thượng Tú hỏi tiếp: "Anh đã cho người theo dõi Thái Phân và Vương Chí Thành sao?"

Biên Học Đạo nghe xong sững sờ, trong lòng nghĩ: Thượng Tú hỏi cái này làm gì? Đường Căn Thủy quả thực có hỏi liệu có cần theo dõi mẹ con nhà họ Vương không, nhưng khi đó anh không bận tâm, giao cho Đường Căn Thủy tự xử lý. Lẽ nào người Đường Căn Thủy phái đi theo dõi mẹ con nhà họ Vương đã bị Thượng Tú phát hiện?

Thấy Biên Học Đạo không đáp, lòng Từ Thượng Tú chùng xuống. Cô lại hỏi một lần nữa: "Có chuyện đó không?"

Cầm điện thoại di động, Biên Học Đạo nói thật: "Anh không rõ lắm."

Từ Thượng Tú: "..."

Đây là một câu trả lời hoàn toàn nằm ngoài dự liệu của Từ Thượng Tú.

Bất luận Biên Học Đạo nói "có" hay "không có", Từ Thượng Tú đều có thể chấp nhận, cô chỉ không thể chấp nhận câu "anh không rõ" này.

Câu "anh không rõ lắm" là lời thật lòng của Biên Học Đạo, thế nhưng lọt vào tai Từ Thượng Tú lại trở thành sự qua loa, đối phó, thậm chí là lừa dối.

Không rõ lắm? Làm sao có thể không rõ lắm? Biên Học Đạo là một lãnh đạo quyền uy đến mức nào trước mặt cấp dưới, Từ Thượng Tú rõ như lòng bàn tay. Cô không tin rằng Đường Căn Thủy và bảo vệ dám giấu Biên Học Đạo mà hành động.

Mà sở dĩ Biên Học Đạo nói "không rõ lắm", không phải là để ngăn cô hỏi tiếp, cũng chính là về những lời gã bảo vệ miệng rộng nói sáng nay.

Từ Thượng Tú nghĩ ra rằng, dù bây giờ cô có hỏi Biên Học Đạo câu "chờ đến ngày mai, mối đe dọa sẽ được loại bỏ triệt để" là có ý gì, thì Biên Học Đạo nhất định vẫn sẽ nói "Anh không rõ lắm, để anh hỏi người này người kia xem sao."

Vì lẽ đó, dù có hỏi hay không, cũng đã không còn ý nghĩa gì. Về chuyện này, Biên Học Đạo sẽ không nói thật với cô.

Khoảnh khắc này, trong lòng Từ Thượng Tú bỗng dưng thấy có chút buồn.

Cô đã để lại hai mươi chữ trong cửa hàng bánh ngọt lớn trên phố Tùng Giang cho Biên Học Đạo. Cô hi vọng anh có thể tìm thấy hai mươi chữ đó, sau đó hiểu được ý nghĩa của chúng.

Thế nhưng kết quả thì sao? Anh rốt cuộc đã tìm thấy hai mươi chữ kia, nhưng dường như chỉ là tìm thấy mỗi những con chữ mà thôi.

Mối tình lý tưởng mà cô h��ng mong đợi, rốt cuộc cũng chỉ là điều gì đó xa xỉ.

Biên Học Đạo đối với cô cực kỳ tốt, ân cần chu đáo bảo vệ và quan tâm cô, thế nhưng khi hai người từng bước gần gũi hơn, lại mất đi điều đáng quý nhất là "sự đồng điệu tâm hồn".

Qua điện thoại, Biên Học Đạo mơ hồ cảm nhận được tâm trạng đang xáo động của Từ Thượng Tú. Anh hỏi: "Tú Tú, em sao vậy?"

Từ Thượng Tú trong lòng thở dài thườn thượt, nói: "Không có gì. Em sẽ khuyên bố mẹ em chuyển khỏi Thiên Hà. Em cũng hi vọng anh đáp ứng em một chuyện... Mẹ con nhà họ Vương dù sao cũng không phải là kẻ đại ác, đừng dùng thủ đoạn quá đáng với họ."

"Thủ đoạn quá đáng?" Biên Học Đạo hỏi: "Em đã nghe nói gì à?"

Không muốn vì một câu nói của mình mà khiến gã bảo vệ miệng rộng mất việc, hay để những vệ sĩ đang bảo vệ cô và người nhà ở Thiên Hà bị điều tra ráo riết, lòng người hoang mang, Từ Thượng Tú bình tĩnh nói: "Không có, em không nghe nói gì cả. Chỉ là em hiện đang ở nhà cô, dượng em nói muốn nhờ bạn bè dùng một số thủ đoạn đối phó Vương Chí Thành, nhưng bị mẹ em ngăn lại. Thực ra em cũng cảm thấy nhà họ Vương chẳng qua chỉ muốn trút giận, tránh mặt họ một chút là được rồi, không có thâm thù đại hận gì, không cần thiết phải ra tay tàn độc như đối phó kẻ tử thù."

Biên Học Đạo nghe xong, thản nhiên nói: "Thực ra em không cần phải lo lắng. Em không nói thì anh cũng sẽ không làm gì họ đâu. Hai mẹ con đó hoàn toàn không lọt vào mắt anh."

Từ Thượng Tú nói: "Anh nói vậy em yên tâm rồi. Em không muốn anh vì em mà làm chuyện gì đó ảnh hưởng đến danh tiếng của anh. Dù sao hai ngày trước trong tiểu khu đã xảy ra xung đột, thật sự muốn tra, có thể tra ra xe của công ty anh."

Biên Học Đạo cười nói: "Mẹ anh từng nói, người phụ nữ biết giữ gìn thể diện và không gây rắc rối cho chồng chính là vợ hiền."

***

Kết thúc cuộc trò chuyện với Từ Thượng Tú, Biên Học Đạo cầm điện thoại suy nghĩ vài giây, rồi bấm số Đường Căn Thủy.

"Căn Thủy, Thiên Hà có tin tức gì không?"

Đường Căn Thủy nói: "Không có tin tức gì đặc biệt, toàn là những công việc bảo vệ thường lệ thôi, thưa sếp."

Biên Học Đạo hỏi: "Bên mẹ con nhà họ Vương, cậu có phái người theo dõi không?"

Đường Căn Thủy nói: "Chỉ phái một người theo dõi. Hai ngày nay nhà họ Từ nào là mua nhà, nào là mua sắm đồ dùng. Ba người họ thường xuyên tách nhau ra hành động, mỗi người đều cần ít nhất hai bảo vệ đi theo, nên nhân lực có chút thiếu hụt."

Biên Học Đạo hỏi: "Nhà họ Vương có động tĩnh bất thường gì không?"

Đường Căn Thủy quả quyết đáp: "Tạm thời không có."

Biên Học Đạo lại hỏi: "Đội Thiên Hà có kế hoạch hành động nhắm vào nhà họ Vương không?"

"Kế hoạch hành động?" Đường Căn Thủy nghe xong sững sờ, nói: "Không có chỉ lệnh của ngài, làm sao có khả năng có kế hoạch hành động được chứ? Những người ở lại Thiên Hà đều là những người cũ nòng cốt của phòng an ninh tập đoàn, mọi người đều hiểu quy tắc."

Trầm ngâm vài giây, Biên Học Đạo nói: "Cậu gọi điện thoại sang đó ngay bây giờ, hỏi rõ tình hình, xác nhận xong thì báo lại cho tôi. Nhớ kỹ, người của tập đoàn đã được phái đi thì nhất định phải nghe lệnh, tuân thủ quy tắc. Nếu ai dám chơi cái kiểu 'tướng ở ngoài thì quân lệnh không theo', lập tức bảo hắn cút cho tôi."

Đường Căn Thủy bị Biên Học Đạo nói đến mồ hôi lạnh toát ra. Hắn trầm giọng nói: "Tôi sẽ gọi điện thoại hỏi ngay bây giờ."

Kết thúc cuộc trò chuyện với Biên Học Đạo, Đư���ng Căn Thủy lập tức gọi điện về Thiên Hà.

Không chỉ đội trưởng bảo vệ, mà cả mấy người tâm phúc của Đường Căn Thủy ở lại Thiên Hà, bao gồm cả gã bảo vệ miệng rộng Tiểu Đoàn, đều nhận được điện thoại của Đường Căn Thủy để hỏi dò liệu đội bảo vệ có kế hoạch hành động nào nhắm vào nhà họ Vương hay không.

Kết quả, tất cả mọi người đều trả lời hoàn toàn nhất trí —— "không có kế hoạch hành động nhắm vào nhà họ Vương."

Cất điện thoại vào, Tiểu Đoàn dùng động tác cúi đầu xem đồng hồ đeo tay để che đi vẻ mặt đắc ý của mình.

Tiểu Đoàn biết, những lời hắn nói sáng nay đã có hiệu quả.

Hắn đã gieo vào lòng Từ Thượng Tú một hạt giống độc, hạt giống này chỉ cần qua đêm nay sẽ nảy mầm, mọc thành dây leo đầy gai, quấn quanh trái tim Từ Thượng Tú.

Đường Căn Thủy điều tra một vòng, không thu hoạch được gì.

Sau khi nhận được điện thoại của Đường Căn Thủy, Biên Học Đạo cũng tin tưởng hơn một chút. Sau đó anh nói với Đường Căn Thủy: "Nói với người phụ trách theo dõi nhà họ Vương ở Thiên Hà rằng, đừng chỉ nhìn chằm chằm nhà họ Vương. Hãy chú ý một chút xung quanh, xem có kẻ khả nghi nào xuất hiện không. Chúng ta vừa mới công khai xảy ra xung đột với nhà họ Vương, lúc này đừng để kẻ có ý đồ lợi dụng sơ hở. Đến lúc đó, bất luận nhà họ Vương xảy ra chuyện gì, chúng ta cũng sẽ 'bùn văng vào đũng quần, không cứt cũng thành cứt'."

Đường Căn Thủy nghe xong, nghiêm túc nói: "Tôi sẽ sắp xếp người ngay lập tức, sáng mai xuất phát, hỗ trợ Thiên Hà."

***

Chiều ngày 15 tháng 8 năm 2008.

Tối qua, Từ Khang Viễn cùng vợ nghiên cứu cách bài trí đồ dùng trong căn nhà mới đến rất muộn. Anh đang đánh răng trong phòng vệ sinh thì bỗng nhiên nghe thấy tiếng còi xe cấp cứu 120 chói tai vang lên trong tiểu khu.

Ồ? Nhà ai có người bệnh?

Tiểu khu này đã mấy năm rồi chưa từng có xe cấp cứu 120 vào. Từ Khang Viễn lập tức súc miệng, cầm khăn mặt lau miệng, muốn ra ban công xem tình hình bên dưới.

Đúng lúc này, ngoài cửa sổ lại từ xa đến gần mà vang lên tiếng còi xe cứu hỏa.

Khi Từ Khang Viễn ra đến ban công thì vừa vặn nhìn thấy một chiếc xe cứu hỏa lái vào tiểu khu.

Lần này anh ý thức được, không phải có người bệnh, mà là có chuyện rồi!

***

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free