(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1260: Đại Hung Hoài
Ngày 8 tháng 2, Los Angeles, truyền thông tập hợp.
Khác với những lần trước, lễ trao giải lần này thu hút đông đảo truyền thông châu Á, đặc biệt là các phóng viên Trung Quốc, đến hiện trường phỏng vấn đưa tin.
Đoàn phóng viên và truyền thông châu Á đông đảo đến mức khiến ngành khách sạn địa phương cũng phải ngạc nhiên. Các khách sạn gần Trung tâm Staples, nơi diễn ra lễ trao giải, bỗng chốc tràn ngập những gương mặt châu Á. Những người này kéo bè kéo cánh đến, sau khi nhận phòng khách sạn, không mấy khi nghỉ ngơi mà lập tức mang theo thiết bị phỏng vấn ra ngoài, tỏ ra vô cùng hưng phấn.
Trên thực tế, hầu hết những khuôn mặt châu Á hưng phấn kia đều là phóng viên Trung Quốc, còn phóng viên Nhật Bản và Hàn Quốc thì lại bình tĩnh hơn nhiều.
Bình tĩnh cũng là bình thường.
Điểm nhấn lớn nhất của Grammy năm nay là Trầm Phức, người được đề cử một cách lịch sử. Trầm Phức là người Trung Quốc, nếu cuối cùng cô ấy giành giải, người Trung Quốc sẽ tự hào một cách danh chính ngôn thuận, còn hai nước Nhật Bản và Hàn Quốc thì chỉ có thể coi là "cùng chung vinh dự".
Cái gọi là cùng chung vinh dự, vui lây một chút thì không có gì sai. Nhưng nếu hăng say hơn cả đồng bào của người ta, thì lại không ổn chút nào.
Nói thẳng ra: Nghệ sĩ nước khác giành giải, các người hưng phấn làm gì? Các người muốn ngủ chung khách sạn với Trầm Phức sao? Hay muốn chứng minh tổ tiên nhà họ Thẩm là người nước mình?
Hơn nữa, từ m���t góc độ khác, nếu Trầm Phức thực sự đoạt giải, điều đó tương đương với việc một mình cô ấy áp đảo giới nghệ thuật của cả hai nước Nhật Bản và Hàn Quốc, trở thành biểu tượng cho sự trỗi dậy toàn diện về kinh tế và văn hóa của Trung Quốc. Hậu quả trực tiếp là khiến hai nước Nhật Bản và Hàn Quốc, khi đối mặt với người hàng xóm đang trỗi dậy mạnh mẽ, ngày càng tự ti và không thể nói lớn tiếng được nữa. Vì lẽ đó, phóng viên hai nước đến Mỹ đều mang theo một Nhiệm vụ Ẩn tàng: tức là, một khi Trầm Phức vuột mất giải thưởng, họ có thể phát tán hình ảnh về trạng thái hưng phấn của các phóng viên Trung Quốc trước lễ trao giải, để rồi cười nhạo, chế giễu, tiện thể chốt hạ một câu: "Kẻ mới giàu thì nông cạn." Nói chung, tâm trạng đó thực sự khá phức tạp.
So với truyền thông Nhật Bản và Hàn Quốc, ban tổ chức Grammy thì lại có tâm trạng khá tốt.
Nguyên nhân tâm trạng tốt rất đơn giản: truyền thông châu Á tham gia hết mình, khiến tỷ lệ người xem truyền hình, mức độ quan tâm và tính thời sự của Grammy t��ng vọt, đảo ngược xu hướng suy tàn của mấy năm trước.
Năm 2006, sau khi tỷ lệ người xem truyền hình rớt xuống đáy vực, Grammy từng trở thành đối tượng bị dư luận Mỹ chỉ trích. Các bản tin của truyền thông về Grammy có cùng một mạch chung, ngàn lời vạn tiếng tựu chung lại thành một câu: "Còn có thể tệ đến mức nào nữa?"
Ba năm trôi qua, nhờ vào một đề cử mang tính "đột phá", Grammy rốt cục đã có một màn lội ngược dòng ngoạn mục.
Hai mươi ngày trước, sau nhiều vòng tiếp xúc, ban tổ chức Grammy đã bán bản quyền truyền hình trực tiếp độc quyền lễ trao giải Grammy lần thứ 51 qua video Internet tại Trung Quốc cho Trí Vi Video.
Cùng lúc đó, giá quảng cáo 30 giây trong lễ trao giải năm nay tăng vọt lên tới 800.000 đô la, nhưng vẫn được các nhà quảng cáo ưa chuộng như trước. Điều này cho thấy họ đã hoàn toàn đổi vận.
Chìa khóa đổi vận chính là nhờ ban tổ chức Grammy đã thực hiện nhiều thay đổi: giảm đáng kể số lượng giải thưởng, từ hơn 120 giải xuống còn khoảng 80. Đồng thời, họ cũng điều chỉnh hình thức trao giải tại chỗ, chỉ công bố 12 giải thưởng quan trọng nhất tại lễ trao giải, còn tất cả các giải khác đều được trao trước đó.
Cũng bởi ban tổ chức đã mở rộng tấm lòng, phá vỡ rào cản vô hình, thực sự đề cao âm nhạc, đưa Trầm Phức, một nghệ sĩ âm nhạc đỉnh cao châu Á, vào "cung điện" Grammy, mở rộng một cánh cửa lớn dẫn đến vinh quang.
Kết quả...
Trầm Phức mang đến cho ban tổ chức Grammy những "bất ngờ" còn lớn hơn dự tính của họ.
Bởi vì Trầm Phức đang mang thai, nhưng vẫn kiên trì mang bụng bầu đến tham gia lễ trao giải.
Truyền thông xã hội lập tức nổ tung!
Nếu còn điều gì có thể tạo ra nhiều chủ đề bàn tán hơn cả việc được đề cử mang tính lịch sử, thì đó nhất định là người được đề cử đang ở tâm bão của vòng xoáy thị phi.
Trong tất cả những tin tức thị phi, điều thu hút sự chú ý nhất định là nữ minh tinh hàng đầu mang thai ngoài giá thú, chưa từng công khai bạn trai với thế giới bên ngoài, nhưng lại bay đến Mỹ trên chuyên cơ riêng của vị phú hào trẻ tuổi được mệnh danh là Huyền thoại châu Á.
Thật sự là tạo ra một không gian tưởng tượng quá lớn, khiến người ta không khỏi mơ tưởng viển vông.
Cũng chính bởi vì chuyên cơ riêng của Biên Học Đạo xuất hiện ở Mỹ, truyền thông trong nước mới quyết định tăng cường nhân lực sang Mỹ, cố gắng đào bới thêm một tin tức chấn động ngoài lề Grammy.
Trong nước.
Hầu như tất cả các trang web giải trí trong nước đều đã tạo chuyên đề "Lễ trao giải Grammy lần thứ 51".
Chỉ cần lướt qua một chút sẽ thấy, chủ đề chính của các chuyên đề trên tất cả các trang web đều không ngoại lệ là Trầm Phức. Trong đó, có vài trang rõ ràng đặt hình ảnh chiếc chuyên cơ G550 của Biên Học Đạo ở vị trí nổi bật, ý nghĩa trong đó thì không cần phải nói cũng đủ hiểu.
Trên thực tế, chỉ từ việc Trầm Phức đi chuyên cơ riêng của Biên Học Đạo đến Mỹ, đã có thể liên tưởng đến mối quan hệ của hai người.
Chỉ là Trầm Phức chỉ còn nửa bước nữa là chạm đến đỉnh cao sự nghiệp, còn Biên Học Đạo lại là một công tử ngàn tỷ đang ở thời kỳ đỉnh cao danh vọng. Với hai người như vậy, trước khi cả hai bên chính thức thừa nhận, không ai dám tùy tiện khinh suất.
Đùa chứ! Fan của nữ minh tinh không phải hạng dễ bắt nạt. Nếu thực sự nói năng lỗ mãng, những người hâm mộ chửi cho bạn không ngóc đầu lên nổi đã là nhẹ, khả năng bị "thịt" (truy lùng thông tin cá nhân) là gần như 100%.
Còn đối với Biên Học Đạo, thì lại càng đáng sợ hơn. Những người dân thường, đầu trần chân đất thì còn đỡ, nhưng nếu là người có chút tiếng tăm, có chút gia thế mà chọc đến Biên Học Đạo – người đang nắm giữ nền tảng mạng xã hội Trí Vi Microblogging đầy quyền lực – nếu có chút chuyện không trong sạch, e rằng ngay cả ngủ cũng không yên.
Đương nhiên, mặc dù nữ minh tinh và phú thương có sức uy hiếp lớn, nhưng cũng có giới hạn. Không ai có thể dựa vào quyền lực mà dọa dẫm, ngăn cản tất cả mọi người được.
Điều thực sự khiến dư luận cố gắng giữ thái độ bình tĩnh, lý trí, chính là hai người trong cuộc đều độc thân.
Đều độc thân! ! !
Trai chưa vợ, gái chưa chồng, cũng không vướng vào ngoại tình, cũng chẳng dính líu tình tay ba. Điều duy nhất có thể chỉ trích, chính là việc mang thai ngoài giá thú này.
Vấn đề là mang thai ngoài giá thú không giống với ngoại tình; nó không làm tổn hại đến người khác, vì thế cũng không thể nói là bại hoại đạo đức. Hơn nữa, nếu thực sự muốn chỉ trích chuyện mang thai ngoài giá thú, không nói đâu xa, chỉ riêng làng giải trí trong nước, số nữ minh tinh mang thai ngoài giá thú cũng đếm không xuể.
Với không khí cởi mở và nguyên tắc "phép vua thua lệ làng", thêm vào đó, Trầm Phức lại đang ở thời điểm "vì nước làm vẻ vang", nên mức độ bao dung của mọi người cao chưa từng thấy.
Nhưng mà...
Dù sự đồng thuận có cao đến mấy, cũng khó tránh khỏi việc xuất hiện vài cá nhân tự cho là có tư tưởng, độc lập khác người, và... dở hơi.
Chiều ngày 8 theo giờ Yến Kinh, những tiếng nói lạc điệu, như thể đã nhịn rất lâu, cuối cùng cũng được tuôn ra.
Cư dân mạng ẩn danh nói: "Người phụ nữ mang thai ngoài giá thú, không hề công khai kết hôn, nhưng lại kiên trì mang bụng bầu lớn để xuất hiện trên sân khấu quốc tế. Cô ta có hiểu tam tòng tứ đức là gì không, có chút liêm sỉ nào không?"
Cư dân mạng có tên đáp lại: "Thời đại nào rồi mà vẫn còn có người rao giảng tam tòng tứ đức, thật sự quá bi ai."
Cư dân mạng ẩn danh B nói: "Là một nhân vật của công chúng mà lại mang thai ngoài giá thú, xin hỏi cô ta đang cổ súy điều gì? Có từng nghĩ đến hành vi của mình sẽ ảnh hưởng thế nào đến trẻ nhỏ không?"
Cư dân mạng có tên đáp lại: "Người ta chỉ là ra nước ngoài nhận giải, sao lại thành cổ súy rồi? Con cái nhà bạn dễ bị ảnh hưởng đến vậy sao? Vậy mấy bộ phim trinh thám hình sự thì sao? Các vụ xả súng ở nước ngoài thường xuyên được chiếu trên Bản tin thời sự thì sao? Trẻ con lớn lên thành người thế nào, ảnh hưởng từ sự giáo dục của cha mẹ đã chiếm đến bảy phần mười. Xin đừng đổ lỗi cho người khác được không?"
Cư dân mạng ẩn danh nói: "Đề nghị quốc gia lập pháp, buộc các nghệ sĩ, diễn viên có đạo đức cá nhân khiếm khuyết phải rời khỏi giới giải trí, tránh để những người này đầu độc thế hệ tương lai của đất nước."
Cư dân m��ng có tên đáp lại: "Ôi trời... Hừng hực sát khí vậy!"
Cư dân mạng có tên đáp lại: "Ngươi nên đề nghị quốc gia lập pháp: phàm là sống thử trước hôn nhân, phàm là mang thai ngoài giá thú, phàm là chuyện ngoài luồng, tra ra là chém đầu hết. Tôi dám vỗ ngực đảm bảo, luật này vừa ban hành, chỉ sau một đêm, dân số sẽ sụt giảm 500 triệu người. Đến lúc đó, không biết lão huynh đây có còn mạng mà làm "một người làm quan cả họ được nhờ" nữa không? Vạn nhất nếu tự mình bị cuốn vào, thì khốn kiếp thật là bẽ mặt."
Cư dân mạng ẩn danh D nói: "Các bạn đừng đánh trống lảng. Cư dân mạng trên chỉ nói 'buộc rời khỏi', chứ không nói 'chém đầu'. Ý của người ta chỉ là cấm các nghệ sĩ, diễn viên có đạo đức cá nhân khiếm khuyết kiếm tiền trong nước, để họ phải trả giá đắt cho hành vi của mình."
Cư dân mạng có tên đáp lại: "Buộc Trầm Phức phải rời khỏi giới giải trí sao? Hơn một năm nay bạn thấy cô ấy xuất hiện ở trong nước mấy lần? Trọng tâm sự nghiệp của người ta vẫn luôn ở nước ngoài rồi sao?"
Cư dân mạng có tên đáp lại: "Trầm Phức không giống với những ngôi sao màn bạc khác trong nước, người ta ở nước ngoài thực sự rất được việc. Người ta tổ chức buổi biểu diễn ở nước ngoài là có người thực sự bỏ tiền ra mua vé để xem, đằng sau người ta còn có một 'Kim chủ' cấp cao, căn bản không thiếu tiền tiêu. Hơn n���a Trầm Phức vốn dĩ quanh năm sống ở nước ngoài, nếu thực sự để người ta bị chỉ trích đến mức nản lòng thoái chí, không về nước nữa, thì đó là tổn thất của ai?"
Cư dân mạng ẩn danh E nói: "Còn tổn thất ư? Chỉ là một ca sĩ, thiếu cô ta thì Trái Đất ngừng quay ư? Hay là đất nước không thể phát triển được nữa?"
Cư dân mạng có tên đáp lại: "Bất kể lĩnh vực nào, tinh anh hàng đầu đều đáng được tôn trọng. Đề cử của Trầm Phức không chỉ đơn thuần là một đề cử, nó đại diện cho việc sức mạnh mềm văn hóa của tổ quốc đằng sau Trầm Phức được nâng cao, nó bù đắp một khuyết điểm trong quá trình trỗi dậy của một cường quốc. Thành tựu này nhất định phải được ghi vào sử sách. Không dám nói xa, nhưng tôi dám khẳng định trong 10 năm tới, thành tựu của Trầm Phức sẽ là 'trước không có người, sau cũng không có người'."
"..."
Cuộc tranh luận trên Internet diễn ra vô cùng sôi nổi.
Điều thú vị là, dù là ẩn danh hay ký tên, tất cả đều cố tình tránh nhắc đến "bạn trai tin đồn" Biên Học Đạo, không một lời nào nhắc đến anh ấy.
Được rồi!
Biên Học Đạo thực sự có danh tiếng quá tốt, thành tựu rất cao. Bản thân anh ấy và khởi nghiệp của công ty đều không có vết nhơ rõ ràng, đến mức khiến người ta cảm thấy không thể lay chuyển được, và cũng chẳng buồn lãng phí lời nói.
Cũng trong lúc đó.
Tại phòng họp chi nhánh tập đoàn Hữu Câu ở Yến Kinh, Biên Học Đạo đang cùng ban quản lý cấp cao của tập đoàn tổ chức cuộc họp nghiên cứu đầu tiên của năm 2009.
Cuộc họp lần này không có chủ đề thảo luận cụ thể, hoàn toàn là một buổi trao đổi tự do: ai có vấn đề thì đặt câu hỏi, có khó khăn thì nói ra, có ý tưởng thì trình bày, mỗi người đều phát biểu ý kiến của mình, giao tiếp thoải mái.
Phó Tổng Tài tập đoàn, Thẩm Nhã An, là người đầu tiên phát biểu. Vừa mở miệng, mọi người liền nhận thấy giọng anh ta hơi khàn: "Dữ liệu của Hữu Câu cho thấy, các nút trung tâm dữ liệu toàn cầu đều đã hoàn thành xây dựng và vượt qua giai đoạn kiểm tra, đã chính thức đi vào hoạt động. Tôi đề nghị nhân cơ hội khủng hoảng kinh tế, mua văn phòng giá rẻ ở nước ngoài, thành lập các chi nhánh, để thực hiện bước đầu tiên của quá trình quốc tế hóa."
Biên Học Đạo nghiêng người nhìn về phía Thẩm Nhã An, hỏi: "Anh đề nghị đặt chi nhánh ở đâu?"
Thẩm Nhã An không chút do dự đáp: "Một nơi ở Hồng Kông, một nơi ở Mỹ, còn ở châu Âu... thì đặt ở Anh hoặc Đức."
Vương Đức Lượng không hiểu hỏi: "Tại sao không chọn Pháp? Anh quốc vẫn luôn suy yếu, Pháp có nền kinh tế mạnh hơn Anh quốc, mức độ hoàn chỉnh của hệ thống công nghiệp cũng vượt trội hơn Anh quốc."
Thẩm Nhã An nói: "Bởi vì tình hình trị an ở Pháp không tốt."
Vương Đức Lượng nghe xong sững sờ: "Đây là câu trả lời kiểu gì vậy? Tình hình trị an ở Pháp tuy kém một chút, nhưng đâu đến mức không thể sinh hoạt bình thường chứ?"
Suy nghĩ một chút, Vương Đức Lượng hỏi tiếp: "Vậy tại sao Đức lại đứng sau Anh?"
Thẩm Nhã An thẳng thắn nói: "Địa duyên."
Thấy Vương Đức Lượng có chút mơ hồ, Hồng Thành Phu cười giải thích nói: "Lão Thẩm mấy hôm nay cổ họng không được khỏe, để tôi nói thay anh ấy. Đức là cường quốc hàng đầu châu Âu thì không sai, nhưng cũng giống như Pháp, vì dẫn đầu EU mà không còn đồng lòng với Mỹ. Điều này có thể thấy rõ qua việc Mỹ dốc sức chèn ép đồng Euro. Đương nhiên, vài quốc gia này vẫn tồn tại cơ chế liên lạc bí mật và ngầm phối hợp 'Song Hoàng', nhưng nói chung, nếu Đức và Pháp muốn duy trì mức độ tự do hiện có, thì chắc chắn sẽ ngày càng xa rời Mỹ, khó tránh khỏi những mâu thuẫn. Đây thuộc về yếu tố không ổn định."
"Nói về địa lý, châu Âu khá gần với các khu vực chiến loạn như Trung Đông, Bắc Phi, nên người tị nạn chạy đến châu Âu có lợi thế về địa lý. Một khi có biến, Đức và Pháp sẽ là những nước gánh chịu đầu tiên. Anh quốc cách một eo biển, nên mức độ khó khăn để người tị nạn tràn vào sẽ cao hơn một chút."
Hồng Thành Phu nói xong, Thẩm Nhã An tiếp lời: "Một khó khăn chính khi thành lập chi nhánh ở nước ngoài là cần phải xây dựng một đội ngũ quản lý có khả năng vượt qua rào cản văn hóa, phải hiểu cách làm việc với người nước ngoài thuộc nhiều quốc gia khác nhau."
"Tôi nói như vậy là bởi vì một người bạn doanh nhân của tôi kể rằng, cách đây không lâu, công ty của anh ấy tuyển người cho một dự án ở Moscow. Bốn vị trí, không thông qua bất kỳ kênh tuyển dụng trả phí nào, nhưng chỉ trong vòng hai tuần, phòng nhân sự đã nhận được hơn 200 CV. Sau khi luân phiên phỏng vấn, những nhân viên được tuyển dụng đều có trình độ vượt ngoài mong đợi."
Dừng lại một chút, Thẩm Nhã An trịnh trọng nói: "Tập đoàn Hữu Câu muốn chuyển mình từ một Hữu Câu của Trung Quốc thành một Hữu Câu của thế giới, cần thiết lập một cơ chế bao dung, với tấm lòng rộng mở, để nhân tài trên toàn thế giới đều làm việc cho ta."
Bản văn này được biên tập và chịu trách nhiệm bởi truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.