(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 1464: Đại tú bắt đầu
Lê Tằng là một đại mỹ nhân, điều này được công nhận rộng rãi cả trong lẫn ngoài giới.
Cô xuất thân chính quy, ngay từ thời đi học đã lấn át những nữ sinh cùng khóa như Bách Tử Thiên Hồng, thuộc tuýp người mà dù chụp ảnh chung với sao nữ nào đi chăng nữa cũng có thể "áp đảo" ở phần lớn góc hình.
Theo dự đoán của thầy cô và bạn bè, Lê Tằng chắc chắn là một trong những người có tiền đồ diễn xuất nhất lớp. Nào ngờ, số phận lại trêu đùa cô một vố lớn: trong khi bạn bè đều đã vụt sáng, lên đài nhận giải, đóng vai chính trong các bộ phim lớn, thì cô vẫn chỉ quanh quẩn ở những vai nữ chính, nữ phụ một, hai, ba trong phim truyền hình. Lần duy nhất được chạm tay vào dự án lớn của đạo diễn tên tuổi, may mắn được rèn giũa nhiều, nhưng cũng chẳng giúp cô tăng thêm bao nhiêu danh tiếng.
Cứ thế, chớp mắt đã ngoài ba mươi tuổi, Lê Tằng vẫn không có lấy một tác phẩm gây tiếng vang hay một vai diễn thuyết phục nào trong những năm tháng đẹp nhất của đời mình. Điều này trực tiếp đẩy cô vào hoàn cảnh khó xử nhất của một nữ diễn viên: phía trước có người dẫn đầu, phía sau có kẻ đuổi theo. Số vai diễn thiếu nữ tìm đến cô ngày càng ít, trong khi vai vợ cũ hay mẹ thì lại nhiều dần.
Một diễn viên, dù có thanh tâm quả dục đến mấy, cũng không thể nào hoàn toàn không màng đến sự nổi tiếng, đặc biệt là khi phải so sánh với một loạt bạn bè đồng trang lứa. Thế là, sau tuổi 30, Lê Tằng đưa ra một quyết định táo bạo: chụp một bộ ảnh gợi cảm cho một tạp chí thời trang danh tiếng, khoe trọn vẻ đẹp hình thể!
Bộ ảnh đó gây tiếng vang lớn, cũng khiến không ít người giật mình. Có người cho rằng cô đã nghĩ thông suốt, người khác lại nghĩ cô bị dồn vào đường cùng, không đột phá thì sẽ chết, nên mới bất chấp tất cả, "thoát y" triệt để đến vậy.
Người ngoài chỉ toàn là phỏng đoán, chỉ mình Lê Tằng mới biết nguyên nhân thật sự.
Tuy nhiên, có một điều chắc chắn: bộ ảnh này như một tín hiệu gửi đến giới bên ngoài, cho thấy Lê Tằng đã tạm biệt hình tượng "thanh thuần", sẵn sàng đón nhận những vai diễn mà trước đây mọi người nghĩ cô sẽ không nhận, thể hiện quyết tâm đột phá vòng vây của mình.
Đáng tiếc, Lê Tằng đã không thể đột phá thành công.
Chuyện cởi đồ này vừa khó lại vừa không khó. Nếu chỉ cần "không mảnh vải che thân" mà có thể nổi tiếng, thì số minh tinh hạng A trong showbiz đã đông hơn ve sầu trong rừng.
Hơn nữa, cởi rồi thì phải biết đem vốn liếng và tài nguyên đặt vào đâu. Nói cho cùng, cởi đồ không phải để kiếm sự chú ý, mà là để thu hút tài nguyên, nhưng kết quả cho thấy Lê Tằng đã không thu hút được tài nguyên nào.
Về điểm này, một vị đạo diễn tuyển chọn diễn viên của Hữu Đạo Truyền hình và Truyền thông đã nói rất thấu đáo trong một buổi họp nội bộ. Anh ta nhận định: "Thứ nhất, những ai từng ti��p xúc với Lê Tằng đều biết, cô ấy là người trầm tính, điềm đạm, không thể hiện cảm xúc mãnh liệt, cũng ít nói, khá bản năng, hoàn toàn không giống nhiều nữ diễn viên khác thường rất cởi mở. Vì vậy, dù cô ấy có chụp bộ ảnh khoe trọn thân hình, cũng không có nghĩa là cô ấy đã 'buông thả', bởi vì giang sơn dễ đổi, bản tính khó dời."
"Thứ hai, thầy cô, bạn bè, thậm chí cả người trong giới đều định vị Lê Tằng là 'áo xanh'. Định vị này vô cùng chuẩn xác, bởi vì tướng mạo và khí chất của cô ấy đều thiên về sự lạnh lùng, tạo cảm giác có khoảng cách. Cô ấy không thể diễn được những vai 'ngốc bạch ngọt' hoạt bát, cũng chẳng thể vào vai một 'tiểu nữ nhân' khiến ai gặp cũng thương. Cứ thế, lựa chọn vai diễn của cô ấy trở nên vô cùng hạn hẹp."
"Thứ ba, nhược điểm lớn nhất của Lê Tằng là độ nhận diện không đủ. Công chúng không có cách nào ghi nhớ khuôn mặt cô ấy qua những tác phẩm ít ỏi. Điều này đã làm giảm đi đáng kể điểm cộng từ vẻ đẹp ngoại hình, thậm chí còn nghiêm trọng hơn cả khí chất lạnh lùng bẩm sinh. Ngoài ra, Lê Tằng có ngũ quan sắc sảo nhưng tính cách lại không mạnh mẽ, tâm huyết với sự nghiệp không quá nặng nề. Điều này cũng vô cùng chí mạng trong ngành giải trí vốn không tiến ắt lùi này."
Còn về điểm cuối cùng thì có phần hơi buôn chuyện một chút. Vị đạo diễn tuyển chọn diễn viên, người đã lăn lộn trong nghề nhiều năm, nói rằng: "Khó mà nhận xét về gu chọn vai diễn của Lê Tằng, nhưng cô ấy chọn đàn ông thì quả thực là rất tầm thường."
Cụ thể ra sao thì vị đạo diễn không nói nhiều, mọi người cũng không hỏi kỹ, dù sao mỗi người một gu thẩm mỹ. Cũng như có những người từ đầu đến cuối chẳng thể cảm nhận được vẻ đẹp của Lê Tằng, cho rằng cô "cũng chỉ đến thế thôi".
Người khác có cảm nhận được hay không thì không quan trọng, điều cốt yếu là nhân vật quan trọng đã nhận ra, vậy là đủ rồi.
Lê Tằng có nằm mơ cũng không ngờ rằng, ở một thời không khác, một khán giả thậm chí không được coi là fan hâm mộ của cô lại có được quyền năng định đoạt vận mệnh cô vào thời điểm này.
Kỳ thực, Biên Học Đạo có thể cảm nhận được vẻ đẹp của Lê Tằng là có căn cứ rõ ràng, bởi vì Lê Tằng rất giống Amethyst – người mà Biên Học Đạo từng yêu thích ở kiếp trước, đều thuộc tuýp người có khí chất lạnh lùng, diễm lệ.
Cứ thế, trong lúc Lê Tằng hoàn toàn không hay biết, cô nhận được lời mời thử vai cho bộ phim "Nội Tại Đẹp" của đoàn làm phim Hữu Đạo Truyền hình và Truyền thông. Ngay lập tức, cô bắt tay vào chuẩn bị mọi thứ cho buổi thử vai.
Một bộ phim do công ty lớn sản xuất, dù chỉ được đóng vai phụ, đối với Lê Tằng – người vốn chỉ quanh quẩn trong các phim truyền hình – cũng là một cơ hội vô cùng quý giá. Cô nhất định phải dùng trạng thái tốt nhất để đối mặt với cơ hội lần này.
Một ngày trước khi lên đường đi Thượng Hải, Lê Tằng dùng bữa tại nhà cùng mẹ và em gái. Khi nói về buổi thử vai lần này, cô thẳng thắn bày tỏ mình cũng rất bất ngờ, đồng thời đã chuẩn bị sẵn tâm lý rằng "đi rồi sẽ trở về" ngay thôi.
Nhưng "đi rồi sẽ trở về" thì hoàn toàn không phải.
Mang tâm lý chỉ là một trong số 150 người đến thử vai, Lê Tằng khi tới Thượng Hải lại được thông báo sẽ thử vai nữ chính.
Nữ chính ư?
Nghe được tin này, Lê Tằng sững sờ cả người: Đóng vai nữ chính trong một bộ phim quy tụ dàn sao Âu Mỹ đình đám như Jessica Alba, Camilla Baylor, Jason Stensen, Mads Mikkelsen ư? Sao có thể chứ?
...
...
Khi nhìn thấy Lê Tằng bằng xương bằng thịt tại buổi thử vai, Biên Học Đạo cảm thấy đây chính là hình tượng nữ chính "Nội Tại Đẹp" trong suy nghĩ của anh. Chờ Lê Tằng diễn thử xong cùng 20 diễn viên khác, anh lập tức xác định chính là cô ấy.
Đơn giản là thế!
Chẳng cần phải đi ăn uống giao đãi, chẳng cần phải thức khuya "thảo luận kịch bản" trong phòng kín, cũng chẳng cần phải đi bơi hay du thuyền, Lê Tằng đã trực tiếp vượt lên trên những mỹ nữ như Trương Tử Lâm, Diêm Thần Đan, Lâm Duy Quân để đảm nhận vai nữ chính số một của "Nội Tại Đẹp".
Tin tức lan truyền, khiến bao người trong giới ngỡ ngàng.
So với truyền thông, người trong giới còn kinh ngạc hơn cả, bởi ai cũng biết sơ lược về tài nguyên mà Lê Tằng có. Thật sự không ai ngờ được, cô lại có thể lặng lẽ giành được vai nữ chính của "Nội Tại Đẹp" mà không một tiếng động.
Thực tế, trước khi vai nữ chính chính thức được công bố, đã có rất nhiều người âm thầm tranh giành nhân vật này.
Lý do rất đơn giản: sau khi nội dung kịch bản "Nội Tại Đẹp" được hé lộ, ai cũng nhận ra đây là một bộ phim "nâng" nữ chính. Bởi lẽ, vai nam chính gần như không tồn tại, toàn bộ không gian diễn xuất đều dồn vào nữ chính.
Với dàn diễn viên và thực lực của nhà sản xuất "Nội Tại Đẹp", chỉ cần nữ chính số một thể hiện tốt, chắc chắn sẽ nổi tiếng vang dội.
Vì vậy, từ Liêu Liệu đến Cảnh Thiến Hoa, rồi đến các quản lý phòng ban, người phụ trách dự án, tổng thanh tra dưới quyền hai người họ, thậm chí cả tổ đạo diễn và tổ biên kịch, đều có người tích cực chạy vạy quan hệ.
Liêu Liệu chỉ nói với Biên Học Đạo về Lý Điền Điền, nhưng thực tế, số người tranh giành vai diễn với cô ấy nhiều không kể xiết.
Chính trong tình hình đó, Lê Tằng, người vốn dĩ không nằm trong danh sách ứng viên cạnh tranh trong mắt mọi người, lại bất ngờ trở thành "ngựa ô".
Sau khi công bố chính thức vai nữ chính của "Nội Tại Đẹp", rất nhiều người đã âm thầm hỏi dò những người của Hữu Đạo Truyền hình và Truyền thông xem rốt cuộc Lê Tằng đã dựa vào mối quan hệ nào để giành được vai diễn.
Người được hỏi, dù có kín miệng đến mấy cũng không dám nói lung tung. Một vài người không chịu nổi sự truy vấn của bạn bè thân thiết, đành ậm ừ: "Một lời định đoạt."
Ối trời, hiểu rồi!
Ở Hữu Đạo, chỉ có một người có thể "một lời định đoạt" tất cả.
Thật không hợp lý chút nào! Chẳng phải nói tại buổi thử vai Biên Học Đạo không nói một lời nào ư? Chẳng phải nói ba đạo diễn đã quyết định rồi sao?
Sau khi chọn xong nữ chính, Biên Học Đạo liền không hề xuất hiện tại buổi thử vai nữa.
Lê Tằng thì ở lại Thượng Hải, hoặc là đọc kịch bản và nghiên cứu nhân vật trong khách sạn, hoặc là gặp gỡ biên kịch và đạo diễn để đưa ra một vài ý kiến chỉnh sửa.
Vốn dĩ, với tư cách diễn viên chính, cô đã có quyền đề xuất ý kiến chỉnh sửa. Huống chi Lê Tằng lại là nữ chính được ** đích thân lựa chọn. Trời mới biết vị "cô nãi nãi" này có quan hệ gì với ** nữa, nên biên kịch rất biết điều, luôn bàn bạc kỹ lưỡng với cô.
Phía đạo diễn cũng rất dễ tính, thậm chí còn chủ động đề xuất thêm một đoạn diễn hóa trang kinh kịch cho Lê Tằng, người vốn nổi tiếng với hình tượng "áo xanh" trong quá khứ.
Ngoài thời gian xem kịch bản, Lê Tằng dành toàn bộ khoảng trống còn lại cho việc đọc sách và tập thể dục.
Thực tế, Lê Tằng có vóc dáng được quản lý rất tốt. Ăn chay trường giúp cô luôn duy trì cân nặng ở mức tương đối hoàn hảo. Tuy nhiên, vì vai diễn lần này, cô đã đặt ra yêu cầu cao hơn cho bản thân: không chỉ thon thả mà còn phải có khí sắc khỏe mạnh.
Sở dĩ cô nỗ lực đến vậy là vì, bấy nhiêu năm qua, Lê Tằng bề ngoài có vẻ thanh tâm quả dục nhưng thực ra không phải không muốn nổi tiếng, mà là cô vẫn chưa gặp được một vai diễn phù hợp, ưng ý. Lần này đã gặp được, nếu vẫn không thể nổi tiếng, thì cả đời này sẽ chẳng bao giờ nổi được nữa.
Còn về việc người trao cơ hội cho cô muốn gì, Lê Tằng tự nhủ không nghĩ tới, cứ để đến đâu hay đến đó.
...
...
Biên Học Đạo chẳng muốn gì cả.
Điều anh muốn nhất là chẳng bận tâm chuyện gì, chẳng suy nghĩ điều gì, hoàn toàn rảnh rỗi tận hưởng vài ngày nhàn nhã. Đáng tiếc, điều đó căn bản là không thể.
Anh phải đến học viện thương mại lên lớp, nghe giáo sư trên bục giảng rằng: "Chúng ta không có kinh tế học, cũng không có nhà kinh tế học, bởi vì nền kinh tế ở đây đều được 'quản lý' theo kiểu muốn làm gì thì làm, chẳng có quy luật nào để tuân theo. Vậy nên cũng chẳng có nhà kinh tế học nào cả, bởi không ai có thể dự đoán chính xác loại hình kinh tế này; người càng hiểu kinh tế học thì dự đoán lại càng sai."
Anh phải xem các báo cáo vụn vặt, chẳng hạn như có một trường học khi nộp dự toán cho "quỹ bữa trưa miễn phí" của Hữu Đạo lại liệt kê 10 vạn tệ để mua sắm bộ đồ ăn và đồ uống. Hay một trường khác thì trực tiếp xin 100 vạn tệ để xây dựng nhà ăn, khiến Biên Học Đạo cười ra nước mắt.
Anh phải thường xuyên theo dõi các số liệu KKI, cập nhật tình hình thương mại hóa trung tâm dữ liệu IDC, chú ý động thái của Đại Giang Drone, tiến triển mới nhất của dự án điện thoại, cũng như sự phát triển của Đổng Tuyết và Thẩm Doanh Tinh...
Cứ thế, chẳng mấy chốc đã đến thời điểm ghi hình "Giọng Hát Hay Trung Hoa".
Hôm đó, Liêu Liệu cố ý đến trường quay để cổ vũ Biên Học Đạo và Lý Dụ. Trong phòng nghỉ, Liêu Liệu vẫn không bỏ cuộc, hỏi Biên Học Đạo lần nữa: "Anh thật sự không định xuất hiện một lần trong 'Nội Tại Đẹp' sao? Em có thể sắp xếp cho anh một vai diễn thân mật với Lê Tằng đấy."
Biên Học Đạo nghe vậy cười nói: "Thân mật không nhất thiết phải là nam nữ, cũng có thể là nữ nữ mà."
Nghe thế, Liêu Liệu nở một nụ cười quyến rũ: "Em thích đàn ông."
Lý Dụ đứng cạnh đó không chịu nổi nữa, bèn đứng dậy nói: "Tôi đi vệ sinh đây."
Liêu Liệu mỉm cười nhìn Lý Dụ rồi nói: "Dù anh có biết hay không thì em cũng nói cho anh một tiếng, Tần Ấu Ninh đã đến trường quay rồi đấy."
Lý Dụ: "...!"
Nhìn Lý Dụ ba chân bốn cẳng bỏ chạy, Liêu Liệu thu ánh mắt lại, quay sang hỏi Biên Học Đạo: "Anh ta thật sự không sao chứ?"
Biên Học Đạo vừa gật đầu lại vừa lắc đầu: "Ai mà nói chuẩn được chứ?"
Im lặng vài giây, Biên Học Đạo hỏi Liêu Liệu: "Sao em lại nghĩ đến chuyện đóng phim vậy?"
Vẻ mặt trở nên nghiêm túc, Liêu Liệu trả lời: "Em muốn dùng một phương thức tương đối chính thức để ghi lại hình ảnh tuổi trẻ của mình."
Nhìn Liêu Liệu, Biên Học Đạo nói: "Hiếm khi thấy em có một khía cạnh cảm tính như vậy."
Liêu Liệu đáp: "Chẳng phải anh cũng là một kẻ con buôn nhưng lại có trái tim của một người lý tưởng sao?"
Biên Học Đạo nghe xong thì sững sờ. Anh không bận tâm việc Liêu Liệu gọi mình là con buôn, mà ngạc nhiên khi cô ấy nói anh là một người lý tưởng.
"Tôi giống người lý tưởng ư?"
"Chẳng phải sao?"
"Thật sự là không muốn làm chút nào."
"Tại sao vậy?"
"Người lý tưởng chỉ có hai kết cục: một là chết cô độc trong tĩnh lặng, hai là trên đường diệt rồng lại hóa thành ác long. Cả hai điều đó tôi đều không thích." Biên Học Đạo nghiêm túc nói.
Vừa dứt lời, An Án gõ cửa bước vào và nói: "Tổng Biên, Tổng Liêu, bên tổng đạo diễn nhắc 10 phút nữa hai sếp lên sân khấu ạ."
Ba người bước ra khỏi phòng nghỉ, vừa đúng lúc Lý Dụ từ đối diện đi tới.
Bản quyền dịch thuật thuộc về truyen.free, xin đừng sao chép khi chưa được cho phép.