Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1216: Năm bổn mạng

Ba mươi triệu đô la Mỹ!

Dựa theo tỷ giá hối đoái 1:6.8367 vào ngày đó, con số này tương đương với hơn 200 triệu Nhân dân tệ!

Một kẻ đầu cơ nhãn hiệu thậm chí còn chưa đăng ký mà đã dám đòi 200 triệu, quả là Chiêm Nhân Bảo có khẩu vị không nhỏ. Đương nhiên, trong cái giá đó, hắn cũng có ý đồ nói thách để có đường thương lượng. 200 triệu không chịu trả thì một phần m��ời, 20 triệu, cũng được chứ? Một phần mười không được, thì 5% cũng được chứ! 5% cũng không cho, các người có thành ý sao?

Theo mong muốn của Chiêm Nhân Bảo, chỉ cần nhãn hiệu này bán (hay ép) được 10 triệu, hắn đã xuôi lòng. Còn nếu moi được 50 triệu, hắn nằm mơ cũng sẽ cười thức giấc. Dù đã kiên trì theo đuổi việc đầu cơ nhãn hiệu và tên miền suốt nhiều năm, Chiêm Nhân Bảo cũng kiếm được chút tiền, nhưng vẫn còn một khoảng cách rất xa mới tới mức phú ông. Đừng nói 200 triệu, ngay cả 2 triệu tiền mặt, trong vòng chưa đầy 48 giờ Chiêm Nhân Bảo cũng không thể gom đủ.

Thế nên, Chiêm Nhân Bảo căn bản không hề mong muốn đối phương thật sự trả cho hắn 200 triệu. Đùa giỡn! Một cái nhãn hiệu mới trên thị trường đáng giá bao nhiêu tiền cơ chứ? Trừ chính quyền ra, ai đã từng thấy một cá nhân nào có thể ép các doanh nghiệp và đại gia phải bỏ ra 200 triệu chứ?

200 triệu, con số đó cũng đủ gây ra một chấn động lớn, đủ sức lôi ra những con cá mập khát máu ẩn mình dưới biển sâu, đủ sức đổi trắng thay đen. Nói cách khác, nếu thật sự chọc giận kẻ có khả năng bỏ ra 200 triệu, chỉ cần móc ra 10 triệu, Chiêm Nhân Bảo đã có thể lâm vào tình cảnh như trong phim "Final Destination", trở thành nhân vật chính trong một "sự kiện tử vong ly kỳ" trên truyền thông. Móc ra 20 triệu, cũng đủ để Chiêm Nhân Bảo không trong sạch kia nếm trải mùi vị cơm tù, rồi chọn một ngày để hắn vĩnh viễn biến mất.

Nói cho cùng, Chiêm Nhân Bảo có tài cán gì mà những đại gia, cự phú nổi tiếng cứng rắn lại phải nuốt giận để hắn xâu xé? Nếu các đại gia mà dễ dàng bị dọa dẫm đến thế, thì xương vụn cũng đã bị người ta moi sạch từ lâu rồi, chứ đâu đến lượt Chiêm Nhân Bảo, kẻ đầu cơ trục lợi ở những lĩnh vực biên giới này?

Chiêm Nhân Bảo đúng là rất tham lam, nhưng không hề ngu ngốc. Nếu hắn tham tiền đến mức không thiết sống, thì với những hoạt động hắn từng làm, vài năm trước đã bị người ta biến thành người tàn tật rồi.

Vì lẽ đó...

Khi nghe người phụ nữ trong điện thoại với giọng điệu vô cảm nói: "30 triệu đô la Mỹ, tôi cho anh", phản ứng đầu tiên của Chiêm Nhân Bảo không phải là kích động mừng rỡ khôn xiết, mà lại là sự sợ hãi. Chiêm Nhân Bảo không có bằng cấp gì, thế nhưng hắn đã bươn chải nhiều năm trong xã hội và rút ra một bí quyết: Khi đàm phán, đừng quan tâm đến vẻ mặt, mà phải chú ý hơi thở và ngữ khí của đối phương. Đặc biệt là ngữ khí, Chiêm Nhân Bảo có thiên phú rất mạnh về phương diện này, hắn thường có khả năng phán đoán thông tin hữu ích từ giọng nói của người khác. Giờ đây, kinh nghiệm và trực giác mách bảo Chiêm Nhân Bảo rằng, người phụ nữ trong điện thoại nói với hắn 30 triệu đô la Mỹ không phải là phô trương thanh thế, mà đối phương thật sự có thể lấy ra 30 triệu đô la Mỹ.

Vấn đề chính là, như lời đối phương nói, nếu thật sự có tờ séc 30 triệu đô la Mỹ đặt lên bàn, thì Chiêm Nhân Bảo hắn dám cầm sao? Có mạng lấy tiền, có mạng dùng tiền sao?

Thế nhưng, cơ hội chỉ trong một ngày trở thành một tỷ phú dường như đang bày ra trước mắt. Một tỷ phú cơ đấy! Chỉ cần nghĩ đến địa vị và thân phận đáng khao khát kia, dễ như trở bàn tay đến thế, chẳng lẽ lại muốn từ bỏ sao? Lỡ đâu đối phương thật sự là một kẻ ngu ngốc lắm tiền thì sao? Thật sự có kẻ ngu ngốc sở hữu tài sản ngàn tỷ như vậy sao?

Chiêm Nhân Bảo thiên nhân giao chiến trong lòng, nhất thời khiến căn phòng chìm vào tĩnh lặng, ánh mắt mọi người đều đổ dồn vào Chiêm Nhân Bảo, người đang cầm điện thoại di động.

Vài giây sau đó, giọng nữ từ điện thoại di động phá vỡ sự trầm tĩnh, lần này, mọi người có mặt đều nghe rõ giọng của Chúc Đức Trinh nói: "Anh không quá thông minh, nhưng cũng không hẳn quá ngu ngốc. Những chuyện còn lại cứ nói chuyện với người đang ở đối diện anh ấy."

Điện thoại ngắt máy một cách dứt khoát, khiến người ta có cảm giác như thể người phụ nữ kia cho rằng nói thêm một lời nào với Chiêm Nhân Bảo cũng là lãng phí thời gian.

Chiêm Nhân Bảo thẫn thờ trả lại điện thoại di động cho Tương Trung, không còn chút khí thế nào như trước khi nghe điện thoại. Thay vào đó là vẻ suy sụp sâu sắc, như của một lão cờ bạc lâu năm không dám xuống tay trong ván cược quyết định.

Còn Tương Trung, người ngồi đối diện Chiêm Nhân Bảo, thì trong lòng lại tràn đầy sự khâm phục đối với Đại tiểu thư Chúc Đức Trinh. Quả không hổ danh là người con gái được "Nhị gia" coi trọng nhất, chỉ vài câu nói đơn giản đã hoàn toàn áp chế tên lưu manh này. Với phong thái không đánh mà thắng như vậy, nếu là nam nhi, thì thế lực của "Nhị gia" thật sự không thể xem thường. Đáng tiếc, chính là con gái. Thế nhưng sinh con gái cũng có cái lợi của việc sinh con gái. Nếu "Nhị gia" không sinh toàn con gái, thì cũng sẽ không có thể nắm giữ quyền lực lớn của gia tộc mà vẫn giữ được địa vị vững chắc như vậy. Hơn nữa, với gia thế và tầm nhìn của Đại tiểu thư, chắc chắn cô ấy sẽ gả cho một nhân kiệt trong tương lai, thì thế lực của "Nhị gia" vẫn sẽ hùng mạnh như cũ.

Cách suy nghĩ như Tương Trung chính là lợi thế độc nhất vô nhị của Chúc Thiên Dưỡng. Trong các thế lực của Chúc gia, Chúc Thiên Dưỡng hoạt động trên cả hai giới trắng đen, cách làm người đối nhân xử thế đậm chất giang hồ, người dưới trướng đa phần đến từ giới giang hồ. Điểm đặc biệt này khiến người của phe Chúc Thiên Dưỡng có độ trung thành cao hơn hẳn so với những người quản lý, cố vấn và vệ sĩ được các thế lực khác mời về với mức lương cao. Những người như Tương Trung, khi gặp chuyện, điều đầu tiên họ nghĩ đến chính là lợi ích của "Nhị gia", sau đó mới là Chúc gia, tuyệt đối sẽ không bao giờ đảo ngược.

Trước bàn trà, Tương Trung cất điện thoại di động, nhìn Chiêm Nhân Bảo mỉm cười nói: "Chiêm tiên sinh, giờ chúng ta có thể nói chuyện sâu hơn một chút được không?"

Chiêm Nhân Bảo ngồi đối diện, phớt lờ Tương Trung. Hắn ngơ ngác nhìn chằm chằm ấm trà tử sa trên bàn, biểu cảm trên mặt dần dần chuyển từ thẫn thờ sang biến ảo không ngừng.

Im lặng khoảng nửa phút, Tương Trung lại hỏi lần nữa: "Chiêm tiên sinh, giờ có thể nói chuyện được chưa?"

Hai ba giây sau đó, Chiêm Nhân Bảo bỗng nhiên ngẩng đầu lên, nhìn Tương Trung và nói: "Tôi không đàm phán với anh. Hãy để người phụ nữ trong điện thoại vừa nãy đến đàm phán với tôi. Ngoài ra, khi đến thì mang theo tờ séc như đã nói."

"..."

Tương Trung không ngờ Chiêm Nhân Bảo lại khó lường đến vậy. Vừa nãy Chúc Đức Trinh đánh giá Chiêm Nhân Bảo trong điện thoại là "không hẳn quá ngu ngốc", nhưng xem ra đã đ��nh giá quá cao hắn rồi. Chỉ vỏn vẹn một hai phút sau, sự tham lam đã xộc thẳng lên đầu óc Chiêm Nhân Bảo, khiến hắn mờ mắt, lại lật lọng, thật sự dám đòi 30 triệu đô la Mỹ kia.

Bươn chải giang hồ mấy chục năm, Tương Trung từng gặp không ít hạng người tham lam, nhưng kẻ không hề có bối cảnh để dựa dẫm mà lại tham lam đến mức như Chiêm Nhân Bảo thì thật sự hiếm thấy. Trong ấn tượng của Tương Trung, những kẻ đó không một ai sống quá 40 tuổi, tất cả đều bốc hơi khỏi nhân gian. Có người cho rằng họ đã ôm tiền chạy trốn đến một nơi nào đó trên thế giới để sống cuộc đời sung sướng tự do, nhưng Tương Trung biết, những kẻ đó đều đã chết, hơn nữa tất cả đều chết không toàn thây. Trong đó, kẻ nhanh tay nhất cũng chỉ kịp tiêu hết 1/400 số tiền mà hắn đã trăm phương ngàn kế kiếm được.

Vì lẽ đó, Tương Trung thật sự đặc biệt muốn hỏi Chiêm Nhân Bảo một câu: 200 triệu, một khoản tiền khổng lồ như vậy, lá số bát tự của anh có đủ cứng để gánh nổi không? Có những lời nghĩ trong lòng thì được, nhưng có những lời nhất định phải hỏi cho rõ ràng.

Tương Trung cười gằn, hỏi Chiêm Nhân Bảo: "Anh nói tờ séc, mức bao nhiêu?"

Chiêm Nhân Bảo hỏi ngược lại Tương Trung: "Không phải đã nói rồi sao? 30 triệu đô la Mỹ."

"Ồ!"

Tiếng 'Ồ' kéo dài, nụ cười trên mặt Tương Trung càng thêm hòa ái. Hắn nhìn chằm chằm Chiêm Nhân Bảo một lúc, đột nhiên hỏi: "Năm nay là năm tuổi của anh đúng không?"

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, rất mong bạn đọc ủng hộ từ nguồn chính thống.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free