Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1164: Hội mua sắm ngày 11 tháng 11

79, 80 hai tầng?!

Biên Học Đạo còn đang ngẫm nghĩ ý tứ trong lời nói của Chúc Thực Thuần, thì Chúc Thực Thuần cười hỏi: "Anh vẫn còn xã giao ở Yên Kinh sao?"

Biết Chúc Thực Thuần tin tức nhanh nhạy, Biên Học Đạo không trả lời mà hỏi ngược lại: "Sao không thấy anh tới tham gia hoạt động?"

Chúc Thực Thuần cố ý thở dài, nói: "Hoạt động của các anh, những doanh nhân tự thân làm giàu, không hoan nghênh những người dựa dẫm vào gia đình như tôi đâu."

Biên Học Đạo cười trêu chọc: "Đừng khiêm nhường, chẳng phải là họ không mời được anh sao?"

Chúc Thực Thuần nói: "Thật sự là vậy. Sau khi bắt đầu nói chuyện chính sự, anh sẽ thấy, chỉ có những người sáng lập kiêm điều hành doanh nghiệp như anh mới có thể bắt kịp nhịp độ của họ. Còn những người thừa kế thế hệ thứ ba với nguồn lực có hạn như tôi, về cơ bản không thể tham gia vào cuộc chơi của họ. Nói trắng ra, tôi không đại diện được cho Chúc gia, nói chuyện gì với tôi cũng vô ích thôi."

Quả đúng như Chúc Thực Thuần đã nói.

Sau bữa tiệc khởi động buổi chiều, tại Cigar Bar trên tầng ba của nhà hàng, sau khi hút vài hơi xì gà, các vị đại gia bắt đầu nói chuyện chính sự.

Cigar Bar có khoảng sáu khu vực tiếp khách. Bàn của Biên Học Đạo có bảy người ngồi vây quanh, những người khác đều tự giác tránh xa khu vực này, không làm phiền bảy người trò chuyện.

Phan Thế Di lên tiếng trước tiên, ông ấy nhìn Biên Học Đạo và nói: "Biên tổng, tôi nghe nói Hữu Đạo muốn mua một lô đất ở Yên Kinh để xây trụ sở chính phải không?"

Biên Học Đạo gật đầu: "Đúng vậy."

"Đã nhắm đến lô đất Z2B ở khu Đông Tam Hoàn, Triều Dương sao?" Phan Thế Di hỏi tiếp.

Biết có một số việc không thể giấu được ai, Biên Học Đạo nói: "Quả thực tôi khá quan tâm đến lô đất này."

Lúc này, Lưu Truyền Trí ngồi cạnh Phan Thế Di chen lời nói: "Lô đất CBD số 9 lần này nghe đồn rất phức tạp, e rằng khó lòng nắm bắt."

Mã Vân hiểu biết ít về bất động sản, quay sang hỏi Vương Thì: "Lần này bên anh có tham gia không?"

Vương Thì gật đầu: "Sẽ tham gia một chút, nhưng không mấy hy vọng."

Biên Học Đạo hỏi: "Tại sao lại không mấy hy vọng?"

Vương Thì chỉ tay lên trần nhà, nói: "Những lô đất đưa ra đấu giá đều cơ bản đã được định trước, căn bản không theo nguyên tắc 'ai trả giá cao hơn sẽ được'."

"Thậm chí ra giá cao hơn 100% cũng không được sao?" Biên Học Đạo hỏi.

"Có đổ thêm bao nhiêu tiền cũng vô ích, nhưng..." Nói đến đây, Vương Thì chuyển chủ đề: "CBD được định vị là khu vực kinh tế trọng tâm, chính phủ hy vọng các lô đất CBD sẽ do doanh nghiệp tự xây dựng thành trụ sở tổng công ty hoặc tổ hợp tài chính. Vì thế, tôi và anh Phan thì không được, nhưng Hữu Đạo của anh vẫn còn hy vọng. Chỉ có điều, có tin đồn rằng tập đoàn Ba Hưng của Hàn Quốc rất quan tâm đến Z2B, gần như chắc chắn muốn có được. Anh muốn cạnh tranh với Ba Hưng thì cần phải hành động sớm."

Biên Học Đạo nghe xong, ngậm điếu xì gà, ngả người ra ghế sofa nói: "Nếu không giành được cũng chẳng sao. Trụ sở chính của Hữu Đạo ở Tùng Giang đã đủ rồi, Bắc Kinh bên này cũng không cần gấp gáp về không gian làm việc. Nếu thật sự không được, tôi sẽ tìm cách mua lại Trung tâm Thương mại Khải Thần, đủ cho các chi nhánh công ty sử dụng."

Chà...

Thái độ của Biên Học Đạo khiến mấy người khác không khỏi bất ngờ.

Thực ra, mục đích chính của Phan Thế Di khi tham gia buổi tụ họp này là muốn thương lượng với Biên Học Đạo, để Tập đoàn Hữu Đạo và SOHO Trung Quốc thành lập liên danh, cùng đấu giá lô đất Z2B. Thành công tất nhiên là tốt, mà dù không thành công, cũng có thể gửi tín hiệu ra bên ngoài về mức độ liên minh nhất định giữa hai bên.

Vạn lần không ngờ, Biên Học Đạo lại "tiêu cực" đến thế, dường như chẳng hề bận tâm đến lô đất này, khiến Phan Thế Di không biết phải nói tiếp thế nào.

Im lặng vài giây, Lưu Truyền Trí nheo mắt nói: "Môi trường kinh tế, chính trị, văn hóa của Tùng Giang đều không phù hợp để đặt trụ sở chính của doanh nghiệp, đặc biệt là với loại hình doanh nghiệp như Hữu Đạo. Trụ sở chính lại càng không thích hợp đặt tại Tùng Giang, vì thế, tốt nhất vẫn là chuyển đi sớm. Nếu cảm thấy khó nói chuyện với chính quyền địa phương, có thể học theo Vạn Đạt, di chuyển trụ sở nhưng giữ nguyên đăng ký, cũng coi như giữ lại thể diện."

Lưu Truyền Trí nói xong, Lý Nham Hồng mở lời tham gia câu chuyện: "Công ty chúng tôi có một nghiên cứu thị trường chuyên nghiệp, cho thấy hiện tại hơn 80% sinh viên tỉnh Bắc Giang học tại các trường đại học phía Nam sau khi tốt nghiệp đều ở lại phía Nam làm việc, tính chuyện lập nghiệp, kết hôn. Trong khi đó, hơn 60% sinh viên được đào tạo tại các trường đại học trong tỉnh Bắc Giang sau khi tốt nghiệp đều vào Nam tìm việc. Trong các cuộc họp nội bộ công ty đã thảo luận rằng, tình trạng chảy máu chất xám nghiêm trọng như vậy, nguồn nhân lực của các doanh nghiệp Bắc Giang chắc chắn sẽ bị ảnh hưởng. Ai cũng cho rằng việc Tập đoàn Hữu Đạo có thể quật khởi ở Tùng Giang là một kỳ tích."

Biên Học Đạo và Lý Nham Hồng từng có giao dịch, My123 của anh ấy chính là bán cho Lý Nham Hồng. Thời thế thay đổi, tồn tại mà trước đây Biên Học Đạo phải ngước nhìn, nay đứng ngang hàng, đối thoại bình đẳng, cảm giác này thật sự rất kỳ diệu.

Đặt điếu xì gà vào gạt tàn, Biên Học Đạo nói: "Vấn đề cốt lõi của Tùng Giang, Bắc Giang, thậm chí ba tỉnh miền Bắc, chính là sự độc quyền lâu năm của các doanh nghiệp nhà nước, hiệu quả ngày càng kém. Các ngành trọng điểm tồn tại chuỗi độc quyền, doanh nghiệp tư nhân chỉ có thể miễn cưỡng tồn tại chứ không thể lớn mạnh, dẫn đến nguồn tài chính dần chảy về các vùng duyên hải, nơi có luật chơi công bằng hơn. Doanh nghiệp tư nhân ít ỏi, người trẻ sau khi tốt nghiệp nếu không thể dựa vào quan hệ gia đình chen chân vào những 'đơn vị thực sự trong hệ thống' để có công việc ổn định, thì cũng chỉ có thể làm những công việc không có tiền đồ sự nghiệp. Vì vậy, những người thi đỗ đại học ở nơi khác cơ bản đều không trở về nhà, trở thành những người nhập cư dùng 'lá phiếu bằng chân'. Ngược lại, những người trở về đều là do gia đình có khả năng sắp xếp cho 'công việc tốt'. Trên thực tế, những người này sau khi trở về lại trở thành những người thụ hưởng tài nguyên trong hệ thống, vừa không mang lại sức sống, cũng không tạo ra của cải cho Bắc Giang."

Một tràng lời nói lưu loát, tương tự một phần cảm xúc và suy nghĩ của Biên Học Đạo ở một thời không khác. Nói ra trong trường hợp hiện tại, thành thật mà nói có chút không hợp, nhưng không ai tỏ ý kiến, bởi vì Biên Học Đạo chính là người gốc Bắc Giang, Bắc Giang như thế nào, anh ta là người có quyền lên tiếng nhất.

Hàn huyên thêm một lúc, chủ đề chuyển từ đầu tư nước ngoài sang dầu đá phiến.

Tất cả mọi người đang ngồi đều có những khoản đầu tư cá nhân khác nhau. Nếu có bất kỳ biến động nào trên tuyến "dầu đá phiến - dầu mỏ" này, nền kinh tế toàn cầu sẽ bị ảnh hưởng, không ít người sẽ "hắt hơi" theo.

Trong bảy người, không tính Biên Học Đạo, Mã Vân và Lưu Truyền Trí là hai người hiểu biết nhiều nhất về dầu đá phiến. Tuy nhiên, nếu nói về dự đoán tiền cảnh, thì suy nghĩ của Biên Học Đạo lại rõ ràng nhất, bởi vì dầu đá phiến là thứ nằm trong "tầm nhìn tiên tri" của anh ấy.

Nghe Mã Vân giới thiệu tình hình về năm bang chủ yếu sản xuất dầu đá phiến của Mỹ là California, Alaska, Texas, Oklahoma và North Dakota, Biên Học Đạo quyết định thể hiện một chút tài năng, để những vị đại gia này nhận thấy anh ta không chỉ có hư danh, củng cố vững chắc vòng bạn bè "hàm kim lượng cực cao" này.

Phải biết rằng, dù "bữa trưa miễn phí" chưa được áp dụng cho những người này, thì đến "thử thách xô nước đá" cũng sẽ dùng đến.

Thế là...

Khi nói đến việc liệu Mỹ có để dầu đá phiến bước vào giai đoạn thương mại hóa quy mô lớn hay không, Biên Học Đạo thong thả nói như đã biết trước: "Mỹ chắc chắn sẽ đẩy mạnh bố cục công nghiệp dầu đá phiến."

Nghe vậy, Lưu Truyền Trí nghiêm trang nói: "Xin được nghe kỹ hơn."

Biên Học Đạo cầm điếu xì gà, vừa gõ gõ vừa sắp xếp lời lẽ: "Mỹ là quốc gia nhập khẩu dầu mỏ lớn nhất toàn cầu, lượng dầu thô nhập khẩu hàng năm đạt 500 triệu tấn, chiếm hơn 60% lượng dầu thô tiêu thụ của Mỹ. Lượng dầu mỏ nhập khẩu khổng lồ đã tạo ra lượng dự trữ đô la Mỹ lớn cho tất cả các quốc gia sản xuất dầu, bao gồm cả các tổ chức quốc gia xuất khẩu dầu mỏ. Mỹ cũng trở thành quốc gia nợ nần lớn nhất toàn cầu. Và nếu dầu đá phiến được sản xuất thương mại thành công, không chỉ có thể đảm bảo nguồn cung năng lượng cho Mỹ, giảm sự phụ thuộc vào nước ngoài, đồng thời còn có khả năng tạo ra hàng ngàn, hàng vạn cơ hội việc làm trong nước Mỹ, thúc đẩy kinh tế hồi phục, giúp Mỹ thoát khỏi khủng hoảng tài chính. Hơn nữa là..."

Hút một hơi xì gà, Biên Học Đạo nói tiếp: "Hơn nữa, dầu đá phiến còn có thể tác động mạnh vào nền kinh tế của các quốc gia như Iran, Nga, Venezuela, phá vỡ đối thủ mà không đổ máu."

Mã Vân hỏi: "Nếu đả kích những quốc gia này, chẳng phải cũng đồng thời đả kích cả đồng minh Ả Rập Xê Út sao?"

Biên Học Đạo nói: "Mỹ có truyền thống 'bán đứng đồng minh', và Ả Rập Xê Út chắc chắn sẽ phản công."

Mã Vân hỏi: "Tăng sản lượng và giảm giá?"

Biên Học Đạo gật đầu: "Dầu mỏ chính là nguồn tài nguyên sống còn của một quốc gia như Ả Rập Xê Út. Việc Mỹ 'mày mò' ra dầu đá phiến này, rất có thể sẽ làm thay đổi cấu trúc nguồn năng lượng toàn cầu. Sự thay đổi này mang tính đột phá. Đối với Ả Rập Xê Út, dầu đá phiến có thể khiến chính quyền sụp đổ, đất nước gặp tai ương ngập đầu. Vì thế, Ả Rập Xê Út chắc chắn sẽ không nương tay, nhất định sẽ khiến giá dầu quốc tế giảm mạnh, nhân lúc các doanh nghiệp dầu đá phiến còn chưa lớn mạnh, sẽ đẩy các đối thủ cạnh tranh cùng các nhà sản xuất có chi phí cao hơn ra khỏi thị trường để bảo vệ thị phần."

Phan Thế Di hỏi: "Giá dầu có thể giảm đến mức nào? Và duy trì được bao lâu?"

Biên Học Đạo lắc đầu nói: "Giảm bao nhiêu thì tôi không chắc, tuy nhiên, tôi nghe nói dầu đá phiến của Mỹ sử dụng công nghệ nứt vỡ thủy lực do các công ty như Liberty-Resources và EOG Resources (EOG-US) nghiên cứu. Sau khi khai thác, sản lượng của loại giếng dầu này sẽ giảm dần mỗi tháng, tỷ lệ suy giảm hàng năm đạt 60-70%, bắt buộc phải tiến hành nứt vỡ lần hai mới có thể duy trì sản lượng. Điều này khiến chi phí khai thác dầu đá phiến luôn ở mức cao. Có người đã tính toán rằng chi phí sản xuất dầu đá phiến của Mỹ nằm trong khoảng 30-60 đô la Mỹ mỗi thùng, trong khi chi phí sản xuất mỗi thùng dầu của Ả Rập Xê Út chỉ là 10 đô la Mỹ. Khi giá dầu quốc tế giảm xuống đến một mức nhất định, các nhà sản xuất dầu đá phiến của Mỹ với chi phí sản xuất cao hơn sẽ bị buộc phải giảm sản lượng, thậm chí rút khỏi thị trường. Vì thế... xu hướng của thị trường dầu mỏ trong tương lai cũng không quá khó đoán."

Dứt lời, ánh mắt của mấy vị đại gia nhìn về phía Biên Học Đạo đều thay đổi.

Họ không phải bội phục khả năng tư duy logic của Biên Học Đạo, mà chính là sự nhạy bén và kiến thức rộng của Biên Học Đạo đối với những điều mới mẻ. Phải biết rằng, chủ đề này là ngẫu nhiên, trước đó không thể có sự chuẩn bị kỹ lưỡng nào. Việc Biên Học Đạo am hiểu dầu đá phiến như vậy chỉ có thể nói rõ một điều: tầm nhìn của anh ta không chỉ giới hạn ở các hoạt động kinh doanh của Tập đoàn Hữu Đạo, mà là phóng tầm mắt ra toàn cầu, luôn duy trì một trạng thái chủ động tiến công.

Có ý định thử thách một chút Biên Học Đạo, Lưu Truyền Trí hỏi: "Sau cuộc chiến dầu mỏ thì sao? Các bên sẽ ứng phó thế nào?"

Biên Học Đạo ung dung nói: "Trong bất kỳ cuộc chiến nào cũng không có kẻ thắng cuộc mà không chịu tổn thất. Thiệt hại của một số quốc gia sản xuất dầu lớn chắc chắn sẽ rất lớn, nhưng Nga sẽ không giảm sản lượng dầu mỏ, bởi vì lợi nhuận từ dầu mỏ chiếm gần một nửa thu nhập tài chính của chính phủ. Là chuyện liên quan đến sống còn, Ả Rập Xê Út cũng sẽ không giảm sản lượng, mà sẽ chiến đấu đến cùng. Hai quốc gia này đều có lượng dự trữ ngoại hối tương đối, dựa vào ngoại hối cũng có thể cầm cự ba năm rưỡi. Còn Mỹ không có công ty dầu mỏ quốc doanh, hàng trăm doanh nghiệp dầu mỏ lớn nhỏ một mặt chịu tác động từ dầu đá phiến, một mặt chịu tác động từ giá dầu thấp, những tháng ngày chắc chắn rất gian nan. Đồng thời, các doanh nghiệp dầu đá phiến của Mỹ cũng chẳng khá hơn là bao. Đối với phần lớn các nhà đầu tư dầu đá phiến mà nói, đây chỉ là một chuyện làm ăn nhằm tìm kiếm lợi nhuận. Khi giá dầu thấp dẫn đến lợi nhuận rất thấp, các nhà đầu tư sẽ dần rút vốn, những gì chờ đợi các doanh nghiệp dầu đá phiến chỉ có thể là phá sản và đóng cửa. Đương nhiên, chính phủ Mỹ có thể sẽ đưa ra một số chính sách hỗ trợ, giúp các doanh nghiệp dầu đá phiến 'hồi sinh', sau đó tiếp tục cuộc chiến tiêu hao với Ả Rập Xê Út và Nga."

Điếu xì gà của Lưu Truyền Trí đặt trong gạt tàn đã tắt. Ông ấy cầm lấy kéo cắt xì gà, cắt bỏ đầu điếu rồi cho vào ống đựng xì gà, nói: "Trung Quốc mua gì, thị trường quốc tế tăng giá cái đó; Trung Quốc bán gì, thị trường quốc tế giảm giá cái đó. Nếu cuộc chiến dầu mỏ xảy ra, và giá dầu thực sự giảm mạnh, đó chính là cơ hội của chúng ta."

Nửa giờ sau, Mã Vân tìm riêng Biên Học Đạo: "Bài luận văn hôm trước của anh đã cho tôi rất nhiều khai sáng. Lần sau khi nào đến Hàng Châu, nhất định phải ghé Alibaba, tôi sẽ quét dọn giường chiếu đón tiếp anh."

Nhìn Mã Vân trước mặt, nghĩ đến bữa tiệc rượu Bordeaux cuối tháng cần những khách quý tầm cỡ, Biên Học Đạo trong lòng khẽ động, nói: "Về thương mại điện tử, tôi có một chút ý tưởng nhỏ, múa rìu qua mắt thợ, không biết có nên nói không."

Mã Vân nghiêm nghị nói: "Xin được lắng nghe."

Trầm ngâm vài giây, Biên Học Đạo nói từng chữ từng câu: "Nếu vào ngày 11 tháng 11 hàng năm tổ chức một hoạt động xúc tiến thương mại điện tử quy mô lớn mang tên 'Ngày hội mua sắm Song Thập Nhất' thì anh thấy thế nào?"

Toàn bộ nội dung này thuộc bản quyền của truyen.free, xin vui lòng không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free