(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1340: Chính nghĩa chi đạo
Lý Dụ vừa dứt lời, Liêu Liệu có chút không kìm được, nàng nhìn thẳng vào Lý Dụ, ánh mắt sắc bén đến mức có thể xua bay cả ruồi đang lượn lờ giữa không trung.
Có lẽ vì biết mình vừa nãy thể hiện không được tốt trước mặt sếp, muốn gỡ gạc lại một chút, ông Hoàng – phó tổng phụ trách mảng đầu tư truyền hình dưới quyền Liêu Liệu – nhân cơ hội mở lời: "Biên T���ng, Liêu tổng, nhắc đến kịch bản thì tôi có hai cái rất hay ở đây, đều là tác phẩm của những biên kịch tài năng, được chọn lọc từ hơn trăm kịch bản chờ duyệt."
"Ồ?"
Biên Học Đạo lần thứ hai nhìn về phía Hoàng Cận Đông, hỏi một cách hòa nhã: "Kịch bản thế nào?"
Thấy sếp nở nụ cười, Hoàng Cận Đông được khích lệ rất nhiều, anh ta đàng hoàng trịnh trọng trả lời: "Hai kịch bản, một là phim lịch sử, tên là 《Đại Minh Vương Triều 1566》, biên kịch Lưu Hòa Bình; một là phim kháng chiến thời Dân quốc, tên là 《Nhân Gian Chính Đạo Là Tang Thương》, biên kịch Giang Kỳ Đào. Cả hai kịch bản đều..."
"Khoan đã!"
Hoàng Cận Đông còn định nói tiếp thì Biên Học Đạo đã cắt lời anh ta, hỏi: "Anh nhắc lại lần nữa xem, kịch bản đầu tiên tên là gì?"
"《Đại Minh Vương Triều 1566》." Hoàng Cận Đông lặp lại.
Biên Học Đạo: "..."
Ký ức bị xáo trộn rồi!
Ở một dòng thời gian khác, Biên Học Đạo từng xem qua 《Đại Minh Vương Triều 1566》.
Không chỉ xem, ấn tượng còn đặc biệt sâu sắc.
Bởi vì với tư cách là một người làm việc về văn chương, anh chỉ mất mười phút đã nhận ra lời thoại của bộ phim này vượt xa trình độ của phần lớn các bộ phim truyền hình khác.
Vấn đề hiện tại là, theo dòng thời gian trong ký ức, bộ phim này đáng lẽ đã quay xong và phát sóng rồi, sao Hoàng Cận Đông vẫn còn nắm giữ kịch bản này?
Đây là một nghi vấn lớn, nhưng Biên Học Đạo không lập tức tìm hiểu.
Đó là thói quen làm việc của anh trước mặt người khác, tuyệt đối không để lộ quá nhiều hỉ nộ ái ố hay suy nghĩ của mình, đương nhiên, trừ khi anh ta cố tình để lộ.
Tựa lưng vào ghế, Biên Học Đạo hỏi Hoàng Cận Đông với vẻ tùy tiện: "Anh nói hai biên kịch này đều là cao thủ, vậy sao kịch bản của họ lại thiếu đầu tư?"
Hoàng Cận Đông, người đang nóng lòng thể hiện, nghe xong khẽ nhích người, hai tay đặt lên bàn họp, nói một cách rành mạch: "Chuyện này thì tôi thực sự có nghe nói."
"Kịch bản 《Đại Minh Vương Triều 1566》 đã có từ ba, bốn năm nay, trước sau có vài công ty và đài truyền hình dự định sản xuất, nhưng mỗi lần chuẩn bị bấm máy thì lại phát sinh một số sự cố liên quan đến nhân sự và tài chính, thế là kịch bản lại bị gác lại."
"Còn về 《Nhân Gian Chính Đạo Là Tang Thương》, kịch bản này vốn dĩ đã lọt vào tầm ngắm của các công ty liên quan và đã bắt đầu tuyển chọn diễn viên, nhưng rồi bên đầu tư rút vốn. Sau đó nghe đồn có người ngầm báo cáo rằng cốt truyện của kịch bản này không phù hợp với không khí chính trị thân thiện giữa hai đảng lúc bấy giờ, vì thế..."
Hoàng Cận Đông nói đến đây, Vương Đức Lượng ngồi đối diện anh ta hơi nhíu mày, Hoàng Cận Đông thấy vậy liền đổi chủ đề nói: "Những điều tôi nói đều là tin đồn trong giới, thật giả khó lường. Có điều nói thật lòng, cả hai kịch bản đều thực sự rất hay, vừa đúng với tiêu chí 'kịch bản vững vàng' mà Biên Tổng vừa nhắc đến, lại còn là câu chuyện về một tập thể trong bối cảnh thời đại lớn, rất thích hợp để mời dàn diễn viên thực lực đến thể hiện."
Liếc nhìn vẻ mặt của Biên Học Đạo, Hoàng Cận Đông cuối cùng bổ sung thêm: "Có không ít người đang để mắt tới hai kịch bản này. Gần đây có tin đồn rằng có hai công ty rất hứng thú với 《Nhân Gian Chính Đạo Là Tang Thương》."
Hoàng Cận Đông nói xong, Biên Học Đạo đưa tay nhìn đồng hồ, rồi quay sang nhìn Phó Thải Ninh ngồi bên tay phải.
Phó Thải Ninh thấy vậy, bấm nút mở micro trước mặt, hơi nhoài người nói: "Tạm dừng cuộc họp, m���i người đi ăn trưa. Buổi chiều một giờ đúng họp lại."
Ra khỏi phòng họp, Phó Thải Ninh hỏi Biên Học Đạo: "Đi nhà ăn hay để người mang lên văn phòng cho anh?"
"Cứ mang lên văn phòng đi!" Biên Học Đạo nói.
"Vâng."
...
...
Trong phòng làm việc của Tổng Giám Đốc.
Cởi áo khoác, vào phòng vệ sinh rửa mặt, Biên Học Đạo ngồi vào trước máy vi tính, trầm tư hai giây, sau đó gõ "Đại Minh Vương Triều 1566" vào thanh tìm kiếm rồi nhấn "Tìm kiếm".
Máy tính hiện ra một loạt kết quả tìm kiếm, xem kỹ thì tất cả đều nói về "chuẩn bị sản xuất" và "sự cố nhân sự, tài chính", không có bất kỳ thông tin nào cho thấy phim đã quay xong.
Ừm... Cơ bản giống như lời Hoàng Cận Đông nói!
Nhẹ nhàng xoay ghế,
Biên Học Đạo tay trái vuốt cằm suy nghĩ: 《Đại Minh Vương Triều 1566》 quả nhiên vẫn chưa được sản xuất, xem ra quỹ đạo của hai dòng thời gian đã xuất hiện một chút sai lệch.
Nguồn gốc của sự sai lệch quỹ đạo này không thể suy đoán cụ thể, dù sao Biên Học Đạo bản thân đã là một "con bướm", huống hồ còn có Trúc Hải Sơn, "biến số" kia nữa.
Dù sao đi nữa, 《Đại Minh Vương Triều 1566》 đúng là một kịch bản hay hiếm có. Quan trọng hơn là, Biên Học Đạo đã từng xem qua bộ phim này, khi chọn đạo diễn và diễn viên, anh ta có thể lấy phiên bản mình từng xem làm nền tảng, giữ lại những diễn viên có diễn xuất tốt nhất, độ ăn khớp cao nhất, sau đó bổ sung thêm một nhóm diễn viên thực lực để tạo thành một "dàn diễn viên gạo cội" đúng nghĩa.
Nếu bộ phim này thực sự được sản xuất, chắc chắn sẽ trở thành một cột mốc trong ngành, tuyệt đối là một tác phẩm "tạo nên sự kiện".
Suy nghĩ một lát, Biên Học Đạo đặt ngón tay lên bàn phím, bắt đầu gõ "Nhân gian chính đạo là tang thương".
"Cốc cốc cốc!"
Gõ ba tiếng cửa, thư ký đẩy cửa bước vào, theo sau là hai nam nhân viên bưng khay thức ăn trên tay.
"Biên Tổng, cơm trưa của anh."
"Cứ để đó!"
Tầm mắt Biên Học Đạo không rời màn hình máy tính, anh từng chút một mở các thông tin liên quan đến bộ phim truyền hình "Nhân gian chính đạo là tang thương".
Ngồi trước máy tính khoảng 15 phút, Biên Học Đạo đóng trang web, đứng dậy đi tới bên cửa sổ, nhìn ra phố lớn Phục Hưng bên ngoài tòa nhà.
Trên đường phố xe cộ tấp nập, mang theo những lý tưởng và cả sự hoang đường của người trên xe.
Đứng trước cửa sổ nhìn một lúc, Biên Học Đạo xoay người lại cầm điện thoại di động trên bàn làm việc, tìm số của mẹ rồi gọi điện.
"Mẹ, con đây."
"Tối qua sao không về nhà?"
"Hôm qua xã giao muộn quá, sợ về làm phiền mẹ và bố nghỉ ngơi."
"Hôm nay còn phải xã giao nữa à?"
"Hôm nay cả ngày đều có cuộc họp, buổi tối có thể sẽ liên hoan với cấp dưới, chưa biết mấy giờ mới xong việc."
"Ôi!" Mẹ Biên nghe xong, thở dài qua điện thoại.
Biên Học Đạo cười nói: "Mẹ đừng thở dài mà, mai con nhất định về, không chỉ con về mà con còn đưa Từ Thượng Tú về cùng."
"A?" Mất hai giây để phản ứng, mẹ Biên nói qua điện thoại: "Mai con dẫn con bé về nhà à?"
"Vâng."
Chỉ hơi trầm ngâm một chút, mẹ Biên nghiêm túc hỏi Biên Học Đạo: "Con đã thực sự suy nghĩ kỹ rồi sao?"
Biết mẹ đang ám chỉ điều gì, Biên Học Đạo gạt bỏ nụ cười, nghiêm túc trả lời: "Con chắc chắn đó là cô ấy."
"Được rồi, vậy mẹ sẽ nói với bố con, để trong nhà chuẩn bị một chút."
20 phút sau.
Ăn trưa xong, Biên Học Đạo bảo thư ký gọi Liêu Liệu và Hoàng Cận Đông vào văn phòng. Ba người nói chuyện trong văn phòng khoảng 10 phút, sau đó Hoàng Cận Đông thậm chí không tham gia cuộc họp buổi chiều, vội vã bắt xe rời khỏi công ty con.
Trong phòng làm việc chỉ còn lại Biên Học Đạo và Liêu Liệu, Liêu Liệu nâng ly nước lên nói: "Lý Dụ nói anh còn nợ cậu ấy một bài hát. Lời đó có ý gì?"
Biên Học Đạo thản nhiên giải thích: "Cậu ấy muốn hát nhạc gốc, tôi viết cho cậu ấy một bài rồi, còn thiếu một."
Liêu Liệu: "..."
Đứng dậy đi vòng ra trước bàn làm việc, Biên Học Đạo ngồi lên bàn làm việc nhìn Liêu Liệu nói: "Cái còn thiếu đã có manh mối rồi."
Liêu Liệu: "..."
Rất thích nhìn vẻ mặt kinh ngạc của Liêu Liệu lúc này, Biên Học Đạo cười và bổ sung thêm: "Chúng ta sẽ sản xuất 《Nhân Gian Chính Đạo Là Tang Thương》, tôi chợt nghĩ ra một đoạn nhạc đệm, tên là 《Chính Nghĩa Chi Đạo》."
Biên Học Đạo đang tỏ vẻ khá đắc ý, Liêu Liệu nhìn thẳng vào anh, hỏi: "Anh nói 'nghĩ ra' là có ý gì?"
Biên Học Đạo: "..."
Toàn bộ nội dung bản dịch này thuộc về quyền sở hữu độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.