Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 142: Phó Thái Ninh Nhật Bản hướng dẫn

Các công ty âm nhạc đã mua ca khúc "Nói thế nào ta không yêu ngươi" đều đang đau đầu đến phát điên. Bỏ ra cái giá rất cao để mua được một ca khúc thực sự hay, nhưng kết quả lại thành một thế cờ hiểm hóc. Ai cũng thấy mới lạ, nhưng lại chẳng ai tìm ra lời giải.

Nhưng những chuyện đó không liên quan gì đến Biên Học Đạo. Tiền đã vào túi, hắn còn phải điều khiển Ngô Thiên từ xa để ký kết hợp đồng.

Trong những ngày Biên Học Đạo bán ca khúc, Ngô Thiên, đang hoạt động ở Bắc Kinh, cũng đã có thành tích tốt. Vận động viên đầu tiên anh ta ký kết là Trương Quyên Quyên, và mức giá gửi về khiến Biên Học Đạo rất hài lòng.

Mãi đến cuối tháng 4, Biên Học Đạo rốt cục cũng nghe được một vài tin tức tốt, một tin tức không mấy nổi bật và một tin tức xấu.

Tin tức tốt là, sau đợt tấn công trước đó, thị trường phần mềm hack và Sf đã được thanh lọc một lần nữa. Phòng làm việc của Ôn Tòng Khiêm, nhờ có đội ngũ nhân sự đầy đủ và kinh nghiệm trong ngành, nên công việc kinh doanh nhanh chóng phát triển, tổng doanh thu mỗi tuần đều đạt một cột mốc mới.

Tin tức tốt thứ hai là, việc cải tạo sân vận động đã bước vào giai đoạn thứ hai. Khung sườn quy hoạch tổng thể đã hiện rõ hình hài, dù chưa hoàn thiện chi tiết, nhưng những đường nét cao cấp, sang trọng đã đủ khiến người ta phải trầm trồ thán phục.

Tin tức tốt thứ ba là, Ngô Thiên đã liên tiếp ký kết hợp đồng với Đỗ Lệ, Trương Ninh và Lâm Đan.

Trên thực tế, nhiệm vụ Biên Học Đạo giao cho Ngô Thiên không khó như chính anh ta tưởng tượng.

Thứ nhất, hình thức quảng cáo này không cần quay chụp hình ảnh đặc biệt, chỉ cần ký tên và tạo dáng.

Thứ hai là, những vận động viên mà Biên Học Đạo đã chọn, có người mới nổi, có người còn chưa có tiếng tăm. Vào thời điểm này, có người tìm đến họ để bàn chuyện hợp tác, chưa nói đến chuyện tiền bạc, nhưng trước thềm Olympic, sự tán thành này đã khiến các vận động viên rất có thiện cảm, ít nhất họ cũng cảm thấy đó là một điềm tốt.

Thứ ba là, Biên Học Đạo vô tình lại chọn đúng người đàm phán.

Giống như mọi giới khác, giới vận động viên cũng rất bài ngoại. Ít nhất, nếu không phải người trong giới, cách nói chuyện cũng sẽ khác đi nhiều. Rất may, Ngô Thiên cũng là một vận động viên, một cầu thủ bóng đá chuyên nghiệp. Dù anh ta thuộc hạng bét trong giới bóng đá chuyên nghiệp, nhưng dù sao cũng là người trong nghề.

Đôi khi, người trong giới gặp nhau, chẳng khác nào gặp được đồng loại, khó khăn trong giao tiếp giảm đi rất nhiều.

Đặc biệt là khi Ngô Thiên kể về cuộc đời vận động viên đầy khó khăn, về những chấn thương, bệnh tật làm phiền vận động viên, cũng như việc anh ta hiện đã giải nghệ, đang điều hành một trung tâm thể thao để mưu sinh, và lần này đến tìm họ là để giúp trung tâm của mình thu hút thêm khách, các vận động viên đều ra giá rất nghĩa khí.

Cứ như thế, Ngô Thiên đã mang đến cho Biên Học Đạo một loạt bất ngờ thú vị.

Tin tức không vui là, trong danh sách công chức được tuyển dụng của Bộ X công bố năm 2004, có tên Thiện Nhiêu.

Cái vị trí mà Biên Học Đạo tự tay chọn lựa này, và tự nhận là một vị trí "bảng tử thần", vẫn bị Thiện Nhiêu thi đỗ.

Có một cô bạn gái mạnh mẽ như vậy, thực sự khiến Biên Học Đạo dở khóc dở cười.

Dù sao đi nữa, anh ta vẫn trực tiếp chúc mừng Thiện Nhiêu.

Nhưng chưa kịp anh ta nói về bữa tối chúc mừng đã chuẩn bị cho Thiện Nhiêu, Thiện Nhiêu đã bị gia đình gọi điện thoại đi mất, và đi liền năm ngày.

Trong mấy ngày Thiện Nhiêu vắng mặt, Biên Học Đạo nhận được một tin tức không mấy tốt lành.

Theo danh sách đã định, khi Ngô Thiên đi ký hợp đồng với Lưu Tường, đã gặp phải rắc rối.

Lưu Tường đầu tiên là tham gia huấn luyện kín, sau đó lại không ngừng nghỉ đi Nhật Bản để tham gia trại huấn luyện Giải thưởng Lớn Liên đoàn Điền kinh Quốc tế được tổ chức tại Osaka, Nhật Bản.

Ngô Thiên rất muốn đuổi theo, nhưng anh ta không có thị thực.

Theo ấn tượng của Biên Học Đạo, Lưu Tường trong vài lần thi đấu quốc tế trước Olympic Athens, dường như cũng đạt được thành tích không tồi.

Hiểu theo một góc độ khác, anh ta chạy một lần, giá trị bản thân lại tăng thêm một chút.

Đây là tình huống mà Biên Học Đạo cực kỳ không muốn xảy ra.

Cần phải biết, nửa năm trước đây, anh ta đúng là một triệu phú. Hiện tại, căn nhà có gara đã đặt cọc cho người khác, chưa kể đến ân nợ, lại còn thiếu nợ bên ngoài. Dù trên người cũng có tiền, nhưng đều là những khoản bắt buộc phải chi, khiến anh ta phải dùng đến chiêu trò sao chép ca khúc mà mình không hề muốn dùng, mới miễn cưỡng xoay sở được.

Mỗi một đồng đều có chỗ cần dùng, Biên Học Đạo không muốn cho Lưu Tường cơ hội tăng giá.

Nhưng phải làm sao bây giờ đây?

Làm thị thực để đuổi theo đến Nhật Bản sao?

Hay là thôi vậy, đợi làm xong thị thực, Lưu Tường e rằng đã chạy xong rồi.

Một buổi trưa nọ, khi ăn cơm cùng mọi người tại công trường, Phó Lập Hành vô tình nhắc đến, con gái ông càng lớn, đặc biệt là sau mấy năm du học, càng ngày càng không nghe lời. Ban đầu ông nghĩ học kỳ này việc học của con bé thảnh thơi, có thể để nó về nước ở bên mình mấy ngày, nhưng kết quả con bé chẳng nói chẳng rằng, chạy sang Nhật Bản ngắm hoa anh đào.

Vừa nghe thấy con gái Phó Lập Hành đang ở Nhật Bản, Biên Học Đạo lập tức tỉnh cả người.

Hắn chẳng buồn bận tâm đến câu chuyện con rể nửa thật nửa giả của Phó Lập Hành, cũng chẳng kịp nghĩ xem con gái Phó Lập Hành có hợp với mình không, mà lập tức kéo Phó Lập Hành sang một bên, nhờ ông nói với con gái giúp mình một việc.

Phó Lập Hành hỏi: "Cậu muốn nó giúp cậu làm việc gì?"

Biên Học Đạo đơn giản kể rõ yêu cầu của mình.

Phó Lập Hành nghe xong liền hiểu ngay, Biên Học Đạo đây là đang dọn đường cho việc quảng bá trung tâm thể thao sau khi khai trương.

Đối với cá nhân Phó Lập Hành mà nói, ông rất tán thưởng những người trẻ tuổi biết nhìn xa trông rộng như Biên Học Đạo.

Phó Lập Hành gật đầu nói: "Tôi sẽ nói chuyện v���i Thái Ninh trước. Nếu con bé muốn giúp cậu, tôi sẽ đưa số điện thoại của cậu cho nó."

Biên Học Đạo hơi ngơ ngác, hỏi: "Ông trực tiếp nói với nó, bảo nó giúp đỡ không phải sao?"

Phó Lập Hành cười lắc đầu nói: "Con gái tôi không giống con gái nhà người khác, nó quen được tự do rồi. Hầu hết mọi việc, tôi đều bàn bạc với nó và để nó tự đưa ra quyết định."

Biên Học Đạo không còn cách nào khác, chỉ có thể dặn dò Phó Lập Hành giúp nói tốt cho mình trước mặt con gái ông.

Phó Lập Hành nói: "Không thành vấn đề, tôi sẽ nói với nó, cậu là chàng rể dự bị số 13 mà tôi chuẩn bị cho nó."

Biên Học Đạo cau mày nói: "Có thể đổi sang con số may mắn hơn một chút được không? Tôi không thích số này."

Phó Lập Hành hỏi: "Cậu thích số nào?"

Biên Học Đạo nói: "666 hoặc 888 đều được. Tôi là người khá trần tục, chỉ thích những con số may mắn như vậy thôi."

Phó Lập Hành nói: "Được, tôi sẽ điều chỉnh lại một chút cho cậu, cứ là số 8 đi! Không được ý kiến gì nữa nhé."

Buổi tối hôm đó vào lúc 2 giờ 45 phút, trong giấc mơ, Biên Học Đạo bị tiếng chuông điện thoại làm tỉnh giấc.

Liếc nhìn đồng hồ, hắn cảm thấy bất kể là ai, gọi điện vào giờ này đều đáng bị trách mắng.

Nhận điện thoại, chưa kịp hắn trách mắng, đối phương đã lên tiếng trước.

Trong điện thoại là một giọng nữ dễ nghe, phát âm từng chữ với một nhịp điệu kỳ lạ: "Giúp thì được, anh trả bao nhiêu phí dịch vụ?"

Biên Học Đạo cầm điện thoại ra xa tai, đưa lên trước mắt liếc nhìn, quả thực không biết số này là của ai, rồi lại ghé sát vào tai: "Cô là ai vậy?"

Người phụ nữ trong điện thoại nói: "Anh nói chuyện thật bất lịch sự, anh nên nói 'xin hỏi cô là vị nào'."

Biên Học Đạo nói: "Cho cô ba giây, nếu không nói là ai, tôi cúp máy đây."

Người phụ nữ trong điện thoại lầm bầm: "Lão Phó càng ngày càng kém chọn người..."

Biên Học Đạo liền biết đây là ai gọi đến.

Hắn lập tức từ trên giường ngồi bật dậy: "Xin chào, là cô Phó phải không! Ôi, thật ngại quá, vừa nãy tôi còn đang mơ màng... Không phải, không phải, tôi không có ý trách cô gọi điện muộn đâu. Ba cô, ông Phó, đã kể chuyện của tôi cho cô rồi chứ?"

Phó Thái Ninh ở đầu dây bên kia nói: "Kể rồi. Anh định trả cho tôi bao nhiêu phí dịch vụ?"

Biên Học Đạo hỏi: "Ý cô là có thể giúp đỡ sao?"

Phó Thái Ninh không hề nể tình: "Không phải giúp đỡ, là thu phí dịch vụ."

Biên Học Đạo liếm môi một cái rồi nói: "Cô nói thử xem mức phí của cô là bao nhiêu."

Phó Thái Ninh ở đầu dây bên kia dường như đang tính toán điều gì đó, một lát sau nói: "100 ngàn."

Biên Học Đạo lập tức cất cao giọng hai độ mà nói: "Bao nhiêu?"

Phó Thái Ninh nói: "100 ngàn."

Biên Học Đạo cắn quai hàm rồi nói: "Hãy cho tôi một lý do hợp lý."

Phó Thái Ninh nói: "Hiện tại tôi đang ở Hokkaido, để làm chuyện của anh, tôi phải tách khỏi bạn bè, một mình đi Osaka, trong đó có vấn đề nguy hiểm."

Biên Học Đạo hỏi: "Nguy hiểm gì?"

Phó Thái Ninh nói: "Một người phụ nữ xinh đẹp độc thân đi ra ngoài một mình, anh không thấy có nguy hiểm sao?"

Biên Học Đạo vừa nghe cô ta nói mình là "người phụ nữ xinh đẹp" đã lập tức "b���i trận", chuẩn bị đổi sang chủ đề khác: "Còn có những lý do nào khác không?"

Phó Thái Ninh nói: "Được thôi. Chỗ ở, ăn uống, thông tin liên lạc... Tôi còn phải xác nhận hợp đồng mà các anh đã chuẩn bị chứ? Anh có biết mức chi tiêu ở Nhật Bản cao đến mức nào không? Tôi còn phải đi theo đoàn đội vận động viên của anh, phải nhờ vả đủ đường để gặp mặt chứ? Tôi còn phải tìm một nhiếp ảnh gia chuyên nghiệp ở Nhật Bản để cùng tôi hoàn thành nhiệm vụ chứ? Một người phụ nữ xinh đẹp như tôi đứng ra làm việc cho anh, thu ít tiền như vậy có đáng sao? Nếu không phải nể mặt ba tôi, phí dịch vụ ít nhất cũng phải tăng gấp đôi."

Phải nói rằng, Phó Thái Ninh này quả thực rất có tài năng đàm phán, không chỉ giọng điệu của cô ta rất có sức thuyết phục, mà những lý do cô ta đưa ra cũng rất khéo léo.

Nhưng Biên Học Đạo vẫn không định để cô ta giúp đỡ.

Đùa à! Phí dịch vụ đã 100 ngàn, đủ để mua một chiếc xe thay chân ở trong nước rồi.

Biên Học Đạo rất bình tĩnh nói: "Cô Phó, thực sự xin lỗi, tối nay tôi sẽ về suy nghĩ lại. Tôi quyết định đợi Lưu Tường về nước rồi sẽ bàn chuyện hợp tác với anh ấy, làm phiền cô rồi."

Phó Thái Ninh ở đầu dây bên kia lập tức cuống quýt lên: "Lão Phó có phải đã kể tình hình của tôi cho anh không? Ông ấy dọa không cho tiền tôi thì cũng đành chịu, đằng này còn cắt đứt đường tiền của tôi."

Biên Học Đạo rất bất ngờ.

Chỉ với một câu nói đơn giản, hắn đã đoán ra hai ý nghĩa sâu xa: Thứ nhất, có vẻ như cô Phó đang rất thiếu tiền cho chuyến du lịch Nhật Bản lần này; thứ hai, Phó Lập Hành dường như đã dùng tiền sinh hoạt phí để uy hiếp cô Phó gọi điện cho hắn.

Lão Phó đã làm đến mức này rồi, Biên Học Đạo không thể nào không nghĩ suy, cũng không thể nhìn con gái lão Phó đang chơi dở mà lại lưu lạc ở Nhật Bản được!

Tiền dù khó kiếm đến đâu, cũng vẫn có cách. Cùng lắm thì bán thêm hai ca khúc nữa.

Nếu thực sự đợi Lưu Tường từ Nhật Bản về rồi lại phải trả thêm tiền, thì thà đưa cho con gái lão Phó còn hơn. Dù sao cũng là một chút nhân tình, vả lại, lão Phó đã theo sát toàn bộ quá tr��nh cải tạo trung tâm, không thể để ông ấy bận rộn vô ích được.

Biên Học Đạo nói: "Vậy thế này đi! 50 ngàn phí dịch vụ, cô thấy sao?"

Phó Thái Ninh rõ ràng không mấy hài lòng, một lát sau cô ta hỏi Biên Học Đạo: "Anh dự tính tốn bao nhiêu tiền để có thể ký được vận động viên này?"

Biên Học Đạo thẳng thắn nói: "400 ngàn."

Phó Thái Ninh nói: "Vậy thì thế này, 50 ngàn phí dịch vụ, ngoài ra lấy 400 ngàn làm mốc, số tiền tôi tiết kiệm được, chúng ta chia đôi."

Biên Học Đạo rất thoải mái nói: "Thành giao."

Phó Thái Ninh nói: "Tôi sẽ cho anh một địa chỉ email, anh gửi quy trình, hợp đồng và các thứ liên quan cho tôi. Còn nữa, tôi muốn được ứng trước phí dịch vụ."

Ngày thứ hai, Biên Học Đạo đã chuyển cho Phó Thái Ninh 9000 USD. Biên Học Đạo nói rõ, 7000 là thù lao, 2000 là chi phí thực hiện. Khi công việc hoàn tất, sẽ gửi thêm tiền.

Phó Thái Ninh rất hài lòng với việc Biên Học Đạo đưa thêm 2000 USD này, trước đó cô ta còn tưởng sẽ phải trích từ thù lao của mình ra. Giờ thì thấy, người mà lão Phó giới thiệu này, lúc đàm phán thì không hồ đồ, mà làm việc lại rất rộng rãi.

Đàn ông rộng rãi đều dễ dàng chiếm được thiện cảm của phụ nữ.

Bản quyền chuyển ngữ nội dung này được bảo hộ bởi Truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free