Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1155: Viết xong diễn thuyết

Kỹ năng trò chuyện của Lý Dụ với Vu Kim là học theo Biên Học Đạo, mà kỹ năng trò chuyện của Biên Học Đạo lại được mài giũa ở tòa soạn báo.

Nhật báo Tùng Giang là cơ quan ngôn luận của thị ủy Tùng Giang. Mọi hoạt động từ trên xuống dưới đều xoay quanh lãnh đạo; những người không biết cách giao tiếp, không biết nhìn sắc mặt, không gi��i đoán ý lãnh đạo thì căn bản không thể trụ lại. Biên Học Đạo làm việc ở Nhật báo Tùng Giang gần 10 năm, nhờ mưa dầm thấm đất, công phu dùng từ đặt câu và kỹ năng giao tiếp của anh ấy vượt xa người bình thường rất nhiều.

Bởi vậy, khi ngồi trong hội trường hội nghị thường niên của các lãnh đạo doanh nghiệp, anh ta chỉ mất chưa đầy 20 phút để hoàn thành bản dự thảo mới.

Bản dự thảo mới không dài, theo ước tính của Biên Học Đạo thì có thể nói hết trong khoảng 8 phút. So với bản thảo đã chuẩn bị kỹ lưỡng trước đây, bản mới đã lược bỏ khá nhiều phần mang tính "thực tế", chuyển sang nội dung mang tính nghiên cứu, nhấn mạnh vào sự "tự tin", chủ yếu nói về "Internet +" và rút gọn phần "Giấc mơ Trung Quốc".

Khoảng gần nửa giờ sau, nhân viên ban tổ chức đến nhắc nhở Biên Học Đạo chuẩn bị lên đài.

Năm phút sau, người dẫn chương trình nam cầm micro giới thiệu: "Xin cảm ơn bài diễn thuyết đặc sắc của Tổng giám đốc Hứa. Tiếp theo, xin mời ông Biên Học Đạo, Chủ tịch Tập đoàn Hữu Đạo lên sân khấu."

Dưới ánh mắt chăm chú của mọi người, Biên Học Đạo đứng dậy, hơi cúi người chào hỏi những người xung quanh, rồi sải bước lên sân khấu.

Đứng sau bục diễn thuyết, sau khi bật micro, anh dừng lại hai, ba giây, rồi khẽ mỉm cười nói: "Chào buổi chiều quý vị."

Lúc này, mọi người trong hội trường cuối cùng cũng xác nhận Biên Học Đạo quả nhiên đã viết xong bài diễn thuyết mới.

Sau năm chữ mở đầu đơn giản, Biên Học Đạo nói tiếp: "Vì chuẩn bị niêm yết trên thị trường, thời gian gần đây tôi ở Mỹ khá nhiều, tiếp xúc với nhiều tầng lớp người Mỹ khác nhau. Tôi có cái nhìn khá trực quan về ảnh hưởng của cuộc khủng hoảng tài chính đối với họ. Hiện tại, mặc dù cuộc khủng hoảng tài chính khiến cuộc sống của nhiều người Mỹ không mấy dễ chịu, trong lời nói của họ có thêm chút oán giận, nhưng những người thực sự chán nản, thất vọng lại vô cùng hiếm hoi. Đa số người Mỹ mà tôi tiếp xúc vẫn lạc quan tin rằng khủng hoảng sẽ không kéo dài quá lâu, tin rằng chỉ cần cố gắng lao động và làm việc, họ sẽ có được cuộc sống tốt đẹp hơn."

Dưới khán đài.

Biên Học Đạo vừa cất lời, các nhân viên ban tổ chức hội nghị đã sững sờ.

Ở một hội nghị cấp cao như Hội nghị thường niên lãnh đạo các doanh nghiệp, những người tham dự đều là những nhân vật sừng sỏ, ai nấy đều rất biết chừng mực về những điều nên nói và không nên nói, bởi vậy việc kiểm duyệt lời nói cũng không quá nghiêm ngặt. Tuy nhiên, tại hiện trường không chỉ có những tài phiệt thương mại mà còn có các quan chức chính phủ cấp cao. Bởi vậy, ban tổ chức thường liên hệ sớm với diễn giả, sắp xếp trình tự đề tài, và yêu cầu một bản diễn văn hoặc đề cương để lưu hồ sơ.

Trước khi đại hội bắt đầu, văn phòng Tập đoàn Hữu Đạo đã sớm gửi bản diễn văn của Biên Học Đạo cho ban tổ chức hội nghị. Sau khi xem qua bản diễn văn, phía ban tổ chức đã có cái nhìn tổng quan về chủ đề và nội dung bài diễn thuyết của Biên Học Đạo.

Kết quả... Nghe Biên Học Đạo nói đoạn đầu tiên, nội dung lại hoàn toàn khác so với bản diễn văn đã gửi. Thế này là định làm gì?

Trên sân khấu, Biên Học Đạo tiếp tục nói: "Thật lòng mà nói, sự lạc quan của họ đã lây sang tôi. Đồng thời tôi cũng tự hỏi, điều gì đã nâng đỡ những con người ở quốc gia này trong hoàn cảnh khó khăn như vậy, để họ không nản chí, không từ bỏ, không bi quan, vẫn kiên định tin rằng chỉ cần nỗ lực sẽ có được cuộc sống tốt đẹp hơn. Sau đó tôi chợt nhận ra, đó chính là giá trị cốt lõi của nước Mỹ – Giấc mơ Mỹ!"

Chuyển sang chủ đề khác, Biên Học Đạo tiếp tục nói: "Gần đây tôi cũng nghe được một vài luận điểm, có người cho rằng chính Giấc mơ Mỹ đã gây ra cuộc khủng hoảng kinh tế. Đúng sai của quan điểm này tôi không đi sâu thảo luận, điều tôi muốn nói bây giờ là, chúng ta cần một Giấc mơ Trung Quốc... Một Giấc mơ Trung Quốc mà người dân cả nước đều tin tưởng, kết tinh thành nhận thức chung rộng rãi, dẫn lối cho sự phấn đấu của cá nhân và sự phục hưng vĩ đại của dân tộc."

...

...

Ngày 7 tháng 12, tại Thành Đô, Tứ Xuyên, trời khô ráo, không gió.

Buổi chiều lúc 16 giờ 45 phút, một chiếc máy bay công vụ Gulfstream G450 ��ã hạ cánh xuống Sân bay quốc tế Thành Đô.

Năm phút sau, nữ tiếp viên hàng không xinh đẹp dẫn Từ Khang Viễn, Lý Tú Trân cùng vợ chồng Lý Chính Dương xuống máy bay. Năm bảo tiêu, gồm ba nam hai nữ, theo sát phía sau. Bốn người họ không mang theo gì trong tay, hành lý đều do các bảo tiêu mang theo.

Vượt qua thời kỳ khó chịu ban đầu, vợ chồng Từ Khang Viễn đã thích nghi với cuộc sống có bảo tiêu theo sát bên mình.

Những yếu tố chính thúc đẩy hai người thay đổi là: thứ nhất là chuyện của mẹ con nhà họ Vương; thứ hai là câu nói mang ngàn vạn ý nghĩa của con gái: "Muốn đội vương miện, ắt phải chịu sức nặng của nó"; thứ ba là Từ Uyển thẳng thắn khuyên Lý Tú Trân: "Người ta đã đích thân đến nhà, quà cáp và vàng cũng đã nhận rồi, chỉ còn một bước cuối cùng là thành người một nhà, hai người phải nhanh chóng thích nghi với cuộc sống tương lai. Hơn nữa, những bảo tiêu này chính là được Biên Học Đạo trả tiền để phục vụ cho chị và anh tôi, đây là công việc của họ. Nếu hai người không hợp tác, họ sẽ không hoàn thành công việc. Không hoàn thành công việc, họ sẽ có lời oán thán, lời oán thán sẽ truyền về Tập đoàn Hữu Đạo. Chị dâu cần phải hiểu rõ một chút, dù ai nhìn vào cũng thấy, việc Biên Học Đạo bố trí bảo tiêu là vì muốn tốt cho hai người, vậy mà kết quả hai người không hợp tác, để người khác nghĩ sao? Rằng chị và anh tôi ỷ vào việc sinh được cô con gái tốt mà đặc biệt khó chiều sao? Rằng không hài lòng với bảo tiêu? Hay là không hài lòng với chuyện hôn sự?"

Vài câu nói của Từ Uyển đã thay đổi thái độ của Lý Tú Trân và Từ Khang Viễn đối với bảo tiêu.

Còn vợ chồng Lý Chính Dương và Từ Uyển cũng hoàn toàn gác lại chuyện nhà mình, hầu như cả ngày túc trực bên cạnh anh trai và chị dâu, tháo gỡ tâm lý e dè, giải quyết khó khăn và nghĩ kế sách, nhằm ngăn ngừa hai người làm ra những hành động không phù hợp.

Mọi chuyện đã quá rõ ràng, một người cháu rể như Biên Học Đạo thì có đốt đèn lồng cũng khó tìm, tuyệt đối không thể để hôn sự ngày càng rắc rối một cách vô lý.

Nói lời khó nghe, trên đời này, phụ nữ xinh đẹp, gia thế tốt và tao nhã hơn Từ Thượng Tú thì đếm không xuể. Nếu hôn sự này thất bại, Biên Học Đạo chắc chắn tuyệt đối có thể tìm được một người phụ nữ ưu tú hơn Từ Thượng Tú. Ngược lại, Từ Thượng Tú chắc chắn tuyệt đối không thể tìm được một người đàn ông tài giỏi bằng một nửa Biên Học Đạo.

Bởi vậy, Lý Chính Dương và Từ Uyển không màng đến mọi chuyện, chỉ cần anh chị không cằn nhằn, hai người họ sẽ luôn theo sát, nỗ lực vì gia đình mình có thể bám víu vào "chân to" của Biên Học Đạo.

Kết quả, dù ở nhà đã suy tính rất nhiều, sau khi ra khỏi nhà, vợ chồng Lý Chính Dương vẫn nhận thấy mình đã đánh giá thấp tài lực của Biên Học Đạo và sự sủng ái anh dành cho Từ Thượng Tú.

Biết được bốn người Từ Khang Viễn, Lý Tú Trân muốn đến Thành Đô gặp Từ Thượng Tú, Đường Căn Thủy đã lập tức báo cáo cho Biên Học Đạo.

Biên Học Đạo tính toán thời gian, yêu cầu văn phòng tập đoàn liên hệ với công ty ủy thác để xin cấp phép đường bay, rồi phái chiếc Gulfstream G450 đưa đoàn người gồm bố mẹ Từ đi Thành Đô.

Thiên Hà quá nhỏ, đến nỗi không có sân bay.

Đường Căn Thủy sắp xếp lái xe đưa người từ Thiên Hà đến Tùng Giang, sau đó làm thủ tục tại sân bay Trường Bình (Tùng Giang) để bay thẳng Thành Đô.

Trước khi đến sân bay, bốn người Từ Khang Viễn không hề biết Biên Học Đạo đã phái máy bay tư nhân đưa họ đi. Mãi cho đến khi chiếc Audi A8 trực tiếp lái vào nhà ga máy bay công vụ, đoàn người không đi theo lối kiểm tra an ninh thông thường mà qua một cổng kiểm tra an ninh không có người khác, nhân viên an ninh chỉ lướt qua qua loa rồi cho họ qua. Lúc này, Lý Chính Dương mới là người đầu tiên nhận ra, đây là họ sắp đi máy bay tư nhân.

Sau đó, khi nhìn thấy chiếc Gulfstream G450 màu trắng đang đậu trên đường băng, Lý Tú Trân và Từ Khang Viễn đều ngây người.

Đây là lần đầu tiên vợ chồng Từ Khang Viễn đi máy bay tư nhân, cũng là lần đầu tiên vợ chồng Lý Chính Dương đi máy bay tư nhân.

Máy bay tư nhân, muốn đi là đi, muốn bay là bay.

Mười phút sau, ngồi trong khoang máy bay sang trọng đến ngạt thở, nhìn xuống cảnh đồng ruộng và thành phố bên ngoài cửa sổ, Từ Uyển cảm thấy cả đời mình đều thăng hoa.

Hóa ra đây mới chính là thực lực của những đại gia hàng đầu!

Hóa ra đây mới chính là cuộc sống mà Biên Học Đạo dành cho Từ Thượng Tú!

...

...

Yến Kinh, Vạn Thành Hoa Phủ.

Sau khi trò chuyện một lát với Trần Kiến và Vu Kim, Lý Dụ lên lầu ôm một chiếc máy tính xách tay đi xuống, ngồi trên ghế sô pha và khởi động máy.

Vu Kim thấy vậy, lại gần hỏi: "Cậu mở máy tính làm gì thế?"

Lý Dụ đáp: "Chơi game."

Vu Kim: "..."

Lý Dụ quay sang giải thích với Trần Kiến và Tô Na: "Công ty Ái Du trực thuộc tập đoàn đang thực hiện chiến lược phát triển toàn bộ sản phẩm game client, game web và game di động. Gần đây có hai game mới tự nghiên cứu sắp ra mắt, tôi rảnh rỗi nên làm người chơi thử cho bộ phận game, kiểm tra tổng thể và tìm lỗi."

Vu Kim nghe xong, xắn tay áo nói: "Kiểm tra game ư? Món này tôi rành lắm! Nào, cậu đăng nhập tài khoản đi, tôi giúp cậu kiểm tra."

Sau mười mấy phút... Vu Kim vừa điều khiển chuột vừa nói: "Class này chơi không sướng chút nào, sát thương tạm được, nhưng kỹ năng khống chế quá ít. Thuận gió thì như thái rau, ngược gió thì thành bắp cải trắng."

"Bộ trang bị này của cậu đánh quái cực kỳ khó chịu, luôn có cảm giác như bị quái vật đánh chết bất cứ lúc nào."

"Mô hình nhân vật này cũng xấu quá, nhân vật không đẹp thì ai thèm chơi? Dù sao thì đẹp trai cũng là chuyện cả đời mà."

"Một bản đồ mà có lỗi khắp nơi, thế này còn chơi nổi nữa sao? Tổ phụ trách bản đồ này nhất định phải bị trừ lương, không, phải sa thải thẳng!"

"Ai, lớn tuổi rồi, chơi cái gì cũng thấy không chơi nổi."

"Hệ thống chống nghiện này cũng quá sơ sài, đáng lẽ phải làm thế này, để vũ khí của người chơi liên tục hỏi: Bao giờ xóa tài khoản? Bao giờ xóa tài khoản? Bao giờ xóa tài khoản?"

Vu Kim ngồi trước máy tính thao thao bất tuyệt, Tô Na ngồi một bên ngạc nhiên nhìn anh, rồi không nhịn được bật cười.

Truyen.free giữ quyền sở hữu trí tuệ độc quyền đối với bản dịch công phu này.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free