Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1336: Không cần chứng minh

Biên Học Đạo nói "Vừa vặn" khiến Từ Thượng Tú vô cùng bất ngờ.

"Vội thế này, em còn chưa kịp chuẩn bị quà cáp gì," Từ Thượng Tú nói.

"Không cần quà cáp đâu, bố mẹ anh không câu nệ chuyện này," Biên Học Đạo an ủi.

"Lần đầu đến nhà người yêu mà không chuẩn bị quà thì sao được?" Từ Thượng Tú vẫn kiên quyết.

"Vậy nếu không thì thế này..."

Biên Học Đạo đưa điện thoại sang tay phải, vừa nhìn tủ kính trong trung tâm thương mại ngoài cửa xe vừa nói: "Em muốn mang quà gì, anh sẽ bảo Lý Binh xuống mua."

"..." Từ Thượng Tú nhất thời bị hỏi đến, cô khẽ nói: "Em cũng không biết nên mang quà gì."

Nghe vậy, Biên Học Đạo cười nói: "Vậy anh cứ để Lý Binh tùy ý mua, dù sao cũng là tấm lòng."

Điện thoại im lặng vài giây, Từ Thượng Tú khẽ hỏi Biên Học Đạo: "Hôm nay không đi, ngày mai đi được không anh?"

Nghe Từ Thượng Tú nói vậy, Biên Học Đạo lập tức nhận ra đề nghị của mình quá vội vàng.

Chuyện gặp phụ huynh lớn như vậy, vừa xuống máy bay đã thông báo, hoàn toàn không cho Từ Thượng Tú thời gian chuẩn bị, có chút không đủ tôn trọng đối phương.

Nói đến, đây hẳn là "tư duy quán tính của người thành công", Biên Học Đạo tự mình cũng nhận thấy đôi lúc vô thức đem phong cách làm việc ở công ty vào cuộc sống cá nhân.

Ý nghĩ đó vừa thoáng qua, anh dứt khoát đồng ý: "Được, vậy ngày mai vậy."

Dường như không ngờ Biên Học Đạo lại đồng ý sảng khoái như vậy, Từ Thượng Tú hỏi: "Thật sao?"

Biên Học Đạo cười nói: "Chuyện này có gì thật hay giả, đưa em về nhà, đương nhiên phải nghe lời em rồi."

"Cảm ơn anh."

Giơ tay nhìn đồng hồ, Biên Học Đạo nói: "Em chuẩn bị một chút, 15 phút nữa lão Đường sẽ đến đón em."

"A?" Từ Thượng Tú hơi ngơ ngác.

Biên Học Đạo nói: "Không gặp bố mẹ anh, gặp anh cũng được chứ!"

"Ồ!"

Kết thúc cuộc gọi, Biên Học Đạo nhìn tài xế Lý Binh nói: "Đi Ngũ Đạo Khẩu."

Lý Binh nghe vậy, đưa tay ấn mở hộp chứa đồ phía trước, vừa nhìn đường vừa nói: "Lão Mục, anh xem bên trong có chìa khóa đầu tròn không?"

Mục Long lấy từ hộp chứa đồ ra mấy chiếc chìa khóa, nhìn một chút rồi nói: "Có hai bộ đầu tròn."

Lý Binh nói: "Là hai bộ này đó."

...

...

Ngũ Đạo Khẩu, Hoa Thanh Gia Viên.

Ngoài căn nhà Trầm Phức thường đến, Biên Học Đạo còn nhờ Lý Dụ tìm người dọn dẹp thêm một căn nữa, để phòng khi cần thiết.

Và bây giờ, đã đến lúc cần dùng căn nhà đó.

Sở dĩ không đưa Từ Thượng Tú đến căn nhà Trầm Phức thường xuyên lui tới, là vì Biên Học Đạo đã hứa với Trầm Phức rằng căn nhà đó là không gian riêng của hai người.

Biên Học Đạo là người có tính cách như vậy, trong điều kiện cho phép, những chuyện anh đã hứa thì một là một, hai là hai, nhất định sẽ làm được. Hơn nữa, trong lòng anh, việc không để "không gian riêng" bị giao thoa chính là sự tôn trọng đối với "ranh giới riêng tư" của những người phụ nữ bên cạnh.

Vì lẽ đó, dù cho Biên Học Đạo ưu ái và chiều chuộng Từ Thượng Tú, dù cho Từ Thượng Tú và Trầm Phức đều sẽ không biết đối phương đã từng đến cùng một căn nhà, Biên Học Đạo vẫn giữ gìn sự thuần túy của "không gian riêng" mà Trầm Phức sở hữu.

Ngũ Đạo Khẩu vẫn như xưa, khác biệt duy nhất là hai bên đường có thêm nhiều biển hiệu đèn neon đỏ rực.

Lái xe vào tiểu khu, Biên Học Đạo ngồi trong xe gọi điện cho Lý Dụ, hỏi rõ số tòa nhà và số căn hộ rồi mới xuống xe.

Đúng rồi... Anh căn bản chưa từng ở đó,

Với lại đã quá lâu không đến, anh thật sự không nhớ nổi thông tin căn hộ mà mình "nhất thời hứng khởi" mua.

Ba người sau khi xuống xe, Lý Binh từ cốp xe lấy ra một chiếc túi đeo chéo màu đen rồi khoác lên vai, sau đó cùng Biên Học Đạo và Mục Long tiến vào tòa nhà, tìm đến đúng số căn hộ và mở cửa.

Theo thông lệ, Mục Long vào cửa trước, bật đèn, sau đó tiến hành kiểm tra an toàn.

Kiểm tra kỹ từng phòng, kéo tất cả rèm cửa sổ, Mục Long quay trở lại phòng khách gật đầu với Lý Binh và Biên Học Đạo, hai người lúc này mới bước vào nhà.

Đóng cửa phòng lại, ba người không ai nói lời nào.

Lý Binh đặt chiếc túi đeo vai lên bàn trà, lấy từ trong túi ra một bộ thiết bị dò tìm. Lắp ráp xong, anh bắt đầu cầm máy dò đi từng phòng một để kiểm tra.

Không thể không cẩn thận!

Chuyện "căn nhà số 3" bị người khác đột nhập đã gióng lên hồi chuông cảnh báo cho Biên Học Đạo, vì vậy bây giờ bất kể đi đến đâu, anh cũng phải đặc biệt cẩn thận.

Trong lúc Lý Binh kiểm tra, Biên Học Đạo đứng trong phòng khách cẩn thận đánh giá cách trang trí và bố cục của căn nhà, kết quả phát hiện mình không có chút ấn tượng nào về nơi này, cảm giác như lần đầu tiên bước vào nhà người khác vậy.

Hai phút sau, Lý Binh cầm máy dò từ phòng vệ sinh bước ra, mở miệng nói: "Đã xác định an toàn."

Biên Học Đạo nghe xong, cởi áo khoác, đưa tay sờ lên bàn một cái, sau đó đi vào phòng ăn mở tủ lạnh xem xét, quay đầu nói với Lý Binh: "Cậu đi mua chút đồ ăn thức uống đi, tôi với lão Mục ở lại dọn dẹp vệ sinh."

40 phút sau.

Đúng lúc đang lau nhà, điện thoại của Lý Binh nhận được một tin nhắn. Anh lấy điện thoại ra mở xem xong, quay đầu nhìn Biên Học Đạo đang sắp xếp tủ lạnh nói: "Lão Đường và mọi người đã đến, sắp vào tiểu khu rồi."

Đóng cửa tủ lạnh lại, Biên Học Đạo nhìn Lý Binh và Mục Long nói: "Tòa nhà phía trước còn một căn hộ trống, lát nữa hai cậu qua đó nghỉ ngơi."

5 phút sau, bên ngoài cửa truyền đến một tràng tiếng gõ cửa có tiết tấu.

Nghe tiết tấu, biết là Đường Căn Thủy và mọi người đã đến.

...

...

Khác với những biệt thự kiểu nhà giàu xa hoa như Thượng Hải Hoa Phủ Thiên Địa, căn hộ ở Hoa Thanh Gia Viên gần gũi, đời thường hơn, mang đậm hơi thở cuộc sống, vì vậy khi trong phòng chỉ còn Biên Học Đạo và Từ Thượng Tú, không khí gia đình ấm cúng tự nhiên ùa về.

Thực sự ngắm nhìn một vòng quanh phòng, Từ Thượng Tú hỏi một câu hỏi giống h��t Trầm Phức: "Đây là nhà của ai vậy?"

"Nhà của anh."

"Nhà của anh sao?"

"Căn này mua cũng mấy năm rồi."

"Mua nó làm gì?"

"Cho thuê!"

"..."

"Khi đó anh không có chí lớn, chỉ một lòng muốn làm bảo an trưởng quan nhà giàu sống an nhàn, không cần đi làm, mỗi tháng thu tiền thuê nhà sống qua ngày."

Cuộc đối thoại đến đây xuất hiện sự khác biệt.

Biên Học Đạo vừa nói xong, Từ Thượng Tú đi đến trước cửa sổ sát đất ở phòng khách, sờ sờ chất liệu rèm cửa một lúc rồi nói: "Đó cũng là cuộc sống em hằng mong muốn."

Nói rồi, Từ Thượng Tú chạm nhẹ vào Biên Học Đạo hỏi: "Anh vừa xuống máy bay, đã ăn tối chưa?"

Biên Học Đạo lắc đầu.

Thấy vậy, Từ Thượng Tú đi vào phòng ăn, mở tủ lạnh nhìn một chút rồi nói: "Anh muốn ăn gì, em làm cho anh."

Dáng vẻ và ngữ khí của Từ Thượng Tú ngay lập tức chạm đến góc sâu kín nhất trong lòng Biên Học Đạo. Anh kéo một chiếc ghế ngồi xuống, nhìn Từ Thượng Tú nói: "Mì sợi thịt cải cay đi!"

Cũng như ở một thời không khác, Từ Thượng Tú làm món mì sợi thịt cải cay vô cùng tài tình.

Sợi thịt vừa cho vào chảo, trong bếp lập tức tràn ngập một mùi thơm thịt, khiến Biên Học Đạo thèm nhỏ dãi.

Tiếp đó, nhìn Từ Thượng Tú đang bận rộn trước bếp lò, Biên Học Đạo chợt nảy sinh một cảm giác bàng hoàng, xáo trộn lạ lùng, anh cảm thấy rõ ràng cảnh tượng trước mắt này dường như đã từng xảy ra.

Bóng lưng trước bếp lò khiến anh không khỏi say đắm, quyến luyến, đồng thời mơ hồ ẩn chứa một loại cảm giác số mệnh nào đó.

Vài giây sau, Biên Học Đạo đứng lên, đi đến phía sau Từ Thượng Tú, đưa tay ôm ngang eo cô từ phía sau, thân thể áp sát lưng Từ Thượng Tú, cúi đầu khẽ ngửi tóc cô.

Khi được Biên Học Đạo ôm từ phía sau, Từ Thượng Tú ngây người hai ba giây, sau đó cô tiếp tục lật xào sợi thịt trong nồi.

Khoảng nửa phút trôi qua, Biên Học Đạo mơ màng khẽ gọi: "Thượng Tú!"

Từ Thượng Tú hơi nghiêng đầu: "Ừm!"

Biên Học Đạo nhắm mắt lại hôn lên tóc Từ Thượng Tú: "Anh nhớ em!"

"Em cũng nhớ anh."

"Anh nhớ em!!" Biên Học Đạo nhắc lại một lần nữa.

Từ Thượng Tú dừng tay xào, nói với đầy tình ý dịu dàng: "Vì anh, em muốn trở thành một người tốt hơn, không muốn trở thành gánh nặng của anh, vì vậy em hăng hái nỗ lực, chỉ là vì muốn chứng minh em đủ sức xứng đôi với anh."

Biên Học Đạo ngẩng đầu lên, khẳng định nói: "Em đã chứng minh rồi, không cần phải chứng minh gì thêm nữa."

Bản dịch này thuộc về truyen.free, không sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free