(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 244: Cuối cùng cũng coi như không nhìn lầm người
Khang Mậu gọi điện nói với Biên Học Đạo rằng Hồng Kiếm đã ly hôn, chấp nhận ra đi tay trắng, rồi thông qua các mối quan hệ để chuyển công tác về Bắc Kinh.
Biên Học Đạo lập tức nắm bắt được ý tứ sâu xa trong lời Khang Mậu.
Một sĩ quan cảnh sát bình thường không chỉ được điều động, mà còn có thể từ Tùng Giang chuyển về Bắc Kinh, đây tuyệt đối không phải chuyện có thể làm được bằng tiền.
Việc điều chuyển như thế, không những phải có quan hệ, mà còn phải có mối quan hệ cực kỳ vững chắc thì mới được.
Biên Học Đạo gần như có thể khẳng định một điều: suy đoán trước đây của mình về thân thế của Hồng Kiếm và Khang Mậu không hề sai, xem ra đã đoán đúng rồi.
Nhìn vào lần điều chuyển này, cả hai đều không hề đơn giản, rất có thể ở Tùng Giang chỉ là để "mạ vàng" bản thân.
Khang Mậu rất chân thành, nói với Biên Học Đạo qua điện thoại: "Sau này anh em chúng ta không còn ở Tùng Giang nữa, cậu nên giữ mối quan hệ tốt với Mạch Tiểu Niên, chỉ cần hắn che chở cậu, những người trên giang hồ sẽ không còn uy hiếp được cậu nữa. Còn lại thì phải xem ngộ tính và vận may của cậu."
Biên Học Đạo thành khẩn nói: "Cảm ơn Khang ca đã nói những lời này với tôi."
Khang Mậu cười lớn, nói: "Ngày sau còn dài, anh em chúng ta sẽ còn có ngày gặp lại."
...
Sau mấy ngày rời đi, ở Tùng Giang đã tích tụ một đống việc cần giải quyết, Biên Học Đạo đặt vé máy bay, chuẩn bị trở về.
Một buổi chiều trước khi về Tùng Giang, hắn nhận được điện thoại của Hồng Kiếm: "Tôi đến Bắc Kinh rồi, cậu đang ở đâu, chúng ta cùng ăn bữa cơm nhé."
Khi hai người gặp mặt, Biên Học Đạo không khỏi giật mình.
Trước mắt, Hồng Kiếm rõ ràng đã gầy đi trông thấy. Nếu không phải đã sớm biết anh ta vừa ly hôn, đoán rằng anh ta có thể đã vì chơi bời mà tinh thần kiệt quệ, Biên Học Đạo quả thực muốn hoài nghi Hồng Kiếm có phải đã mắc bệnh hiểm nghèo không.
Hồng Kiếm biết Biên Học Đạo không uống rượu, cũng không khuyên anh ta, cứ thế uống một chén rồi một chén. Chẳng mấy chốc, năm chai bia đã cạn sạch.
Thấy Hồng Kiếm lại mở thêm một chai bia, Biên Học Đạo cầm lấy chai bia, nói: "Nếu cậu mở thêm chai nữa, tôi sẽ uống cùng cậu."
Hồng Kiếm ngơ ngẩn nhìn Biên Học Đạo rót rượu vào chén, rồi gật đầu, không nói gì, lại mở thêm một chai.
Chén đầy, hai người chạm cốc, rồi uống một hơi cạn sạch.
Sau khi uống cạn hai chén, Biên Học Đạo hỏi Hồng Kiếm: "Nói một chút đi, càng giấu trong lòng càng khó chịu. Dù cậu có nói gì đi chăng nữa, tôi đảm bảo mọi chuyện sẽ chỉ dừng lại ở đây, tuyệt đối không truyền ra ngoài cho bất kỳ ai khác."
Hồng Kiếm lại tự mình rót thêm một chén, hít sâu một hơi, ngẩng đầu nhìn trần nhà. Một lúc lâu, anh ta cầm chai rượu lên, đổ đầy chén của mình, rồi đặt chai rượu xuống nói: "Tôi vốn định sống một đời không hổ thẹn, kết quả đúng là đã phụ bạc ba người phụ nữ."
Biên Học Đạo gật đầu, ra hiệu cho Hồng Kiếm nói tiếp.
"Một người là mẹ tôi. Hai năm trước bà ấy mắc bệnh ung thư giai đoạn cuối, cho đến khi mất, tôi cũng không đến nhìn mặt bà ấy một lần. Trước khi mất, bà ấy đã dùng hết sức lực nói mấy lời dặn dò, nhờ người ghi lại rồi gửi bưu điện cho tôi. Thế mà tôi còn chẳng thèm nghe, ném xuống từ trên lầu. Tôi hổ thẹn là một đứa con!"
Vừa nói đến đây, nước mắt Hồng Kiếm đã lăn dài.
"Một người là vợ tôi. Chúng tôi kết hôn bốn năm, sống với nhau tương kính như tân. Cô ấy không thể sinh con, kết quả tôi lại phụ bạc cô ấy. Khi tôi đề nghị ly hôn, cô ấy không nói một lời nào, chỉ ôm tôi khóc một đêm."
"Một người là cô em khóa dưới của tôi. Chúng tôi đã ở bên nhau ba năm, cô ấy không đòi hỏi bất cứ điều gì. Mang thai trước khi cưới, cô ấy bị người ta sau lưng bàn tán, cười nhạo, còn gây gổ với gia đình, giờ đang tạm trú ở nhà chị họ."
Nghe Hồng Kiếm nói, Biên Học Đạo lập tức nghĩ đến người phụ nữ mang thai mà anh ta từng thấy đang ở chung phòng với nữ nhà thiết kế. Chính là cô ấy, nhất định là cô ấy.
Hồng Kiếm nói tiếp: "Nửa cuộc đời này của tôi vô cùng thất bại, giờ đã trung niên, đành lòng đưa ra lựa chọn này. Tôi có thể đã sai rồi, nhưng tôi vẫn phải lựa chọn, bởi vì tôi có con, đó là giọt máu của tôi, tôi nên phấn đấu vì tương lai của nó."
Biên Học Đạo cho Hồng Kiếm rót một chén rượu, nói: "Có cần tôi giúp gì không?"
Hồng Kiếm lắc đầu: "Tôi sẽ tự tìm cách trước, nếu thật sự không vượt qua được, sẽ lại tìm cậu."
Biên Học Đạo nói: "Với tôi thì cậu đừng khách sáo. À đúng rồi, cậu hiện giờ đang ở đâu, nói cho tôi biết, tiện thể tôi tìm cậu."
Hồng Kiếm khẽ cười khổ nói: "Mới chuyển đến đây, còn chưa tìm được chỗ ở ổn định, tạm thời đang ở khách sạn gần phòng trọ của Chiêm Hồng và chị họ cô ấy."
Biên Học Đạo hơi khó hiểu, mối quan hệ vững chắc như vậy, chuyện công tác điều chuyển nói làm là làm ngay được, mà lại còn chưa sắp xếp xong chỗ ở sao?
Nhưng mà chuyện trên đời, vốn dĩ thiên kỳ bách quái, ai mà nói trước được điều gì.
Nhưng có một điều có thể xác định, Hồng Kiếm hiện tại áp lực rất lớn, không được như ý muốn.
Thêm gấm thêm hoa không bằng đưa than sưởi ấm trong ngày tuyết rơi, hiện tại dường như chính là thời điểm tốt nhất để làm điều đó.
Biên Học Đạo nói: "Ở khách sạn ư? Thế này đi, tôi có một căn nhà gần Ngũ Đạo Khẩu, đang bỏ trống, không ai quản lý. Cậu cứ vào ở tạm đi, sau này có chỗ nào phù hợp hơn thì tính sau."
Hồng Kiếm hỏi: "Làm sao mà cậu lại có nhà ở Bắc Kinh vậy?"
Biên Học Đạo nói: "Bạn gái tôi không phải thi vào Bắc Kinh sao? Bên Thượng Động dạo này kiếm được chút tiền, tôi liền đến Bắc Kinh mua nhà để đầu tư. Tôi nghĩ, giá nhà bây giờ tăng vọt như thế, mua vào chắc chắn không lỗ đâu."
Hồng Kiếm hỏi: "Bạn gái cậu không chuyển đến ở sao?"
Biên Học Đạo nói: "Cô ấy chê đi làm xa."
Hồng Kiếm suy nghĩ một lát rồi nói: "Vậy tôi cũng không khách sáo nữa."
Biên Học Đạo nói: "Thế thì tốt quá rồi. Bạn gái tôi ở Bắc Kinh, trước mắt tôi còn phải ở Tùng Giang "bay nhảy" thêm mấy năm, đang lo lắng cô ấy có chuyện gì lại không ai giúp đỡ đây. Hồng ca mà đến Bắc Kinh, tôi yên tâm hơn nhiều."
Hồng Kiếm nói: "Cứ yên tâm đi, không cần phải nói thêm gì nữa."
Biên Học Đạo liếc nhìn đồng hồ rồi nói: "Ngày mai tôi có vé máy bay về Tùng Giang rồi. Vậy thì, hai chúng ta thu xếp một chút, giờ tôi dẫn cậu đi xem nhà cửa. Tối nay tôi sẽ đưa bạn gái tôi đến, còn cậu đưa... chị dâu đến, bốn người chúng ta cùng ăn một bữa cơm."
...
Biên Học Đạo dẫn Hồng Kiếm đến chính là khu Hoa Thanh Gia Viên. Hắn đã mua sáu căn nhà, năm căn đều ở khu Hoa Thanh Gia Viên.
Hồng Kiếm rất hài lòng với căn hộ mà Biên Học Đạo dẫn anh ta đi xem, đặc biệt là trong phòng hầu như có đầy đủ nội thất, chỉ cần xách va li vào là ở được ngay.
Biên Học Đạo nói: "Căn này có thể hơi ồn ào một chút, cậu và chị dâu có thể chọn phòng ngủ ở bên trong."
Hồng Kiếm vỗ vai Biên Học Đạo, nói: "Chúng ta không yếu ớt đến mức đó đâu."
Buổi tối, Thiện Nhiêu nghe Biên Học Đạo nói anh dẫn cô ấy đi gặp bạn, đặc biệt người bạn này mới chuyển từ Tùng Giang đến, ngay cả công việc cũng được điều chuyển về đây, Thiện Nhiêu rất đỗi vui mừng.
Thiện Nhiêu hiện tại điều cô ấy mong muốn nhất chính là quen biết thêm nhiều bạn bè của Biên Học Đạo, mau chóng hòa nhập vào vòng bạn bè của anh ấy. Quen biết nhiều hơn, chẳng khác nào có thêm rất nhiều tai mắt, thậm chí là đồng minh. Dù cho hai người ở hai nơi, cô ấy cũng không sợ hãi.
Hơn nữa, người bạn này được điều động từ Tùng Giang đến đây, Thiện Nhiêu cảm thấy, nếu như bạn bè ở Tùng Giang của Biên Học Đạo đều chuyển về Bắc Kinh vài người, biết đâu Biên Học Đạo có thể sớm đến Bắc Kinh ở cùng cô ấy.
Tại quán cơm, khi nhìn thấy Hồng Kiếm và Chiêm Hồng, Thiện Nhiêu kéo Biên Học Đạo, bí mật véo anh ta một cái. Biên Học Đạo biết, Thiện Nhiêu cũng vẫn còn nhớ Hồng Kiếm và Chiêm Hồng, bởi lúc trước khi xem "Long Mã Cuộc Chiến" ở Công Thể, Thiện Nhiêu ngay ở bên cạnh Biên Học Đạo. Khi Biên Học Đạo gật đầu ra hiệu với Hồng Kiếm, Chiêm Hồng đã nhìn thấy, và Thiện Nhiêu cũng nhìn thấy.
Thiện Nhiêu nhìn thấy Hồng Kiếm và Chiêm Hồng thì hơi ngoài ý muốn, còn Chiêm Hồng khi nhìn thấy Biên Học Đạo thì giật mình. Nhưng người phụ nữ này rất lanh lợi, không nhắc đến chuyện Biên Học Đạo đã đi xem nhà trước mặt mọi người.
Trên thực tế, nếu Thiện Nhiêu muốn hòa nhập vào vòng bạn bè của Biên Học Đạo, thì Chiêm Hồng lại càng có nguyện vọng mãnh liệt gấp trăm lần, ngàn lần như thế.
Đặc biệt là ngày mà Biên Học Đạo đến xem phòng rồi rời đi, chị họ Phàn Thanh Vũ nói với Chiêm Hồng rằng người đàn ông vừa tới xem phòng này đã nhờ cô ấy thiết kế nhà, căn nhà trị giá mấy trăm vạn.
Hồng Kiếm vừa đến Bắc Kinh đã có thể giới thiệu một người bạn "có thực lực" như thế, khiến Chiêm Hồng cuối cùng cũng có thể thở phào nhẹ nhõm, trút bỏ nỗi ấm ức bấy lâu trong lòng: "Cuối cùng thì mình cũng không nhìn lầm người."
Chiêm Hồng không biết rằng, ý niệm này trong lòng cô ấy, mới đây không lâu đã từng nảy sinh trong lòng Thiện Nhiêu.
Cô ấy nhìn trúng Hồng Kiếm, còn Thiện Nhiêu lại càng nhìn trúng Biên Học Đạo.
Cho nên nói, đời này của phụ nữ, ánh mắt nhìn đàn ông vô cùng quan trọng.
Nội dung này được truyen.free phát hành độc quyền, trân trọng mọi sự ủng hộ từ bạn đọc.