Bất tri bất giác, hoàng hôn đã buông ngoài cửa sổ.

Biên Học Đạo và Chúc Thiên Dưỡng ngồi đối diện nhau uống trà, căn phòng tĩnh lặng không một tiếng động.

Những điều nên nói đều đã nói, những điều không thể nói thì cả hai đều giữ kín.

Chúc Thiên Dưỡng sẽ không tiết lộ việc mình tình cờ đọc được cuốn nhật ký viết tay của Biên Học Đạo; cũng sẽ không nói rằng ông muốn gả con gái lớn vào Biên gia, mượn sức Biên Học Đạo để nắm quyền gia tộc Chúc.

Biên Học Đạo cũng sẽ không nói rằng cha của ông là người "Tá Thi Hoàn Hồn", Chúc Hải Sơn thật sự đã mất nửa thế kỷ trước; cũng sẽ không nói rằng anh dự định sau năm 2014 sẽ nghỉ hưu, an nhàn quãng đời còn lại.

Biên Học Đạo liếc nhìn đồng hồ đeo tay, đặt chén trà xuống và nói: "Cũng không còn sớm nữa, hôm nay đến đây thôi."

Khi Biên Học Đạo xuống lầu, Chúc Thiên Dưỡng đích thân tiễn anh đến sảnh tầng một.

Vừa ra đến cửa, Đinh Nhất, người đứng phía sau Chúc Thiên Dưỡng, lấy từ túi ra một tấm danh thiếp đưa về phía Biên Học Đạo: "Biên Tổng, sau này mong anh chỉ giáo thêm."

Biên Học Đạo không nhận danh thiếp, anh nhìn về phía Chúc Thiên Dưỡng.

Vừa nãy, trong phòng riêng, Đinh Nhất vừa kết nối máy tính, vừa bật máy chiếu, lại vừa thì thầm với Chúc Thiên Dưỡng. Biên Học Đạo đã nhận ra cửa hàng này có liên quan đến Chúc Thiên Dưỡng, tám chín phần mười là sản nghiệp của gia tộc Chúc tại Tùng Giang.

Chúc Thực Thuần thì biết Đinh Nhất là ai, nhưng Biên Học Đạo thì không.

Không có sự giới thiệu của Chúc Thiên Dưỡng, một tấm danh thiếp từ người cấp quản lý như vậy chưa đủ tầm cỡ để Biên Học Đạo tự tay nhận lấy.

Thấy vậy, Chúc Thiên Dưỡng cười nói: "Suýt nữa quên giới thiệu, Đinh Nhất là con nuôi của tôi, vừa đến Tùng Giang được nửa năm. Nếu xét theo mối quan hệ với cha tôi, cậu ấy là vai cháu, còn cậu thì là vai chú của nó. Sau này mong chú cháu giúp đỡ lẫn nhau."

Nhìn Đinh Nhất, người trông ít nhất lớn hơn mình một vòng, Biên Học Đạo nhận lấy danh thiếp, cúi đầu xem, chỉ thấy trên đó in sáu chữ: "Tập đoàn Trung Thiên, Dư Đồng."

Hả?

Không phải họ Đinh sao?

Dư Đồng là cái quỷ gì?

Thấy vẻ mặt của Biên Học Đạo, Đinh Nhất chủ động giải thích: "Đinh là họ cha, Dư là họ mẹ của tôi."

Biên Học Đạo gật đầu, nhìn chằm chằm vào mắt Đinh Nhất hai giây, rồi đưa danh thiếp cho Lý Binh đang đứng sau lưng. Lý Binh lấy từ kẹp danh thiếp ra một tấm khác, đưa cho Biên Học Đạo.

Đưa danh thiếp về phía Chúc Thiên Dưỡng, Biên Học Đạo nói: "Đến đây chỉ để thăm hỏi, quên mang theo danh thiếp. Sau này không cần phải nhờ Th���c Thuần chuyển lời, cứ trực tiếp tìm tôi."

Chúc Thiên Dưỡng nhận danh thiếp, xem xét vài lần rồi nói: "Thật ngại quá, đã gần mười năm nay tôi không dùng danh thiếp rồi. Chốc nữa tôi sẽ gửi số điện thoại của mình vào máy cậu. Đến Châu Âu, tôi có thể dẫn cậu đi dạo, coi như tôi là "thổ địa" ở Châu Âu vậy."

Biên Học Đạo cười nói: "Nhất định rồi."

Bắt tay.

Anh quay người đi ra ngoài.

Đứng trước cửa sổ tầng một, Đinh Nhất nhìn Biên Học Đạo cùng Lý Binh, Mục Long ngồi vào chiếc xe Kỵ Sĩ Mười Lăm Thế bọc thép rồi lái đi xa.

Đinh Nhất hỏi Chúc Thiên Dưỡng: "Nghĩa phụ, vừa rồi con nói sai sao?"

Chúc Thiên Dưỡng quay lưng đi, nói: "Giấu đầu hở đuôi."

Đinh Nhất đáp: "Họ mẹ của con quả thật là họ Dư, không sợ anh ta điều tra."

Chúc Thiên Dưỡng nhìn cây cối ngoài cửa sổ, nói: "Có người chỉ mất vài giây để nhìn thấu người khác, có người dành cả nửa đời cũng không hiểu rõ bản chất một sự việc. Sự khác biệt về khả năng quan sát chính là nguyên nhân dẫn đến vận mệnh khác nhau một trời một vực."

Nhìn theo hướng chiếc Kỵ Sĩ Mười Lăm Thế biến mất, Đinh Nhất nói: "Ánh mắt của anh ấy quả thật rất đặc biệt."

Quay người bước về phía thang máy, Chúc Thiên Dưỡng vừa đi vừa nói: "Con cần học cách thích nghi với việc bị người khác từ chối."

Biết nghĩa phụ đang khuyên giải mình về việc Biên Học Đạo không nhận danh thiếp, Đinh Nhất gật đầu nói: "Con đã hiểu."

Bước vào thang máy, đợi cửa khép lại, Chúc Thiên Dưỡng nói: "Tấn công và phòng thủ, giống như mối quan hệ giữa tên lửa và hệ thống phòng thủ tên lửa. Bên tấn công không cần mọi đòn đánh đều trúng đích, nhưng bên phòng thủ thì phải tuyệt đối không có sơ hở nào. Vì thế, binh gia mới nói tấn công chính là cách phòng ngự tốt nhất."

Đinh Nhất trầm giọng nói: "Con xin thụ giáo."

...

...

Chúc Thiên Dưỡng có bảy người con gái, không có con trai. Từ nhỏ ông đã luôn nuôi dạy con gái lớn là Chúc Đức Trinh như một người con trai.

Chúc Đức Trinh được thừa hưởng gen thông minh từ cả cha và mẹ.

Từ tiểu học, trung học cơ sở đến trung học phổ thông, Chúc Đức Trinh đều học nhảy cấp. Cô theo học ngành kinh tế tại Đại học Stanford. Sau khi tốt nghiệp, cô làm việc ba năm tại công ty tư vấn MacKenzie (McKinsey & Company), sau đó chuyển sang Morgan Stanley. Sau hai năm làm việc tại "Đại ma", Chúc Đức Trinh thi đỗ chương trình MBA (Thạc sĩ Quản trị Kinh doanh) của Trường Kinh doanh Harvard.

Cần phải nói rõ rằng, việc Chúc Đức Trinh sau khi tốt nghiệp đại học có thể trực tiếp vào làm ở MacKenzie có liên quan đến gia tộc cô. Kinh tế Trung Quốc liên tục phát triển nhanh chóng, MacKenzie ngày càng coi trọng các hoạt động kinh doanh tại đây. Để mở rộng thị trường Trung Quốc, ngoài việc giao thiệp với chính quyền, họ còn muốn thiết lập quan hệ mật thiết với các siêu tài phiệt như nhà họ Chúc. Vì vậy, khi Chúc Thiên ca đề cập với người bạn tại công ty MacKenzie của ông ta là Dominic Barton, Chúc Đức Trinh đã thuận lợi vào MacKenzie, được các đồng sự ưu tú và giàu kinh nghiệm nhất dẫn dắt, tham gia không ít dự án quan trọng, trưởng thành rất nhanh.

Đến năm thứ ba làm việc tại MacKenzie, Chúc Đức Trinh tình cờ biết được việc mình được tuyển dụng là nhờ Ngũ thúc đã chào hỏi. Cảm thấy lòng tự ái bị tổn thương, cô dứt khoát chuyển sang Morgan Stanley và cắt đứt liên lạc với gia đình một thời gian.

Sau đó, cô tự mình đăng ký học chương trình MBA tại Trường Kinh doanh Harvard mà gia đình Chúc hoàn toàn không hay biết. Đó là nhờ năng lực thực sự của Chúc Đức Trinh, cô là sinh viên người Hoa duy nhất được nhận vào chương trình MBA của Trường Kinh doanh Harvard năm đó.

Với một Chúc Đức Trinh như vậy, không tránh khỏi cô có một mặt tự cường và quyết đoán. Cũng chính vì thế, Chúc Đức Trinh vô cùng phản đối việc Chúc Thiên Dưỡng muốn sắp đặt hôn nhân cho cô.

Trong sân bắn dưới lòng đất của biệt thự nhà họ Chúc.

Dù cho lão quản gia liệt kê đủ loại ưu điểm và sự phi phàm của Biên Học Đạo; dù cho về ngoại hình, sự nghiệp hay năng lực, Chúc Đức Trinh đều không thể tìm ra khuyết điểm nào ở anh, nhưng cô vẫn cứ phản đối.

Chúc Đức Trinh liệt kê ngay trước mặt lão quản gia vài điểm yếu mà cô có thể nghĩ ra về Biên Học Đạo: "Thứ nhất, bằng cấp của anh ta rất tệ. Đại học Đông Sâm ư? Tôi chưa từng nghe đến."

Lão quản gia bình tĩnh nói: "Cô đã xem qua hai bài luận văn anh ta công bố hồi đại học chưa? Cô có biết có bao nhiêu cơ quan truyền thông và tạp chí đã đăng tải lại hai bài luận văn đó không? Cô có biết bao nhiêu chuyên gia học giả đã thảo luận về hai bài luận văn đó trên các diễn đàn kinh tế không? Cô có biết vị giáo sư cùng ký tên với anh ta đã nhận được bao nhiêu lợi ích, có được danh tiếng lớn đến mức nào nhờ hai bài luận văn đó không? Trinh Trinh à, cô tốt nghiệp trường danh giá, bên cạnh có bao nhiêu đồng học viết được bài luận có tầm ảnh hưởng lớn như hai bài của anh ta?"

Bị một loạt câu hỏi dồn dập khiến Chúc Đức Trinh có chút cứng họng, cô bực bội nói: "Thứ hai, tôi lớn hơn anh ta... vài tuổi."

Lão quản gia đáp: "Điều này không thành vấn đề."

Chúc Đức Trinh trừng mắt hỏi: "Đây mà còn không phải vấn đề ư?"

Lão quản gia cười nói: "Trong số những người phụ nữ nổi tiếng bên cạnh Biên Học Đạo, có hai người cùng tuổi với anh ta, ba người lớn hơn anh ta. Vì vậy, tôi cho rằng tuổi tác không phải là vấn đề, thậm chí có thể còn là một lợi thế thì sao."

Chúc Đức Trinh: "..."

Lão quản gia ngừng cười, hỏi: "Cô còn lý do nào khác không?"

Chúc Đức Trinh nói: "Anh ta là một người đa tình."

Lão quản gia nhìn thẳng vào Chúc Đức Trinh: "Ta rất bất ngờ."

Chúc Đức Trinh hỏi: "Bất ngờ ư?"

Lão quản gia hỏi ngược lại: "Cô thấy anh ta đa tình sao?"

Chúc Đức Trinh hỏi: "Không phải sao? Một người ở Pháp, một người ở Mỹ, một người ở Hồng Kông. Nào là "Đạo Tạng hồng nhan", nào là "vẫn còn Đạo Viện"."

Lão quản gia lắc đầu nói: "Xem ra ta thật sự phải tiếp tục khuyên cha cô, hãy thận trọng cân nhắc lại chuyện hôn sự này."

Chúc Đức Trinh ngẩn người, hỏi: "Ý gì ạ?"

Lão quản gia nói: "Cô đã có những phán đoán cơ bản sai lệch nghiêm trọng về Biên Học Đạo, điều này cực kỳ bất lợi cho việc chung sống lâu dài."

Chúc Đức Trinh không hiểu hỏi: "Sai lệch ư?"

Lão quản gia nói: "Anh ta thật sự không phải một người đa tình."

...

...

Kim Hà Thiên Ấp.

Biên Học Đạo hiếm khi không tắm vòi sen, mà lại ngâm mình trong bồn tắm nước ấm, nhắm mắt lại, nửa tỉnh nửa mơ.

Anh đang suy nghĩ.

Buổi gặp mặt với Chúc Thiên Dưỡng hôm nay, dù chỉ nói chuyện xã giao ba phần, nhưng lợi ích thu đư���c vẫn hết sức rõ ràng.

Thứ nhất...

Cuộc trò chuyện với Chúc Thiên Dưỡng đã khiến Biên Học Đạo nhận ra dấu hiệu của việc chỉnh đốn quyền lực trong nhà họ Chúc.

Khi Chúc Hải Sơn còn sống, ông là người ra quyết định cuối cùng của nhà họ Chúc. Hai thế hệ tinh anh của gia tộc Chúc đã tạo thành một cơ cấu nghị sự gia tộc gần giống hội đồng quản trị, mọi người đều quản lý chức vụ của mình, vận hành có trật tự.

Sau khi Chúc Hải Sơn qua đời, cơ cấu nghị sự gia tộc vẫn còn đó, nhưng không còn người ra quyết định cuối cùng.

Chúc Thiên Sinh danh nghĩa kế nhiệm vị trí gia chủ, nhưng trên thực tế, sức khống chế và uy quyền của ông đều không đủ. Cứ như vậy, việc "thanh tẩy lần hai" là điều không thể tránh khỏi. Chỉ khi hoàn thành đợt chỉnh đốn này, nhà họ Chúc mới thực sự mở ra một thời đại mới.

Việc chỉnh đốn quyền lực là chuyện tốt đối với nhà họ Chúc, nhưng đối với Biên Học Đạo thì lại có cả vui lẫn lo.

Nếu chi Chúc Thiên Sinh giành chiến thắng, nhà họ Chúc vẫn sẽ là đồng minh. Nhưng nếu chi Chúc Thiên Khánh thành công lên nắm quyền, nhà họ Chúc sẽ trở thành một đối thủ khó lường.

Tuy nhiên, qua ý tứ hôm nay, Chúc Thiên Dưỡng dường như có ý định chèn ép Chúc Thiên Khánh.

Chỉ cần Chúc Thiên Khánh mất đi thế lực, khả năng tiếp tục làm bạn với nhà họ Chúc sẽ lớn hơn nhiều. Nói cho cùng, Biên Học Đạo không quan tâm ai làm gia chủ nhà họ Chúc, chỉ cần người đó thân thiết với anh là được.

Còn về Chúc Thực Thuần, anh là thế hệ thứ ba của nhà họ Chúc. Hai đời trước đều đang khỏe mạnh, nên Chúc Thực Thuần còn lâu mới đến lượt nhận quyền thừa kế!

Mặt khác,

Được Chúc Thiên Dưỡng đích thân bảo đảm, nhà họ Chúc sẽ không gây khó dễ khi blog ra mắt thị trường, điều này khiến Biên Học Đạo an tâm không ít.

Chúc Thiên Khánh nắm giữ quyền lực tài chính lớn của nhà họ Chúc, có thể vừa dung túng cho con trai ruột vừa hãm hại người khác. Về cơ bản, ông ta có thể làm bất cứ chuyện gì, nên Biên Học Đạo không thể không đề phòng ông ta gây khó dễ khi ra mắt thị trường.

Nếu sau lời bảo đảm của Chúc Thiên Dưỡng mà Chúc Thiên Khánh vẫn giở trò mờ ám, thì hoàn toàn có thể coi đó là hai anh em nhà họ Chúc cấu kết lừa gạt Biên Học Đạo, hoặc là Chúc Thiên Dưỡng không thể áp chế được Chúc Thiên Khánh.

Dù là tình huống nào, Chúc Thiên Dưỡng cũng không đáng để thâm giao.

Không chỉ Chúc Thiên Dưỡng, đối với cả nhà họ Chúc, Biên Học Đạo cũng sẽ giữ thái độ kính trọng nhưng tránh xa. Bởi vì việc Chúc Thiên Khánh lên nắm quyền đồng nghĩa với nội chiến và sự chia rẽ trong nhà họ Chúc.

Biên Học Đạo đã hứa với Chúc Hải Sơn sẽ hộ tống nhà họ Chúc, nhưng điều đó chỉ có thể thực hiện khi nhà họ Chúc còn đáng để bảo vệ và anh có thể tự bảo vệ mình.

Vậy hộ tống bằng cách nào?

Để hộ tống, trước hết con thuyền nhà họ Chúc phải đồng lòng, vững vàng tiến lên.

Khi đó, Biên Học Đạo có thể giúp nhà họ Chúc chỉ ra đường đi, tránh va phải đá ngầm, hoặc khi gặp hải tặc thì giúp bắn vài phát pháo vào chúng. Đó mới gọi là hộ tống.

Còn nếu người nhà họ Chúc tự mình nổ súng, nã pháo, đâm thủng thuyền, phóng hỏa ngay trên thuyền của mình, thì đó không phải chuyện một người ngoài như Biên Học Đạo có thể quản. Anh sẽ kh��ng làm anh hùng rơm đi hòa giải gì cả. Cùng lắm, anh sẽ cứu vài người nhà họ Chúc rơi xuống nước để dòng dõi họ không bị tuyệt diệt.

Huyết thống...

Không hiểu sao, khi nghĩ đến từ "Huyết thống", lòng Biên Học Đạo bỗng nhiên rạo rực, sau đó một niềm vui sướng không tên trỗi dậy trong anh.

Ngay sau đó, như thể cảm ứng được điều gì, anh mở mắt ra, nhìn về phía chiếc điện thoại di động đặt cạnh bồn tắm.

Vài giây sau, chiếc điện thoại di động kỳ lạ reo lên.

Dùng khăn lau khô tay, anh cầm điện thoại lên nhìn, là Thẩm Phức.

Anh nhận cuộc gọi, bật loa ngoài, giọng Thẩm Phức truyền đến: "Này!"

Biên Học Đạo mỉm cười nói: "Song Song, nhớ anh rồi sao?"

Qua điện thoại, anh vẫn có thể cảm nhận rõ ràng Thẩm Phức hơi sững sờ.

Biên Học Đạo cười nói: "Vậy thì, hôm nay hai chúng ta nhất định phải thống nhất một cách xưng hô thôi. "Thơm Ngát"... "Song Song"... em chọn một đi."

Hai giây sau, Thẩm Phức nhẹ nhàng nói: "Em có thai rồi."

Mọi quyền sở hữu bản dịch này thuộc về truyen.free, đảm bảo chất lượng nội dung luôn được ưu tiên hàng đầu.