Thấy Biên Học Đạo định ra ngoài uống rượu, Thẩm Phức đáp: "Được thôi," rồi đứng dậy cùng anh xuống lầu.

Tại một siêu thị gần đó, Biên Học Đạo mua hai mươi chai bia, hai hộp đào đóng hộp loại lớn, mấy cây nến, rồi cùng Thẩm Phức đi lên sân thượng.

Cả hai mang theo bốn chiếc túi ni lông lớn, thở hồng hộc leo lên sân thượng.

Lên đến sân thượng, Thẩm Phức nói: "Hồi học cấp ba tôi đã thắc mắc tại sao tòa nhà chính cao như thế này lại không có thang máy, không ngờ đến giờ vẫn vậy."

Biên Học Đạo liếc nhìn xung quanh, thấy trên sân thượng không có ai, liền nói: "Vì ban lãnh đạo nhà trường không làm việc trong tòa nhà này."

Thẩm Phức đáp: "À, ra là vậy."

Thể lực của Biên Học Đạo tốt hơn Thẩm Phức nhiều, anh đặt túi ni lông xuống đất rồi xuống lầu mang lên một cái bàn và hai chiếc ghế.

Ngồi vào ghế, Biên Học Đạo dùng hết sức cạy nắp hộp đào, nhìn những miếng đào bên trong.

Hai người nhìn nhau rồi bật cười.

Thẩm Phức hỏi: "Không đũa không thìa, làm sao mà ăn đây?"

Biên Học Đạo đáp: "Dùng tay chứ sao."

Nói đoạn, anh mở một lon bia, tự mình rửa tay bằng bia, còn nửa lon thì đưa Thẩm Phức rửa tay. Cả hai, mỗi người một hộp đào, cứ thế dùng tay bốc ăn ngon lành.

Ngồi trên ghế, hóng gió đêm trên sân thượng, Thẩm Phức hiếm thấy bắt đầu nói chuyện cởi mở hơn: "Không ngờ dùng tay bốc đồ ăn lại ngon đến vậy. Chỉ có điều, rửa tay bằng bia xong, mùi vị hơi lạ."

Biên Học Đạo ăn đào rõ ràng nhanh hơn Thẩm Phức nhiều, ăn sạch cả nước đào trong hộp. Anh cầm một cây nến cắm vào hộp đào rỗng, châm lửa, và ngay lập tức, xung quanh hai người được bao phủ bởi một vầng sáng ấm áp và huyền ảo.

Thẩm Phức cũng định bắt chước làm theo, nhưng cây nến của cô cứ thế nào cũng không đứng vững.

Mãi đến khi Biên Học Đạo giúp đỡ, cô mới thắp sáng được cây nến của mình.

Nhìn ánh nến, trong lòng Thẩm Phức bỗng dấy lên một tia thấu hiểu.

Cô nhìn về phía Biên Học Đạo, nhưng phát hiện anh không nhìn cô mà đang nhìn ra xa, về phía muôn vàn ánh đèn trong thành phố.

Hai người ngồi trên ghế, ngắm thành phố lấp lánh ánh đèn, mỗi người mở một lon bia, lặng lẽ uống.

Uống đến lon thứ ba, Thẩm Phức hỏi Biên Học Đạo: "Nói đi."

Biên Học Đạo dường như biết Thẩm Phức đang muốn hỏi điều gì, anh duỗi thẳng hai chân gác lên bàn, tựa lưng vào ghế nói: "Bố mẹ tôi đều từng mất việc vào khoảng những năm chín mươi mấy, đến tuổi trung niên rồi mà cũng chẳng tích lũy được bao nhiêu tiền. Trước khi tôi nhập học đại học năm nhất, tôi tình cờ nghe được họ bàn bạc chuyện bán nhà để tôi đi học, nên tôi đã nghĩ, mình không thể để họ làm vậy."

"Khi vào đại học, tôi rất tình cờ tìm thấy một cách kiếm tiền trên mạng, nhưng thành thật mà nói, khoản tiền này không minh bạch lắm."

"Mỗi học kỳ về nhà, tôi đều đưa cho bố mẹ hai, ba nghìn đồng, nói là tiền tôi làm thêm kiếm được. Tôi không dám đưa nhiều, sợ họ hỏi tiền này từ đâu mà có, sợ họ lo lắng. Tôi hiểu rõ họ, tôi biết họ không sợ nghèo khổ, chỉ sợ con trai mình vi phạm pháp luật, phạm tội. Họ cũng hiểu rõ tôi, họ biết tôi có chút năng lực."

"Ban đầu, tôi chỉ muốn họ đừng bán nhà. Sau đó, khi kiếm được không ít tiền, tôi đã nghĩ, đợi đến khi tốt nghiệp, có công việc và thu nhập ổn định, khi họ không còn nghi ngờ nữa, tôi sẽ lấy tiền ra để cải thiện cuộc sống của họ."

Thẩm Phức hỏi Biên Học Đạo: "Hết rồi à?"

Biên Học Đạo đáp: "Hết rồi, chỉ đơn giản vậy thôi."

Thẩm Phức hỏi: "Anh kiếm được nhiều tiền lắm sao?"

Biên Học Đạo đáp: "Cũng không ít."

Dẫm bẹp lon bia vừa uống cạn, Biên Học Đạo quay đầu hỏi Thẩm Phức: "Tôi nói xong rồi, đến lượt chị rồi."

Thẩm Phức lắc lon bia trong tay nói: "Tôi chẳng có gì nhiều để nói, chắc anh cũng từng đọc trên mạng rồi. Chồng tôi ngoại tình khi tôi đang mang thai, con tiểu tam hẹn gặp mặt, bảo tôi nhường chỗ, và tôi đã dùng dao rạch mặt nó. Bố tôi để cứu tôi, bất chấp thể diện đi cầu xin bạn bè, học trò, làm giả giấy giám định tâm thần để tôi khỏi phải vào tù, nhưng tốn một khoản tiền lớn."

Thẩm Phức uống cạn lon bia trong tay, tiện tay ném lon rỗng. "Ầm" một tiếng, nó rơi xuống cách đó ba, bốn mét.

"Cứ như vậy, trong vòng một năm, tôi từ một người phụ nữ sắp làm mẹ hạnh phúc, biến thành một kẻ mất con, mất chồng, mất cả bố, một người phụ nữ trung niên điên dại."

Biên Học Đạo nghe Thẩm Phức tự mình kể lại câu chuyện cũ, lặng thinh một lúc lâu.

Cuối cùng anh nói: "Ít nhất chị có được tự do."

Thẩm Phức bật cười, cười lớn, chỉ vào Biên Học Đạo nói: "Tiểu đệ đệ, chỉ có những người ở tuổi anh mới nói chuyện tự do một cách dễ dàng như vậy. Anh biết đối với một người phụ nữ ở tuổi tôi, tự do có ý nghĩa gì không?"

"Cô độc, không nơi nương tựa, không có ai để sẻ chia." Thẩm Phức nói từng chữ một.

Biên Học Đạo nói: "Thế thì biết làm sao? Thăng trầm cuộc đời, ai mà tránh khỏi."

Thẩm Phức bỗng nhiên đứng dậy, đón gió, đi tới mép sân thượng, nhìn ra thế giới bên ngoài tòa nhà.

Cô không quay người lại, cứ thế hỏi Biên Học Đạo: "Anh nói xem, có phải nhảy xuống là kết thúc tất cả rồi không?"

Biên Học Đạo dường như đã uống khá nhiều, không để ý Thẩm Phức đang nói gì, đang làm gì.

Anh vẫn gác chân lên bàn, tựa lưng vào ghế, nhìn bầu trời đen như mực, nói: "Đương nhiên rồi. Mấy đời tu hành tích phúc, mới đổi lấy một kiếp làm người. Có người nói người sống vì một hơi thở, tôi thì nói người sống vì một cái mạng sống. Mạng không còn, muốn làm gì cũng không được, đương nhiên là kết thúc tất cả rồi."

Thẩm Phức nói: "Không làm gì cả, không nghĩ gì cả, chẳng phải tốt sao?"

Biên Học Đạo nói: "Đương nhiên là không tốt. Có cái mạng này, tôi mới có thể nếm trải trăm vị nhân gian, thấu hiểu mọi thăng trầm tình người, cảm nhận đủ hỉ nộ ái ố, lắng nghe những lời ca tụng đẹp đẽ. Có cái mạng này, tôi mới có thể khiến những người yêu tôi không phải lo lắng, khiến những kẻ ghét tôi phải lùi bước, khiến người tôi yêu hạnh phúc, và khiến kẻ tôi hận phải trở thành chó mất chủ."

Nghe Biên Học Đạo nói xong, Thẩm Phức quay đầu nhìn anh: "Thế giới này chỉ có sức mạnh chứ không có chính nghĩa, chỉ có kẻ mạnh chứ không có công bằng, anh dựa vào đâu mà tự tin đến vậy?"

Biên Học Đạo đáp: "Sự tự tin của tôi đến từ tầm nhìn của chính tôi."

"Khi tầm nhìn đủ rộng, sẽ không bị những khó khăn ngắn ngủi trước mắt làm chùn bước, thậm chí làm gục ngã. Tôi có thể nhìn thấy tương lai rất xa, vì thế tôi tin tưởng cuối cùng sẽ có một ngày mình sẽ đứng ở vị trí cao hơn, chói mắt hơn, chính giữa sân khấu, trở thành đối tượng được vạn người sùng bái, kính trọng. Vì thế, tôi muốn vô cùng quý trọng mạng sống này, sống đến cái tầm mà tôi hằng mong muốn."

Thẩm Phức cuối cùng cũng quay trở lại, hỏi Biên Học Đạo: "Anh vốn dĩ tự đại như thế, hay là đang tìm cách khuyên tôi?"

Biên Học Đạo đáp: "Đều không phải. Tôi đang nói cho chính mình nghe, bởi vì ngay vừa nãy, một giây phút nào đó, tôi cũng nảy sinh ý nghĩ muốn nhảy xuống từ đây. Trong khoảnh khắc đó, tôi cảm thấy nhảy lầu chắc chắn rất ngầu."

Thẩm Phức nói: "Một người phụ nữ muốn nhảy lầu ngay trước mặt anh mà anh lại không khuyên can sao?"

Biên Học Đạo đáp: "Đương nhiên là muốn khuyên, bằng những lời này đây: Chị nếu yêu, cuộc sống nơi đâu cũng có thể yêu. Chị nếu hận, cuộc sống nơi đâu cũng có thể hận. Chị nếu cảm ơn, khắp nơi đều có thể cảm ơn. Chị nếu trưởng thành, mọi chuyện đều có thể giúp chị trưởng thành. Không phải thế giới chọn chị, mà là chị chọn thế giới này. Đã không thể trốn tránh, chi bằng cứ cười thật ngây ngô. Đã không thể trốn tránh, chi bằng cứ vui vẻ sống. Đã không có đất lành, chi bằng an lòng. Đã không được như ý, chi bằng cứ thoải mái đón nhận."

Thẩm Phức bật cười nói: "Nghe ở đâu mà nói có vẻ bài bản thế?"

Biên Học Đạo nói: "Cái đó không quan trọng. Quan trọng là chị đã cười rồi, chị đừng nhảy nữa. Chị mà không nhảy lầu, tôi mới thu được tiền thuê nhà..."

Đêm đó, Biên Học Đạo đã cõng Thẩm Phức về nhà.

Biên Học Đạo thật sự không ngờ, Thẩm Phức lại là một con sâu rượu.

Tối Chủ nhật, Thẩm Phức lại lôi Biên Học Đạo lên sân thượng của tòa nhà chính để uống rượu, bất quá lần này thì không uống quá nhiều.

Trước khi về, Biên Học Đạo mang theo cây sáo trúc ở nhà. Trên sân thượng, anh đã thổi gần nửa bài 《Thiên Niên Phong Nhã》.

Biên Học Đạo thổi, không ít nốt đều bị hụt, nhưng may mà vẫn có thể nghe ra đại khái giai điệu.

Thẩm Phức nghe xong, hứng thú hỏi: "Anh thổi bài gì vậy? Còn đoạn sau thì sao?"

Biên Học Đạo biết rõ bài 《Thiên Niên Phong Nhã》 này hiện tại còn chưa ra mắt, liền đường hoàng nói: "Đoạn sau vẫn đang trong quá trình sáng tác."

Thẩm Phức bật cười thành tiếng.

"Anh lừa mấy cô sinh viên đại học còn mơ hồ thì được chứ, với trình độ sáo trúc của anh thế này, hoàn toàn là người mới học, kiến thức âm luật còn quá non kém, anh không thể nào sáng tác ra một khúc nhạc như vậy được."

Thẩm Phức nói thêm: "Nói đi, anh nghe ở đâu ra thế?"

Biên Học Đạo kiên trì nói: "Thật sự là tôi sáng tác, cho tôi một năm, tôi sẽ đưa chị một tác phẩm hoàn chỉnh."

Thẩm Phức nói: "Thôi được rồi chú bé, chi bằng uống rượu đi. Đùa giỡn trước mặt tôi, anh sẽ thực sự mất mặt đấy."

Khoảnh khắc này, Biên Học Đạo cảm thấy, thì ra Thẩm Phức cuối cùng cũng đã trở lại. Sự tự tin trong tính cách của cô bắt đầu dần dần hiện rõ.

Hai người lại uống thêm vài lon bia, Thẩm Phức nói: "Bài vừa nãy anh thổi, thổi lại một lần cho tôi nghe đi."

Biên Học Đạo nói: "Thổi thì được thôi, nhưng chị phải kể cho tôi nghe một chút về lịch sử phát triển của sáo trúc, và sau đó chị phải dạy tôi thổi sáo trúc nữa."

Thẩm Phức nói: "Không thành vấn đề."

Cuộc trò chuyện đêm trên sân thượng, cùng khúc nhạc Thiên Niên Phong Nhã...

Bố mẹ Biên Học Đạo đến Tùng Giang một chuyến, thấy anh sống ở trọ rất ổn thỏa. Vì chưa từng học đại học nên hai người không biết luận văn là do giảng viên hướng dẫn định đề tài, sau khi về nhà liền gọi điện thoại đến khuyên Biên Học Đạo: "Nếu không có việc gì thì kỳ nghỉ không cần về nhà, về nhà cũng chỉ có ngủ với ăn cơm thôi. Sang năm là tốt nghiệp rồi, luận văn gì thì cứ chuẩn bị trước được thì chuẩn bị trước đi."

Biên Học Đạo đáp lời.

Không phải anh không muốn về nhà, không phải anh không nhớ bố mẹ, mà là có rất nhiều chuyện quan trọng đang chờ anh giải quyết.

Trong kế hoạch ban đầu của anh, sau khi đưa Thẩm Phức đến phòng làm việc Yêu Nhạc, anh sẽ về nhà ở một tuần rồi trở lại.

Về nhà một tuần đã là quá xa xỉ rồi.

Trung tâm thể thao vừa khai trương, rất nhiều thứ cần được điều chỉnh liên tục. Một số nhân viên vẫn chưa đến đủ, anh không có mặt ở đó nên Ngô Thiên và Lưu Nghị Tùng không dám để người mới vào làm ngay.

Hơn nữa, theo sau lễ khai mạc Thế vận hội Athens, một làn sóng tuyên truyền lớn hơn, tập trung hơn sẽ lập tức được khởi động.

Hơn nữa, theo ấn tượng của anh, giao dịch mua lại hao123 sẽ hoàn thành vào tháng Tám. Thế nhưng đến cuối tháng Bảy, xếp hạng của hao123 đã rớt xuống hơn 90, còn my123 thì vẫn chưa lọt vào top 50.

Bởi vì xếp hạng của hai trang web dẫn đường này đều không được chói mắt như kiếp trước, vì thế, Biên Học Đạo không hề có chút tự tin nào về việc liệu giao dịch mua lại có xảy ra như kiếp trước hay không.

Trong lòng Biên Học Đạo vẫn có một suy đoán: sở dĩ vẫn chưa có ai liên hệ với anh để bàn bạc chuyện mua lại trang web, có lẽ có liên quan nhiều đến việc xếp hạng chưa lọt vào top 50.

Có lẽ, top 50 là một mức kỳ vọng về mặt tâm lý của rất nhiều người mua tiềm năng.

Cố gắng thêm một năm nữa!

Chỉ cần sang năm tốt nghiệp, anh sẽ đón bố mẹ lên Tùng Giang, bù đắp mọi thiệt thòi trước đây một lần cho xong.

Bản dịch này thuộc về trang web truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.