(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1157: Sa Thượng Thành bảo
Trong phòng ngủ dành cho khách của biệt thự, Tô Na và Trần Kiến say đắm ân ái, quyện chặt lấy nhau không rời.
Dù động tác rất kịch liệt, nhưng tâm trí Trần Kiến vẫn minh mẫn lạ thường.
Những lần ân ái trước đây, hắn luôn phải dỗ dành, chiều chuộng để cầu hoan, Tô Na chỉ tùy hứng ban ơn cho hắn vài lần khi tâm trạng tốt. Chưa bao giờ cô chủ động đến thế. Cởi mở như chiều nay, đây đúng là lần đầu tiên.
Vì sao Tô Na lại như thế?
Trần Kiến chỉ có thể nghĩ đến một đáp án duy nhất: Biên Học Đạo.
Trần Kiến không phải kẻ ngốc, trái lại hắn rất thông minh. Hắn đoán được chính câu nói "đuổi ra ngoài" của Lý Dụ đã khiến Tô Na nhận ra cánh cửa nhà Biên Học Đạo không hề dễ bước vào. Kết hôn với hắn, Tô Na có thể trở thành người trong giới bạn bè của Biên Học Đạo, ít nhất sẽ có tư cách vào nhà Biên Học Đạo mà không bị tống cổ ra.
Cho nên nói trắng ra, Tô Na hạ mình hầu hạ hắn như vậy, không phải vì bản thân Trần Kiến có sức hấp dẫn, mà chính là dựa hơi Biên Học Đạo.
Nghĩ thông suốt điểm này, Trần Kiến vừa phiền muộn, vừa may mắn.
May mắn là có Biên Học Đạo làm chỗ dựa, sau này Tô Na và Tô gia sẽ tôn trọng hắn hơn một chút.
Phiền muộn là hắn không thể xác định giờ phút này, Tô Na đang uốn éo chiều chuộng dưới thân hắn, trong lòng đang nghĩ đến mình hay Biên Học Đạo.
Khả năng là Biên Học Đạo thì đúng hơn.
Dù sao nơi này chính là biệt thự của Biên Học Đạo, đây là chiếc giường của Biên Học Đạo, mọi đồ dùng trên giường cũng như mọi thứ trong phòng đều mang bóng dáng và hơi thở của Biên Học Đạo.
Nghĩ vậy, Trần Kiến không khỏi cảm thấy bực bội vô cớ.
Nhìn Tô Na nhắm nghiền mắt, khẽ cau mày dưới thân, Trần Kiến càng hoài nghi rằng giờ phút này cô đang ảo tưởng mình là Biên Học Đạo. Nếu không thì tại sao cô ta không mở mắt nhìn mình?
Càng nghĩ càng phẫn nộ, càng phẫn nộ Trần Kiến càng dùng sức, từng đợt, từng đợt, thúc mạnh vào Tô Na vừa nhanh vừa mạnh.
Vì sợ bật tiếng kêu, Tô Na một tay nắm chặt ga trải giường, một tay che miệng, toàn thân ửng hồng, không ngừng lắc đầu, đã chạm tới ngưỡng cực khoái.
Mà Trần Kiến, dù thở hổn hển, nhưng ánh mắt hắn vẫn bình tĩnh, không chút dấu hiệu xuất tinh nào.
Trần Kiến kéo dài trạng thái này, bởi vì tâm trí hắn rối bời, không thể hoàn toàn tập trung.
Sau khi suy đoán Tô Na đang ảo tưởng mình là Biên Học Đạo, Trần Kiến trả thù bằng cách ảo tưởng Tô Na thành Tô Dĩ. Nhưng vừa nghĩ đến Tô Dĩ, hắn lại vô cùng hối hận, rồi suy nghĩ lại miên man, hắn ảo tưởng Tô Dĩ bị một kẻ da trắng, da đen hay người châu Á nào đó chinh phục, cam tâm tình nguyện dạng chân ra. Còn hắn, vốn có cơ hội trở thành người đàn ông đầu tiên của Tô Dĩ, đã bỏ lỡ mất rồi.
Mãi mãi bỏ lỡ rồi!
Càng nghĩ càng cáu kỉnh, Trần Kiến bất ngờ rút ra, kéo Tô Na đang mềm nhũn từ trên giường xuống, đẩy đến chiếc bàn vuông cạnh cửa sổ, rồi thô bạo xâm nhập từ phía sau.
Cảm thấy đau, Tô Na không dám lên tiếng, một tay chống bàn, một tay đẩy Trần Kiến phía sau, cố gắng vặn vẹo eo mình. Trần Kiến hoàn toàn không có lòng thương hương tiếc ngọc, một tay nắm lấy cánh tay Tô Na, một tay giữ chặt vai Tô Na, hết sức thúc đẩy, mỗi lần đều chạm đáy.
Trong lúc triền miên, cả hai đều không để ý rằng, do góc chiếu của ánh đèn, bóng dáng hai người hiện rõ mồn một trên tấm rèm cửa sổ, tạo thành một vở kịch câm bằng bóng.
Chiếc xe Mercedes S600 chống đạn chạy đến trước cổng biệt thự. Lý Binh đang định dùng điều khiển mở cổng, thì Mục Long ngồi ở vị trí ghế phụ giơ tay chỉ vào cửa sổ biệt thự nói: "Đó là ai?"
Lý Binh nghe vậy, ngẩng đầu nhìn theo, rồi chết sững.
Má nó!
Mình mở nhầm chỗ à?
Không phải mà!
Cái thứ đang diễn cảnh xuân trên lầu là ai thế này?
Mục Long vừa dứt lời, Biên Học Đạo cũng nhìn ra ngoài cửa xe, anh cũng nhìn thấy những bóng hình trên rèm cửa sổ phòng ngủ dành cho khách của biệt thự.
Lý Binh tắt đèn pha xe. Biên Học Đạo cầm điện thoại lên, gọi cho Lý Dụ.
"Cậu ở đâu?" Biên Học Đạo hỏi.
"Ở nhà anh." Lý Dụ đáp.
"Vu Kim đâu?"
"Anh Cân đã đến rồi, anh chậm chạp không về, nên anh ấy về trước rồi."
Vu Kim về rồi!
Cứ tưởng là Vu Kim dẫn hoa khôi trường đến nhà mình hú hí, không ngờ không phải Vu Kim, vậy thì là ai?
Biên Học Đạo đang định hỏi, Lý Dụ lại nói tiếp: "Biết hôm nay anh có cuộc họp quan trọng, nên tôi không làm phiền. Trần Kiến đã dẫn Tô Na đến cùng, giờ hai người họ đang ở nhà anh. À mà, bên anh khi nào xong việc? Tối nay anh có về không?"
Trần Kiến và Tô Na...
Cầm điện thoại, anh lại liếc nhìn cửa sổ phòng khách lầu trên, cuộc "chiến đ���u" vẫn đang tiếp diễn.
Trầm ngâm hai giây, Biên Học Đạo nói vào điện thoại: "Vẫn chưa xong việc xã giao, tôi thuê phòng ở khách sạn, không về nữa đâu."
Cúp điện thoại, nhìn chằm chằm cửa sổ thêm vài giây, Biên Học Đạo bảo Lý Binh: "Đi thôi."
Chiếc Mercedes S600 chạy ra khỏi khu biệt thự. Lý Binh nhìn vào gương chiếu hậu hỏi: "Biên tổng, bây giờ mình đi đâu ạ?"
Đi đâu?
Biên Học Đạo cũng chưa nghĩ ra.
Anh có không ít nhà ở Yên Kinh, căn biệt thự Hán Khải Toàn ở Đan Nhiêu thì còn trống, khu Ngũ Đạo Khẩu cũng có vài căn, hầu hết giao cho người quản lý cho thuê. Căn nhà trước đây cho Hồng Kiếm và Triển Hồng mượn, sau khi họ trả lại thì bỏ trống, trở thành tổ ấm bí mật của Biên Học Đạo và Thẩm Phức ở Yên Kinh.
Nhưng giờ đây, chìa khóa nhà đều không nằm trong tay anh.
Hơn nữa, Biên Học Đạo đã uống rượu ở tiệc xã giao, rượu vang đỏ có hậu vị mạnh, giờ phút này trong đầu anh tràn ngập những hình ảnh mây mưa của Trần Kiến và Tô Na trên tấm rèm cửa sổ.
Nhắm mắt cố gắng giữ bình tĩnh, Biên Học Đạo lại cầm ��iện thoại lên, tìm số của Phàn Thanh Vũ rồi gọi.
...
...
Trong phòng bệnh, lại đến lượt Phàn Thanh Vũ ở lại chăm mẹ.
Phàn Thanh Châu và Khương Lai đã về trường học, ở Yên Kinh chỉ còn lại bố Phàn (Phàn Hữu Đức), gia đình ba người của Phàn Thanh Lâm và Phàn Thanh Vũ.
Phàn Hữu Đức và Phàn Lượng Lượng một người già một người trẻ không tiện ở lại, vì thế Phàn Thanh Vũ, Phàn Thanh Lâm và Trương Lệ ba người thay phiên chăm sóc.
Đêm 7 tháng 12, vừa qua 9 giờ, Phàn Thanh Vũ đã tắt đèn lên giường.
Ngày hôm qua, anh trai Phàn Thanh Lâm, đúng như dự đoán, đã tìm đến Phàn Thanh Vũ, trong lời nói úp mở muốn mượn căn nhà ở chung cư Thời Đại để ở tạm.
Cái tâm tư nhỏ mọn của anh trai và chị dâu không qua mắt được Phàn Thanh Vũ, cô biết cái gọi là "mượn" chính là "muốn", nên đã từ chối ngay lập tức.
Sau khi mua căn nhà ở Cống Viện Lục Hào, Phàn Thanh Vũ không còn nhiều tiền mặt trong tay. Lần này mẹ cô nằm viện phẫu thuật, mọi chi phí đều do Phàn Thanh Vũ chi trả. Cô đã tính toán một lượt, nếu không mau chóng bán căn nhà ở chung cư Thời Đại, với sáu miệng ăn ở Yên Kinh, tiền trong tay cô nhiều lắm cũng chỉ đủ cầm cự nửa năm.
Nhưng nhà đâu phải dễ bán như vậy.
Dưới ảnh hưởng của khủng hoảng tài chính toàn cầu, các nhà đầu tư lo lắng thị trường bất động sản trong nước sẽ đổ vỡ như Nhật Bản, nên trong tháng gần đây giá nhà đã giảm nhẹ.
Phàn Thanh Vũ vốn là một nhà thiết kế, có hiểu biết nhất định về ngành bất động sản. Cô biết tâm lý chung của mọi người là, khi giá nhà tăng cao, ai cũng đổ xô mua vì sợ bị tụt lại phía sau; còn khi giá nhà giảm, người ta lại chần chừ quan sát, mong chờ giá sẽ xuống thấp hơn nữa. Vì vậy, hiện tại không phải thời điểm tốt để bán nhà.
Nhưng không bán nhà cũng không được, hiện tại cô không có việc làm, không có nguồn thu nhập, hoàn toàn là miệng ăn núi lở.
Vào lúc này, Phàn Thanh Vũ hơi hối hận vì đã mua căn nhà ở Cống Viện Lục Hào, hối hận vì đã dồn hết tiền vào nhà cửa, hối hận vì không trích một phần để đầu tư hay kinh doanh. Ngoài ra, điều khiến cô bất an hơn cả là kể từ bữa tiệc rượu lần trước, Biên Học Đạo đã không tìm cô nữa.
Sự tự tin của Phàn Thanh Vũ hoàn toàn đến từ sự "ân sủng" của Biên Học Đạo. Một khi Biên Học Đạo lâu ngày không tìm đến, cô sẽ hoài nghi liệu anh có còn hứng thú với mình không, liệu mình có còn được anh che chở nữa không. Đặc biệt, sau khi nhìn thấy Thẩm Phức đứng cạnh Biên Học Đạo trên TV, Phàn Thanh Vũ lại càng trở nên mất tự tin hơn.
Tâm lý này thực ra rất bình thường. Một người phụ nữ, nếu không thể mang đến tình yêu, cũng không thể mang đến dục vọng cho người đàn ông, lại còn không thể giúp đỡ anh ta trong sự nghiệp, vậy người đàn ông cần cô ta để làm gì? Còn về con cái, dù cô muốn sinh nhưng Biên Học Đạo cũng không cho.
Nằm trên giường bệnh, Phàn Thanh Vũ cảm thấy lòng mình trống rỗng, vô cùng bất lực.
Căn nhà ở Cống Viện Lục Hào và chiếc Porsche Cayenne khiến cả gia đình họ Phàn đều cảm thấy Phàn Thanh Vũ đã thành đạt, nhưng chỉ mình cô biết sự vinh hoa phú quý hiện tại của mình yếu ớt đến nhường nào, tựa như một tòa pháo đài xây trên cát.
Đêm thăm thẳm, ánh trăng xuyên qua cửa sổ, rơi trên tay Phàn Thanh Vũ.
Đúng lúc này, chiếc điện thoại đặt trên bàn đầu giường bỗng rung lên.
"Vù! Vù! Vù!"
Điện thoại rung liên hồi, không phải tin nhắn, mà là một cuộc gọi đến.
Phàn Thanh Vũ ngồi dậy, vừa cầm điện thoại nhìn, lập tức mở to mắt, cơn buồn ngủ tan biến hết.
Màn hình hiển thị: Bảo Bối!
Phàn Thanh Vũ là một người phụ nữ cẩn thận, để tránh rắc rối nếu điện thoại bị bỏ quên, cô đã lưu tên Biên Học Đạo trong danh bạ là "Bảo Bối".
Giờ thì Biên Học Đạo đang tìm cô.
Bản dịch này thuộc quyền sở hữu của truyen.free, hãy trân trọng công sức của người biên tập.