Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 333: Nơi đó có không giống nhau trời sao

Biên Học Đạo bị hắn đập một cái, liền phun hết cả ngụm rượu vào cổ áo: "Mẹ kiếp! Mày nhìn thấy ma à?"

Vu Kim nói: "Tầng năm, cửa sổ thứ hai từ trái sang, chỗ khu lấy nước, có nữ sinh đang thay quần áo mà không kéo rèm."

Trần Kiến cầm lon bia rỗng trong tay đập về phía Vu Kim: "Nhìn cái tiền đồ của mày kìa."

Vu Kim hào hứng lấy điện thoại di động ra, mở chế độ chụp ảnh, chĩa về phía ký túc xá nữ. Hắn loay hoay mãi, mân mê nửa ngày rồi nhụt chí nói: "Chẳng thấy rõ gì cả, mai phải đi đổi cái điện thoại nào có camera xịn hơn mới được."

Lý Dụ nói: "Thân ca, tôi bái phục anh rồi. Bốn năm nay anh cũng thay không ít bạn gái rồi, mà vẫn còn thèm khát đến mức này sao?"

Vu Kim nhét điện thoại di động vào túi, rung đùi đắc ý nói: "Cảm giác mới lạ ấy mà! Mấy cậu hiểu không?"

Trần Kiến biết chủ đề này có nói mãi với Vu Kim cũng chẳng đi đến đâu, liền nói sang chuyện khác: "Chuyện thi lại của mày thế nào rồi?"

Nhắc đến chuyện này, Vu Kim hết hứng, cúi đầu nói: "Bị Viện phó Vương 'chiếu tướng' nặng nề."

Trần Kiến nói: "Thế thì cũng không thể cứ khoanh tay đứng nhìn được! Người ta bảo 'có học có lễ nghĩa' không phải chỉ có kiến thức sách vở đâu, còn phải học cách tặng quà, linh hoạt một chút, nghĩ cách mà xoay sở chứ."

Vu Kim nói: "Cách gì cũng đã nghĩ rồi, đưa tiền, đưa rượu, chịu nhận lỗi, hứa hẹn sám hối, cái gì cũng thử rồi mà chẳng ăn thua. Tao đoán có khi tao quỳ xuống d���p đầu hắn cũng chẳng xi nhê gì."

Trần Kiến thở dài nói: "Hồi trước đi học tao đã bảo mày rồi, tiết của thầy ấy mày tốt xấu gì cũng phải đến điểm danh một buổi, vậy mà mày cứ không chịu nghe."

Vu Kim hỏi Trần Kiến: "Viện phó Vương có con gái không? Đủ tuổi chưa?"

Trần Kiến tò mò nhìn Vu Kim: "Hỏi cái này làm gì?"

Lý Dụ nói tiếp: "Đúng thế, đừng nói tao không nhắc mày trước, mày mà giở 'mỹ nam kế' ra ngoài là dễ bị ăn đòn lắm đấy."

Vu Kim nói: "Hai đứa mày chẳng đứng đắn gì cả, sao không học hỏi lão Biên một chút?"

Biên Học Đạo nói: "Con gái Viện phó Vương mới từ Thái Lan về, lại đi Hàn Quốc rồi, mày hỏi cô ấy làm gì?"

Vu Kim nhìn Biên Học Đạo, môi mấp máy mấy lần rồi mới nói: "Mày giấu kỹ thật."

Trần Kiến suýt chút nữa cười đau cả bụng, vuốt cái bụng nói: "Vu Kim, còn tâm trạng nữa không? Mà với tướng mạo của Viện phó Vương, cho dù ông ấy thật sự có con gái, thì dù có đi Hàn Quốc về cũng chẳng đẹp đẽ gì cho cam. Nếu như ở Thái Lan còn chỉnh sửa thêm cái gì nữa, thì mày cứ nén đau thương vào đi!"

Lý Dụ nói tiếp: "Đọc sách thì thấy, quan lại thời xưa đều chọn người có tướng mạo, phải lông mày rậm, mắt to, mặt chữ điền các kiểu, sao bây giờ tiêu chuẩn lại hạ thấp thế? Mày xem mấy cái đứa trên ti vi đó."

Trần Kiến nói: "Quan chức thì địa vị là trên hết, có quyền thế là được, tướng mạo đối với họ chẳng là gì cả. Ai dám nói họ xấu?"

Biên Học Đạo hỏi: "Ngải Phong tốt nghiệp đã tìm được việc làm chưa?"

Trần Kiến nói: "Thi quốc gia thiếu mấy điểm nên không đủ điều kiện, hình như đã ký hợp đồng với một trang web rồi."

Biên Học Đạo có chút ngoài ý muốn: "Trang web à?"

Trần Kiến nói: "Ừm, trang web, trang web của chính phủ bên nhà nó ấy."

Lý Dụ hỏi: "Trang web đó kiếm tiền bằng cách nào?"

Trần Kiến nói: "Người ta là trang web của chính phủ, có biên chế. Mô hình á? Cứ thế mà chi tiêu thôi chứ gì!"

Vu Kim gật đầu lia lịa nói: "Mô hình này hay đấy."

Trần Kiến dùng chân đá vào túi đựng rượu: "Rượu không đủ rồi, làm sao mà đủ? Ai đi mua thêm chút đi?"

Trên lầu mấy người đều lắc đầu.

Biên Học Đạo nói: "Cứ chia đều số rượu còn lại ra, hôm nay cứ thế này thôi. Lần sau muốn uống thì chuẩn bị nhiều hơn chút."

Cuối cùng có sáu bình bia, Biên Học Đạo và Lý Dụ chỉ lấy mỗi người một bình, phần còn lại thì chia nhiều hơn cho Trần Kiến và Vu Kim.

Biên Học Đạo cụng lon bia với Vu Kim và nói: "Đừng nghĩ ngợi chuyện thi lại nữa, không muốn học lại thì tranh thủ lấy được cái chứng nhận tốt nghiệp đi. Đừng bao giờ hối hận vì chuyện ngày hôm qua, đời người ai chẳng thế, làm màu cũng được, sống chết gì cũng được, quá khứ rồi cũng sẽ tìm đến, quan trọng là sống phải thật oai phong."

Vu Kim uống một hớp lớn, nói: "Câu này hay đấy. Nhưng tao không phải hối hận, mà là ấm ức. Châm ngôn sống của tao là, bất luận ai chơi tao, tao đều nhất định phải chơi lại."

Lý Dụ nói: "Xã hội này phức tạp thật đấy, tao đoán mày khó mà 'chơi lại' được nó đâu."

Trần Kiến nói với Lý Dụ: "Xã hội không khó như mày nghĩ đâu, đơn giản là có hai loại người lẫn lộn với nhau: kẻ chuyên đi thao túng người kh��c và kẻ bản lĩnh. Đương nhiên, thông qua cả hai loại người đó đều có thể hiểu rõ thế giới, nhưng nếu muốn sống vui vẻ, nhất định phải kết bạn với những người bản lĩnh."

Lý Dụ nói: "Tôi chưa từng nghĩ đến những điều đó, tôi chỉ muốn cả nhà được vui vẻ bên nhau. Nếu như được ở một nơi mà ban đêm mắt thường có thể nhìn thấy dải ngân hà thì còn gì bằng."

Biên Học Đạo nói: "Vậy thì cậu nên đến Australia hoặc New Zealand. Nam bán cầu không trải qua cách mạng công nghiệp như Bắc bán cầu, ô nhiễm môi trường và ô nhiễm ánh sáng cũng ít hơn nhiều."

Lý Dụ ngẩng đầu nhìn bầu trời đêm mờ mịt ở Tùng Giang nói: "Tôi nghe người ta nói rồi, ở đó có một bầu trời sao khác biệt."

Trần Kiến nói: "Chờ hai vị đại gia đây khi nào đi Nam bán cầu mua một hòn đảo nhỏ, tôi cũng xin đi theo để ngắm hai đám mây Magellan Lớn và Nhỏ."

Vu Kim nhanh nhảu nói: "Chỉ mong lão Biên đi thôi, đời tao thì cơ bản là đừng đùa nữa."

Biên Học Đạo vẻ mặt đau khổ nói: "Các cậu coi tôi là ông chủ mỏ than à?"

...

Sắp tốt nghiệp, trong ��ám bạn học bắt đầu rộ lên một trào lưu.

Rất nhanh, chỉ cần thời tiết đẹp, bảy người phòng 909 buổi tối sẽ lên sân thượng uống rượu tán gẫu, nói lý tưởng, nói nhân sinh, nói áp lực, nói tương lai, nói chuyện con gái, nhắc lại những người từng nắm tay từ hồi cấp hai, hay những mối tình sâu đậm rồi lại bỏ lỡ, nói những mối tình thầm kín, những cảm xúc mãnh liệt, hoang đường.

Mỗi lần nói đến chủ đề này, Biên Học Đạo liền cứ cười ha hả lắng nghe, không tham dự.

Vu Kim kể liên tục mấy ngày về tình sử của mình, đột nhiên cảm thấy mình bị thiệt, liền lôi kéo Biên Học Đạo nói: "Không thể thế được! Phòng ta ngoại trừ lão Trần, thì cậu là người có nhiều bạn gái nhất rồi, kể một chút đi, cho mọi người nghe mà phấn khích một chút."

Biên Học Đạo nhìn Vu Kim hỏi: "Tao nhiều bạn gái sao? Mày nói thế mà không đỏ mặt à?"

Vu Kim nói: "Thôi đi, mấy chuyện của tao đều chỉ là trò trẻ con thôi, mày mới là kẻ phong lưu thật sự. Ở Xuân Sơn tao còn thấy cô gái mặc đồ đen ấy tận tình đưa khăn tay cho mày cơ mà."

Trần Kiến bỗng nhiên nói chen vào: "Còn có Liêu Liêu của Khoa Truyền thông nữa chứ."

Biên Học Đạo ngạc nhiên quay đầu nhìn về phía Trần Kiến.

Trần Kiến nói: "Nhìn tao làm gì? Hai đứa mày đến các quán cơm quanh trường học mà ăn, cái khu vực quanh trường có hơn chục quán, hai đứa mày ăn sạch sành sanh, coi người khác là người mù hết à?"

Biên Học Đạo nói: "Chỉ là bữa cơm hữu nghị thôi mà."

Trần Kiến nói: "Tao cũng đâu có nói gì khác đâu! Tao chỉ tò mò, sao mày lại vặt hoa của Khoa Truyền thông hết thế? Thiện bộ trưởng, Liêu nữ thần, rồi còn cô Từ kia..."

Lý Dụ nói tiếp: "Từ Thượng Tú!"

"Đúng rồi, Từ Thượng Tú." Trần Kiến nói: "Mày sắp thành kẻ thù chung của nam sinh Khoa Truyền thông rồi mày biết không?"

Biên Học Đạo kháng nghị nói: "Tao có còn chút riêng tư không vậy?"

Trần Kiến nói: "Chắc chắn là không rồi. Gần đây, một tờ báo lá cải giải trí đã đào bới chuyện của đại minh tinh Thẩm Phức, và đã đào đến tận Đại học Đông Sâm. Báo đưa tin nói rằng Thẩm Phức trước khi đi châu Âu đã về Tùng Giang một chuyến, nhưng có một đêm không về nhà. Sáng sớm phóng viên đã chặn ở cổng khu nhà của Thẩm Phức, nhìn thấy Thẩm Phức ngồi taxi trở về. Sau khi Thẩm Phức xuống xe đi vào khu nhà, phóng viên liền lên taxi hỏi tài xế thì được biết, Thẩm Phức đã đón xe ở cổng Đại học Đông Sâm. Hiện tại bên ngoài đều đồn rằng bạn trai hiện tại của Thẩm Phức đang học ở Đại học Đông Sâm..."

Lý Dụ và Vu Kim đồng loạt trợn mắt há mồm nhìn Biên Học Đạo.

Trần Kiến phát hiện mình nói ra chuyện quá sốc, sợ chọc giận Biên Học Đạo, liền vội vàng nói sang chuyện khác: "Tao bỗng nhiên nghĩ ra một trò vui, không biết mấy đứa có hứng thú không."

Có lẽ để giữ thể diện cho Biên Học Đạo, Dương Hạo liền lập tức nói tiếp: "Chuyện gì hay ho, nói nghe xem."

Trần Kiến nói: "Trước khi ra trường, chúng ta tìm một ngày, sau khi tắt đèn thì lên mái nhà mở nhạc, mỗi người một bài hát."

Vu Kim có chút ngơ ngác: "Hát to lên à?"

Trần Kiến nói: "Mua một cái đầu đĩa CD, mua hai cái loa xịn, rồi tự mình ghi một đĩa CD."

Dương Hạo hỏi: "Sao mày lại nghĩ ra trò này?"

Trần Kiến nói: "Tao có mấy lời muốn nói với Tô Dĩ mà vẫn chưa có cơ hội. Nếu như cô ấy nghe được bài hát này, cô ấy sẽ hiểu tất cả."

Bản quyền tác phẩm này được truyen.free giữ trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free