Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1122: Nhẫn

Nhìn thấy Biên Học Đạo sóng vai cùng Chúc Thực Thuần bước vào cửa, Chúc Đức Trinh đã đưa ra một quyết định.

Biên Học Đạo còn cao to, cường tráng, dương cương và tự tin hơn hẳn so với trong hình. Khắp người anh toát ra một khí chất khó tả, tự nhiên tỏa ra khí thế lấn át cả Chúc Thực Thuần đang đi bên cạnh, thoạt nhìn đã thấy phi phàm.

Chúc Đức Trinh, xuất thân từ gia đình quyền thế, tốt nghiệp danh gia, từng làm việc ở các ngân hàng đầu tư và công ty tư vấn hàng đầu thế giới, sở hữu khả năng quan sát, phán đoán và quyết đoán vượt trội so với phần lớn phụ nữ. Vì thế, chỉ cần một cái nhìn, cô đã xác định Biên Học Đạo trước mắt này đáng để cô "đánh cược" một phen.

Ngay lập tức, cô lặng lẽ lấy chiếc nhẫn từ trong túi ra và đeo vào tay. Ngay cả Mạnh Nhân Vân ngồi cạnh cũng không hề nhận ra trên tay cô đã xuất hiện một chiếc nhẫn.

Chiếc nhẫn bạch kim đính kim cương xanh 5.5 carat trên tay cô vô cùng bắt mắt. Biên Học Đạo nhìn thấy nhẫn, Chúc Thực Thuần và Mạnh Nhân Vân cũng vậy, vẻ mặt của hai người còn kinh ngạc hơn Biên Học Đạo mấy phần.

Thấy vẻ mặt khác lạ của Mạnh Nhân Vân đối diện, Biên Học Đạo cười hỏi: "Sao vậy? Tôi thất lễ ư?"

Mạnh Nhân Vân, thông minh và có EQ cao, lập tức hiểu rõ ngay nguyên nhân Chúc Đức Trinh cố ý đeo nhẫn vào ngón áp út tay trái, nơi tượng trưng cho người đã kết hôn – đó là để giữ lại cơ hội.

Nếu là người ngoài, họ sẽ hiểu rằng Chúc Đức Trinh đang dùng chiếc nhẫn để "dọa" Biên Học Đạo lùi bước, cắt đứt mọi khả năng giữa hai người.

Nhưng với Mạnh Nhân Vân thì lại hoàn toàn ngược lại, chính chiếc nhẫn này đã mở ra khả năng cho Chúc Đức Trinh và Biên Học Đạo.

Tại sao lại nói như vậy?

Bởi vì Mạnh Tịnh Cật đã giẫm phải vết xe đổ.

Dù xét về xuất thân, dung mạo, học thức, năng lực, vóc người, tính tình hay mức độ theo đuổi đàn ông, Mạnh Tịnh Cật có thể bỏ xa 95% phụ nữ khác vài con phố. Nhưng dù là Mạnh Tịnh Cật ưu tú đến vậy, cô vẫn bị Biên Học Đạo trực tiếp "từ chối thẳng thừng", từ đầu đến cuối không hề cho cô ấy dù chỉ một chút cơ hội nào.

Không chỉ Mạnh Tịnh Cật, còn có công chúa Selina từ châu Âu kia. Người ta không quản ngại đường xá xa xôi đến Trung Quốc tham gia tiệc rượu do Biên Học Đạo tổ chức, còn cần phải nói mục đích là gì nữa ư?

Kết quả thì sao?

Hoàn toàn không có chuyện gì tiếp theo cả!

Vết xe đổ của Mạnh Tịnh Cật và công chúa Selina đã cho thấy rằng, bất kể phụ nữ ưu tú, cao quý đến đâu, chỉ cần tiếp cận Biên Học Đạo với mục đích "kết hôn" thì kết cục duy nhất cũng chỉ là thất bại mà thôi.

Mạnh Tịnh Cật từng bí mật nói với Mạnh Nhân Vân rằng, nguyên nhân thất bại chủ yếu của cô chính là ngay từ đầu đã thể hiện rõ ý đồ theo đuổi Biên Học Đạo. Đương nhiên, còn có yếu tố Chúc Thực Thuần giật dây "thông gia" nữa, nên Biên Học Đạo mới kính sợ mà tránh xa cô.

Sau đó, Chúc Thực Thuần và Mạnh Nhân Vân cũng từng thảo luận qua, cả hai đều cảm thấy, nếu ngay từ đầu không bại lộ mục đích mà từ từ tìm cách, thì Mạnh Tịnh Cật thông minh, xinh đẹp, vóc dáng siêu chuẩn, lại biết làm nũng, chưa chắc đã không có cơ hội.

Giờ đây nhìn lại, Chúc Đức Trinh đã rút ra bài học từ thất bại của Mạnh Tịnh Cật.

Chỉ có điều, Chúc Đức Trinh lại có một điểm yếu lớn hơn Mạnh Tịnh Cật, đó là cô mang họ Chúc.

Với trường hợp của Mạnh Tịnh Cật trước đó, Biên Học Đạo buộc phải giữ khoảng cách với phụ nữ nhà họ Chúc, đặc biệt là những cô gái chưa kết hôn mà rất có thể mang sứ mệnh thông gia.

Giờ đây...

Nhìn chiếc nhẫn trên tay Chúc Đức Trinh, Mạnh Nhân Vân thầm cảm thán: Cô ấy thật thông minh, gặp tử hồi sinh!

Không có chiếc nhẫn này, Chúc Đức Trinh sẽ không có dù chỉ một chút khả năng nào với Biên Học Đạo.

Có chiếc nhẫn này, Biên Học Đạo sẽ coi Chúc Đức Trinh khác với những cô gái họ Chúc chưa kết hôn khác, có thể cùng cô giải quyết công việc chung, có thể liên hệ một cách bình thường.

Mà đây chính là cơ hội!

Chỉ cần liên hệ bình thường, thì có khả năng trở thành bạn bè. Chỉ cần trở thành bạn bè, thì sẽ có cơ hội cùng nhau ăn cơm, uống rượu. Chỉ cần cùng nhau ăn cơm, uống rượu, thì sẽ có cơ hội "thiên lôi địa hỏa" bùng cháy.

Chúc Thực Thuần không chỉ một lần nói với Mạnh Nhân Vân rằng Biên Học Đạo từng qua lại với không ít người đẹp, có không ít hồng nhan tri kỷ, nhưng bên cạnh lại chẳng có lấy một người bầu bạn chính thức, sống những ngày tháng như một tu sĩ cấm dục. Tuy nhiên, điều này cũng lý giải vì sao cô nhà thiết kế họ Phan ở Yên Kinh kia lại có thể vào nhà Biên Học Đạo, rồi sau khi ra ngoài đã lột xác thành phượng hoàng, từ chim sẻ biến thành rồng.

Vì thế...

Mạnh Nhân Vân hiểu rõ mười phần rằng, Biên Học Đạo từ chối Mạnh Tịnh Cật không phải vì anh không ham mê nữ sắc, mà chính là bởi vì trong lòng anh đã có một người được chọn để cưới hỏi đàng hoàng, nên mới không động đến Mạnh Tịnh Cật. Nếu như Mạnh Tịnh Cật không có xuất thân hiển hách như vậy, chỉ là một cô gái xuất thân bình thường, thì nói không chừng cô cũng đã trở thành hồng nhan tri kỷ tiếp theo, hoặc một nhân vật như cô nhà thiết kế họ Phan.

Hiện tại, Chúc Đức Trinh dùng một chiếc nhẫn phá tan bức bình phong vô hình mà Mạnh Tịnh Cật không thể phá vỡ. Với dung mạo, mị lực và thủ đoạn của Chúc Đức Trinh, chỉ cần khiến cô trở thành bạn của Biên Học Đạo, thì "gã đói khát" Biên Học Đạo này tám chín phần mười sẽ đổ gục.

Và chỉ cần hai người lên giường với nhau, Biên Học Đạo thì sẽ biết phụ nữ nhà họ Chúc không phải là loại có thể "ngủ chùa".

Nghĩ là nghĩ vậy...

Đối mặt với câu hỏi của Biên Học Đạo, Mạnh Nhân Vân không thể không phụ họa cho Chúc Đức Trinh, cười nói: "Tôi thấy anh còn đẹp trai hơn lần trước gặp mặt, hơi bất ngờ một chút đấy."

Sau vài câu xã giao, sáu người ngồi vào vị trí của mình.

Trong lúc chờ trà mới được mang ra, Mạnh Nhân Vân nhìn y phục Biên Học Đạo đang mặc trên người và hỏi: "Chiều nay Thục Đô hạ nhiệt độ, anh mặc bộ đồ này đến đây có lạnh không?"

Biên Học Đạo đáp: "Ngồi trong xe thì không thấy gì, nhưng vừa bước xuống xe một lát đã bị gió thổi thấu xương."

Giáo sư Xà Minh Lễ của Học viện Cán bộ Quản lý Hàng không Dân dụng, người đang ngồi bên trái Biên Học Đạo, cười tiếp lời: "Tổng Biên đúng là người phương Bắc, có lẽ chưa quen với kiểu thời tiết ở Thục Đô."

Biên Học Đạo gật đầu nói: "Đúng như cư dân mạng vẫn nói, phương Bắc khô lạnh là sát thương vật lý; phương Nam ẩm ướt, lạnh lẽo là sát thương phép thuật. Người phương Bắc có phòng ngự vật lý cao, nên đối phó với sát thương vật lý không thành vấn đề, nhưng lại không đỡ nổi sát thương phép thuật; còn người phương Nam có phòng ngự phép thuật cao, đối phó với sát thương phép thuật không thành vấn đề, nhưng lại không đỡ nổi sát thương vật lý."

Một câu nói đùa đơn giản, không khí lập tức trở nên cởi mở hơn, trà cũng vừa được mang vào.

Sau vài câu hàn huyên, mọi người bắt đầu đi vào chủ đề chính.

Lúc này Biên Học Đạo mới biết, Chúc Thực Thuần tìm anh đến là để hợp tác, mở rộng Thiên Hành Thông Hàng và xây dựng 100 sân bay hàng không chung Thiên Hành trên cả nước.

Nghe Chúc Thực Thuần trình bày xong, Biên Học Đạo nhìn chiếc ấm trà tử sa chạm khắc phù điêu tinh xảo trên bàn trà nói: "Theo tôi được biết, chính sách trong lĩnh vực này vẫn chưa được nới lỏng. Tiền đầu tư vào, không biết sẽ phải chôn vốn bao nhiêu năm."

Chúc Thực Thuần nói: "Về mặt chính sách, đúng là cần thêm thời gian, nhưng anh cũng nên rõ, việc nhà nước nới lỏng các lĩnh vực này chỉ là chuyện sớm muộn. Chúng ta làm bây giờ, tương đương với đi trước người khác một bước. Nếu đợi đến khi chính sách được ban hành rồi mới làm, chắc chắn sẽ phải chịu chi phí cao hơn vì cạnh tranh gay gắt."

Suy nghĩ một chút, Biên Học Đạo lại hỏi: "Xây dựng 100 sân bay hàng không chung, đây không phải là khoản đầu tư nhỏ. Dựa vào đâu để thu hồi vốn? Dựa vào đâu để có lợi nhuận?"

Chúc Thực Thuần cầm lấy chén trà nói: "Trước tiên, thành lập công ty huấn luyện hàng không, đào tạo phi công và nhân viên bảo dưỡng. Sau đó, thành lập công ty dịch vụ sân bay, tiếp nhận ủy thác quản lý máy bay tư nhân, thu phí dịch vụ sân bay. Còn có thể thành lập công ty tiêu thụ, kinh doanh mua bán máy bay."

Biên Học Đạo nghe xong, nói: "Như vậy vẫn chưa đủ phải không? Tôi cảm thấy những thứ anh nói đều khó thu hồi vốn, đừng nói đến chuyện kiếm lời."

Chúc Thực Thuần đặt chén trà xuống nói: "Có thể thâu tóm đất đai!"

Bản chuyển ngữ này được hoàn thiện và thuộc quyền sở hữu của truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free