(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 290: Hoan nghênh trở lại Bắc Kinh
Buổi biểu diễn càng gần, Thẩm Phức càng thấy thoải mái, còn Biên Học Đạo thì lại càng thêm lo lắng.
Cuối cùng hắn cũng hiểu được cảm giác mà Lý Dụ đã nói với hắn sau buổi biểu diễn lần trước: "Lên sân khấu hát khác hẳn với việc chỉ hát chơi".
Chưa lên sân khấu mà hắn đã cảm thấy nghẹt thở.
Biên Học Đạo tự mắng mình sao mà vô dụng thế! Kiếp trước �� tòa soạn báo, đâu phải chưa từng lên sân khấu bao giờ! Hồi đó cả tập đoàn có đến ba, bốn ngàn khán giả, nhìn xuống dưới cũng chỉ thấy một màu đen kịt. Sao lúc ấy không thấy run như thế?
Biên Học Đạo không ngừng tự cổ vũ, tự ám thị bản thân: "Này anh bạn, lão Biên này, đồng nghiệp này, mày giờ là đại gia rồi, là phú ông rồi, hai công ty cộng lại, dưới trướng cũng có mấy trăm người đang làm việc cho mày. Trong danh bạ điện thoại của mày có cả lãnh đạo cấp phó tỉnh, có cả quản lý cấp cao của Baidu. Dù là kiếp trước hay kiếp này, nói ra mày cũng là một nhân vật đấy. Thế thì mày căng thẳng cái quái gì?"
Chẳng mấy chốc, Biên Học Đạo nhận được một cuộc điện thoại khiến hắn càng thêm lo lắng.
Đầu tiên là Đồng Siêu gọi điện báo cho Biên Học Đạo biết, bạn gái của Dương Hạo nói Dương Hạo mất tích, liên lạc kiểu gì cũng không được.
Sau đó điện thoại của Ngải Phong cũng đến, nói Dương Hạo có lẽ đã gặp chuyện chẳng lành.
Tưởng Nam Nam đã về đến nhà sau khi tan học, nhưng gọi mãi không được điện thoại c��a Dương Hạo. Cô gọi về nhà Dương Hạo, bố mẹ cậu ấy nói Dương Hạo chưa về. Tưởng Nam Nam gọi đến phòng 909, Đồng Siêu nói với cô ấy rằng, toàn bộ các môn thi của khoa họ đã kết thúc, Dương Hạo đã thu dọn đồ đạc về nhà từ một ngày trước rồi.
Tưởng Nam Nam nóng như lửa đốt.
Cô tự an ủi mình rằng Dương Hạo có thể đang trên đường về nhà.
Ước tính quãng đường từ Tùng Giang về quê Giang Tô của Dương Hạo, Tưởng Nam Nam lại gọi thêm hai cuộc điện thoại nữa về nhà cậu ấy, nhưng Dương Hạo vẫn chưa về.
Tưởng Nam Nam không kịp nghĩ đến thể diện nữa, gọi điện thoại cho Ngải Phong.
Phòng 909 khá thưa người, từ khi gia đình Lý Dụ có chuyện, số người thường trực ở phòng ngủ chỉ còn bốn.
Trong đó Trần Kiến là đội trưởng nhỏ, có nhiều hoạt động nên ít khi ở phòng ngủ. Đồng Siêu thì ngày nào cũng ở bên Hạ Ninh từ sáng đến tối, gần như không thể tìm thấy cậu ta.
Vì thế, đôi khi điện thoại di động của Dương Hạo hết pin, hoặc hết tiền, cậu ấy thường dùng điện thoại của Ngải Phong để liên lạc với T��ởng Nam Nam.
Sau vài lần như vậy, Tưởng Nam Nam đã lưu số điện thoại của Ngải Phong.
Sau đó, những lúc không tìm được Dương Hạo, cô ấy sẽ gọi hoặc nhắn tin cho Ngải Phong nhờ chuyển lời.
Dần dà thành quen, Tưởng Nam Nam cũng gọi Ngải Phong là "Ngải lão đại" y như Dương Hạo.
Thật sự không tìm được Dương Hạo, Tưởng Nam Nam lại tìm đến Ngải Phong lần nữa, kể sơ qua chuyện của mình, đồng thời bày tỏ sự lo lắng của cô ấy với Ngải Phong.
Ngải Phong vừa nghe xong liền đứng ngồi không yên.
Phòng 909 đã có chuyện của Khổng Duy Trạch rồi, nếu giờ Dương Hạo mà lại xảy ra chuyện gì nữa thì...
Ngải Phong nhớ lại sự khác thường của Dương Hạo trước khi rời trường, cảm thấy suy đoán của Tưởng Nam Nam không phải là không có khả năng. Nhưng cậu ta thì có thể làm được gì chứ?
Ngải Phong an ủi Tưởng Nam Nam, nói cậu ta sẽ tìm cách.
Kết thúc cuộc nói chuyện với Tưởng Nam Nam, cậu ta liền gọi cho Biên Học Đạo.
Trong lòng Ngải Phong, người duy nhất ở phòng 909 thật sự có thể giải quyết việc, chính là lão Biên.
Ngải Phong không giấu giếm chút nào, thuật lại cho Biên Học Đạo nghe mọi điều Tưởng Nam Nam đã nói với mình, không sót một chữ.
Biên Học Đạo cũng không dám cam đoan, hắn nói với Ngải Phong: "Để tôi hỏi bạn bè xem sao, cậu cần giữ liên lạc với Tưởng Nam Nam nhé."
Đặt điện thoại xuống, Biên Học Đạo gọi thử vào số di động của Dương Hạo trước, nhưng máy đã tắt.
Cầm điện thoại, Biên Học Đạo chợt nhớ đến một chuyện từng lưu truyền trong trường vào năm tư đại học kiếp trước: một nam sinh của Đông Sâm vì bạn gái ở ngoài trường bị bắt nạt mà đến trả thù, đầu tiên là giết người, sau đó tự sát.
Khi đó là năm tư, hoặc có thể là kỳ nghỉ, cộng thêm cách giáo dục thường phong tỏa tin tức nên Biên Học Đạo vẫn chưa nghe được phiên bản đầy đủ.
Biên Học Đạo chợt nghĩ, vụ trả thù giết người kiếp trước, sẽ không phải là Dương Hạo đấy chứ!?
Không đời nào! Dương Hạo ở phòng 909 vẫn thuộc dạng nhát gan mà.
Nghĩ một lát, Biên Học Đạo tìm số điện thoại của Khang Mậu và gọi đến.
Ở Thành Đô, Biên Học Đạo không có người quen, chỉ biết mỗi Khang Mậu, may mắn thay, Khang Mậu lại là cảnh sát.
Không kịp ôn chuyện với Khang Mậu, Biên Học Đạo nói: "Khang ca, có chuyện này cầu anh giúp đỡ, thực ra em cũng không dám chắc, nhưng giờ em cũng hết cách rồi."
Khang Mậu cười ha hả nói: "Với anh thì đừng khách sáo, chú nói đi, chuyện gì?"
Biên Học Đạo kể chuyện của Dương Hạo, Khang Mậu hỏi: "Chú nghi ngờ nó đến Thành Đô để trả thù à?"
Biên Học Đạo nói: "Vì không liên lạc được với cậu ấy, lại không về nhà, nên em chỉ có thể liên tưởng đến hướng này thôi."
Khang Mậu hỏi: "Chú muốn anh giúp kiểu gì đây, chuyện không có căn cứ thế này thì không thể nói lung tung được."
Biên Học Đạo nói: "Em nghĩ, giáo viên này có thể là kẻ tái phạm. Anh giúp em điều tra xem người này có tiền án không, hoặc trường học này có vụ báo án nào tương tự trước đây không."
Cúp điện thoại, hắn càng nghĩ càng đứng ngồi không yên.
Kiếp trước, khi làm công việc kiểm duyệt, hắn từng thấy rất nhiều tin tức về những giáo viên cầm thú hãm hại học trò trên các phương tiện truyền thông, không ngờ rằng giờ đây chính người bên cạnh mình cũng gặp phải một trường hợp tương tự.
Nghĩ đến việc Dương Hạo nghe theo lời khuyên của mình và Lý Dụ, đã kiên trì và quả quyết rèn luyện khẩu tài; nghĩ đến lúc thường ngày Dương Hạo có vẻ ngơ ngác những việc nhỏ nhưng lại không hề hồ đồ v��i chuyện lớn; nghĩ đến Dương Hạo đi KTV kiểu gì cũng hát bài 《Người đàn ông đích thực》; nghĩ đến lúc ăn cơm Tết Nguyên Đán cùng nhau, Dương Hạo sắp xếp mọi người chụp ảnh rồi tiện miệng nói "Sang năm Nguyên Đán không biết mọi người sẽ ở đâu nữa", Biên Học Đạo cảm thấy nhất định phải tìm thấy Dương Hạo.
Bước ra khỏi phòng làm việc, ngồi vào trong xe, Biên Học Đạo gọi điện thoại cho Lưu Hành Kiện, người đang điều tra tình hình công việc của gia đình họ Mẫn ở huyện Tam Thụ.
Lưu Hành Kiện mang lại cho Biên Học Đạo cảm giác rất đáng tin cậy. Hắn nghĩ, nếu Dương Hạo thực sự ở Thành Đô, Lưu Hành Kiện nhất định có thể ngăn cản được cậu ấy.
Lưu Hành Kiện nghĩ Biên Học Đạo đang sốt ruột muốn có tài liệu, mở miệng nói ngay: "Gia đình họ Mẫn hình như đã nhận ra điều gì đó, gần đây tôi vẫn luôn chờ đợi để sự việc lắng xuống."
Biên Học Đạo khó mà tưởng tượng được một thám tử tư lăn lộn trong xã hội nhiều năm như vậy lại dễ dàng bị lộ tẩy đến thế. Hắn hỏi: "Bọn họ cảnh giác cao đ��n vậy sao?"
Lưu Hành Kiện nói: "Tôi đã đánh giá thấp mạng lưới liên lạc cá nhân trong thị trấn rồi."
Biên Học Đạo nói: "Vậy à, thôi được rồi. Chuyện Tam Thụ tạm thời gác lại đã, tôi muốn ủy thác anh một việc khác, anh phải lập tức đi Thành Đô một chuyến."
Lưu Hành Kiện hỏi: "Đi Thành Đô làm gì?"
Biên Học Đạo nói: "Đi Thành Đô tìm một người."
Lưu Hành Kiện nói: "Có thông tin gì không?"
Biên Học Đạo nói: "Đừng lo, nếu phán đoán của tôi chính xác, anh cơ bản chỉ cần "ôm cây đợi thỏ" là được."
Lưu Hành Kiện nói: "Nói cụ thể hơn đi."
Biên Học Đạo kể tóm tắt tình hình, rồi nói tiếp: "Dương Hạo chỉ biết biển số xe và khu dân cư của đối phương, tám phần mười cậu ấy sẽ bắt đầu từ đó. Anh hãy để mắt đến ông giáo viên họ Dương đó. Mấy ngày nay tôi có việc bận, chờ xong việc, nếu thằng nhóc này còn chưa về nhà, tôi sẽ đích thân đi Thành Đô một chuyến. Thông tin liên quan tôi sẽ gửi vào hòm thư của anh tối nay. Nếu anh gặp được nó, nhất định phải giữ nó lại, đừng để nó đi ra ngoài một mình."
Nói xuôi nói ngược thì chuyện của Dương Hạo đều chỉ là suy đoán. Trời mới biết thằng nhóc này có phải đã chạy đi đâu đó gặp bạn gái quen qua mạng, hay là trốn trong quán net nào đó để giải tỏa tâm trạng không nữa.
Trên chuyến bay từ Tùng Giang đến Bắc Kinh, Biên Học Đạo hỏi Thẩm Phức ngồi bên cạnh: "Em nói anh đeo kính râm lên sân khấu thì sao?"
Thẩm Phức hỏi: "Tại sao?"
Biên Học Đạo nói: "Anh đẹp trai quá, sợ khán giả chỉ chú ý đến ngoại hình mà quên mất hai bài hát của chúng ta."
Thẩm Phức nhìn Biên Học Đạo, im lặng một lúc lâu rồi nói: "Sợ người ta nhận ra anh à?"
Biên Học Đạo nói: "Để giữ chút thần bí chứ! Sau này em thay người hợp tác cũng dễ hơn một chút."
Thẩm Phức im lặng một lát, hỏi: "Để em xem kiểu kính râm nào cho anh."
Biên Học Đạo lắc đầu: "Chưa có, đến Bắc Kinh rồi mua."
Thẩm Phức nhìn Biên Học Đạo hỏi: "Để em đi chọn cùng anh nhé?"
Biên Học Đạo nói: "Tối anh đã hẹn Thiện Nhiêu rồi."
Thẩm Phức nghe xong, gật đầu, không nói gì nữa.
... Máy bay bắt đầu phát thông báo: Kính thưa quý hành khách, chuyến bay của chúng ta dự kiến sẽ hạ cánh tại Sân bay Quốc tế Thủ đô Bắc Kinh sau mười lăm phút nữa. Xin mời quý vị...
Biên Học Đạo gấp chiếc bàn nhỏ lại, mở tấm chắn cửa sổ, nhìn ra ngoài qua ô cửa sổ, sau đó quay đầu nói với Thẩm Phức: "Chào mừng em trở lại Bắc Kinh."
Dương Hạo đã ở Thành Đô bốn ngày. Trong bốn ngày đó, từ sự bình tĩnh ban đầu, cậu ấy giờ đã trở nên vô cùng buồn bực.
Cậu ấy càng ngày càng hoài nghi hành vi hiện tại của mình là đúng hay sai. Mỗi tối, cậu ấy lại tắt đèn, đứng trước cửa sổ, ngắm nhìn ánh đèn neon đỏ lập lòe bên ngoài.
Mấy tối liền kề, Dương Hạo đều tự hỏi, làm như vậy có đáng không?
Thế nhưng, cứ hễ trời vừa sáng, cậu ấy lại ra ngoài, đến khu dân cư mà Tưởng Nam Nam đã nói, tìm kiếm biển số xe của ông giáo sư họ Dương kia.
Cuối cùng, Dương Hạo cũng thấy chiếc xe Toyota màu đen mà cậu ấy muốn tìm chạy vào khu dân cư.
Dương Hạo lẳng lặng đi theo sau chiếc xe, nhìn chiếc Toyota dừng ở bãi đậu xe, tắt máy, rồi một người đàn ông trẻ tuổi bước xuống xe.
Trông hắn khá bảnh bao.
Nhìn người đàn ông bước vào cửa căn hộ, Dương Hạo nhìn chằm chằm số nhà một lúc, rồi đưa tay sờ cán dao giấu trong ngực.
Dương Hạo vẫn còn giữ tâm lý may mắn, theo cậu ấy, ra tay trong khu dân cư là quá lý tưởng, một khi đổ máu sẽ rất khó thoát thân an toàn. Cậu ấy cần tiếp tục quan sát xem có địa điểm nào ra tay lý tưởng hơn không.
Biên Học Đạo quả nhiên đã nhờ Thiện Nhiêu đi mua kính râm cùng mình. Kiểu dáng do Thiện Nhiêu chọn, đeo vào thấy rất ngầu.
Trong buổi diễn tập, Biên Học Đạo nhìn thấy Địch Khắc Ngưu Tử. Thẩm Phức nói với hắn rằng Địch Khắc Ngưu Tử là khách mời đặc biệt của buổi biểu diễn, sẽ hát hai bài. Số lượng bài hát của nhóm Học Đạo Người cũng bị rút gọn từ ba xuống còn hai. Các ban nhạc khác được chọn đều chỉ có thời lượng cho một bài.
Biên Học Đạo hỏi: "Thông báo đột xuất vậy à? Thế danh sách tiết mục đã công bố thì sao?"
Thẩm Phức nói: "Ban tổ chức đã quyết định từ trước rồi, đây là giảm bài chứ không phải thêm bài, nên họ mới báo cho chúng ta muộn."
Hát bao nhiêu bài, Biên Học Đạo không có ý kiến gì. Dù sao đây là buổi biểu diễn của Động Lực Hỏa Xa, hát nhiều quá thì đúng là có chút lấn át chủ nhà.
Từ ba bài thành hai bài, không nghi ngờ gì, bài bị cắt bỏ chính là bản cover 《Một Đêm Bắc Kinh》. Với hai bài còn lại, Biên Học Đạo và Thẩm Phức thống nhất ý kiến: trước hát 《Bắc Kinh, Bắc Kinh》, sau hát 《Rolling in the Deep》.
Điều khiến hai người vô cùng bất ngờ là, sau buổi diễn tập, khi xác nhận họ chính là hai giọng ca chính của ban nhạc Học Đạo Người, đã có người đến xin chữ ký của họ.
Biên Học Đạo nhìn Thẩm Phức, Thẩm Phức nhìn Biên Học Đạo, cả hai đều chưa có kinh nghiệm ký tên, hơn nữa không biết nên ký "Học Đạo Người" hay ký tên của chính mình?
Cuối cùng, Biên Học Đạo nhận lấy bút, ký xuống "Học Đạo Người".
Đợi các fan đi xa, Biên Học Đạo nhìn Thẩm Phức cười nói: "Thấy chưa? Anh có linh cảm mãnh liệt là em sắp nổi tiếng rồi đấy."
Thẩm Phức mỉm cười nói: "Là Học Đạo Người nổi tiếng thôi."
Biên Học Đạo chỉ vào kính râm của mình nói: "Vì lăng xê em, anh còn phải che mặt thế này đây. Vả lại, Học Đạo Người nổi tiếng, rồi em chọn thời điểm thích hợp có thể bay một mình, cũng vậy thôi."
Bản quyền văn bản này thuộc về truyen.free, nguồn cảm hứng bất tận cho mọi độc giả.