Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 204: Muốn muốn làm sao theo thơm lây

Việc thành lập Câu lạc bộ bóng đá Cảm Vi có lẽ là lần phê duyệt nhanh nhất từ trước đến nay của Sở Thể dục thể thao tỉnh Bắc Giang vào năm 2004.

Để đáp lại sự ủng hộ đặc biệt và liên tục này, Sở Thể dục thể thao Bắc Giang đã đưa ra ba điều kiện với Ngô Thiên.

Ba điều kiện đó là:

Một, trước cuối năm nay, Câu lạc bộ Thượng Động sẽ tự bỏ kinh phí tổ chức một giải bóng đá và cầu lông nghiệp dư quy mô toàn thành phố. Sở Thể dục thể thao tỉnh sẽ đứng tên đơn vị chủ trì trên các tấm áp phích.

Hai, câu lạc bộ bóng đá mới phải được thành lập xong trước cuối năm. Nếu thực sự có khó khăn, cũng phải dựng lên bộ khung trước tiên, nhằm lấp đầy khoảng trống về việc Tùng Giang chưa có câu lạc bộ bóng đá chuyên nghiệp.

Ba, Sở Thể dục thể thao sẽ trao danh hiệu "Đơn vị hợp tác thí điểm" cho Câu lạc bộ Thượng Động. Khi Sở Thể dục thể thao cần, Câu lạc bộ Thượng Động phải phối hợp với công tác của sở.

Ngô Thiên dù sao cũng là người ngoài ngành.

Khi Ngô Thiên kể lại những điều kiện của Sở Thể thao cho Biên Học Đạo, vừa nghe xong, Biên Học Đạo lập tức hiểu rằng báo cáo công tác năm nay của Sở Thể thao chắc hẳn không dễ viết, nên họ mới đưa ra động thái này.

Nghĩ một lát, thấy chẳng mất mát gì, anh liền đồng ý hết.

Sáng ngày 8 tháng 10, trời trong gió mát.

"Lễ trao biển hiệu "Đơn vị thể thao thí điểm tỉnh Bắc Giang"" đã được cử hành tại Câu lạc bộ Thư��ng Động.

Phó Bí thư Đảng ủy, Phó Giám đốc Sở Thể dục thể thao tỉnh Bắc Giang, Tôn Học Nhất, đã trao biển hiệu cho Tổng giám đốc Ngô Thiên của Câu lạc bộ Thượng Động.

Nhiều cơ quan truyền thông trong thành phố Tùng Giang đã đến đưa tin phỏng vấn.

Ngày hôm sau, Câu lạc bộ Thượng Động được đưa tin trên báo. Lần này, nhờ mối quan hệ với Sở Thể dục thể thao, họ không tốn một xu quảng cáo nào.

Có Câu lạc bộ Thượng Động đáp ứng ba điều kiện này, báo cáo công tác cuối năm của Sở Thể dục thể thao cũng sẽ đẹp hơn rất nhiều.

Sau khi nhận được tài liệu, cả Tổng thư ký và Chủ nhiệm Văn phòng Nghiên cứu chính sách đều cùng cảm thán: "Lão Phác đầu đúng là linh hoạt thật, chỉ trong thời gian ngắn đã thâu tóm được câu lạc bộ "hot" nhất thành phố vào tay mình."

Tổng bí thư tỉnh ủy Lư Quảng Hiệu nghĩ đến con gái gần đây tham gia một cái liên minh gì đó về xe đạp đường dài tự do, ngày nào cũng lái xe theo một đám người chạy đi xa, ông rất không yên tâm.

Trong đội có cả nam lẫn nữ, lại còn đi vắng nhiều ngày, thư���ng xuyên ngủ ngoài trời.

Chưa nói đến việc bị cướp bóc, bắt cóc, nếu xảy ra chuyện gì khác, thì mình cũng chẳng biết giấu mặt vào đâu.

"Không phải con bé thích vận động sao? Ta sẽ tìm cho nó một chỗ để vận động."

Nghĩ đến đây, Lư Quảng Hiệu bấm số điện thoại của Phác Thành Chương, Giám đốc Sở Thể dục thể thao.

Lư Quảng Hiệu và Phác Thành Chương cùng đợt vào ngành. Hồi mới tham gia công tác, họ ở chung trong một khu nhà tập thể dành cho cán bộ.

Hai người quen biết gần 20 năm, giao tình không sâu không cạn. Kể từ khi Phác Thành Chương chuyển sang Sở Thể dục thể thao, không còn xung đột lợi ích, mấy năm gần đây quan hệ của hai người ngược lại thân thiết hơn một chút.

Điện thoại vừa đổ chuông hai hồi đã có người nhấc máy.

"Lão Phác à, tôi Quảng Hiệu đây. Sở các cậu làm việc nhanh nhẹn thật đấy... Không có gì đâu. Con bé Ngọc Đình nhà tôi ngày nào cũng chạy ra ngoài, tôi không yên tâm chút nào. Tôi đọc trên báo, Câu lạc bộ Thượng Động là đơn vị thí điểm của sở các cậu, nên muốn hỏi cậu xem cái câu lạc bộ đó thế nào... Ngày nào cũng bận rộn thế này, làm sao mà tôi có thời gian đi được chứ... Cũng không tệ lắm đúng không? Ừm, rất chính quy, chính quy là tốt rồi. Được rồi, không có chuyện gì khác, chỉ là hỏi thăm vậy thôi, cúp máy đây, tìm thời gian anh em mình ra ngoài làm vài chén."

Phác Thành Chương đặt điện thoại xuống, xoa cằm suy nghĩ một lát, rồi gọi thư ký vào, hỏi vài câu và bảo thư ký gọi Tôn chủ nhiệm đến.

Đợi Tôn Kiến Đông ngồi xuống, Phác Thành Chương hỏi: "Câu lạc bộ Thượng Động có loại thẻ khách quý nào không, cậu có biết rõ không?"

Tôn Kiến Đông đáp: "Tôi cũng có nghe qua, có hai loại, một loại là mua bằng tiền, một loại là được biếu tặng."

Phác Thành Chương hỏi: "Biếu tặng ư? Cậu có tấm nào không?"

Tôn Kiến Đông cười nói: "Thưa lãnh đạo, ngài đùa tôi rồi, ngài còn chưa có, sao tôi lại có được chứ."

Phác Thành Chương hỏi: "Cái thẻ đó đắt lắm hả?"

Tôn Kiến Đông đáp: "Tùy loại thưa sếp, loại cao cấp nhất có giá hơn 10 vạn nhân dân tệ."

Phác Thành Chương vừa nghe câu này, thở phào một hơi. Thứ này nếu bị người ta nắm được yếu điểm, thì khó ăn nói lắm đây.

Chẳng trách Lư Quảng Hiệu lại phải đi đường vòng hỏi mình cái thẻ này.

Phác Thành Chương suy nghĩ một chút, rồi nói với Tôn Kiến Đông: "Cậu tìm một lý do thuyết phục, dựa vào danh nghĩa "đơn vị hợp tác thí điểm" mà làm, xin được vài tấm thẻ từ Câu lạc bộ Thượng Động. Đừng lấy loại cao cấp nhất, quá nổi bật."

Tôn Kiến Đông bước ra khỏi văn phòng Giám đốc sở, trong lòng ít nhiều cũng có chút bất đắc dĩ.

Về việc Câu lạc bộ Thượng Động tặng thẻ, anh đã nghe nói qua rồi, trên thị trường hầu như chưa từng xuất hiện.

Một cái Sở Thể dục thể thao, có thể dọa được ai chứ? Hồi trước khi họ mới làm việc, chẳng ai nghĩ đến việc xin thẻ cả. Bây giờ mọi chuyện đã rõ, nếu họ không nể mặt mà không cho thì cũng khó nói.

Tôn Kiến Đông đi tới cửa phòng làm việc, một nữ nhân viên văn phòng nói với anh rằng Tổng giám đốc Câu lạc bộ Thượng Động đang chờ anh ở dưới lầu.

Tôn Kiến Đông mừng rỡ, thầm nghĩ lẽ nào mình và Câu lạc bộ Thượng Động lại hợp vía đến thế? Sao cứ gặp chuyện khó là họ lại tìm đến?

Ngô Thiên đến là để đưa thẻ.

Trong buổi họp định kỳ hàng tuần do Biên Học Đạo chủ trì cùng vài người khác, Dương Ân Kiều nói: "Quan hệ với Sở Thể dục thể thao vẫn nên được củng cố. Dù sao chúng ta hiện tại cũng đang làm việc trong lĩnh vực này. Cái biển hiệu kia nhìn có vẻ chẳng có tác dụng gì, nhưng nếu quan hệ với Sở Thể dục thể thao đủ chặt chẽ, đối phương thật lòng giúp chúng ta, thì cũng có thể phát huy được ít nhiều quyền uy của cơ quan nhà nước."

Ngô Thiên nói: "Cái biển hiệu đó tôi thấy chẳng có tác dụng lớn gì, kém xa mô hình "công an-dân phố"."

Dương Ân Kiều nói: "Hồi đi học, có một bạn nam cùng phòng, bố cậu ấy làm cảnh sát. Cậu ấy từng nói, nghề cảnh sát này, giao thiệp đủ hạng người thật đấy, nhưng chủ yếu là để tác động xuống dưới. Thân phận của họ rất hữu ích để răn đe những người cấp dưới, nhưng đối với những người cấp cao hơn thì không có tác dụng, bởi vì tính chất hệ thống của cảnh sát quá mạnh. Nếu người ta quen biết Giám đốc công an thì cũng chẳng cần để ý đến ông trưởng công an phường/huyện của mình."

"Ngược lại, Sở Thể dục thể thao thì lại khác. Đơn vị này tuy không nhiều quyền lực thực tế, nhưng cũng là một cơ quan nhà nước. Dù chiều dọc không có nhiều không gian quyền lực, nhưng chiều ngang thì có thể giật dây, nói chuyện. Đơn vị của họ cấp bậc cũng ở đó, ít nhất cũng có thể nói chuyện với Phó Thị trưởng phụ trách."

Ngô Thiên không hề cảm thấy lúng túng chút nào khi lời mình bị Dương Ân Kiều phản bác, mà liên tục gật đầu nói: "Có lý, có lý."

Biên Học Đạo thấy Dương Ân Kiều nói rất có lý.

Nói thật lòng, quy mô câu lạc bộ ngày càng mở rộng, trong lòng Biên Học Đạo bắt đầu cảm thấy bất an chứ không phải vui sướng.

Anh biết rõ, một mình anh không có bất kỳ bối cảnh nào, cứ như một đứa trẻ cầm thỏi vàng ròng mà trần truồng chạy giữa hoang dã đầy giặc cướp vậy.

Hiện tại có lẽ người khác còn chưa tìm hiểu rõ nội tình của anh, một khi đã thăm dò được, sẽ nhảy ra cướp đoạt.

Trước đó, mối quan hệ chính thức duy nhất của Biên Học Đạo là Mạch Tiểu Niên cùng Hồng Kiếm, Khang Mậu. Mấy người này có thể dọa dẫm mấy tên lưu manh côn đồ thì được, nhưng tuyệt đối không thể dọa được những kẻ ngang ngược đang nhăm nhe lợi ích của câu lạc bộ.

Cũng chính vì lý do này, nghe Ngô Thiên nói Sở Thể dục thể thao muốn cùng Câu lạc bộ Thượng Động kết thành đơn vị hợp tác thí điểm, Biên Học Đạo đã không tiếc bổ sung thêm đầu tư cho Câu lạc bộ bóng đá Cảm Vi, cũng phải để Sở Thể dục thể thao công khai trao biển hiệu.

Bùa hộ mệnh thì ai mà chê nhiều bao giờ?

Bốn người bàn bạc kế hoạch, để Ngô Thiên mang theo hai thẻ bạc Thượng Động và hai thẻ lam Thượng Động đến đưa cho Sở Thể dục thể thao.

Không phải Biên Học Đạo keo kiệt, mà anh hiểu rõ rằng, vật hiếm thì quý.

Đưa đi 4 tấm thẻ, ban đầu Sở Thể dục thể thao có thể sẽ cảm thấy không quá thoải mái, nhưng đồng thời cũng củng cố sự khan hiếm của những tấm thẻ do Thượng Động tặng.

Hơn nữa, nếu chỉ đưa 4 tấm, đối phương có thể sẽ phải đau đầu một lúc vì việc phân chia thế nào. Điều đó sẽ bộc lộ ai thân ai sơ, và rất đáng giá. Thật sự mà đưa 40 tấm, thì những tấm thẻ này cũng chẳng còn giá trị.

Một khi làm cho đối phương cảm thấy thứ bạn tặng là hàng ven đường, thì tặng còn không bằng không tặng.

Còn những thẻ xanh Thượng Động đã đưa cho cảnh sát dân phòng mới được triển khai, so với 4 tấm thẻ này của Sở Thể dục thể thao không phải một loại, chênh lệch vài cấp độ đây.

Sau khi Ngô Thiên rời đi, Tôn Kiến Đông ở văn phòng ngồi hơn một giờ, rồi lại đi ra ngoài một chuyến. Sau khi trở về, anh mới cầm một tấm thẻ Thượng Động và bản giải thích quyền hạn của từng loại thẻ đến văn phòng Phác Thành Chương.

Nhìn bốn tấm thẻ trên bàn, Phác Thành Chương có vẻ hơi chê ít.

Nhìn vẻ mặt của Phác Thành Chương, Tôn Kiến Đông biết ngay giám đốc không được vui cho lắm.

Tôn Kiến Đông bây giờ cực kỳ có thiện cảm với Ngô Thiên và Câu lạc bộ Thượng Động, vội vã giúp giải thích: "Thưa lãnh đạo, ngài không biết đâu, những thẻ này rất ít ỏi. Tôi hỏi Ngô Thiên, thẻ bạc chỉ mình anh ta có, tổng cộng 5 tấm; thẻ lam thì chỉ có một phó tổng của họ sở hữu, cũng chỉ có 5 tấm tổng cộng."

Vừa nói, Tôn Kiến Đông dùng tay chỉ vào tấm thẻ bạc trên bàn: "Hai tấm màu bạc kia có quyền hạn tương đương với thẻ V8 Thượng Động. Thẻ V8 có giá gần 100 nghìn tệ một tấm, mà đó chỉ là tiền thẻ, bên trong không có hạn mức. Vừa nãy Ngô Thiên nói rồi, còn thẻ này là tặng, không cần nạp tiền, cứ thoải mái dùng."

Phác Thành Chương cuối cùng cũng nở nụ cười.

Cầm lấy một tấm thẻ bạc lật qua lật lại xem xét, rồi lại đặt lại trên bàn: "Cậu làm việc này gọn gàng đấy."

Tôn Kiến Đông cười hì hì nói: "Mấy lần trước làm việc với vị tổng giám đốc họ Ngô kia rất hợp tính. Vừa nãy trở lại tôi nói với anh ta là sở chúng ta cần thỉnh thoảng đến câu lạc bộ khảo sát sân bãi, anh ta rất tinh ý, liền đồng ý tặng thẻ để tôi tiện ra vào."

Phác Thành Chương gật gật đầu, nói: "Tinh ý là tốt, hợp tính càng tốt hơn. Sau này mảng Thượng Động và Câu lạc bộ bóng đá Cảm Vi này cậu sẽ phụ trách."

Tôn Kiến Đông ưỡn thẳng lưng, vừa định bày tỏ thái độ.

Phác Thành Chương khoát tay một cái nói: "Hai mảng này đều là những nơi có thể tạo ra thành tích, cậu hãy cố gắng thể hiện tốt. Chờ sang năm lão Đường nghỉ hưu, tôi sẽ đề cử cậu làm Phó Giám đốc."

Tôn Kiến Đông lập tức đứng bật dậy, thành khẩn nói với Phác Thành Chương: "Giám đốc Phác, tôi nhất định sẽ cố gắng hết sức, không để ngài thất vọng."

Phác Thành Chương đưa tay vỗ nhẹ hai lần, nhìn Tôn Kiến Đông ngồi trở lại trên ghế sô pha, nói: "Vài lãnh đạo chủ chốt trong tỉnh rất coi trọng mảng bóng đá này, đặc biệt là khi đang trong làn sóng tư duy 'phát triển tỉnh văn hóa mạnh' này. Bên Thượng Động chỉ cần họ thật sự muốn phát triển bóng đá, có yêu cầu gì thì cậu mang về. Chúng ta sẽ nghiên cứu trước, nếu không quyết định được, tôi sẽ lên cấp trên xin chính sách. Chẳng lẽ cứ muốn xây dựng tỉnh văn hóa mạnh, ngày nào cũng giao trọng trách cho chúng ta, mà lại chẳng cho tí lợi ích nào sao."

Tôn Kiến Đông nói: "Đúng đấy, câu lạc bộ Cách Lan vẫn còn đó làm gương kìa. Bóng đá ấy mà, nếu cấp trên không có chính sách hỗ trợ mạnh mẽ, chỉ dựa vào doanh nghiệp thì thật sự không gánh vác được lâu."

Phác Thành Chương nói: "Chuyện của Cách Lan thì có nhiều mặt, nhưng nó đã làm tổn hại đến tính tích cực của các doanh nghiệp khác trong tỉnh rồi. Lần này Thượng Động chịu tham gia, sở chúng ta có thể giúp nhất định phải giúp. Nếu Thượng Động vì yếu tố chính sách mà đổ vỡ, thì mảng bóng đá này xem như chết hẳn. Ngược lại, nếu Thượng Động thành công, thì cục diện sẽ khác hẳn."

Tôn Kiến Đông nói: "Tôi rõ ràng, chỉ cần câu lạc bộ này được xây dựng và hoạt động được ba năm rưỡi, thì sở chúng ta sẽ bớt vất vả đi rất nhiều."

Phác Thành Chương nói: "Đừng muốn chỉ công việc được thảnh thơi, mà còn phải nghĩ làm sao để mình cũng được hưởng lợi từ đó."

Tôn Kiến Đông nghe xong, trong mắt lóe lên một tia sáng.

Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nghiêm cấm mọi hành vi sao chép dưới mọi hình thức.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free