Sau một hồi trăn trở, Biên Học Đạo quyết định tham dự bữa tiệc riêng do Lý Phú Trăn tổ chức.

Đúng như Mạnh Hoán Nhiên từng nói: cạnh tranh một cách đàng hoàng, giao thiệp một cách đường hoàng mới là thể hiện tầm vóc và sự tu dưỡng của một người.

Một người đứng đầu tập đoàn Hữu Đạo đường đường là thế, chỉ vì một mảnh đất mà tránh mặt đối thủ cạnh tranh, dù Biên Học Đạo xuất phát từ ý nghĩ nào, thì cũng khiến người ta cảm thấy là "kẻ nhỏ mọn".

Người nhỏ mọn thì không đáng để hợp tác, danh tiếng này sẽ bất lợi cho Biên Học Đạo trong việc mở rộng vòng bạn bè, cũng như bất lợi cho tập đoàn Hữu Đạo trong việc mở rộng đối tác kinh doanh.

Hơn nữa, nếu Biên Học Đạo cứ né tránh không gặp, Lý gia Ba Hưng sẽ "nhìn thấu" tầm vóc của anh, từ đó hình thành ấn tượng "cũng chỉ đến thế" và chiếm được lợi thế tâm lý. Lợi thế tâm lý này sẽ tạo ra một ảnh hưởng nhất định khi tập đoàn Hữu Đạo và các sản phẩm điện tử Ba Hưng cạnh tranh trực diện trong tương lai, khiến đối phương càng hung hăng hoặc càng khó đối phó.

Vì vậy, Biên Học Đạo không thể để đối phương dễ dàng nhìn thấu mình. Anh muốn thể hiện chiều sâu và sự phức tạp, khiến người khác không tài nào nắm bắt được chiến lược của anh, cảm thấy anh sâu không lường được, giống như những vị đế vương cổ đại cố ý hỉ nộ vô thường, khiến người khác không đoán được ý nghĩ của họ, tự nhiên mang lòng sợ hãi, khó bề sắp đặt.

Hơn nữa... Biên Học Đạo cũng có sự tò mò lớn đối với Lý Phú Trăn, vị "trưởng công chúa bướng bỉnh" kiên quyết gả cho chàng trai nghèo này. Anh muốn tận mắt xem một Bạch Phú Mỹ có cá tính như cô rốt cuộc là người có tính cách thế nào, nên anh đã quyết định tham dự bữa tiệc rượu.

Về phía Ba Hưng.

Vốn dĩ họ đã không còn ôm ảo tưởng, không ngờ vào thời khắc cuối cùng lại nhận được phản hồi từ tổng giám đốc tập đoàn Hữu Đạo: "Chủ tịch tập đoàn Hữu Đạo, ông Biên Học Đạo, đã chấp nhận lời mời của quý công ty và sẽ đúng giờ tham dự bữa tiệc rượu của bà Lý Phú Trăn vào ngày 5 tháng 4."

Người khách "nặng ký" đã xác nhận tham dự, ngay lập tức tin tức được báo cho trợ lý thân cận của Lý Phú Trăn. Trợ lý không dám chậm trễ, gõ cửa bước vào phòng làm đẹp.

Trong phòng làm đẹp, Lý Phú Trăn đang nằm ngửa trên giường để massage mặt, trên người mặc áo ngủ màu xám.

Thấy trợ lý có vẻ như muốn báo cáo chuyện gì, nữ nhân viên massage hiểu ý lùi ra khỏi phòng.

Đợi cửa phòng đóng lại, trợ lý dùng tiếng Hàn báo cáo với Lý Phú Trăn: "Hội trưởng Biên Học Đạo của tập đoàn Hữu Đạo đã xác nhận chấp nhận lời mời, sẽ tham dự tiệc rượu hôm nay."

Nằm trên giường làm đẹp, Lý Phú Trăn nghe xong, từ từ ngồi dậy và nói: "Đưa điện thoại cho tôi."

...

...

Bữa tiệc rượu bắt đầu lúc 17 giờ chiều, Biên Học Đạo có mặt lúc 16 giờ 55 phút.

Bước vào sảnh tiệc, anh thoáng nhìn đã thấy Mạnh Hoán Nhiên và Vi Như Quân đang mặc lễ phục chỉnh tề.

Nhớ lại tối qua Mạnh Tịnh bật loa ngoài khi gọi điện thoại, má Vi Như Quân khẽ ửng hồng. Còn Mạnh Hoán Nhiên bên cạnh cô lại thâm sâu hơn nhiều, tỏ vẻ như người không liên quan, không hề lo lắng.

Thấy Biên Học Đạo, Mạnh Hoán Nhiên cười bước tới đón: "Cậu đến rồi."

Biên Học Đạo gật đầu, đảo mắt nhìn quanh một lượt rồi hỏi: "Thực Thuần không đến à?"

Dẫn Biên Học Đạo đi sâu vào bên trong, Mạnh Hoán Nhiên khẽ nói: "Thực Thuần sẽ không đến đâu."

Sẽ không tới!

Khác biệt lớn với "có việc không đến được".

Lẽ nào có ẩn tình gì bên trong?

Không đợi Biên Học Đạo đặt câu hỏi, Mạnh Hoán Nhiên chủ động giải thích: "Thực Thuần quen biết tiểu thư út của Lý gia, anh ấy có ý kiến về cách Lý gia xử lý tang lễ, vì vậy không còn giao thiệp với người nhà họ Lý nữa."

À... Thì ra là nguyên nhân này!

Biên Học Đạo từng nghe về câu chuyện tiểu thư út si tình của Lý gia. Bởi nhiều yếu tố khác nhau, trưởng bối Lý gia dù đang ở New York nhưng lại không tham dự tang lễ của con gái, thể hiện sự lạnh lùng và bạc tình của giới hào môn đến mức tận cùng.

Nhưng nếu nhìn từ một góc độ khác, Lý gia như thế, chẳng lẽ Chúc gia lại không như vậy sao?

Cùng là hào môn ba đời, nội đấu giữa thế hệ thứ hai và thứ ba của Chúc gia cố nhiên không khốc liệt như Lý gia, nhưng với chuyện Mã Thành Đức và Chúc Dục Cung đã rõ ràng rành mạch, mức độ bạc tình lạnh lùng của vài người trong Chúc gia chẳng kém gì Lý gia chút nào.

Huống hồ Chúc Hải Sơn gầy dựng chi nhánh khắp thế giới, cộng thêm đặc tính "ẩn mình" của Chúc gia, cho dù người trong trực hệ Chúc gia có lặng lẽ giết vài đứa em trai khác mẹ hay em gái cùng cha khác mẹ, ngoại giới cũng sẽ chẳng hề hay biết. Vì thế, Chúc gia chưa chắc đã không lạnh lùng hơn cả Lý gia.

Đúng lúc Biên Học Đạo đang miên man suy nghĩ, chủ nhân bữa tiệc là Lý Phú Trăn, cùng với trợ lý và phiên dịch, trực tiếp tiến về phía anh và Mạnh Hoán Nhiên.

Nếu là ở khách sạn Silla của Hàn Quốc, một vị khách cấp bậc Biên Học Đạo có mặt thì Lý Phú Trăn dù không ra tận cửa đón tiếp, cũng phải ở sảnh lớn chào hỏi để thể hiện lòng hiếu khách của chủ nhà.

Nhưng đây lại là Yên Kinh, Lý Phú Trăn cố nhiên là chủ nhà, nhưng đồng thời cô vẫn là đại diện của Lý gia Ba Hưng. Nếu cô đón tiếp khách ở sảnh lớn thì chẳng khác nào làm mất mặt Lý gia, điều này tuyệt đối không được phép.

Mặc dù không trực tiếp ở sảnh lớn, nhưng nhân viên Ba Hưng được bố trí ở bãi đậu xe và sảnh lớn đã liên tục cập nhật thông tin về khách. Vì thế, ngay khi Biên Học Đạo vừa bước vào sảnh tiệc, Lý Phú Trăn đã lập tức đến chào đón.

Lần đầu gặp mặt, Biên Học Đạo và Lý Phú Trăn bắt tay xã giao. Lý Phú Trăn dùng tiếng Hán hỏi thăm: "Chào Biên hội trưởng, tôi là Lý Phú Trăn, rất hoan nghênh ngài ghé thăm!"

Nhìn Lý Phú Trăn đối diện, trong bộ sơ mi trắng và váy đen, thân hình có vẻ gầy yếu, ánh mắt trầm tĩnh, vẻ lạnh lùng kiêu sa pha chút quý phái và một tia anh khí, Biên Học Đạo cười nói: "Cảm ơn lời mời của bà, tôi rất vinh hạnh."

Lý Phú Trăn nghe xong, mỉm cười đáp: "Xin mời!"

Năm phút sau, khách mời đến đông đủ, tiệc rượu chính thức bắt đầu.

Thoáng nhìn qua, số khách có mặt khoảng 70-80 người, trong đó người châu Á chiếm khoảng hai phần ba, người Âu Mỹ chiếm khoảng một phần ba. Ở một góc sảnh lớn, còn có ba người đàn ông da ngăm đen đến từ Ấn Độ, đang trao đổi điều gì đó.

Sau khi âm nhạc tạm dừng, Lý Phú Trăn bước tới bục chủ trì dưới màn hình lớn. Cô lướt mắt hỏi thăm khách mời phía dưới, sau đó lần lượt dùng sáu ngôn ngữ: Hàn, Trung, Anh, Pháp, Nhật, Đức để chào hỏi mọi người.

Được rồi...

Màn chào hỏi quá ấn tượng!

Chỉ với sáu thứ tiếng, sự tu dưỡng của hào môn Lý gia Ba Hưng đã được ph�� bày không sót chút nào, hình ảnh "nữ cường nhân" của Lý Phú Trăn cũng càng thêm rõ nét.

Bên cạnh Biên Học Đạo, Mạnh Hoán Nhiên khẽ nói: "Trong thế hệ thứ ba của Lý gia, nếu nói về tính cách và năng lực, cô ấy là người giống hai Đại Gia Chủ nhất. Điều đáng tiếc duy nhất là cô ấy lại là phụ nữ..."

Nói đến đây, giọng Mạnh Hoán Nhiên lại hạ thấp hai tông, nói: "Nhìn quy mô bữa tiệc lần này, cô ấy đã rất kiềm chế rồi. Nếu không, với các mối quan hệ của Lý gia, giới chính trị, kinh doanh, thương mại trong nước ít nhất cũng có thể tập hợp gần trăm người."

Biên Học Đạo nghe xong, khẽ nói: "Tôi luôn cảm thấy cô ấy rất giống một nữ diễn viên Hàn Quốc."

Nhìn Biên Học Đạo một cái, Mạnh Hoán Nhiên cười nói: "Tôi biết cô ấy khá nhiều năm rồi, không có thay đổi nhiều, ngay cả có phẫu thuật thẩm mỹ thì cũng là những tiểu phẫu nhỏ. Gen của Lý gia rất tốt. Những nữ diễn viên trông lộng lẫy kia, vừa đứng trước mặt cô ấy và Đức Trinh, ai là Phượng Hoàng ai là gà mái sẽ rõ ngay."

Nghe Mạnh Hoán Nhiên nhắc đến Chúc Đức Trinh, Biên Học Đạo thuận miệng nói: "Không thấy Chúc Đức Trinh đến."

Mạnh Hoán Nhiên nhìn Lý Phú Trăn đang đọc diễn văn bằng tiếng Anh trên sân khấu, nói: "Chắc là có việc gì rồi!"

...

...

Trong căn bếp nhà Mạnh Tịnh ở ngõ Hẻm Nam Chiêng Trống.

Mạnh Tịnh cầm xẻng xào rau, Chúc Đức Trinh đứng cạnh nhìn cô xào, vẻ mặt có chút mất tập trung.

Liếc nhìn Chúc Đức Trinh, Mạnh Tịnh nói: "Hồn đã bay đi đâu rồi, còn đứng tựa ở đây làm gì."

Dịch chuyển hai bước, tựa người vào cánh tủ lạnh, Chúc Đức Trinh lười biếng nói: "Nếu lần nào cũng xuất hiện thì sẽ thành dở hơi mất."

Lật xào thêm vài lần cuối, Mạnh Tịnh nhấc nồi trút món ăn ra đĩa rồi quay đầu nói: "Cô không sợ cái gã chuyên thích phụ nữ lớn tuổi kia sẽ phát triển mối quan hệ thân thiết đặc biệt với Lý Phú Trăn sao?"

Chúc Đức Trinh đứng thẳng người, nói: "Cả thế giới đều biết Lý Phú Trăn đã kết hôn từ lâu rồi."

Đặt cái chảo xuống, Mạnh Tịnh phản bác: "Hiện tại gần một nửa Hàn Quốc cũng đều biết Lý Phú Trăn và chồng đã ly thân hai năm rồi."

Hơi nheo mắt, Chúc Đức Trinh nói: "Lý Phú Trăn lớn hơn anh ta hơn 10 tuổi."

"Đúng là người trong cuộc mờ mịt thật đấy!" Mạnh Tịnh nhướn mày nói: "Trầm Phức và Lý Phú Trăn hình như cũng không kém bao nhiêu tuổi."

...

Thấy Chúc Đức Trinh có vẻ nghiêm túc, Mạnh Tịnh cười nói: "Cô không thật sự tưởng thật chứ? Tôi chỉ nói đùa thôi!"

Đón lấy ánh mắt của Chúc Đức Trinh, Mạnh Tịnh tiếp lời: "Trừ khi Biên Học Đạo bị chập mạch, mới bỏ qua công chúa hoàng gia chưa kết hôn mà đi theo Lý Phú Trăn dính scandal. Hơn nữa, Lý Phú Trăn bây giờ còn chưa ly hôn, cô tin không nếu cô ta ngoại tình khi vẫn còn hôn thú thì sẽ bị dân chúng nhấn chìm trong nước bọt không? Cô cũng từng gặp người chồng kia của Lý Phú Trăn rồi đó, không xuất thân, không tướng mạo, không năng lực, không quyết đoán, lại không thể hòa nhập vào Lý gia, còn thường xuyên say xỉn mượn rượu gây sự. Người đàn ông này trong lòng tích tụ uất ức đã lâu, sẽ không vui vẻ ly hôn trả lại tự do cho Lý Phú Trăn đâu. Vì thế, cô ta đừng hòng!"

Đặt món ăn lên bàn, Mạnh Tịnh mở cánh tủ lạnh nói: "Thực ra câu chuyện của Lý Phú Trăn và em gái cô ấy có ý nghĩa lớn nhất là dạy chúng ta rằng khi chọn đàn ông, nhất định không thể đầu óc nóng bừng mà tìm kẻ nghèo hèn, không cùng đẳng cấp. Chắc chắn sẽ không có kết cục tốt đẹp."

...

...

Trong sảnh tiệc đèn đuốc huy hoàng, Biên Học Đạo trở thành tâm điểm thứ hai sau Lý Phú Trăn.

Trở thành tâm điểm là điều đương nhiên, phải biết trong tháng gần đây, tập đoàn Hữu Đạo liên tiếp tạo ra nhiều tin tức lớn: ứng dụng kki login bùng nổ, đầu tư Happy Network gây sốt, vụ quyên tiền cho Yale vấp phải chỉ trích, việc hỗ trợ "Bữa ăn miễn phí" gây tiếng vang lớn trên toàn quốc, cùng với chiến lược di động vô cùng sôi nổi.

Từng việc từng việc, tất cả đều chấn động một thời và gây ảnh hưởng sâu xa.

Vì thế, các khách mời hiếm khi thấy Biên Học Đạo đích thân xuất hiện đều nắm chặt cơ hội đến trò chuyện, làm quen.

Đúng vậy, chính là làm ra vẻ thân thiết!

Những người có mặt tại bữa tiệc đều là những người tinh tường, trong lòng mọi người rõ mười mươi rằng, cho dù hiện tại quy mô tập đoàn Hữu Đạo chưa bằng Ba Hưng, nhưng với năng lực và tuổi tác của Biên Học Đạo, việc bắt kịp thậm chí vượt qua Ba Hưng chỉ là vấn đề thời gian. Một người như vậy, có cơ hội kết giao thì nhất định phải kết giao, bỏ lỡ cơ hội này thì chẳng biết bao giờ mới gặp lại.

Khi Biên Học Đạo bị mọi người vây quanh trò chuyện sôi nổi, Lý Phú Trăn đã nhìn về phía anh vài lần, sau đó lại như không có chuyện gì mà tiếp tục trò chuyện với các vị khách khác.

Cái gì cũng không cần nói, chỉ cần nhìn thái độ của các vị khách ở đây đối với Biên Học Đạo, đã đủ để chứng minh vị thế của người này trong giới là tuyệt đối bá chủ cấp!

Không phải tự xưng bá chủ khoe khoang, mà là một bá chủ được công nhận và tin phục!

Bữa tiệc kéo dài khoảng ba tiếng, trong đó Biên Học Đạo và Lý Phú Trăn vài lần chạm cốc, trao đổi đều là những lời xã giao.

20 giờ 15 phút tối, tiệc rượu kết thúc.

Biên Học Đạo vốn định là người đầu tiên cáo từ, nhưng Mạnh Hoán Nhiên bước tới nói: "Chủ nhà nhờ tôi nhắn lời, xin anh nán lại một chút, lát nữa cô ấy sẽ đích thân tiễn anh."

Nói xong, Mạnh Hoán Nhiên còn nháy mắt trêu chọc Biên Học Đạo.

Mười lăm phút sau, khách ra về hết, Lý Phú Trăn đích thân tiễn Biên Học Đạo ra cửa khách sạn.

Các vị khách khác Lý Phú Trăn đều chỉ đưa đến sảnh lớn tầng một, chỉ có Biên Học Đạo là cô ra tận ngoài cửa tiễn.

Đứng ở cửa chờ xe, Lý Phú Trăn nghiêng người nhìn Biên Học Đạo nói: "Lần này đến Yên Kinh chủ trì, là một thử thách mà cha giao cho tôi, vì vậy, mong ngài chiếu cố nhiều hơn."

Phụ thân?

Thử thách?

Trong đầu Biên Học Đạo nhanh chóng lóe lên vài suy nghĩ: Lý gia thế hệ thứ hai chỉ có một con trai độc nhất, lẽ nào còn có thể để con gái "kế vị"? Vả lại, nếu vị "trưởng công chúa" trước mặt này có lòng tranh quyền, lúc trước đã không gả cho kẻ nghèo hèn vô dụng kia. Trong cục diện hiện tại, cô cũng không thể liên kết với kẻ mạnh, cũng chưa có được sự trợ giúp, cô ta lấy gì để tranh giành với anh trai? Quan trọng nhất là, nếu để cô lên nắm quyền, nếu ly hôn, người chồng sẽ lấy đi bao nhiêu tài sản của Lý gia? Nếu không ly hôn, người kế nhiệm Ba Hưng còn có thể mang họ Lý sao?

Dù nghĩ vậy, Biên Học Đạo vẫn cười nói: "Chúng ta cùng chiếu cố lẫn nhau."

Lý Phú Trăn nghe xong, đưa tay phải ra và nói: "Mong được gặp lại ngài lần sau."

Hai người nắm tay, Bi��n Học Đạo gật đầu nói: "Tôi cũng rất mong chờ."

Cả chủ và khách đều không ai chú ý đến cảnh hai người trò chuyện ở cửa khách sạn đã bị một paparazzi ẩn mình trong xe ven đường chụp được toàn bộ.

Đêm đó không có chuyện gì đặc biệt.

Sáng sớm hôm sau, vừa đến công ty, Biên Học Đạo đã thấy những bức ảnh anh và Lý Phú Trăn trò chuyện ở cửa khách sạn tràn lan trên internet.

Những bình luận bên dưới bức ảnh nói đủ thứ chuyện, trong đó bình luận được nhiều lượt thích nhất có nội dung là: Lý Phú Trăn đã ly thân với chồng hai năm rồi.

Lời nhắn này được cư dân mạng điên cuồng đẩy lên, trong đó bảy phần mười người cho rằng "Nam thần quốc dân" sẽ không "rước" người như vậy đâu; hai phần mười người lại cho rằng nếu Lý Phú Trăn trẻ hơn một chút, đồng thời chưa kết hôn, thì vẫn còn xứng đôi; một phần mười còn lại thì thán phục nhan sắc của Lý Phú Trăn, quả không hổ danh Bạch Phú Mỹ đẳng cấp hàng đầu Hàn Quốc.

Chín giờ sáng, Lý Dụ gõ cửa bước vào văn phòng Biên Học Đạo. Vừa vào cửa, Lý Dụ liền h��i: "Anh đã xem ảnh trên internet chưa?"

Biên Học Đạo gật đầu: "Thấy rồi."

Ngồi xuống ghế cũ, Lý Dụ nói: "Anh nói xem, có phải đối phương tự biên tự diễn để gây hiểu lầm không?"

Bất ngờ nhìn Lý Dụ, Biên Học Đạo cười nói: "Có tiến bộ đó! Trước đây cô ít khi suy tính những âm mưu quỷ kế này."

Lý Dụ thản nhiên nói: "Người ta không thể mãi sống ở tuổi 18 được."

Dựa vào ghế, Biên Học Đạo nói: "Tôi thì thấy không phải vậy."

Lý Dụ hỏi: "Tại sao?"

Biên Học Đạo lạnh nhạt nói: "Bởi vì cái được không bù đắp được cái mất, cô đã quên thân phận đã kết hôn của cô ấy rồi sao."

"Bên ngoài đều đồn cô ấy đã ly thân với chồng rồi." Lý Dụ với vẻ mặt đầy tiếc nuối nói: "Nghĩ đến người đàn ông kia cũng đủ thảm, cái gọi là ba thành công lớn trong đời người là có ông nội giàu, có cha giàu, có vợ giàu. Tên này cưới được Bạch Phú Mỹ đẳng cấp hàng đầu về tay, kết quả lại không giữ được."

Hơi xoay ghế, Biên Học Đạo cầm lấy chén nước nói: "Công chúa muốn bỏ Phò mã, chỉ cần ra tòa ở Hàn Quốc, Phò mã đừng hòng thắng kiện. Nhưng nếu công chúa 'ngoại tình' trước, thì chưa biết chừng, đặc biệt lại là 'ngoại tình' ở nước ngoài mà Ba Hưng không thể kiểm soát dư luận. Người của Lý gia sẽ không ngốc đến mức vào lúc này để người khác nắm thóp, vì thế, lần này bức ảnh khả năng thực sự là do paparazzi chụp được."

Lý Dụ nghe xong, chậm rãi gật đầu: "Đúng là đạo lý đó."

Suy nghĩ một chút, Lý Dụ nói tiếp: "Mấy tay paparazzi này cũng rảnh rỗi thật, chụp lén hoạt động xã giao bình thường có ý nghĩa gì chứ? Có tinh lực này, chi bằng đi chụp lén quan tham ô lại, chưa biết chừng còn có thể trị tận gốc tệ nạn."

Biên Học Đạo nghe vậy cười nói: "Chưa chắc trị được tận gốc đâu, mà cánh paparazzi lại bị 'trị' dứt điểm thì có."

Toàn bộ bản dịch này do truyen.free thực hiện và giữ bản quyền.