Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1166: Tin tức lượng rất lớn a

Thức ăn đã hết sạch, chén đĩa cũng sạch trơn.

Liêu Liệu hài lòng xoa bụng, dáng vẻ no căng.

Biên Học Đạo dùng khăn ăn lau miệng, nói: "Muốn phần thưởng gì, cô đã nghĩ ra chưa?"

Liêu Liệu tựa cả người vào lưng ghế sofa: "Vẫn chưa, thật khó nghĩ."

Biên Học Đạo cười hỏi: "Không sợ qua làng này hết tiệm này sao?"

Liêu Liệu nhìn Biên Học Đạo, giọng điệu không thiện chí nói: "Biên lão bản, tiệm của anh còn có khả năng bỏ chạy hay sao?"

Biên Học Đạo cười khẽ, phất tay gọi người phục vụ, ra hiệu thanh toán.

Rất nhanh, nam phục vụ cầm hóa đơn tới, không nói số tiền, mà chỉ lịch sự nói: "Mời ngài xem qua."

Biên Học Đạo liếc nhìn hóa đơn, lấy ra một chiếc thẻ ngân hàng, đặt vào giữa hóa đơn, nói: "Không có mật mã."

Người phục vụ cầm hóa đơn, cúi người nói: "Xin ngài chờ một chút."

Chờ người phục vụ rời đi, Biên Học Đạo nhìn thẳng vào mắt Liêu Liệu nói: "Hôm qua tôi gặp một vài người, một người trong số đó đã nói một câu mà tôi ấn tượng rất sâu. Anh ta nói… không đưa ra quyết sách vào thời điểm cần thiết cũng là một quyết sách quan trọng, và thường là một quyết sách sai lầm nghiêm trọng."

Liêu Liệu suy nghĩ một chút rồi nói: "Vậy cũng được, từ giờ trở đi anh hãy đi cùng tôi đến 12 giờ đêm, đó là phần thưởng tôi muốn."

Biên Học Đạo cười nói: "Thế thì tính là phần thưởng gì?"

Liêu Liệu khẽ nhíu đôi lông mày xinh đẹp lại: "Anh muốn nuốt lời sao?"

Biên Học Đạo nói: "Tôi nói phần thưởng, thực ra cô có thể hiểu là quà cáp… Ờ… về mặt vật chất ấy."

Liêu Liệu nói: "Tôi chẳng thiếu thứ gì cả."

Biên Học Đạo từng bước gợi ý: "Cô có thể muốn tiền thưởng, cổ phiếu cũng được."

Liêu Liệu dứt khoát nói: "Không."

Biên Học Đạo hỏi: "Thật sự không cân nhắc thay đổi một chút sao?"

Lúc này, người phục vụ mang hóa đơn đến bên bàn, mở hóa đơn ra, để lộ chiếc thẻ ngân hàng và phiếu thanh toán kẹp bên trong: "Mời ngài đối chiếu và nhận lại."

Nhận lại thẻ ngân hàng, Biên Học Đạo móc ví ra, lấy một tờ tiền có mệnh giá 100 đặt lên hóa đơn, mỉm cười gật đầu với người phục vụ.

Người phục vụ đóng hóa đơn lại, cúi người nói: "Cảm ơn ạ."

Nhìn Biên Học Đạo cất ví vào túi, Liêu Liệu đột nhiên hỏi: "Hiện nay ở trong nước cũng thịnh hành việc cho tiền boa sao?"

Vừa bỏ ví vào túi, Biên Học Đạo nói: "Ăn món Trung thì tôi không cho, đây chẳng phải là nhà hàng kiểu Tây sao? Hơn nữa tôi đoán nếu tôi không cho chút tiền boa, anh chàng phục vụ điển trai vừa rồi sẽ khinh bỉ tôi trong lòng vì càng giàu càng keo kiệt."

Nhìn ra ngoài cửa sổ, Liêu Liệu gật đầu nói: "Cũng đúng, nơi đây cách chi nhánh công ty không xa, biết đâu lời ra tiếng vào sẽ truyền đến công ty."

Nói xong, Liêu Liệu chống tay lên bàn hỏi Biên Học Đạo: "Trí Vi Weibo đã lên sàn chứng khoán, tiền anh kiếm được hai đời cũng không tiêu hết, lẽ nào không nghĩ thay đổi cách sống sao?"

Giơ tay liếc nhìn đồng hồ đeo tay, Biên Học Đạo đính chính lại: "Tiền trên đời này không bao giờ là đủ cả."

Liêu Liệu lộ vẻ không tin: "Toàn bộ tài sản hiện tại của anh cộng lại, chắc chắn có thể lọt vào top 500 người giàu nhất thế giới chứ?"

Biên Học Đạo rất ít khi nói chuyện tài sản của mình với người khác, nhưng Liêu Liệu thì có chút đặc biệt so với những người khác, nên anh ta thừa nhận: "Tính cả những gia tộc và đại gia ẩn mình, cũng không chênh lệch là mấy đâu."

Liêu Liệu hỏi: "Nhiều tiền như vậy vẫn chưa đủ tiêu?"

"Chưa đủ."

Liêu Liệu: "..."

Biên Học Đạo nói tiếp: "Có tiền có hai lợi ích lớn, đầu tư vào bất cứ thứ gì cũng được, không đầu tư gì cũng được, thế nên tiền thì chẳng bao giờ là thừa cả."

Một lát sau, Liêu Liệu nói: "Tôi không cãi lại anh được, nhưng tôi vẫn cảm thấy một đời người chỉ cần có đủ của cải, thì nên theo đuổi những thứ quan trọng hơn mà không liên quan đến tiền bạc, có thể là tình cảm, có thể là nghệ thuật, có thể là giấc mơ."

Biên Học Đạo nói: "Mỗi người có một suy nghĩ riêng, đều đúng cả."

Liêu Liệu nghe xong, không bày tỏ ý kiến, cầm lấy túi xách nói: "Tiếp theo đi đâu?"

Biên Học Đạo dở khóc dở cười nói: "Ngày mai tôi phải đi công tác, công việc buổi chiều đã xếp kín mít, không thể đi cùng cô được."

Liêu Liệu đứng dậy nói: "Không sao cả, tôi đi cùng anh cũng vậy thôi."

Buổi chiều 13 giờ 30 phút, Biên Học Đạo vừa bước vào chi nhánh công ty liền bị nhân viên vây quanh.

Mọi người vây quanh Biên Học Đạo không phải vì bên cạnh anh ấy là mỹ nữ Liêu Liệu đầy khí chất, mà là vì bức ảnh anh ta ăn tiệc cùng các "đại lão" bị tung lên mạng.

Trong ảnh cũng chẳng có gì đặc biệt, mấu chốt là tiêu đề của bức ảnh khá thú vị — (Chiều nay đi uống mấy chén với nam thần).

Tiêu đề nói "nam thần", sau đó trong ảnh lại có Biên Học Đạo...

Chuyện này cũng quá hài hước rồi!

Biệt hiệu "nam thần" của Biên Học Đạo là có thật, nhưng chủ yếu đó là do một số nữ thanh niên và cả vài nam thanh niên trên mạng hùa theo gọi vậy thôi.

Chiều nay, nhóm ảnh này là do ai đăng lên mạng? Chính là Mã Vân!

Mã Vân là ai? Là ông chủ của nền tảng thương mại điện tử lớn nhất, tiềm năng nhất Trung Quốc, lời anh ta gọi "nam thần" khác biệt so với những người khác rất nhiều.

Quan trọng nhất là, Mã Vân đã đăng một nhóm bốn tấm hình, một tấm là Biên Học Đạo ngồi bên bàn cùng mọi người nhìn màn hình cười; một tấm là Biên Học Đạo mặt nghiêm túc nói chuyện với Lưu Truyện Trí; một tấm là Biên Học Đạo ngồi trên ghế sofa đẹp trai hút xì gà; còn một tấm là Biên Học Đạo đứng cạnh chiếc Mercedes S600 chống đạn xa hoa, bề thế, bắt tay chào tạm biệt với một người. Tấm hình này thể hiện hoàn hảo đôi chân dài của Biên Học Đạo, trong một rừng đại lão, anh ấy trẻ nhất và có vóc dáng đẹp nhất.

Bốn tấm hình, ngoại trừ tấm thứ nhất, nhìn kiểu gì thì Biên Học Đạo cũng là nhân vật trung tâm, hơn nữa hai tấm sau được chụp với trình độ rất cao, cứ như thể là ảnh chân dung tả thực vậy.

Ảnh vừa lên mạng, lập tức lan truyền mạnh mẽ.

Có cư dân mạng bình luận về nhóm ảnh này: "Khi anh ta ẩn mình, là một người đàn ông trầm lặng, mạnh mẽ; nhưng khi anh ta đứng giữa đám đông, ngay lập tức khiến người ta cảm thấy không ai có thể sánh bằng, danh xưng "nam thần" Biên Học Đạo hoàn toàn xứng đáng!"

Bình luận vừa xuất hiện, số lượt thích thì vô số.

Lần này thì hay rồi, hoàn toàn củng cố danh hiệu "nam thần" của Biên Học Đạo.

Văn phòng Chủ tịch chi nhánh công ty Hữu Đạo tại Yên Kinh.

Biên Học Đạo gọi thư ký vào hỏi: "Có chuyện gì xảy ra vậy, mọi người đang bàn tán về cái gì?"

Liếc nhìn cô Liêu đang ngồi trên ghế sofa khu tiếp khách, thư ký nói: "Mã Vân của Alibaba đã đăng bức ảnh buổi tiệc hôm qua của các sếp lên mạng, mọi người đều đang truyền tay nhau xem ảnh."

À, hóa ra là chuyện này.

Biên Học Đạo gật đầu nói: "Tôi biết rồi, cô cứ đi làm việc đi. Khoan đã, pha hai ly cà phê nhé."

Nữ thư ký ra ngoài pha cà phê rồi đi vào.

Liêu Liệu ngồi trên ghế sofa, vừa xoa chân vừa hỏi Biên Học Đạo: "Chính là câu nói về 'quyết sách' đó, Mã Vân nói với anh phải không?"

Biên Học Đạo lắc đầu: "Không phải anh ấy, là Lưu Truyện Trí."

Liêu Liệu tò mò hỏi: "Mấy người các anh tụ tập với nhau đều nói chuyện gì vậy? Chẳng lẽ chỉ bàn chuyện làm ăn thôi sao?"

Biên Học Đạo xoay nhẹ chiếc ghế một chút nói: "Người làm ăn tụ tập với nhau, chẳng bàn chuyện làm ăn thì bàn gì?"

Trong văn phòng nhiệt độ cao, Liêu Liệu cởi áo khoác ra nói: "Có thể bàn chuyện phụ nữ chứ, tôi từng nghe nói, trong nhóm mấy người các anh có mấy kẻ phong lưu, chẳng có việc gì cũng thích tổ chức các doanh nhân giàu có ra nước ngoài du lịch, rồi sắp xếp vài nữ minh tinh đi cùng trên suốt chặng đường. Có người nói, một số tiểu nữ minh tinh vì muốn lọt vào vòng tròn này mà hận không thể dùng hết mọi chiêu trò."

Biên Học Đạo phì cười: "Lượng thông tin trong lời cô nói lớn thật đấy!"

Liêu Liệu đàng hoàng trịnh trọng nói: "Dù đàn ông có khôn khéo đến mấy cũng khó chống lại mọi chiêu trò của những người phụ nữ trẻ đẹp."

Biên Học Đạo vừa định nói, thư ký đã gõ cửa mang cà phê vào.

Khi Liêu Liệu ngồi đối diện, Biên Học Đạo đổi chủ đề: "Nói đi, tại sao lại muốn tôi đi cùng cô đến 12 giờ đêm?"

Nhìn chằm chằm tách cà phê trên khay trà một lúc, Liêu Liệu nói xa xăm: "Chiều nay là sinh nhật tôi, tôi muốn tìm một người ở bên tôi."

Bản chuyển ngữ này là sản phẩm của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free