(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 247: Mời ta ăn cơm ta sẽ nói cho ngươi biết
Sáng hôm sau, Biên Học Đạo đến ngân hàng trước, rồi sau đó tới bệnh viện, đưa cho Lý Dụ một chiếc thẻ ngân hàng với số dư 5 vạn đồng.
Mặc dù mẹ Lý Dụ bị bệnh, đó là một căn bệnh tinh thần, dù rằng nguyên nhân sâu xa cũng từ tiền mà ra. Nhưng kể từ khi bố Lý Dụ động tay đánh người, mọi chuyện đã không còn là vấn đề mà tiền có thể giải quyết được nữa.
Biên Học Đạo tuy có tiền, nhưng không thể vô cớ cho Lý Dụ quá nhiều. Con số 5 vạn chính là số tiền Biên Học Đạo đã cân nhắc kỹ lưỡng đêm qua.
Khi ở bệnh viện, lúc đưa thẻ cho Lý Dụ, anh nói: "Đừng suy nghĩ nhiều, đây là tiền lương anh nợ em trước đây."
Từ bệnh viện bước ra, anh nghĩ nên ghé qua công ty một chút.
Đến tòa nhà Thiên Kỳ mới phát hiện, ngoại trừ việc ký vài văn bản, cơ bản chẳng có việc gì cần anh đích thân xử lý cả.
Kể từ khi Đinh Khắc Đống, Hùng Lan, Đường Trác gia nhập vào, các bộ phận đều quản lý công việc của mình một cách có nề nếp, hai câu lạc bộ vận hành trơn tru hơn hẳn.
Ghé Thượng Động một vòng, rồi ghé sang bên cạnh xem Phó Lập Hành, Biên Học Đạo bỗng nhiên ý thức được, đợi đến khi quán của hai người bên cạnh cũng đi vào hoạt động, mọi thứ vào guồng, thì bản thân anh, một ông chủ, dường như có thể nhàn rỗi rồi.
Liệu anh nên rút lui để làm một người rảnh rỗi, thảnh thơi?
Hay là lại chọn một chiến trường khác, mài giũa bản thân, rèn luyện đội ngũ đây?
. . .
Buổi phỏng vấn rất thuận lợi.
Trên thực tế, Biên Học Đạo đã hiểu lầm.
Nữ phóng viên dẫn theo một nhóm phóng viên đến Tùng Giang là thật, nhưng những người khác trong đoàn không phải vì Biên Học Đạo mà đến, họ có nhiệm vụ khác.
Toàn bộ buổi phỏng vấn, Biên Học Đạo cảm thấy rất ổn, ngoại trừ cái nhìn chằm chằm của nữ phóng viên.
Thực ra cũng không hẳn là nhìn chằm chằm đặc biệt gay gắt, mà chỉ là... Biên Học Đạo luôn cảm giác lúc anh nói chuyện, nữ phóng viên cố gắng phán đoán một điều gì đó qua biểu cảm trên khuôn mặt anh.
Cũng may, kiếp trước Biên Học Đạo làm ở tòa soạn báo gần mười năm, không xa lạ gì với giới truyền thông, không xa lạ gì với phóng viên, nên ở một mức độ nào đó cũng rất quen thuộc với những mánh khóe phỏng vấn.
"Xin hỏi anh đã nghĩ gì khi khởi nghiệp với my123?"
"Hao123 cho tôi linh cảm."
"Ban đầu, anh định nghĩa my123 như thế nào?"
"Một trang web nhỏ tiện lợi cho bản thân và phục vụ người khác."
"Mấy năm trước, anh có từng nghĩ rằng sẽ có người mua lại my123, và bán được với giá trên trời hàng chục triệu sao?"
"Chưa từng có."
"Anh đã mở rộng my123 bằng cách nào?"
"Ha ha, th��c ra tôi cũng không rõ tại sao nó lại được mở rộng như vậy, có lẽ là vì mọi người đều cần một trang web dẫn đường sạch sẽ, ngắn gọn như vậy chăng."
. . .
Dần dần, buổi phỏng vấn bắt đầu lệch khỏi đề cương ban đầu.
"Theo tôi được biết, từng có phần mềm diệt virus nghi ngờ my123 chứa virus, xin hỏi anh đã vượt qua cuộc khủng hoảng đó như thế nào?"
"Lúc đó tôi rất tức giận, bởi vì my123 là một trang web xanh sạch đến mức không thể xanh sạch hơn, nhưng chưa kịp tôi hành động gì, cư dân mạng đã tự phát chỉ trích hãng phần mềm diệt virus kia."
"Có người nghi ngờ anh lúc đó đã điều khiển đội quân mạng, tạo áp lực dư luận cho đối phương."
"Ha ha, nếu như tôi nhớ không lầm, vào lúc ấy trên Internet vẫn chưa có thủy quân đúng nghĩa."
"Tôi có một bài bình luận, nội dung mơ hồ ám chỉ có kẻ giật dây sau lưng công ty phần mềm diệt virus. Lúc đó anh có từng có nghi ngờ tương tự không?"
"Không có, ban đầu tôi cứ nghĩ đó là một sự hiểu lầm. Sau này khi xem một số bài đăng trên Internet, tôi mới nghĩ đến khả năng mình bị người khác hãm hại."
"Anh cho rằng từ "hãm hại" này có chính xác không?"
"Chính xác là bị hãm hại."
. . .
"《Trung Quốc Vào Đời Chi Ta Thấy》 và 《Tiền Cảnh Phát Triển Ngành Thương Mại Điện Tử và Logistics Trung Quốc》, hai bài luận văn này đều có Biên Học Đạo là tác giả thứ hai. Xin hỏi Biên Học Đạo này có phải là anh không?"
"Vâng."
"Trong hai bài luận văn này, tỷ lệ đóng góp của anh đại khái là bao nhiêu?"
"Vấn đề này, anh nên hỏi giáo viên của tôi, giáo sư Nghiêm Hợp Sinh. Lời nhận xét của thầy ấy sẽ chính xác hơn so với lời tôi nói, và cũng đáng tin hơn."
. . .
"Nghe nói anh năm sau sẽ tốt nghiệp đại học, sau khi tốt nghiệp có còn tiếp tục dấn thân vào lĩnh vực IT không?"
"Có thể."
"Là một người đãi vàng thành công trên Internet, anh có kỳ vọng gì đối với nền giáo dục đại học ở Trung Quốc không?"
"Có, tôi hy vọng các trường đại học dành nhiều thời gian hơn để dạy cho sinh viên hai điều khác biệt: cách kiếm tiền và cách làm người."
"Anh có nghĩ hiện tại các trường đại học không dạy hai điều này sao?"
"Có dạy một chút, nhưng không đủ."
"Cảm ơn anh đã nhận lời phỏng vấn."
"Xin nhờ cô một chuyện, có thể xóa tên trường học của tôi trong bài viết không?"
"Xóa như thế nào?"
"Cứ nói là một trường đại học nào đó ở thành phố Tùng Giang là được. À, với lại, sau khi hoàn thành bản thảo, tôi muốn xem qua một chút."
"Được rồi."
. . .
Nữ phóng viên không nói khi nào thì bản thảo sẽ hoàn thành, Biên Học Đạo cũng không để tâm đến chuyện đó.
Trong xã hội, có những người cảm thấy việc được lên báo là một vinh dự lớn, cũng có những người hoàn toàn không quan tâm, Biên Học Đạo thuộc loại người sau.
Khi đưa nữ phóng viên ra cửa, bên ngoài đang bay lất phất những bông tuyết nhỏ.
Đây là trận tuyết đầu tiên kể từ đầu mùa đông năm 2004 ở Tùng Giang.
Nhìn đầy trời hoa tuyết, Biên Học Đạo nhớ tới Từ Thượng Tú mang ô đến cho anh giữa trận tuyết lớn, nhớ tới Từ Thượng Tú ngồi sụp xuống đất khóc trong mưa lớn.
Anh ở Bắc Kinh mua nhà cho Thiện Nhiêu, giúp Thiện Nhiêu ngẩng cao đầu trước mặt người nhà, cho Thiện Nhiêu một cuộc sống có thể diện.
Nhưng Từ Thượng Tú thì sao?
Người vợ kiếp trước của anh, người phụ nữ đã cùng anh sống chung dưới một mái nhà suốt 4 năm, trong kiếp trước khi anh không được như ��, vẫn gả cho anh, cho anh một gia đình trọn vẹn.
Có một quãng thời gian, Biên Học Đạo có chút sợ hãi Từ Thượng Tú.
Anh sợ Từ Thượng Tú tìm đến anh, một lần nữa bước vào cuộc đời anh. Nếu vậy, Thiện Nhiêu sẽ ra sao?
Làm sao sắp xếp đúng vị trí của hai người phụ nữ đều quan trọng như nhau trong cả hai kiếp này đây?
Có biện pháp song toàn sao?
Có sao?
Nhìn từ trên trời giáng xuống hoa tuyết, Biên Học Đạo không thể kìm nén mà nhớ về lần đầu gặp gỡ của anh với Từ Thượng Tú vào năm 2009.
Đó là một cuộc gặp gỡ ngẫu nhiên.
Lúc đó cũng là một ngày tuyết rơi.
Lúc đó là hơn 5 giờ chiều, trên chiếc xe buýt chật ních người, Biên Học Đạo tìm được một chỗ ngồi cạnh cửa sổ.
Trong cả khoang xe, người khác đều tan tầm về nhà, còn Biên Học Đạo thì đang đi làm.
Ngồi cạnh anh là một người đàn ông trung niên không ngừng nói chuyện điện thoại.
Cách Biên Học Đạo nửa mét về phía trước, Từ Thượng Tú đang đứng.
Ăn mặc áo khoác màu trắng, Từ Thượng Tú tựa vào tay vịn, vẫn lặng lẽ nhìn ra ngoài xe.
Trước ngày hôm đó, Biên Học Đạo chưa bao giờ là một kẻ mê gái, nhìn thấy phụ nữ đẹp liền không rời mắt được, nhưng khi nhìn thấy Từ Thượng Tú, anh đã không thể kiềm chế được.
Gò má của Từ Thượng Tú thực sự quá đỗi xinh đẹp.
Từ khi Từ Thượng Tú lên xe, chiếc xe buýt dừng dừng chạy chạy, đi qua 5 trạm, đến trạm thứ 6, người đàn ông trung niên ngồi cạnh Biên Học Đạo xuống xe. Thấy ghế trống, Từ Thượng Tú ngồi xuống cạnh Biên Học Đạo.
Mấy ngày sau, cũng vào khoảng thời gian đó, Biên Học Đạo ngồi xe đi làm, Từ Thượng Tú ngồi xe tan tầm về nhà, lần này Từ Thượng Tú ngồi ở ghế phía trước của Biên Học Đạo.
Đại khái nửa tháng sau, hai người lần thứ ba gặp nhau trên xe, đồng thời một cách trùng hợp, Từ Thượng Tú lần thứ hai ngồi xuống cạnh Biên Học Đạo.
Biên Học Đạo lấy điện thoại di động ra, nhập vài chữ: "Chào em, anh tên Biên Học Đạo, làm quen nhé." rồi đưa cho Từ Thượng Tú.
Khi đó Biên Học Đạo, đơn thuần đến đáng yêu.
Hoàn toàn là một ý nghĩ chợt lóe lên, liền lập tức phát ra tín hiệu theo đuổi.
Năm 2009, anh chưa từng xem những video về việc lái xe sang 5 triệu đô đến gần mỹ nữ, cũng không nghĩ đến tỷ lệ một người đàn ông tan tầm ngồi xe buýt bị phụ nữ từ chối cao đến mức nào.
May mà, Từ Thượng Tú không phải một cô gái thực dụng, ham vật chất.
Nàng chưa cho Biên Học Đạo số điện thoại, mà là cho anh một số QQ.
Chính là số QQ khắc sâu nhất trong ký ức của Biên Học Đạo sau khi sống lại.
Mấy tháng sau, khi vài người bạn thân biết Biên Học Đạo đã làm quen thành công với Từ Thượng Tú trên xe buýt, họ chỉ có thể cảm thán: Duyên phận đã đến, không gì có thể ngăn cản.
Xác thực, với vẻ ngoài và công việc của Từ Thượng Tú, việc nàng gả cho Biên Học Đạo, lúc đó chưa có nhà cửa xe cộ, dù ai nhìn vào cũng thấy Biên Học Đạo lời to.
Hai người sau khi kết hôn, Biên Học Đạo từng hỏi Từ Thượng Tú: "Ngày trước, vì sao em lại chọn anh?"
Từ Thượng Tú nói: "Em cũng không nói rõ được, chỉ là cảm giác anh chính là người em đang đợi."
Suy nghĩ trở về thực tại.
Biên Học Đạo tự hỏi, liệu kiếp này có còn ngày nào đó, Từ Thượng Tú với vẻ ngại ngùng trên mặt, thủ thỉ nói với anh rằng "chỉ là cảm giác anh chính là người em đang đợi" không?
Đạp tuyết mà đi.
Nhớ về mùa đông năm 2002, anh đã ngồi ở ghế sau xe buýt 10A suốt nửa mùa đông, ngẩng đầu nhìn về phía cửa sổ phòng ngủ của Từ Thượng Tú.
Biên Học Đạo của kiếp này không giống với Biên Học Đạo của kiếp trước, Biên Học Đạo của năm 2004 cũng không còn là Biên Học Đạo của năm 2002.
Hiện tại Biên Học Đạo là ông chủ của hai câu lạc bộ, dưới trướng có mấy chục công nhân, trong ngân hàng có hơn mười triệu tiền tiết kiệm. Anh đang dự tính vào thời điểm thích hợp sẽ tiến quân vào lĩnh vực bất động sản.
Đúng vậy, ngay trong lúc phỏng vấn, khi nữ phóng viên hỏi anh "Sau khi tốt nghiệp có còn tiếp tục dấn thân vào lĩnh vực IT không?", Biên Học Đạo đã lập tức đưa ra quyết định. Anh muốn thử sức trong ngành bất động sản, nhưng anh không định xây nhà cao tầng, mà muốn "độn thổ", lấy danh nghĩa xây nhà cao tầng để thực hiện việc "độn thổ" (ẩn mình, làm những việc ngầm mà ít người biết).
Biên Học Đạo với dã tâm được khơi dậy, sẽ không còn khờ khạo chờ đợi nữa.
Anh móc điện thoại ra, bấm số điện thoại phòng ngủ của Từ Thượng Tú mà anh đã lưu trong máy.
"Xin chào, cho hỏi Từ Thượng Tú có ở đó không?"
"Cô ấy không có ở phòng."
"Có biết cô ấy đi đâu không?"
"Không biết, để tôi hỏi giúp anh... Linh Linh, biết Tú Tú đi đâu không?... Chắc là lên thư viện tự học rồi."
"Cảm ơn."
"Không khách khí."
Cất điện thoại vào, Biên Học Đạo lại nhìn chằm chằm cửa sổ phòng ngủ của Từ Thượng Tú vài giây, rồi xoay người định rời đi.
Kết quả, anh nhìn thấy Từ Thượng Tú đứng cách đó không xa, đang nhìn anh.
Mấy tháng không gặp, khí chất của Từ Thượng Tú có chút thay đổi. Trong vẻ lạnh lùng toát ra sự hiểu biết, thông tuệ.
Nhìn Từ Thượng Tú, Biên Học Đạo mỉm cười, nói: "Đã lâu không gặp."
Từ Thượng Tú nói: "Anh tìm em à?"
Biên Học Đạo nói: "Ừm, anh vừa gọi điện thoại đến phòng em."
Từ Thượng Tú nói: "Tìm em có việc gì không?"
Biên Học Đạo thành thật nói: "Không có gì. Chỉ là thấy hôm nay có tuyết, lại nghĩ đến hai năm trước, nên muốn ghé thăm em một chút."
Từ Thượng Tú nói: "Năm sau anh tốt nghiệp rồi phải không?"
Biên Học Đạo nói: "Đúng vậy, trường học này thoắt cái đã ở đây hơn ba năm rồi."
Từ Thượng Tú bỗng nhiên nói: "Đi dạo một chút đi."
Biên Học Đạo quả thực nghi ngờ mình có nghe lầm không, Từ Thượng Tú lại còn muốn anh đi cùng một lúc. Biên Học Đạo liền nhanh chóng bước đến bên Từ Thượng Tú, nhìn những bông tuyết xung quanh rồi nói: "Được."
Tuyết mỏng nhẹ như ngọc vụn.
Hai người dọc theo những con đường trong sân trường, lang thang không mục đích.
Từ Thượng Tú im lặng không nói gì.
Biên Học Đạo cũng không biết nên nói gì.
Trong lòng anh có ngàn lời vạn ý, trăm mối tương tư, đều không cách nào nói ra cùng Từ Thượng Tú lúc này.
"Bộ trưởng Thiện vẫn khỏe chứ?" Từ Thượng Tú nhẹ giọng hỏi.
"Nói thế nào nhỉ? Mỗi tháng lương hơn 1000, ở Bắc Kinh thì chỉ miễn cưỡng đủ sống." Biên Học Đạo nói.
"Anh tốt nghi��p xong sẽ đến Bắc Kinh à?"
"Trong thời gian tới, tôi sẽ ở lại Tùng Giang."
"Anh có thể nói cho em biết, tại sao anh lại có dáng vẻ đó vào đầu học kỳ năm nhất của em không?"
Từ Thượng Tú nói không rõ ràng, nhưng Biên Học Đạo hiểu nàng đang muốn hỏi điều gì. Anh nhìn về phía một quán ăn nhỏ trong khu gia đình cán bộ, rồi nói: "Em mời anh một bữa cơm, anh sẽ nói cho em biết."
Mọi quyền đối với tác phẩm này đều thuộc về truyen.free.