Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 358: Ghi nhớ cuồng nhân

Chúc Thực Thuần đã trở về Yến Kinh.

Công việc ở phố Thạch đã cơ bản hoàn tất, lập tức chuyển sang giai đoạn thanh toán. Có lẽ vì việc điều hành khoản tiền lớn như vậy vượt quá quyền hạn của anh, anh buộc phải về nhà giải thích đôi chút, và cần nhận được sự chấp thuận mới được.

Ngày thứ ba sau khi về đến nhà, gia đình họ Chúc đã tổ chức một cuộc họp nhỏ đ��� thảo luận về khoản tiền này. Lẽ ra, việc điều hành tài chính ở mỗi lĩnh vực đều có người phụ trách riêng, hiếm khi nào lại tập hợp mọi người đến để cùng nhau biểu quyết như vậy. Thực tế là bởi vì lần này Chúc Thực Thuần vận dụng một khoản tài chính không nhỏ, hơn nữa những thứ anh đầu tư có chút... nói thế nào nhỉ, không phải là hoàn toàn vô căn cứ, nhưng đối với gia tộc họ Chúc mà nói, lại khá đặc biệt.

Số tiền lớn, lại thêm ý nghĩa chưa rõ ràng, khiến vài vị gia chủ có phần do dự, khó quyết định. Dù bị hỏi đi hỏi lại nhiều lần, Chúc Thực Thuần chỉ nói rằng anh đang thực hiện nhiệm vụ gia gia giao phó, đang "đan lưới", và số tiền này chỉ là một phần trong đó.

Tứ thúc của Chúc Thực Thuần nghe xong liền hỏi: "Ý của cháu là sau này có thể sẽ còn cần tiền nữa?"

Chúc Thực Thuần gật đầu: "Có lẽ vậy."

Tứ thúc quay đầu nhìn đại ca nhà họ Chúc, hỏi: "Lẽ nào ông cụ ở trên núi đã lẩn thẩn rồi sao?"

Đại ca nhà họ Chúc nhìn nắp chén trà nói: "Vậy sao không để cậu lên núi hỏi ông cụ xem?"

Lão Tứ nghe vậy đành im lặng.

Đại ca nhà họ Chúc nói: "Thôi được, Thực Thuần về đây chẳng qua là để làm đúng thủ tục, thông báo cho mọi người biết, dù sao việc này cũng là việc chung của gia tộc. Nhưng từ trước đến nay, ông cụ chưa bao giờ mắc phải sai lầm nào, vì thế đề xuất lần này của Thực Thuần, tôi hoàn toàn ủng hộ."

Lão Tứ nhìn đại ca, rồi nhìn Chúc Thực Thuần, gật đầu coi như đã đồng ý.

Mạnh Nhân Vân nghe tin Chúc Thực Thuần trở về Yến Kinh, vào lúc chạng vạng đã lái xe đến cửa nhà họ Chúc và gọi điện cho anh.

Tìm một quán bar có phong cách nghệ thuật độc đáo, Mạnh Nhân Vân đưa một ly rượu cho Chúc Thực Thuần: "Về mà sao không báo cho tôi một tiếng?"

Chúc Thực Thuần cười đáp: "Tôi về gấp vì có việc đột xuất."

Mạnh Nhân Vân hỏi: "Anh không phải thực sự muốn an cư lập nghiệp ở Tùng Giang đấy chứ?"

Chúc Thực Thuần nhấp một ngụm rượu, lắng nghe ca sĩ nhạc dân ca trên sân khấu hát một bài, rồi quay đầu nói: "Sẽ không đâu, dạo này có lẽ tôi sẽ đi Tứ Xuyên."

Mạnh Nhân Vân cầm ly rượu hỏi: "T�� Xuyên? Sao anh lại muốn đi nơi đó?"

Chúc Thực Thuần đáp: "Một lời khó nói hết. Nhưng tôi ước chừng, ngày tháng tự do không còn xa nữa đâu."

Mạnh Nhân Vân cười, cụng ly với Chúc Thực Thuần và nói: "Vậy thì... vì tự do mà cạn chén!"

Chúc Thực Thuần uống một ngụm, đặt ly xuống và hỏi Mạnh Nhân Vân: "Còn cậu thì sao, không về Pháp mà lưu luyến điều gì ở đây vậy?"

Mạnh Nhân Vân đáp: "Lần này ra ngoài, trong thời gian ngắn tôi chưa định trở về Pháp. Chẳng hiểu sao tôi lại thấy lưu luyến thành phố này, gần đây vẫn đi khắp nơi để chụp ảnh. Đúng rồi, ngày mai anh đi chụp ảnh cùng tôi nhé, tôi tìm được vài chỗ lên hình rất đẹp."

Chúc Thực Thuần hỏi: "Yến Kinh còn có những nơi như vậy sao?"

Mạnh Nhân Vân nói: "Đương nhiên rồi, quan trọng là phải có một đôi mắt biết phát hiện cái đẹp."

...

Trong lúc Chúc Thực Thuần và Mạnh Nhân Vân đang chụp ảnh phong cảnh ở Yến Kinh, Biên Học Đạo một mình bay đến Tứ Xuyên.

Trên danh nghĩa, anh ta đến để thị sát dự án mang tính hình thức, không cần thiết phải kéo Tề Tam Thư và Chúc Thực Thuần đi cùng, làm vậy ngược lại sẽ dễ khiến Hoàng Bàn Tử không thoải mái.

Biên Học Đạo đã đoán đúng.

Khi hai người họ gặp mặt, Hoàng Bàn Tử đã thả lỏng hơn nhiều. Dù là khi uống rượu hay nói chuyện, ông ta đều thoải mái hơn hẳn, đặc biệt là sau khi xác nhận mục đích của Biên Học Đạo. Biên Học Đạo đã nói rõ rằng anh đến đây để tặng cho ông vài món quà lớn, Hoàng Bàn Tử vỗ vai Biên Học Đạo nói: "Từ hồi anh dùng tiền ủng hộ Mạch Tiểu Niên là tôi đã nhìn ra, anh là người biết điều."

Câu này, Biên Học Đạo đã hiểu rõ ẩn ý.

Lúc trước anh từng chi 3 triệu để quyên xe cảnh sát giúp Mạch Tiểu Niên, nay Hoàng Bàn Tử nhắc lại chuyện cũ, bề ngoài là khen nhân phẩm anh không tệ, nhưng thực chất là muốn nói: Mạch Tiểu Niên đã được 3 triệu rồi, đến lượt tôi thì anh đừng keo kiệt quá, nếu anh hào phóng một chút, hai ta còn có thể kết giao sâu sắc hơn.

Đúng là nghệ thuật nói chuyện.

Ai mà dám nói với Biên Học Đạo rằng đám quan nhị đại, phú nhị đại đều là những thanh niên non nớt, ngu ngốc miệng còn hôi sữa, thì Biên Học Đạo dám cởi giày cầm đế giày quất vào mặt kẻ đó.

Ý nghĩ của Hoàng Bàn Tử quả nhiên rất hợp ý Biên Học Đạo.

Anh ta không vội thể hiện thái độ, trái lại còn thong thả hỏi Hoàng Bàn Tử: "Cục Giáo dục này, nghe thì có vẻ thanh liêm, nhưng thực chất lại rất béo bở, không dễ làm cho tốt đâu, ông có ý kiến gì không?"

Hoàng Bàn Tử đáp: "Tôi vừa nhậm chức, cấp trên đã ban hành một văn bản, nói một thôi một hồi. Văn bản yêu cầu các phòng ban trong cục phải nắm bắt đầy đủ, phân tích sâu sắc và nhanh chóng thực hiện."

Biên Học Đạo hỏi: "Trong văn kiện nói những gì?"

Hoàng Bàn Tử tựa vào ghế sofa, vừa đếm ngón tay vừa nói: "Đầu tiên, tư tưởng chỉ đạo là lấy tinh thần của Đảng Cộng sản và tư tưởng quan trọng "Tam Đại Diện" làm kim chỉ nam, quán triệt thực hiện tinh thần hội nghị công tác giáo dục nông thôn toàn quốc. Đồng thời, dựa theo mục tiêu chung của Sở Giáo dục thành phố, tăng cường quản lý kế hoạch tài chính, gia tăng cường độ huy động kinh phí, đẩy nhanh tiến độ xây dựng trường học, mạnh dạn đổi mới, tận tâm phục vụ cho công cuộc xây dựng nền giáo dục lớn mạnh của tỉnh nhà."

Biên Học Đạo nghe xong có chút mơ hồ, bèn hỏi: "Tại sao lại xuất hiện một Sở Giáo dục thành phố khác? Các ông chẳng phải là Sở Giáo dục thành phố rồi sao?"

Hoàng Bàn Tử giải thích: "Đô Giang là thành phố cấp huyện trực thuộc thành phố Thục Đô, cấp trên của chúng tôi là Sở Giáo dục thành phố Thục Đô."

Biên Học Đạo gật đầu: "Ông nói tiếp đi."

Hoàng Bàn Tử tiếp tục đếm ngón tay: "Điểm thứ nhất, việc huy động kinh phí giáo dục cần có hiệu quả mới. Kiên trì lấy nguồn chi từ tài chính nhà nước làm chủ yếu, đồng thời đa dạng hóa các kênh huy động kinh phí giáo dục. Ngoài việc tăng cường sự đầu tư của chính phủ cho giáo dục, cần huy động sự tích cực từ mọi tầng lớp xã hội thông qua các con đường như quyên góp ủng hộ giáo dục, thu hút đầu tư nước ngoài, thành lập tập đoàn giáo dục, hợp tác ngân hàng - trường học và tận dụng tài sản hiện có của trường học, nhằm mở rộng kênh huy động, tăng cường mức độ huy động, đạt được hiệu quả mới trong việc kêu gọi vốn."

"Điểm thứ hai, việc xây dựng cơ sở vật chất cần đạt đến tầm cao mới. Cần toàn diện khởi động dự án chuẩn hóa xây dựng trường học, tiếp tục thực hiện tốt việc quy hoạch và xây dựng khuôn viên các trường tiểu học, trung học cơ sở. Thông qua việc xây mới hoặc mở rộng, nâng cao chất lượng các trường học, mở rộng quy mô các trường học chất lượng cao. Trong năm nay, cần đưa ra các dự án trọng điểm như di dời, xây dựng thêm, hoặc xây mới trường học; trong hai năm tới, phải nghiêm khắc đôn đốc thực hiện."

"Điểm thứ ba, việc điều chỉnh quy hoạch trường học cần có tiến triển mới. Dựa theo chiến lược đẩy nhanh đô thị hóa và thúc đẩy phát triển đồng bộ thành thị - nông thôn của thành phố chúng ta, cần điều chỉnh hợp lý quy hoạch trường học, tối ưu hóa việc phân bổ tài nguyên giáo dục, thúc đẩy sự phát triển cân bằng của giáo dục bắt buộc, nâng cao hiệu quả quy mô giáo dục. Kiên trì nguyên tắc cầu thị, tùy theo tình hình địa phương, và đẩy mạnh ổn định, thực hiện tốt việc điều chỉnh quy hoạch trường học. Năm 2007, cần loại bỏ các trường tiểu học chỉ có một lớp và các trường trung học cơ sở có quy mô dưới ba lớp."

Biên Học Đạo hoàn toàn bái phục.

Lẽ nào Hoàng Bàn Tử này lại là một người cuồng ghi nhớ?

Biên Học Đạo hỏi Hoàng Bàn Tử: "Ông có cần phải tàn nhẫn đến vậy không? Biết tôi sẽ đến hay sao mà thuộc lòng được hết thế?"

Hoàng Bàn Tử với tay lấy chai bia trên khay trà, uống cạn một hơi rồi chửi thề một tiếng: "Cái đám khốn nạn này, nắm giữ chức quyền mà không làm tròn nhiệm vụ, rõ ràng là cấp dưới đã ban hành văn kiện rồi, vậy mà còn bắt tôi phải gọi điện thoại đến từng trường, chọn những điểm quan trọng để nhấn mạnh lại, nói là để tôi mau chóng làm quen với môi trường công tác và làm mặt thân quen với các trường cấp dưới. Mẹ nó, địa phương không lớn, nhưng trường học thì không ít, hôm nay tôi vừa mới truyền đạt hết với tất cả các trường cần thông báo, nhiều lần nhấn mạnh mấy điều khoản tôi vừa nói, nên tôi mới thuộc lòng đư���c đấy."

Nghe Hoàng Bàn Tử nói xong, rồi nhìn cái dáng vẻ ấm ức của ông ta, Biên Học Đạo thầm kêu lên trong lòng: "Vị lão huynh này tuyệt đối là trời cao phái xuống để giúp mình rồi!"

Quả thực là giúp đỡ rất nhiều.

Việc huy động kinh phí giáo dục cần có hiệu quả mới, việc xây dựng cơ bản cần đạt tầm cao mới, việc điều chỉnh quy hoạch trường học cần có tiến triển mới – tuy rằng tất cả đều là những lời lẽ sáo rỗng trong văn bản, nhưng nếu nhìn từ một góc độ khác, chẳng phải chính là may đo riêng cho Biên Học Đạo hay sao?

Bạn đang đọc bản chuyển ngữ độc quyền của truyen.free, hãy trân trọng công sức của dịch giả và đội ngũ biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free