Tháng nhạt sao thưa, mọi âm thanh dần tịch.

Trên tầng 48 của khu căn hộ Kim Hà, chỉ có ba ô cửa sổ sáng đèn, trong đó hai ô liền kề toát ra ánh sáng vàng ấm áp giống nhau.

Trên ban công, Biên Học Đạo kéo ghế ra, ngồi trước cửa sổ ngắm cảnh đêm thành phố, thỉnh thoảng cầm bình nước lên uống một ngụm.

Ở ban công phía bên trái hắn, Tô Dĩ cũng ngồi trên ghế, lặng lẽ ngắm nhìn thành phố trước mắt, không biết trong lòng đang suy nghĩ gì.

Hai người cứ thế gần ngay trong tầm tay nhưng lại không đối mặt nhau.

Không dám đối mặt!

Biên Học Đạo không dám, Tô Dĩ cũng không dám.

Một tháng trước, sau cái chết của Hạ Ninh mà xúc động, Tô Dĩ đã bày tỏ tình cảm với Biên Học Đạo trên sân thượng của căn nhà trọ ở San Francisco. Sau đó, tâm trạng mâu thuẫn trong lòng nàng còn nhiều hơn cả niềm vui.

Sự mâu thuẫn ấy vừa đến từ thân phận của Biên Học Đạo, vừa từ Đan Nhiêu – người chị em tốt của cô. Tô Dĩ hiểu rõ trong lòng, một khi bước này đã tiến tới, nàng không những sẽ mất đi Khuê Mật, mà còn có thể đánh mất đi chính mình độc lập, kiêu hãnh.

Thế nhưng, Tô Dĩ lại thực sự rất quan tâm Biên Học Đạo. Tình cảm quan tâm và thiện cảm của nàng dành cho Biên Học Đạo đã kéo dài từ thời đại học cho đến tận bây giờ. Nàng vẫn nhớ ngày sinh nhật năm đó, Biên Học Đạo đã đứng dưới ký túc xá nữ, thổi kèn trumpet một cách dũng mãnh và dữ dội, làm rung động lòng người. Nàng vẫn luôn trân trọng sự EQ cao và khí phách nam tính của Biên Học Đạo. Nàng còn hoài niệm cái ôm của Biên Học Đạo trên sân thượng – một cái ôm mà phụ nữ khó lòng cưỡng lại và quên đi, vững chãi như núi, ấm áp như bến cảng.

Đáng tiếc, bến cảng này lại là một bến cảng tuyệt vời hiếm có trên đời, nó nhất định không thể chỉ neo đậu một con thuyền.

Tồi tệ hơn là, tiến thoái nàng đều lưỡng lự.

Lần trước trên sân thượng, Tô Dĩ đã nói ra lời đó, buộc Biên Học Đạo phải tỏ thái độ. Nếu như nàng đổi ý, giả vờ như "ước hẹn trên sân thượng" chưa từng xảy ra, Biên Học Đạo sẽ nghĩ như thế nào?

Những chuyện khác có thể đùa cợt, nhưng chuyện tình cảm sao có thể tùy tiện được? Đặc biệt là Biên Học Đạo – người đàn ông được mọi người vây quanh, một người đàn ông Nhất Ngôn Cửu Đỉnh, há lại là người có thể trêu chọc một cách tùy tiện?

Vì lẽ đó Tô Dĩ trở về nước.

Nàng lấy danh nghĩa "về nước tảo mộ bù Thanh Minh" và "báo cáo tiến độ dự án" để trở về nước, đến gặp Biên Học Đạo, hòng tìm ra một kết cục. Nếu lần trư���c hắn chỉ an ủi động viên nàng, thì lần này hắn sẽ giữ một khoảng cách, hai người sẽ không còn mối quan hệ tự nhiên như trước nữa. Nếu đó là lời hứa hẹn thật lòng, thì Tô Dĩ sẽ tìm thời điểm thích hợp để dâng hiến cả bản thân cho Biên Học Đạo, chứng minh những lời nói trên sân thượng không phải là vô ích; sau đó nàng sẽ dứt khoát rời đi, không để Đan Nhiêu thất vọng, không làm khó Biên Học Đạo, và cũng không để bản thân mình lạc lối.

Dù nói thế nào, nàng cũng đều là người chịu thiệt.

Tô Dĩ đã chuẩn bị sẵn sàng để đón nhận mọi chuyện.

Thế nhưng, sau khi đến nơi Biên Học Đạo đã sắp xếp cho nàng ở, nhìn không gian riêng tư thuộc về người đàn ông nàng thầm yêu thích trước mắt, Tô Dĩ lại nảy sinh một tia lưu luyến và không muốn rời đi, bởi vì nơi đây đã khiến nàng nhìn thấy nội tâm của Biên Học Đạo.

Cánh cửa ngầm giữa hai căn phòng cho thấy rằng người đàn ông tưởng chừng mạnh mẽ đến mức không thể đánh bại ấy cũng có sự cô độc, có nỗi sợ hãi của riêng mình. Hắn có thể che chở tất cả mọi người bên cạnh, nhưng lại không ai có thể che chở được hắn. Người khác có thể dựa dẫm vào hắn, còn hắn thì chỉ có thể dựa vào chính mình.

Trong khoảnh khắc đó, Tô Dĩ cảm thấy đau lòng cho Biên Học Đạo. Sau đó, nàng muốn ở lại bên hắn, dù không thể giúp hắn sẻ chia muộn phiền, thì ít nhất cũng có thể mang đến cho hắn ni���m vui. Tô Dĩ tự tin mình có đủ "vốn liếng" để khiến người đàn ông này hạnh phúc.

Tuy nghĩ là một chuyện, tự tin lại là một chuyện khác, nàng vốn dĩ không phải Hồ Mị nữ nhân. Nên khi Tô Dĩ nhìn thấy Biên Học Đạo xuất hiện ở ban công sát vách, hành động duy nhất của nàng là cố gắng giữ mình trong tầm mắt của Biên Học Đạo, sau đó chờ đợi đối phương chủ động, nàng mới biết cách đáp lại.

Kết quả...

Họ cứ thế ngồi yên gần một tiếng đồng hồ.

Tô Dĩ đã tiến thoái lưỡng nan, Biên Học Đạo lại càng thêm khó xử.

Tô Dĩ là một người phụ nữ tốt, Biên Học Đạo không đành lòng nhìn nàng ý chí sa sút không nơi nương tựa. Đồng thời, Tô Dĩ lại là một người phụ nữ "phiền phức", vài thân phận của nàng sẽ khiến Biên Học Đạo rơi vào một tình cảnh khó xử.

Dù khó xử cũng phải đối mặt.

Cũng như Tô Dĩ sau khi bày tỏ tình cảm không thể không đến gặp Biên Học Đạo một lần, Biên Học Đạo – người tự cho mình là một người quân tử – cũng phải thể hiện thái độ xứng đáng khi đối xử với Tô Dĩ, để chứng t�� mình không hề đùa giỡn hay qua loa với đối phương. Nhưng vấn đề là, hắn vẫn chưa nghĩ ra cách thu xếp Tô Dĩ một cách thích đáng, hay nói đúng hơn là làm sao để định vị mối quan hệ với Tô Dĩ.

Giữa hai căn phòng có một cánh cửa ngầm. Việc đi qua cánh cửa đó rất dễ dàng, nhưng một khi mối quan hệ đã sâu sắc, thì không còn khả năng quay về điểm xuất phát nữa.

Thế nên, Biên Học Đạo không còn cách nào khác, chỉ có thể làm như điều đã được viết trong 《Hoàng tử bé》: dùng khóe mắt nhìn, không nói lời nào, mỗi ngày lại ngồi gần nhau hơn một chút.

Nhưng cứ ngồi mãi như vậy cũng không phải là giải pháp. Nhìn ra ngoài cửa sổ, thấy trăng đã lên cao giữa trời, đèn đường cũng đã sáng trưng hơn hẳn, Biên Học Đạo đứng dậy. Thấy Tô Dĩ nhìn sang, hắn liền chỉ vào đồng hồ đeo tay, ra hiệu đã đến lúc đi ngủ. Tô Dĩ hiểu ý, đứng dậy vẫy tay, rồi nhẹ nhàng đi vào phòng.

Trong phòng ngủ, Biên Học Đạo thay áo ngủ, rồi lên giường nghỉ ngơi. Kết quả, nằm trên chiếc giường mềm mại, êm ái, hắn lại không hiểu sao tỉnh cả ngủ.

Chương trình tuyển chọn sinh viên ưu tú, việc học tập tại học viện thương mại, tham gia cuộc thi 《Chân thực thanh âm》, cổ phần của Happy Network, kki và khả năng phát triển tiếp theo, dự án điện thoại di động, các khoản đầu tư khổng lồ vào OLED và phòng nghiên cứu Thạch Mặc Hy… các loại suy nghĩ điên cuồng tuôn trào, khiến tế bào não hắn nóng ran. Biên Học Đạo cố gắng khống chế bản thân không nghĩ nữa, nhưng vô ích, hoàn toàn không thể kiểm soát.

Trằn trọc trên giường nửa giờ, hắn đứng dậy khỏi giường, đi vào phòng tắm, xả đầy bồn nước nóng. Cởi sạch quần áo, hắn ngâm mình vào trong nước để xoa dịu sự mệt mỏi.

Biện pháp cũ quả nhiên có hiệu quả!

Sau hơn mười phút ngâm mình trong bồn tắm, tinh thần hắn dần thư thái, cơn buồn ngủ cũng từ từ dâng lên.

Trong lúc mơ màng, hình như có một luồng U Hương thoang thoảng xộc vào mũi Biên Học Đạo. Mùi hương này rất đặc biệt, khiến "Tiểu Hỏa Miêu" ẩn sâu trong cơ thể hắn trỗi dậy.

Năm phút sau, Biên Học Đạo đột nhiên ngồi dậy, bước ra khỏi bồn tắm, lau khô qua loa cơ thể và t��c, mặc áo choàng tắm rồi đi vào phòng thay đồ.

Cánh cửa ngầm dẫn sang phòng bên cạnh nằm ẩn trong phòng thay đồ, mà phòng sát vách lúc này đang có một người phụ nữ xinh đẹp, tình nguyện chờ đợi hắn.

Tại một vị trí đặc biệt trên tường, hắn nhấn theo các điểm được chỉ định, làm lộ ra khóa mật mã ẩn trong tường. Nhập mật khẩu, tủ quần áo chậm rãi dịch chuyển, để lộ ra cánh cửa ngầm bằng thép.

Nhìn khóa mật mã trên cánh cửa ngầm, Biên Học Đạo đưa tay nhập mật khẩu. Tiếng "đích đích đích" vang lên vài lần, đến khi nhập đến ký tự cuối cùng của mật khẩu, tay hắn chợt dừng lại.

Lùi lại một bước nhỏ, hắn nhìn chằm chằm cánh cửa ngầm vài giây. Biên Học Đạo khẽ cắn răng, ấn nút công tắc, tủ quần áo liền dịch chuyển về vị trí cũ.

Trả phòng thay đồ về trạng thái ban đầu, Biên Học Đạo đi vào phòng ngủ, rồi không đi ra nữa — hắn đã từng mắc sai lầm với Phiền Thanh Vũ, không thể tái phạm lần thứ hai.

Biên Học Đạo không biết là, Tô Dĩ cũng không có ngủ.

Lúc hắn nhấn mật mã khóa, Tô Dĩ, người bi��t rõ vị trí cánh cửa ngầm, không ở trong phòng ngủ mà đang ngồi trên sàn nhà, tựa vào bức tường đối diện cánh cửa ngầm để suy nghĩ.

Vì vậy, Tô Dĩ đã nghe thấy toàn bộ tiếng "đích đích đích" khi Biên Học Đạo nhấn mật mã khóa, từ lúc hắn nhập mật mã tủ quần áo.

Nghe thấy tiếng "đích đích" truyền đến từ phòng bên cạnh, phản ứng đầu tiên của Tô Dĩ là định trốn về phòng ngủ. Nhưng đi được vài bước, nàng ngừng lại, nhẹ nhàng nhìn về phía cánh cửa ngầm, lặng lẽ chờ đợi.

Kết quả...

Nàng không đợi được tiếng "cùm cụp" mở khóa cửa ngầm, mà phòng bên cạnh lại hoàn toàn im bặt.

Biên Học Đạo muốn sang đây, nhưng vào thời khắc cuối cùng lại do dự lùi bước. Tô Dĩ nhất thời không biết nên vui mừng hay thất vọng.

Đi trở lại phòng ngủ, nằm trên giường, Tô Dĩ rất nhanh chìm vào giấc mộng đẹp.

Trong lúc nửa mê nửa tỉnh, dường như có tiếng "đích đích" truyền vào tai Tô Dĩ, tiếp theo lại là hai tiếng "cùm cụp! cùm cụp!" vang lên.

Mọi quyền lợi về bản dịch này thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng s�� sáng tạo và công sức của đội ngũ.