Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1036: Nhân sinh như ý cần tận hoan

Nghiêm Hợp Sinh vốn có danh vọng lớn, cộng thêm sức ảnh hưởng của Biên Học Đạo, Ân Chính nhận thấy việc thông gia với nhà họ Nghiêm là một lựa chọn không tồi, ít nhất cũng đáng để đánh cược một lần.

Thế là...

Vào một ngày đầu tháng Sáu, Ân Chính đã nhờ con gái mình hẹn Nghiêm Đại Đồng đến nhà ăn cơm. Lần này, thái độ của ông ta đã thay đổi 180 độ.

Hai tuần sau, người lớn hai nhà họ Nghiêm và họ Ân lần đầu tiên gặp mặt.

Cuối tháng Sáu, Nghiêm Đại Đồng và Ân Tiểu Thanh chính thức đính hôn.

Rất nhanh, thực tế đã chứng minh Ân Chính thắng cược.

Đầu tháng Bảy, khi hai nhà đang chuẩn bị hôn lễ, Ân Chính biết được Hứa Thanh Tùng, thị trưởng mới của Tùng Giang, lại là bạn học đại học của Nghiêm Hợp Sinh, và mối quan hệ giữa hai người cũng khá tốt. Đối với nhà họ Ân mà nói, đây quả thực là một tin mừng từ trời rơi xuống.

Và rồi...

Càng tiếp xúc, Ân Chính càng cảm thấy Nghiêm Hợp Sinh là một người vô cùng tài giỏi, khéo léo, giao thiệp rộng rãi. Ông ấy xử lý các mối quan hệ xã giao khéo léo mà không đánh mất nguyên tắc. Nếu không phải tuổi đã hơi cao, chắc chắn ông sẽ có không gian phát triển rộng lớn hơn.

Về hôn lễ, Ân Chính vốn dĩ trong lòng có chút băn khoăn, nhưng chưa kịp nói ra khỏi miệng, ông đã phát hiện Nghiêm Hợp Sinh còn hưng phấn hơn, chu đáo hơn, và muốn mọi thứ phải hoàn hảo hơn cả ông ta.

Sau khi danh sách khách mời được công bố, Nghiêm Hợp Sinh quả nhiên kh��ng làm người ta thất vọng. Ông ta đã đích thân mời Hứa Thanh Tùng và Biên Học Đạo.

Lần này Ân Chính triệt để yên tâm.

Việc chọn nhà thông gia là nhà họ Nghiêm này thật quá sáng suốt. Nhà họ Ân không những không bị thua thiệt mà còn tăng thêm uy thế đáng kể.

Điều đó là hiển nhiên: chỉ cần Hứa Thanh Tùng và Biên Học Đạo – hai nhân vật quan trọng này xuất hiện tại lễ cưới của hai nhà Nghiêm - Ân, cho dù là mượn oai hùm đi chăng nữa, nhà họ Ân cũng có thể yên ổn hưng thịnh thêm vài năm nữa.

Thấy thông gia dốc toàn lực cho hôn lễ, Ân Chính đương nhiên không thể ngăn cản. Nói tóm lại, Nghiêm Hợp Sinh dùng mối quan hệ, Ân Chính chi tiền, hai người đã biến lễ cưới của Nghiêm Đại Đồng và Ân Tiểu Thanh thành một trong những đám cưới long trọng nhất toàn Tùng Giang năm 2008.

...

...

Ngày 16 tháng 8, trời đẹp, bầu trời Tùng Giang trong xanh vạn dặm.

Đoàn xe rước dâu xa hoa lái vào khu biệt thự của nhà họ Ân, biệt thự nhà họ Ân lập tức trở nên náo nhiệt.

Hoàn tất các nghi thức tại nhà họ Ân, cô dâu chú rể lên xe, đoàn xe nối đu��i nhau đi trên đường lớn, tiến về khách sạn nơi tổ chức hôn lễ.

Trên chiếc Lamborghini màu đỏ dẫn đầu đoàn xe, chú rể thâm tình nói với cô dâu xinh đẹp của mình: "Thanh Thanh, anh yêu em."

Ân Tiểu Thanh quay đầu nhìn Nghiêm Đại Đồng, trịnh trọng nói: "Em cũng yêu anh."

...

...

Khách sạn Kevin Spacey là một trong những khách sạn 5 sao nổi tiếng nhất Tùng Giang.

9 giờ 35 phút sáng ngày 16 tháng 8.

Bên trong và bên ngoài khách sạn Kevin Spacey, khách quý tề tựu đông đủ.

Bốn nhân vật được chú ý nhất tại hôn lễ là Nghiêm Hợp Sinh – một học giả nổi tiếng, Ân Chính – một danh sĩ thanh cao, Biên Học Đạo – người đứng đầu "doanh nghiệp đầu rồng" của tỉnh kiêm thủ phủ giàu có, và Hứa Thanh Tùng – một quan chức cấp phó bộ. Sự kết hợp này bao trùm ba lĩnh vực "chính trị, kinh doanh và học thuật", với sức ảnh hưởng to lớn đến mức vượt ngoài sức tưởng tượng.

Có thể nói...

Dưới sức ảnh hưởng lan tỏa của Hứa Thanh Tùng và Biên Học Đạo, toàn bộ vòng bạn bè thế giao của nhà họ Ân – khác hẳn với những năm trước còn phải đắn đo có nên đi hay không – lần này tất cả đều có mặt đông đủ. Vòng bạn bè đam mê nhiếp ảnh và sưu tầm cổ vật của Ân Chính cũng vậy, đều tề tựu. Viện trưởng bệnh viện mà vợ ông công tác cùng các lãnh đạo ngành y tế Tùng Giang đều có mặt. Thậm chí, ngay cả Lục Miễn, người chỉ có quan hệ sơ giao với Ân Chính, và Tưởng Dũng trong "Bắc Giang hội" cũng đều đã tới.

Về phía nhà họ Nghiêm, hơn một nửa lãnh đạo cấp cao của các học viện lớn trong thành phố Tùng Giang, giáo sư, học giả nổi tiếng và các danh nhân văn hóa, thể thao đều có mặt. Bởi vì Nghiêm Hợp Sinh thường xuyên trả lời phỏng vấn của truyền thông địa phương và có mối quan hệ khá tốt với giới truyền thông, hầu hết các lãnh đạo cấp cao của các cơ quan truyền thông ở Tùng Giang cũng đều có mặt. Các học giả và bạn bè là người nổi tiếng mà Nghiêm Hợp Sinh quen biết trong các buổi hội thảo, giảng dạy ở khắp nơi cũng đều tề tựu đông đủ.

Tại sảnh tiệc tầng ba của địa điểm tổ chức hôn lễ, Biên Học Đạo và Hứa Thanh Tùng, không nằm ngoài dự đoán, đư��c sắp xếp ngồi ở bàn đầu tiên, ngay chính giữa.

Lần đầu tiên gặp mặt, hai người Biên và Hứa đã nhiệt tình hàn huyên vài câu.

Biên Học Đạo ngạc nhiên phát hiện, vị thị trưởng họ Hứa này lại là một lão soái ca, tướng mạo có bảy phần giống với Triệu Văn Tuyên. Cả người ông toát ra vẻ nho nhã, lịch lãm như ngọc, chỉ có điều tướng mạo của Hứa Thanh Tùng đoan chính hơn một chút, khí chất cũng trầm ổn, đĩnh đạc hơn Triệu Văn Tuyên, toát lên vẻ uy nghiêm không cần giận dữ.

Hai người vừa ngồi xuống, ngay lập tức trở thành tâm điểm của cả khán phòng. Màn hình chiếu đoạn VCR ghi lại chuyện tình yêu của Nghiêm Đại Đồng và Ân Tiểu Thanh cơ bản không còn ai quan tâm.

Đặc biệt là phái nữ!

Mặc dù trong sảnh tiệc có không ít chàng trai trẻ đẹp, nhưng tầm mắt của phụ nữ ở mọi lứa tuổi, hầu như không ngoại lệ, đều đổ dồn về phía bàn của Biên Học Đạo và Hứa Thanh Tùng.

Không còn cách nào khác, hai nhân vật nam chính ở bàn này đều cao lớn, đẹp trai và có địa vị hiển hách, khi ngồi ở đó, họ thực sự như hai cục nam ch��m siêu cấp.

9 giờ 58 phút, hôn lễ của Nghiêm Đại Đồng và Ân Tiểu Thanh chính thức bắt đầu.

...

...

Dưới cùng một bầu trời, có nhà vui mừng, có nhà lại u sầu.

Tại sảnh tiệc lớn tầng ba của khách sạn Kevin Spacey, Tùng Giang.

Người dẫn chương trình nam với cặp kính gọng vàng, đầy mặt tươi cười, cầm micro nói: "Kính thưa quý vị khách quý, các vị bằng hữu, xin hãy giữ trật tự. Hiện tại là 9 giờ 58 phút sáng ngày 16 tháng 8 năm 2008, hôn lễ của chú rể Nghiêm Đại Đồng và cô dâu Ân Tiểu Thanh chính thức bắt đầu!"

Cũng trong lúc đó, tại Bệnh viện số Một thành phố Thiên Hà.

Người thân của nhà họ Vương và nhà họ Thái trong phòng cấp cứu của khoa Cấp cứu đã thấy Vương Chí Thành vẫn còn hôn mê.

Nằm trên giường bệnh, Vương Chí Thành trợn tròn mắt, mũi và miệng cắm ống thở, trên cánh tay đang truyền dịch.

Những người thân còn lại đứng quanh giường bệnh đều mang vẻ mặt bi thương.

...

Tại khách sạn ở Tùng Giang.

Người dẫn chương trình nam đứng trên sân khấu, nhìn đoạn VCR ghi lại chuyện tình yêu của cô dâu chú rể Nghiêm - Ân, rồi nói: "Chú rể của ngày hôm nay, Nghiêm Đại Đồng tiên sinh, tốt nghiệp Đại học Nhân dân với bằng Thạc sĩ Kinh tế học công nghiệp. Cô dâu của ngày hôm nay, Ân Tiểu Thanh tiểu thư, tốt nghiệp Đại học Phục Đán với bằng Thạc sĩ Tài chính. Hai nhân vật chính của chúng ta hôm nay không chỉ bản thân hết sức ưu tú, mà gia thế cũng uyên thâm. Cha của chú rể Nghiêm Đại Đồng là ông Nghiêm Hợp Sinh, một học giả kinh tế nổi tiếng của nước ta, hiện đang là Viện trưởng Viện Kinh tế và Quản lý thuộc Đại học Đông Sâm, đồng thời là người chủ trì khách mời của nhiều diễn đàn kinh tế quan trọng trong nước. Cha của cô dâu Ân Tiểu Thanh là ông Ân Chính, một nhà sưu tầm cổ vật và thư pháp gia nổi tiếng của tỉnh ta. Cha của ông Ân Chính là họa sĩ, thư pháp gia nổi tiếng Ân Kỳ của nước ta, còn ông nội là danh họa, thư pháp gia kiêm nhà giáo dục Ân Mậu Tài thời Dân quốc. Mặc dù có những lời tôi thường xuyên nói, nhưng hôm nay, đây tuyệt đối là những lời thật lòng của tôi: hai nhân vật chính của chúng ta hôm nay, xứng đáng là trai tài gái sắc, tài tử giai nhân. Và buổi lễ hôm nay cũng là dịp quần anh hội tụ."

Tại phòng bệnh ở bệnh viện Thiên Hà.

Trưởng y sĩ nói với người nhà họ Vương và họ Thái: "Tình trạng bệnh nhân rất không lạc quan. Cậu ấy đã hít phải lượng lớn khí carbon monoxide, cần được điều trị oxy cao áp nhiều lần. Hiện tại, ít nhất cần 8 lần điều trị."

Một người anh họ của Vương Chí Thành hỏi bác sĩ: "Cậu ấy không phải đang trợn tròn mắt sao? Cậu ấy không nghe thấy chúng ta nói chuyện sao?"

Trưởng y sĩ nói: "Hiện tại cậu ấy tuy vẫn trợn tròn mắt, nhưng không có ý thức. Chúng ta nói gì cậu ấy cũng sẽ không có phản ứng."

...

Tại khách sạn ở Tùng Giang.

Người dẫn chương trình nam tiếp tục nói: "Nghiêm Đại Đồng tiên sinh và Ân Tiểu Thanh tiểu thư tình cờ quen biết nhau tại Paris, kinh đô thời trang lãng mạn của nước Pháp. Mọi người đều biết, quê hương Tùng Giang xinh đẹp của chúng ta được mệnh danh là "Paris phương Đông". Duyên phận của hai người bắt đầu từ Paris ở Châu Âu, sau đó đơm hoa kết trái tại "Paris" của quê hương này, khiến người ta không khỏi cảm thán về sự kỳ diệu của duyên phận."

Tại phòng bệnh ở bệnh viện Thiên Hà.

Người anh họ hỏi tiếp bác sĩ: "Chí Thành có nguy hiểm đến tính mạng không?"

Trưởng y sĩ nói: "Trong quá trình điều trị, bệnh nhân rất có thể không qua khỏi. Cậu ấy còn có khả năng dẫn đến bệnh não do ngộ độc khí carbon monoxide. Nói cách khác, có một tỷ lệ nhất định cậu ấy sẽ trở thành người sống thực vật."

Người sống thực vật còn đau khổ hơn cả cái chết trực tiếp. Người anh họ lo lắng hỏi: "Tỷ lệ trở thành người sống thực vật là bao nhiêu?"

Liếc nhìn Vương Chí Thành đang nằm trên giường bệnh, trưởng y sĩ nói thẳng thừng: "Bảy phần mười!"

Người anh họ đầu tiên nhíu mày, sau đó rụt rè hỏi: "Vậy tức là vẫn còn ba phần mười khả năng chữa khỏi sao?"

Trưởng y sĩ lắc đầu: "Trong ba phần mười còn lại, hai phần mười khả năng tử vong trong quá trình điều trị, chỉ có một phần mười khả năng tỉnh lại."

...

Tại khách sạn ở Tùng Giang.

Người dẫn chương trình nam với giọng nói vang dội hỏi Nghiêm Đại Đồng: "Chú rể, anh có đồng ý cưới cô Ân Tiểu Thanh làm vợ, tôn trọng cô ấy, bảo vệ cô ấy, bất kể nghèo khó hay giàu sang, bất kể khỏe mạnh hay bệnh tật, bất kể thuận cảnh hay nghịch cảnh, anh vẫn luôn chung thủy, chăm sóc cô ấy đến trọn đời. Anh có đồng ý không?"

Nghiêm Đại Đồng nhìn vào mắt Ân Tiểu Thanh, lớn tiếng đáp: "Tôi đồng ý!"

Người dẫn chương trình nam quay sang, hỏi Ân Tiểu Thanh: "Cô dâu, cô có đồng ý gả cho Nghiêm Đại Đồng tiên sinh, tôn trọng anh ấy, bảo vệ anh ấy, bất kể nghèo khó hay giàu sang, bất kể khỏe mạnh hay bệnh tật, bất kể thuận cảnh hay nghịch cảnh, cô vẫn luôn chung thủy, chăm sóc anh ấy đến trọn đời. Cô có đồng ý không?"

Ân Tiểu Thanh cũng lớn tiếng đáp: "Tôi đồng ý!"

Dứt lời, Biên Học Đạo cùng những người bên cạnh đồng loạt vỗ tay, tiếng vỗ tay nhiệt liệt vang dội khắp sảnh tiệc.

Thế gian đã bàn luận về tình yêu trăm nghìn năm, nhưng nói cho cùng, ý nghĩa đích thực của tình yêu đều nằm trong hai câu hỏi của người chủ trì.

Tại phòng bệnh ở bệnh viện Thiên Hà.

Dì của Vương Chí Thành, đứng cạnh người anh họ, chen vào hỏi: "Ông nói một phần mười tỷ lệ là hoàn toàn chữa khỏi sao?"

Trưởng y sĩ suy nghĩ một lát rồi đáp: "Khó nói. Dựa vào tình hình bệnh nhân khi nhập viện, tổn thương não hầu như đã là điều tất yếu, chỉ là mức độ tổn thương vẫn chưa thể xác định."

Dì của Vương Chí Thành run rẩy hỏi: "Ý ông là dù có tỉnh lại cũng sẽ để lại di chứng sao?"

Trưởng y sĩ vô cảm nói: "Đúng thế. Di chứng lâm sàng sau ngộ độc khí carbon monoxide thường chia thành ba dạng: dạng ngây ngô, chủ yếu biểu hiện là phản ứng chậm chạp, vẻ mặt vô cảm, hành động chậm chạp, trầm mặc ít nói, trí tuệ suy giảm, trí nhớ kém, đại tiểu tiện không tự chủ, ý thức bị cản trở; dạng rối loạn tâm thần, biểu hiện là hành vi hỗn loạn, nói năng lộn xộn, khóc cười vô cớ, đại tiểu tiện tùy tiện, lẩm bẩm một mình, mất khả năng định hướng; và dạng rối loạn vận động, chủ yếu là rối loạn vận động kèm theo suy giảm trí tuệ, biểu hiện là dáng đi không vững, bước đi nhỏ và chậm chạp, tứ chi cứng đờ, vân vân. Thông thường, bệnh nhân hôn mê càng lâu, tiên lượng càng nghiêm trọng hơn, những di chứng như ngây ngô, suy giảm trí nhớ và khả năng hiểu biết, tứ chi bại liệt cũng càng trở nên nghiêm trọng hơn."

Người anh họ của Vương Chí Thành nghe xong, đau đớn nói: "Vậy chẳng phải là sống không bằng chết sao?"

...

...

Dưới sân khấu.

Biên Học Đạo trên mặt mang nụ cười, nhìn cặp đôi mới cưới vô cùng xứng đôi trên sân khấu. Trong lòng anh tràn ngập lời chúc phúc, đồng thời cũng có chút mong chờ hôn lễ của chính mình.

Châm ngôn có câu "Nhân sinh đắc ý tu tận hoan" (Sống trên đời, khi đắc ý phải tận hưởng hết mình). Biên Học Đạo nghĩ rằng một trong những điều đắc ý lớn nhất đời này của anh chính là tổ chức một đám cưới thế kỷ với Từ Thượng Tú.

Quả thật, có không ít người nổi tiếng, tài phiệt có đám cưới được tổ chức rất kín đáo, không công khai ra bên ngoài, chỉ mời một số ít người thân, bạn bè thân thiết đến chứng kiến và chúc phúc là coi như thành lễ.

Thế nhưng Biên Học Đạo không muốn kín đáo, ít nhất trong chuyện kết hôn này, anh không muốn kín đáo chút nào.

Lần trước kết hôn với Từ Thượng Tú, hôn lễ diễn ra đúng quy củ, nhưng lại quá đỗi bình thường. Lúc đó anh đã cảm thấy mình bạc đãi người vợ tuyệt vời như thế. Sau khi kết hôn, khi tham gia đám cưới của bạn bè, đồng nghiệp thuộc "thế h��� F2" với gia cảnh bề thế, Biên Học Đạo đã không ít lần thầm nghĩ, giá như nhân vật chính của một đám cưới long trọng như thế là anh và Từ Thượng Tú thì thật tốt biết bao.

Vì vậy...

Lần này, anh nhất định phải đường hoàng "tái hôn" với Từ Thượng Tú một lần.

Tiêu chuẩn cho hôn lễ chỉ có một: càng xa hoa càng tốt, càng phô trương càng tốt, càng hoành tráng càng tốt. Nói tóm lại, anh muốn Từ Thượng Tú trở thành người phụ nữ hạnh phúc, được vạn ngàn phụ nữ ngưỡng mộ và ghen tị.

Biên Học Đạo đang chìm đắm trong suy nghĩ miên man thì Hứa Thanh Tùng ngồi bên cạnh bỗng nhiên ghé sát lại, nhẹ giọng nói: "Tiểu Biên, đi hút thuốc với tôi chứ?"

Ồ...

Sau khi Hứa Thanh Tùng nói xong, Biên Học Đạo hơi sửng sốt.

"Ông ta gọi mình là Tiểu Biên?!"

"Dựa vào đâu mà gọi vậy?"

"Với lại, trong trường hợp này mà cùng rời đi hút thuốc, chẳng khác nào đang phát tín hiệu ra bên ngoài. Vị thị trưởng họ Hứa này lấy đâu ra sự tự tin rằng mình nhất định sẽ nể mặt ông ta?"

Nghĩ là nghĩ vậy thôi, nhưng quan lớn đã ngỏ lời, xung quanh lại có người nhìn, anh không thể không nể mặt.

Biên Học Đạo cười nói: "Được thôi, tôi cũng đang muốn hút một điếu đây!"

Bản chuyển ngữ này được thực hiện dưới sự ủy quyền của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free