(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 202: Nước quá đục không muốn chuyến
Không chỉ Thành Đại Khí và Đoàn Kỳ Phong đang đau đầu vì tiền bạc, Lưu Nghị Tùng cũng không tránh khỏi nỗi lo tương tự.
Nhìn vẻ mặt vừa vui mừng vừa thấp thỏm của Lưu Nghị Tùng, Biên Học Đạo vỗ vai anh ta, nói: "Lão Lưu, đừng lo chuyện tiền bạc. Khoản chi phí này, cứ để tôi lo. Hơn nữa, tôi nghĩ kỹ rồi, nếu chuyện này thật sự thành công, chúng ta sớm bắt tay vào chuẩn bị th�� chưa chắc đã lỗ vốn, thậm chí còn có thể kiếm được một khoản kha khá."
Biên Học Đạo lập tức viết một bức email, trình bày chi tiết suy nghĩ của mình về lời mời thử việc tại câu lạc bộ Ajax Amsterdam, sau đó gửi cho Phó Thái Ninh.
Không hiểu sao, sau vài lần tiếp xúc, mỗi khi gặp vấn đề tương tự, Biên Học Đạo lại nghĩ ngay đến Phó Thái Ninh.
Dù chỉ qua điện thoại và mạng internet, Biên Học Đạo vẫn có thể cảm nhận được ở cô nữ sinh này một "mùi vị" quân sư rất đậm.
Bốn người Biên Học Đạo, Ngô Thiên, Lưu Nghị Tùng và Dương Ân Kiều đã liên tục làm việc ráo riết trong một thời gian ngắn.
Ngô Thiên và Lưu Nghị Tùng đã huy động mọi mối quan hệ có thể, hỏi han khắp nơi hơn hai mươi người, cuối cùng cũng đã sắp xếp ổn thỏa các bước tiếp theo.
Ngô Thiên thậm chí còn tìm đến Lữ Tế Thâm, một trợ lý huấn luyện viên chưa đầy 40 tuổi của câu lạc bộ bóng đá Cách Lan ở Tùng Giang, người từng có thời gian học tập tại châu Âu, nhờ anh ta làm cố vấn.
Giữa năm 2004, câu lạc bộ bóng đá Cách Lan mà Ngô Thiên từng thi đấu trước đây đã giải tán.
Những tài năng bóng đá bản địa ở Tùng Giang, người trẻ thì xuôi nam tìm kiếm cơ hội mưu sinh, người lớn tuổi hơn thì chuyển nghề ngay tại địa phương.
Lữ Tế Thâm chưa đến 40 tuổi đã thông qua các mối quan hệ, liên hệ với vài nơi, chỉ chờ sắp xếp xong chuyện gia đình là sẽ xuôi nam để gặp mặt nói chuyện.
Đúng lúc này, Ngô Thiên, cựu cầu thủ dự bị của đội bóng ngày trước, đã tìm đến anh.
Lữ Tế Thâm và Ngô Thiên không có nhiều giao tình sâu sắc. Trước đây, anh ta không mấy hài lòng với những cầu thủ chuyên nghiệp kiểu "đá bóng dạo kiếm tiền" như Ngô Thiên, nhưng vì lúc đó câu lạc bộ đã bắt đầu nợ lương, anh ta cũng không nói gì nhiều.
Khi hai người nói chuyện điện thoại, Ngô Thiên không nói rõ chi tiết, chỉ nói muốn gặp mặt Lữ huấn luyện viên.
Nghĩ đến việc nên có thêm bạn bè, dù sao trong thời gian ngắn gia đình vẫn sẽ ở lại Tùng Giang, Lữ Tế Thâm đã hẹn Ngô Thiên ở một địa điểm.
Nhận lấy danh thiếp Ngô Thiên đưa cho, nhìn danh hiệu ghi trên đó, Lữ Tế Thâm lặng thinh một l��c lâu.
Anh đã nghe rất nhiều người nói về câu lạc bộ Thượng Động.
Anh biết đây là một trung tâm thể thao hàng đầu Tùng Giang mới nổi lên, thế nhưng lại không thể ngờ rằng Ngô Thiên, một cầu thủ dự bị của đội bóng năm nào, lại chính là tổng giám đốc của câu lạc bộ này. Lữ Tế Thâm lăn lộn trong giới thể thao nhiều n��m nên thừa hiểu giá trị của tấm danh thiếp này.
Thế nhưng đó mới chỉ là sự kinh ngạc ban đầu, những lời tiếp theo của Ngô Thiên mới thực sự khiến Lữ Tế Thâm kinh ngạc tột độ.
Ngô Thiên nói cho Lữ Tế Thâm biết rằng trong câu lạc bộ của họ, có ba cậu bé đã nhận được lời mời thử việc từ Ajax Amsterdam.
Đúng vậy, chính là câu lạc bộ Ajax Amsterdam của Hà Lan.
Lữ Tế Thâm suy đi nghĩ lại, không thể nghĩ ra Ngô Thiên có lý do gì để nói đùa với mình như vậy. Dù sao cũng không có việc gì, anh quyết định đi cùng Ngô Thiên về câu lạc bộ Thượng Động.
Đây là lần đầu tiên Lữ Tế Thâm đến câu lạc bộ Thượng Động.
Từng ở châu Âu một thời gian dài, anh ta không đến nỗi quá kinh ngạc trước cách trang trí bên trong câu lạc bộ, nhưng ít nhất anh ta cũng hiểu vì sao câu lạc bộ Thượng Động lại giành được tiếng tăm lớn như vậy trong thời gian cực ngắn.
Biên Học Đạo cũng có mặt ở đó. Lữ Tế Thâm đã chia sẻ với mọi người những kiến thức và hiểu biết của mình về việc thử việc tại các câu lạc bộ châu Âu.
Theo Lữ Tế Thâm, để có thể ở lại Ajax Amsterdam tiếp tục học tập, các cầu thủ trẻ đến thử việc chỉ cần thể hiện được bốn điểm sau:
Thứ nhất: Kiến thức cơ bản. Thứ hai: Sự linh hoạt và nhạy bén. Thứ ba: Khả năng thích nghi và dẻo dai. Thứ tư: Khả năng đọc trận đấu và sự hiểu biết về bóng đá.
Khi câu chuyện đi sâu hơn, Lữ Tế Thâm còn đưa ra ý kiến và quan điểm của riêng mình về vấn đề visa thị thực, quyền tạm trú tại châu Âu và hợp đồng cho ba đứa trẻ.
Trong số bốn người, một ý nghĩ đồng thời vụt qua trong đầu Biên Học Đạo: Không thể để người này đi, phải kéo anh ta về phe mình.
Nhận được ánh mắt của Biên Học Đạo, Ngô Thiên, người biết Lữ Tế Thâm đang chờ việc ở nhà, liền bày tỏ hy vọng anh ta có thể gia nhập câu lạc bộ Thượng Động. Biên Học Đạo lập tức phụ họa: "Câu lạc bộ chúng ta đang rất cần một phó tổng giám đốc am hiểu nghiệp vụ bóng đá."
Thật lòng mà nói, Lữ Tế Thâm có chút động lòng, nhưng anh ta không mấy hài lòng với mảng kinh doanh chính của câu lạc bộ Thượng Động.
Vị trí mà Lữ Tế Thâm quen thuộc nhất là huấn luyện viên bóng đá. Anh ta không hề thích việc Lưu Nghị Tùng đang mày mò với các học viên nhí, và nếu đến đây anh ta chỉ có thể chuyển sang vị trí nhân viên quản lý, thì những kinh nghiệm tích lũy nửa đời trước sẽ dần mai một.
Thế nhưng việc xuôi nam gặp mặt nói chuyện vẫn chỉ là ý định ban đầu, mọi chuyện chưa có gì chắc chắn, anh ta cũng không thể hoàn toàn phá bỏ cơ hội này.
Một khi việc xuôi nam không thuận lợi, anh ta vẫn còn đường quay về để mưu sinh.
Lữ Tế Thâm chân thành cảm ơn lời mời của Biên Học Đạo, anh nói rằng mấy công việc xuôi nam đều nhờ bạn bè hỗ trợ liên hệ, nên dù sao cũng phải đến gặp mặt và nói chuyện một lần, để không làm mất mặt và tình nghĩa của bạn bè.
Để cảm ơn lời mời của câu lạc bộ Thượng Động, Lữ Tế Thâm nói với Biên Học Đạo: "Để bảo vệ quyền lợi của ba đứa trẻ, cũng như để tối ưu hóa lợi ích, tốt nhất là nên đăng ký một câu lạc bộ bóng đá. Có câu lạc bộ này làm nền tảng, vừa có thể tạo thân phận cho ba đứa trẻ, bảo vệ quyền lợi tương lai của chúng, lại vừa có thể thu lợi từ quá trình trưởng thành của chúng."
Ý tưởng này của Lữ Tế Thâm có chút khác biệt so với những gì Biên Học Đạo nghĩ, nhưng về cơ bản là cùng một hướng.
Biên Học Đạo từng nghĩ đến việc tận dụng cơ hội từ chuyện ba đứa trẻ thử việc ở châu Âu, nhưng anh chưa bao giờ nghĩ đến việc thành lập một câu lạc bộ bóng đá.
Trong suy nghĩ của Biên Học Đạo, việc đá bóng là chuyện của số đông, nhưng tự mình mày mò lập câu lạc bộ bóng đá ư? Anh điên rồi sao?
Biên Học Đạo biết rõ, ở Trung Quốc, việc làm câu lạc bộ bóng đá còn chẳng bằng bao nuôi minh tinh, đi Macao đánh bạc hay chơi bời trác táng. Ba loại sau dù sao cũng còn có thể hưởng thụ đôi chút, còn tự mình mày mò câu lạc bộ bóng đá thì đó là chuyện ôm cục tức vào người, lại còn tốn tiền, đồng thời còn phải chịu đựng sự chửi rủa của người hâm mộ. Dĩ nhiên, tiền đề là bạn phải có người hâm mộ đã.
Ngay cả Triệu Bản Sơn cũng từng nói: "Nước bóng đá quá đục, tôi không dám dính vào..."
Những năm gần đây, trong giới bóng đá, không biết đã "chết chìm" bao nhiêu doanh nghiệp tư nhân vốn đang kinh doanh tốt.
Vì vậy, đối với việc đăng ký câu lạc bộ bóng đá, Biên Học Đạo hoàn toàn không có hứng thú, nhưng Ngô Thiên và Lưu Nghị Tùng lại vô cùng hứng thú.
Ngô Thiên muốn cho những cầu thủ từng xem thường mình phải ngước nhìn, còn Lưu Nghị Tùng thì muốn đứng dậy từ chính nơi mình đã vấp ngã.
Biên Học Đạo vẫn không đồng ý.
Thế nhưng lần này Ngô Thiên và Lưu Nghị Tùng đều rất kiên trì.
Hai người bọn họ thay phiên nhau khuyên nhủ Biên Học Đạo, đưa ra đủ mọi lý do khiến anh dở khóc dở cười.
Rất nhanh sau đó, Dương Ân Kiều cũng gia nhập vào hàng ngũ những người khuyên Biên Học Đạo. Anh cảm thấy, nếu không đồng ý, anh sẽ thành người cô đơn mất.
Thế nhưng kiếm tiền vất vả như vậy, có nói gì anh cũng không thể lấp tiền vào cái hố không đáy mang tên bóng đá kia được.
Cuối cùng, Biên Học Đạo cũng miễn cưỡng đồng ý.
Anh cực kỳ nghiêm túc nói với Ngô Thiên rằng câu lạc bộ bóng đá mới đăng ký phải kiểm soát đầu tư, kiểm soát số lượng nhân sự, các khoản nợ phải độc lập và chỉ mang tính chất "chơi vui" thôi.
Đưa cho Ngô Thiên một ít tiền, Biên Học Đạo liền không còn quan tâm đến chuyện đăng ký câu lạc bộ bóng đá nữa, cứ để họ tự xoay sở.
Ngô Thiên và Lưu Nghị Tùng nhanh chóng bắt tay vào thực hiện, trong một thời gian rất ngắn đã tuyển được kế toán và trưởng nhóm của câu lạc bộ bóng đá Cách Lan cũ, thậm chí còn lôi kéo được một số nhân viên quản lý của câu lạc bộ Cách Lan cũ mà không cho Biên Học Đạo biết.
Hai người kia, một người từng điều hành trường bóng đá, người kia từng quản lý sân tập bóng đá. Hiện tại, có cỗ máy hút tiền mạnh mẽ là câu lạc bộ Thượng Động làm hậu thuẫn, lại có một ông chủ vừa có những ý tưởng độc đáo không ngừng, vừa dễ tính như Biên Học Đạo, giấc mơ bóng đá chung của cả hai một lần nữa trỗi dậy mạnh mẽ, không thể ngăn cản.
Trong lòng Ngô Thiên và Lưu Nghị Tùng, câu lạc bộ Thượng Động dù có huy hoàng đến mấy cũng không bằng việc sở hữu một đội bóng hùng mạnh tung hoành sân cỏ, quét ngang mọi đối thủ.
Dĩ nhiên, tất cả những điều này đều chỉ là ảo tưởng. Hiện tại, cả hai chỉ đơn giản muốn có một đội bóng, được nhìn những cầu thủ trẻ hăng hái đổ mồ hôi trên sân để giành chiến thắng.
Biên Học Đạo nghĩ rằng chỉ cần kiểm soát tài chính thì có thể khiến Ngô Thiên và Lưu Nghị Tùng chùn bước. Anh đã nghĩ không sai, nhưng anh ta đã không tính đến bối cảnh chính trị rộng lớn của tỉnh Bắc Giang và thành phố Tùng Giang.
Những trang văn này được dịch và biên tập bởi truyen.free với tất cả tâm huyết.