Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 136: Sự nghiệp từ nơi này cất bước

Lần thứ hai bước vào sân tập, nhìn bốn đội đang chạy trên sân tranh bóng, cùng hai đội khác đang nghỉ ngơi bên ngoài, Biên Học Đạo cảm thấy Ngô Thiên kinh doanh sân tập đến mức này cũng đã rất tài giỏi rồi.

Thế nhưng, nếu anh ta tiếp quản sân tập này, dựa theo ý tưởng của mình để cải tạo và phân chia lại, theo tư duy kinh doanh của anh ta, chắc chắn sẽ tốt hơn hiện tại rất nhiều, đến mức khiến Ngô Thiên phải trợn mắt há hốc mồm kinh ngạc.

Ánh mặt trời xuyên qua cửa sổ chiếu vào sân tập, Biên Học Đạo lười biếng ngồi trong nắng, đưa ra quyết định.

Sự nghiệp của anh ta sẽ bắt đầu từ đây.

Cuộc đời của anh ta sẽ vươn lên từ đây.

Sân tập này sắp trở thành một phép thử, Biên Học Đạo muốn xem liệu ngoài việc thẩm định, mình có thể thực sự làm chủ một sự nghiệp khác hay không. Nếu thực sự không được, anh ta sẽ giữ nguyên kế hoạch, an phận làm công ăn lương.

Biên Học Đạo, sau khi đã hạ quyết tâm thì lập tức hành động.

Ngày hôm sau, anh ta lái xe của Lý Dụ, chạy hơn nửa thành phố Tùng Giang, liên tục tìm tám công ty thiết kế kiến trúc, công ty thiết kế nội thất, công ty thiết kế nghệ thuật; chỉ cần liên quan đến thiết kế, anh ta đều tìm đến, nhưng kết quả là không một công ty nào có kinh nghiệm thiết kế sân tập trong nhà.

Đều là Biên Học Đạo mới hỏi vài vấn đề, bọn họ đã loay hoay mãi với câu hỏi đầu tiên mà vẫn chưa thể trả lời.

Điều này phần nào phản ánh sự lạc h���u của thành phố Tùng Giang, đương nhiên cũng có thể là Biên Học Đạo đã không tìm đúng chỗ.

Cuối cùng là một văn phòng thiết kế kiến trúc tư nhân.

Với tâm thế còn nước còn tát, Biên Học Đạo đi đến văn phòng.

Nhìn từ bên ngoài, mặt tiền văn phòng khá đơn giản, nhưng khi bước vào bên trong, có thể cảm nhận được một chút chất nghệ thuật thiết kế. Chỉ có điều, nhân sự ở đây cũng khá ít ỏi.

Một thư ký lễ tân và hai nhà thiết kế trẻ.

Biên Học Đạo trao đổi sơ qua với nhà thiết kế, nhà thiết kế suy nghĩ một lát rồi nói: "Anh cứ hỏi tổng giám đốc của chúng tôi xem, anh ấy từ Châu Âu về, có lẽ từng tiếp xúc với những dự án tương tự."

Biên Học Đạo cho rằng văn phòng tổng giám đốc chắc chắn rất xa hoa, kết quả là anh ta bị thư ký dẫn đến một căn phòng vỏn vẹn mười mét vuông.

Người tiếp đón anh là một người đàn ông đã ngoài bốn mươi, gần năm mươi, đeo kính gọng đen nửa vành, khuôn mặt chữ điền, tóc chải ngược, có vẻ ngoài đường bệ, toát lên phong thái thư sinh.

Từ khi ngồi xuống, Biên Học Đạo li��n ảo tưởng, nếu vị này đổi sang đeo kính gọng tròn thì trông sẽ thế nào?

Thông qua giới thiệu sơ lược, Biên Học Đạo biết tổng giám đốc họ Phó, tên Phó Lập Hành.

May mắn thay, Biên Học Đạo cuối cùng cũng gặp được một nhà thiết kế am hiểu lĩnh vực này.

Biên Học Đạo mô tả lại diện tích và tình hình sân tập, sau đó lấy ra vài bản phác thảo phương án mà mình đã sửa.

Phó Lập Hành nhìn qua vài lần, bắt đầu hỏi Biên Học Đạo về ý tưởng công năng của sân tập, nhóm đối tượng khách hàng mục tiêu và ngân sách dự kiến có thể đầu tư.

Khác với trước đó, Biên Học Đạo trả lời rất thoải mái, nhưng về ngân sách thì anh ta không tiết lộ chi tiết.

Biên Học Đạo hỏi tổng giám đốc về phương án của mình thế nào, có ổn không?

Phó Lập Hành nói, cụ thể phải đến xem hiện trường mới có thể đánh giá.

Thế là hai người hẹn ngày mai đến xem hiện trường.

Biên Học Đạo khách sáo hỏi: "Ngày mai tôi đến đón ông nhé?"

Phó Lập Hành từ chối dứt khoát: "Không cần, tôi tự đi được. Chín giờ sáng mai gặp nhau ở cửa."

Về đến nhà, Thiện Nhiêu đã trở về.

Tâm trạng Thiện Nhiêu có vẻ đã ổn định, chỉ là mắt vẫn còn hơi sưng.

Món ăn là Thiện Nhiêu gọi thức ăn ngoài. Hai người ngồi đối diện nhau ăn cơm, muốn nói gì đó nhưng đều cảm thấy không biết phải nói gì.

Tình cảm của họ rõ ràng đang gặp vấn đề. Nhưng nguyên nhân là gì?

Họ mong chờ qua một thời gian ngắn là có thể mưa tạnh trời trong, vì thế họ gắp thức ăn cho nhau nhưng chẳng ai ăn nổi, rồi nhìn nhau mỉm cười.

Dọn dẹp bàn ăn xong, Biên Học Đạo muốn rủ Thiện Nhiêu ra ngoài đi dạo trong sân trường, dù sao cũng chỉ còn vài tháng nữa là cô ấy tốt nghiệp. Thiện Nhiêu đứng trước cửa sổ nhìn sân bóng rổ và sân thể dục, rồi chỉ vào chiếc băng tang trên cánh tay phải mình, ra hiệu với Biên Học Đạo ý nói vì còn đeo cái này nên không muốn ra ngoài.

Hai người ngồi sát vào nhau trên sô pha xem TV, xem được một lúc, Thiện Nhiêu nhẹ nhàng nói: "Em vừa nhận được cuộc gọi thông báo phỏng vấn chính thức."

Biên Học Đạo nhìn chằm chằm vào TV, "Ồ" một tiếng.

Thiện Nhiêu hỏi: "Năm ngoái anh giúp em nộp hồ sơ ứng tuyển vị trí này, có nghĩ rằng em sẽ đỗ toàn quốc không?"

Biên Học Đạo cười khổ nói: "Không. Anh là muốn em thi không đỗ ấy chứ."

Thiện Nhiêu hỏi: "Anh trách em sao?"

Biên Học Đạo thành khẩn nói: "Sao lại trách được? Anh mừng còn không hết, có một cô bạn gái tài giỏi như em."

Thiện Nhiêu hỏi: "Bạn gái... bạn gái có phải là đều phải lên giường?"

Biên Học Đạo nói: "Ai nói?"

Thiện Nhiêu bỗng nhiên sụt sịt khóc: "Học Đạo, em sợ hãi, em đã mất bà nội, vĩnh viễn mất bà, không còn nhìn thấy bà nữa. Em sợ em còn có thể mất anh..."

Biên Học Đạo vỗ lưng Thiện Nhiêu, không biết tại sao lại buột miệng nói một câu: "Rồi một ngày nào đó, ai rồi cũng sẽ phải chia ly."

Thiện Nhiêu ngừng khóc, ngẩng đầu nhìn Biên Học Đạo, sau đó bắt đầu cởi cúc áo của mình, tháo dây lưng. Biên Học Đạo giữ tay cô lại, hỏi: "Em làm gì vậy?"

Thiện Nhiêu sụt sịt nói: "Em cho anh, em cho anh, cho anh thì anh sẽ không rời xa em nữa."

Biên Học Đạo có chút tức giận, nhưng anh đã kìm nén.

Anh nhẹ nhàng ôm đầu Thi���n Nhiêu vào ngực mình, như một người cha ôm con gái: "Đừng trẻ con nữa. Bà nội mới mất, chúng ta không thể như vậy. Dù em có đi Bắc Kinh, em vẫn là bạn gái của anh, chuyện khác không liên quan."

Thiện Nhiêu vùi vào ôm eo Biên Học Đạo, òa khóc nức nở.

Trước đây khi hẹn hò với Thiện Nhiêu, Biên Học Đạo luôn coi hai người bình đẳng tuyệt đối. Cho đến giờ phút này, Biên Học Đạo mới chợt nhận ra tuổi tâm lý của anh ta lớn hơn Thiện Nhiêu đến cả mười tuổi. Anh ta đáng lẽ phải nhân nhượng Thiện Nhiêu hơn một chút, chăm sóc Thiện Nhiêu, bảo vệ Thiện Nhiêu.

Đêm đó, Thiện Nhiêu muốn ở lại Hồng Lâu qua đêm, nhưng Biên Học Đạo đã đưa cô về phòng ngủ. Anh không muốn buổi chiều còn nói lời hùng hồn, buổi tối đã không giữ được mình, tự nuốt lời hứa.

Hơn nữa, đang trong thời gian bạn gái chịu tang lại làm những chuyện bừa bãi, thì còn ra thể thống gì nữa?

Ngô Thiên đã quen với việc Biên Học Đạo cứ lảng vảng khắp sân tập như một kẻ lập dị, cho dù hôm nay anh ta dẫn theo một người có vẻ rất ra dáng, Ngô Thiên cũng không có h���ng thú hỏi thăm anh ta muốn làm gì, hiện tại trong đầu Ngô Thiên chỉ toàn nghĩ đến tối hậu thư của chủ sân: nếu thứ Hai không gia hạn hợp đồng, ông ta sẽ cho người khác thuê ngay lập tức.

Đi một vòng quanh hiện trường, Phó Lập Hành chỉ vào một khu vực nói: "Anh muốn biến nơi này thành khu vực bắn cung à?"

Biên Học Đạo gật đầu nói đúng vậy.

Phó Lập Hành nói: "Không được, đối diện sẽ không ổn."

Biên Học Đạo hỏi: "Tại sao?"

Phó Lập Hành chỉ vào cửa sổ nói: "Bị phản chiếu ánh sáng."

Nói xong, ông thậm chí không thèm nhìn Biên Học Đạo, đi đến khu vực tiếp theo.

Biên Học Đạo ngẫm nghĩ một chút, quả thực là có lý, xem ra ông Phó này không hề lừa mình.

Thấy Phó Lập Hành đứng lại phía trước, Biên Học Đạo vội vàng đi theo.

Phó Lập Hành hỏi Biên Học Đạo: "Anh định xây khu nghỉ ngơi hai tầng ở đây sao?"

Biên Học Đạo nói: "Vâng."

Phó Lập Hành nói: "Không được."

Nhìn quanh một chút, Biên Học Đạo hỏi: "Tại sao?"

Phó Lập Hành chỉ vào lối vào đối diện nói: "Khu nghỉ ngơi đối diện cửa ra vào, xét về mặt tâm lý học, đó là điều tối kỵ. Nhìn người khác ra ra vào vào, người ở khu vực nghỉ ngơi có thể thực sự thư giãn được không? Có thể tập trung xem thi đấu trong sân không? Có khi lại luôn nghĩ mình cũng nên về rồi không?"

Biên Học Đạo lần này thì phục sát đất rồi, khiêm tốn hỏi: "Theo ý ông thì nên xây ở đâu?"

Phó Lập Hành chỉ về bên phải: "Bên đó. Khu nghỉ ngơi này nếu đã xây thì phải xây cho thật tốt, và các dịch vụ đi kèm cũng phải đồng bộ, nếu không thì đừng xây."

Biên Học Đạo gật đầu.

Sau khi chỉ ra vài điểm bất hợp lý trong bản thiết kế của Biên Học Đạo, Phó Lập Hành ngồi xuống ghế, hỏi người ngồi bên cạnh: "Anh là người làm thuê hay là ông chủ?"

Biên Học Đạo đưa cho Phó Lập Hành một chai nước suối, bản thân cũng mở nắp một chai, tu ừng ực hai ngụm lớn, nói: "Ông thấy thế nào?"

Phó Lập Hành rất trực tiếp: "Người làm thuê."

Biên Học Đạo cười lớn nói: "Đoán sai rồi."

Phó Lập Hành nhìn anh một lát, hỏi: "Triết lý kinh doanh của khu phức hợp thể thao trong nhà này là gì?"

Biên H���c Đạo ngẩng đầu suy nghĩ một lúc rồi nói: "Đẳng cấp, thời thượng, nhiều trò giải trí."

Phó Lập Hành nói: "Có thể nói chi tiết hơn được không?"

Biên Học Đạo nói: "Thứ nhất, có ít nhất một hoặc hai hạng mục thể thao hiếm có trong thành phố Tùng Giang, thu hút nhóm người yêu thích các môn thể thao độc đáo; thứ hai, học sinh có thể chi trả được, giới văn phòng chơi vui vẻ; thứ ba, để người đến chơi cảm thấy đủ đẳng cấp, và thấy đáng đồng tiền bát gạo."

Phó Lập Hành tựa lưng vào ghế, nói: "Cũng khá thú vị đấy."

Căn cứ theo nguyên tắc tiện một công đôi việc, Biên Học Đạo nhờ Phó Lập Hành giúp làm dự toán kinh phí công trình.

Phó Lập Hành nói: "Việc này có thể nhận, nhưng thù lao của tôi sẽ tăng lên."

Tại văn phòng của Phó Lập Hành, khi Biên Học Đạo nhìn thấy bảng dự toán kinh phí dự án, anh ta bị con số tám trăm năm mươi nghìn (85 vạn) trên đó làm cho giật mình.

Đùa à! Chi phí trang trí thôi mà đã đủ để mua hơn nửa sân tập rồi.

Biên Học Đạo hỏi Phó Lập Hành: "Ông không phải đang lừa tôi đấy chứ?"

Phó Lập Hành sắc mặt không hề thay đổi, nói: "Đều là theo yêu cầu của anh tối qua, thiết kế theo tiêu chuẩn tốt nhất, thời thượng và hiện đại nhất. Nếu thấy đắt thì có thể điều chỉnh lại, nhưng hiệu quả tổng thể sẽ bị giảm đi."

Biên Học Đạo cắn răng hỏi Phó Lập Hành: "Theo bản thiết kế này của ông, bao giờ tôi có thể xem bản mô phỏng 3D?"

Phó Lập Hành không ngờ trước mức giá này Biên Học Đạo lại còn muốn xem bản mô phỏng, xem ra vẫn chưa đạt đến giới hạn của anh ta.

Thực ra tối hôm qua, Phó Lập Hành đã chuẩn bị ba phương án.

Phương án A này đúng là đắt nhất và tốt nhất, nhưng ông ấy căn bản không ôm nhiều hy vọng, chỉ là đưa ra để Biên Học Đạo mở mang tầm mắt, và tiện thể thể hiện rằng ông ấy, một nhà thiết kế du học Châu Âu, có tầm nhìn rộng và trình độ chuyên môn cao.

Hơn nữa, nếu sau khi các phương án khác được triển khai, khách hàng không hài lòng, có thể lấy phương án A để thuyết phục.

Hiện tại, chàng trai trước mặt lại muốn xem bản mô phỏng 3D, nhìn dáng dấp có vẻ không bị giật mình chút nào.

Phó Lập Hành hỏi: "Thật muốn xem sao?"

Biên Học Đạo nói: "Đương nhiên."

Phó Lập Hành nói: "Ngày kia đến xem."

Biên Học Đạo nhận được điện thoại của Lưu Nghị Tùng, khi chạy đến sân tập, Ngô Thiên đã chuẩn bị thảo luận vấn đề hoàn phí với một vài khách quen.

Lúc này Biên Học Đạo mới phát hiện, anh ta chỉ mãi suy tính kế hoạch của riêng mình, không báo trước cho Ngô Thiên và Lưu Nghị Tùng. Dù có thể thông cảm được, nhưng quả thực vẫn hơi thiếu suy nghĩ.

Biên Học Đạo nói với Ngô Thiên: "Anh cứ thử liên hệ với chủ sân một lần nữa đi, tôi muốn nói chuyện với ông ấy một chút."

Ngô Thiên nói: "Nói chuyện gì? Thứ Hai là người ta sẽ cho thuê cho người khác ngay."

Biên Học Đạo nói: "Tôi với ông ấy thương lượng mua, không phải thuê."

Ngô Thiên nhất thời không hiểu ra: "Mua? Mua cái gì? Nhà? Ai mua?"

Biên Học Đạo nói: "Tôi mua."

***

Bản quyền nội dung này thuộc về truyen.free, vui lòng không sao chép trái phép.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free