Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 334: Toàn phòng tổng động viên

Mọi người ở phòng 909 đã bị ý tưởng của Trần Kiến thuyết phục.

Tô Dĩ – bạn gái cũ của Trần Kiến; Nam Kiều – bạn gái của Ngải Phong; Lý Huân – bạn gái của Lý Dụ; Hạ Ninh – bạn gái của Đồng Siêu; Lý Hữu Thành – người có mối quan hệ không rõ ràng với Vu Kim; và cả Từ Thượng Tú – cô gái vẫn ngự trị trong vùng cấm địa trái tim Biên Học Đạo, tất cả đều đang ở tòa nhà số 11.

Chắc chắn rằng, vào đêm khuya thanh vắng, khi phát nhạc từ sân thượng tòa nhà số 10, những ký túc xá ở quá xa có thể không nghe thấy, nhưng tòa nhà số 10 thì chắc chắn sẽ nghe rõ.

Trần Kiến muốn dùng những bài hát để gửi gắm đôi lời hoặc một loại tình cảm nào đó đến Tô Dĩ, còn những người khác cũng đều có những tâm sự riêng. Có người muốn hồi tưởng lại những kỷ niệm ấm áp, đầy tình cảm suốt mấy năm đại học; có người muốn bày tỏ nỗi lòng thấp thỏm khi sắp bước vào xã hội; lại có người muốn níu kéo những ngày cuối của đời sinh viên để làm một điều gì đó điên rồ nhưng đáng nhớ.

Không giống lần trước chỉ bắn pháo hoa trên sân thượng, lần này là cả phòng đồng lòng tham gia.

Vu Kim đã nói thẳng trước mặt tất cả mọi người trong phòng 909 rằng, nếu lần này việc phát nhạc trên sân thượng bị phát hiện, cậu ta sẽ là người đứng ra chịu trách nhiệm. Vu Kim nói rằng dù sao cậu ta cũng đang có ý định thi lại, tốt lắm thì cũng chỉ cầm được cái chứng nhận tốt nghiệp, nên rận nhiều không lo ngứa, chẳng sợ gì cả.

Khi Vu Kim đã tỏ rõ thái độ như vậy, mọi người đều yên tâm hẳn, đặc biệt là Trần Kiến. Cậu ấy còn chưa chính thức nhận việc, nếu vì chuyện này mà xảy ra sự cố gì, có lẽ sẽ hối hận đến chết mất.

Không phải là mọi người không trượng nghĩa, mà chủ yếu là mọi người trong phòng 909 đều hiểu rõ như gương rằng, sau khi tốt nghiệp, Vu Kim chắc chắn sẽ không dựa vào tấm bằng để tìm việc. Tấm bằng đó đối với cậu ta mà nói, có hay không cũng chẳng khác biệt lớn, biết đâu cậu ta còn chê tốn diện tích khi để trong nhà.

Sắp tốt nghiệp, với tâm lý "nếu không làm điều gì đó điên rồ thì sẽ chẳng còn cơ hội", ngay cả Dương Hạo, Đồng Siêu, Ngải Phong, những người vốn luôn cẩn thận, cũng đều tham gia. Mọi người đồng tâm hiệp lực, cùng nhau bàn bạc toàn bộ quá trình, thảo luận những thứ cần thiết và công cụ.

Kể từ sau sự kiện bắn pháo hoa trên sân thượng tòa nhà số 10, ban quản lý ký túc xá đã khóa tất cả các cửa dẫn lên sân thượng của các dãy nhà ngủ, thậm chí còn lắp thêm một cánh cửa sắt kéo, rồi dùng sợi xích sắt to khóa chặt lại. Chiếc khóa của ban quản lý ký túc xá đã bị Vu Kim dùng công cụ phá hỏng. Giờ đây, mọi người ở phòng 909 quyết định sẽ đi mua thêm dây xích sắt và ổ khóa mới, để ngăn ban quản lý ký túc xá lên sân thượng, và tranh thủ phát hết tất cả các bài hát mà mọi người đã chọn.

Trần Kiến tính toán thời gian tan học của Tô Dĩ, rồi cùng những người trong phòng 909 bắt đầu bận rộn túi bụi.

Đầu tiên, cần vài người để vận chuyển đồ đạc lên lầu. Tất cả đều được đựng trong túi sách để tránh bị lộ. Một phần ba sinh viên nam ở tòa nhà số 10 là sinh viên năm cuối, sắp tốt nghiệp, nên việc dùng túi sách để mang đồ đạc ra ngoài sớm là rất bình thường. Vì thế, các cô quản lý ký túc xá cũng không quá để ý đến những nam sinh cõng túi.

Thứ hai, là xác định những thứ cần mua.

Ban đầu, mọi người định góp tiền lại, nhưng Biên Học Đạo đã bao hết. Trong vấn đề tiền bạc, tuyệt đối không ai trong phòng 909 muốn tranh với Biên Học Đạo.

Khi mua đầu CD ở trung tâm thương mại, Dương Hạo định chọn cái rẻ tiền thì bị Vu Kim ngăn lại.

"Này Lão Thất, cậu đừng có mà tiết kiệm tiền cho Biên tài chủ nữa. Anh ấy chỉ cần tiết kiệm một chút thôi cũng đủ cho chúng ta tiêu xài lần này rồi!" Vu Kim vừa nói vừa nhìn chằm chằm vào bảng giá đầu CD.

Cuối cùng, Vu Kim đã chọn một chiếc đầu CD có âm thanh hay và âm lượng lớn, còn chọn thêm một bộ khuếch đại âm thanh, ngoài ra còn sắm thêm một cặp loa và mua một bộ chia tín hiệu âm thanh.

Sau đó, họ lái xe đến khu phố bán đồ kim khí, ghé vào vài cửa hàng để mua dây xích sắt, ổ khóa. Vu Kim nghĩ một lát rồi mua thêm hai lọ keo sữa và một cuộn dây điện thật dài.

Dương Hạo không hiểu vì sao, liền hỏi Vu Kim: "Mua keo sữa làm gì?"

Vu Kim cười hì hì đáp: "Đến lúc đó cậu sẽ biết thôi."

Đồ đạc được đặt ở nhà Vu Kim, rồi từng nhóm người trong phòng 909 dùng túi sách vận chuyển về ký túc xá.

Khi mọi người về phòng tổng kết lại kế hoạch, một vấn đề đã nảy sinh: Đầu CD thì có thể dùng pin, nhưng bộ khuếch đại âm thanh thì cần nguồn điện. Vu Kim cũng đã chuẩn bị dây điện rồi, nhưng vấn đề là làm thế nào để kéo dây điện mà không bị ai phát hiện.

Cùng lúc đó, còn có một vấn đề khá nan giải khác.

Mỗi người một bài hát, bảy bài như vậy sẽ phát gần nửa tiếng đồng hồ. Cho dù phòng 909 có chuẩn bị vài phương án ngăn chặn, nhưng ban quản lý ký túc xá sẽ sợ gây ra phản ứng tập thể từ sinh viên năm cuối, và phía nhà trường sẽ phản ứng rất nhanh. Như vậy, những bài hát phát trước thì chắc chắn sẽ không sao, nhưng những bài hát phát sau thì liệu có được bật lên hay không lại là một chuyện không chắc.

Phải làm sao đây? Ai sẽ phát trước, ai sẽ phát sau?

Ngải Phong không cần suy nghĩ liền nói: "Bốc thăm!"

Về việc bốc thăm để xếp thứ tự, Biên Học Đạo không có ý kiến gì, nhưng cậu ấy lại có ý kiến về việc chỉ có bảy bài hát. Sau khi Biên Học Đạo trở về phòng ngủ, điều đầu tiên cậu ấy làm là yêu cầu mọi người giúp Khổng Duy Trạch chọn một bài hát để đủ tám bài.

Bảy bài hát? Quá lộ liễu rồi. Trong cả tòa nhà, chắc chắn cũng có những phòng bảy người, nhưng sẽ không nhiều. Để lại một manh mối sáng rõ như vậy, chẳng phải là tự tìm rắc rối sao?

Mỗi người một bài hát, cơ hội quý giá như vậy, nên các nam sinh phòng 909 bắt đầu ra sức chọn bài hát mình yêu thích nhất.

Biên Học Đạo nhất thời chưa nghĩ ra nên dùng bài hát nào, nhưng có một điều chắc chắn là, trong lòng cậu ấy, bài hát này là để Từ Thượng Tú nghe.

Liệu có nên ám chỉ Từ Thượng Tú sớm một chút không nhỉ?

***

Bước sang tháng Sáu, Thiện Nhiêu gọi vài cuộc điện thoại hỏi Biên Học Đạo về chuyện luận văn. Biên Học Đạo biết, thực ra Thiện Nhiêu muốn hỏi cậu ấy khi nào sẽ đến Bắc Kinh.

Biên Học Đạo hiện tại không thể nói với Thiện Nhiêu rằng điểm dừng chân tiếp theo của cậu ấy sau khi tốt nghiệp là Tứ Xuyên, bởi lý do đặc biệt liên quan đến công tác cứu trợ thì không thể nói ra, còn những lý do khác thì Thiện Nhiêu sẽ không tin. Cậu ấy chỉ có thể nói với Thiện Nhiêu: "Sau khi tốt nghiệp, anh sẽ đến Bắc Kinh ở cùng em một thời gian."

Một buổi tối nọ, Thiện Nhiêu cuối cùng cũng hỏi qua điện thoại: "Khi nào anh đến Bắc Kinh? Anh có thể đến Bắc Kinh mở một chuỗi câu lạc bộ mà. Nếu anh muốn làm việc khác, em sẽ nhờ chú giúp anh."

Biên Học Đạo an ủi Thiện Nhiêu: "Bảo bối, theo như chúng ta đã hẹn trước, đến năm 2008, nếu khi đó sự nghiệp của anh không khiến em cảm thấy đáng để phấn đấu, anh sẽ đến Bắc Kinh và làm 'nội trợ' cho em."

Thiện Nhiêu nói: "Đến Bắc Kinh cũng có thể gây dựng sự nghiệp, đâu nhất thiết phải thành người đàn ông nội trợ."

Biên Học Đạo nhẹ giọng nói: "Trong lòng anh có một bản kế hoạch, cần vài năm nữa mới có thể phác thảo xong những nét chính. Đợi đến năm 2008, anh sẽ đưa em một 'bài giải'. Dù thế nào đi nữa, anh cũng sẽ đến Bắc Kinh, cùng em xem lễ khai mạc Thế vận hội Bắc Kinh."

Thiện Nhiêu im lặng một hồi lâu qua điện thoại, rồi nói: "Học Đạo, em nghĩ em muốn nghỉ việc."

Biên Học Đạo nghe xong thì giật mình: "Tại sao vậy? Trước đây em đã phải vượt qua biết bao nhiêu cửa ải mới có được công việc này mà."

Thiện Nhiêu nói: "Em sợ thời gian và khoảng cách sẽ làm phai nhạt tình cảm của chúng ta. Nếu anh không muốn đến Bắc Kinh, em có thể trở về Tùng Giang ở cùng anh, nhưng mà anh phải nuôi em đấy nhé."

Biên Học Đạo đổi điện thoại sang tay phải, nói với Thiện Nhiêu: "Đừng suy nghĩ lung tung nữa. Em thử nghĩ xem chúng ta đã cùng nhau trải qua bao nhiêu chuyện rồi, Cách ly lâu… Bắc Đới Hà… Nhiêu Nhiêu, em phải có lòng tin vào tình yêu của chúng ta chứ."

Thiện Nhiêu nghe xong, liền thay đổi giọng điệu làm nũng nói: "Em sợ chúng ta xa cách quá lâu, anh sẽ quên mất những điều tốt đẹp em dành cho anh, rồi bị người phụ nữ khác thừa cơ mà xen vào. Em sợ anh sẽ nghĩ em tham công tiếc việc, muốn công việc mà không muốn chồng."

Biên Học Đạo nói: "Sao anh có thể nghĩ như vậy được chứ? Anh còn ước gì chúng ta có thể vượt qua cửa ải lớn này, để anh thật sự được mỗi ngày tiêu dao làm nội trợ đây!"

Thiện Nhiêu nói: "Thôi được rồi, hôm nay em tha cho anh một mạng, nhưng em có một yêu cầu."

Biên Học Đạo đáp: "Em cứ nói đi."

Thiện Nhiêu nói: "Đợi sau khi tốt nghiệp, anh hãy đưa bố mẹ anh đến Bắc Kinh ở một thời gian ngắn. Nếu anh bận, anh có thể đi, nhưng cứ bảo hai người ở lại. Nhà rộng quá, một mình em ở thì sợ lắm."

Biên Học Đạo hiểu được dụng tâm lương khổ của Thiện Nhiêu. Nếu cô ấy sợ, hoàn toàn có thể để mẹ mình đến Bắc Kinh ở cùng, nhưng việc cô ấy muốn bố mẹ cậu đến là để sớm làm quen với nhau, đặt nền tảng vững chắc cho hôn nhân của hai người.

Haizz, đúng là một cô gái như tinh linh vậy.

Bản chuyển ngữ này là thành quả của truyen.free, cảm ơn quý vị đã theo dõi.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free