Ngày 3 tháng 11 năm 2005, Thôi Kiến Quốc bị song quy.

Cũng trong ngày hôm đó, Lễ trao giải MTV EMA 2005 được tổ chức tại Lisbon, thủ đô Bồ Đào Nha.

Địa điểm trao giải được chọn là Atlantic Pavilion tại Lisbon.

Nhận thấy hoạt động khủng bố quốc tế gần đây diễn biến phức tạp, cảnh sát Bồ Đào Nha đã thành lập các đội giám sát chuyên trách và chống bạo động, đồng thời thiết lập các biện pháp an ninh nghiêm ngặt tại sân bay Lisbon. Để đảm bảo an toàn cho sự kiện trao giải, từ ngày 1 tháng 11, hơn 700 cảnh sát an ninh đã túc trực tại hiện trường, bao gồm lực lượng phản ứng nhanh, đội tuần tra và đội chó nghiệp vụ. Ngoài ra, còn có các nhân viên mật vụ làm nhiệm vụ cảnh giới.

Cảnh sát Lisbon đã phải làm việc cật lực.

Cũng trong ngày mùng 3, khu vực lân cận Atlantic Pavilion thực hiện phong tỏa giao thông, các phương tiện cá nhân thông thường hầu như không thể tiếp cận nhà thi đấu. Cảnh sát Bồ Đào Nha còn đặc biệt bố trí các nhân viên mật vụ phối hợp với vệ sĩ riêng để bảo đảm an toàn cho các nhân vật nổi tiếng.

Toàn bộ lễ trao giải rực rỡ ánh sao, đèn flash chớp sáng liên hồi hai bên thảm đỏ.

"Nữ hoàng nhạc pop" Madonna của làng nhạc Mỹ xuất hiện với tư cách khách mời mở màn, vô cùng nổi bật, trở thành tâm điểm của sự kiện.

Tương tự, Thẩm Phức với chiếc sườn xám thêu hoa màu xanh ngọc bích cũng trở thành tiêu điểm.

Thẩm Phức cùng ban nhạc "Coldplay", "Green Day", Robbie Williams và ban nhạc "The Black Eyed Peas" là những khách mời biểu diễn đã được công bố từ trước.

Từ khoảnh khắc Thẩm Phức trở thành khách mời biểu diễn, cô đã lập nên một kỷ lục: là ca sĩ gốc Hoa đầu tiên biểu diễn trực tiếp trên sân khấu MTV EMA.

Việc được mời làm khách mời biểu diễn tại MTV EMA, bản thân nó đã là một sự khẳng định lớn.

Để chứng kiến đêm lịch sử Thẩm Phức giành giải thưởng, một số hãng truyền thông trong nước không quản đường xa vạn dặm đã cử phóng viên đến Lisbon.

Trên thảm đỏ, Thẩm Phức trang nhã, đoan trang, mái tóc đen dài vấn cao cài một chiếc trâm ngọc trai, kết hợp với khí chất thanh thoát của cô, toát lên vẻ đẹp cổ điển Phương Đông đầy ý nhị.

Tại đại nhạc hội châu Âu, chứng kiến một nhan sắc Đông phương kiều diễm đến vậy, thêm vào việc nghe nói Thẩm Phức là người thể hiện ca khúc gốc "Rolling-in-the-deep" và cũng là khách mời biểu diễn đêm đó, cường độ đèn flash dày đặc chớp lên hầu như không kém cạnh Madonna.

Máy ảnh liên tục chớp đèn.

Có lẽ, cần cảm ơn làn sóng dư luận trong nước đã vô tình tôi luyện tâm hồn Thẩm Phức. Giờ đây, chỉ trong vài năm ngắn ngủi, cô đã trải qua những thăng trầm mà nhiều người phải mất cả đời mới có, điều đó khiến cô trở nên bình tĩnh và tự tin hơn.

Đối mặt với ống kính, nụ cười của Thẩm Phức tràn đầy vẻ đẹp thanh tao, bình thản và tự tin như lan tỏa hương thơm.

Nụ cười này, khác với những nụ cười đã được tập luyện của một số nữ minh tinh, phảng phất mang theo sức quyến rũ và vẻ đẹp độc đáo của tranh thủy mặc.

Chính nụ cười ấy, sau một đêm lan tỏa, ngày hôm sau, nhiều hãng truyền thông nổi tiếng châu Âu đã đồng loạt miêu tả Thẩm Phức: "Nữ Thiên hậu Phương Đông đầy mê hoặc!"

Sự mê hoặc ấy một phần đến từ đội ngũ hỗ trợ mạnh mẽ mà Thẩm Phức đã tìm được — Twelve Girls Band, một dàn nhạc nữ sử dụng nhạc khí dân tộc Trung Quốc, pha trộn giữa yếu tố truyền thống và hiện đại, mang phong cách độc đáo.

Trước đó, Twelve Girls Band đã gặt hái thành công lớn tại Nhật Bản và cũng có những thành tích đáng kể ở Bắc Mỹ, nhưng vẫn chưa thể thâm nhập thị trường châu Âu.

Thẩm Phức chuyên về nhạc khí dân tộc, và hai thành viên nòng cốt của Twelve Girls Band là sư muội của cô. Khi Thẩm Phức đến Đức và xác nhận thân phận khách mời biểu diễn, hai sư muội đã tìm gặp cô. Họ đã nghe bản trình diễn đàn tranh của Thẩm Phức và hy vọng có thể dựa vào cô để có cơ hội góp mặt tại lễ trao giải âm nhạc nổi tiếng nhất châu Âu này.

Quả thực là một sự nhờ cậy, nhưng vị thế nhân vật chính của Thẩm Phức không thể thay đổi, những người trong Twelve Girls Band chỉ là người bao quanh.

...

Tại hiện trường lễ trao giải.

Sau tiếng đếm ngược ngắn gọn từ đồng hồ điện tử, cả khán phòng vỡ òa trong tiếng reo hò.

Đèn laser chiếu rọi lấp lánh khắp nơi, biến sân khấu thành một thế giới ảo ảnh ánh sáng.

Theo một quả cầu ánh sáng khổng lồ, Madonna xuất hiện trong bộ trang phục tím, biểu diễn ca khúc chủ đề trong album mới nhất của mình mang tên "Hung-Up".

Madonna, dù đã 47 tuổi, vẫn tràn đầy sức sống, mang đến một màn trình diễn bùng nổ, khuấy động toàn bộ không khí của khán phòng.

Người dẫn chương trình Sacha Baron Cohen bước lên sân khấu, với phong cách hài hước nhưng duyên dáng.

Hạng mục "Đĩa đơn xuất sắc nhất" là một trong những giải thưởng quan trọng. Màn hình điện tử lần lượt hiện ra tên của năm nghệ sĩ được đề cử, sau đó chờ đợi kết quả cuối cùng được công bố.

Trên màn hình lớn truyền hình trực tiếp, phân cảnh của Thẩm Phức và Coldplay được chiếu song song ở giữa.

Cả khán phòng im lặng.

Mọi người chờ đợi người dẫn chương trình Sacha Baron Cohen công bố người chiến thắng giải "Đĩa đơn xuất sắc nhất của năm".

"Fu-Shen... với ca khúc "Rolling-in-the-deep"!"

Tiếng vỗ tay vang dội như sóng vỗ khắp khán phòng.

Người dẫn chương trình Sacha Baron Cohen tiếp tục nói: "Đây là một ca khúc mà tôi đã nghe đi nghe lại suốt mấy ngày qua, vô cùng ngạc nhiên. Tại đây, tôi muốn bày tỏ sự kính trọng đối với nghệ sĩ đến từ Phương Đông này. Nhìn thấy 'Rolling-in-the-deep' đạt được thành tựu như vậy, một gã người London như tôi cảm thấy giọng hát của mình thật sự chẳng đáng là bao."

Trên màn hình lớn, Thẩm Phức đứng dậy, đầu tiên nhận lời chúc phúc từ các khách mời bên cạnh, sau đó trân trọng bước lên sân khấu.

Nâng chiếc cúp, Thẩm Phức trước tiên phát biểu bằng tiếng Anh: "Thank you, thank you MTV, thank you all the people who love music, enjoy the night, enjoy the music, I love you, thank you very much."

Tiếp đó, Thẩm Phức nói tiếp bằng tiếng Hán: "‘Rolling-in-the-deep’ không phải là tác phẩm do một mình tôi sáng tác. Để bài hát này được ra mắt công chúng, những người bạn đồng hành trong sáng tác, nhóm Ngộ Đáo Huynh Đệ, đã bỏ ra rất nhiều công sức. Cảm ơn các bạn. Ngoài ra, tại đây, tôi muốn cảm ơn những người hâm mộ đã luôn ủng hộ tôi, cảm ơn những người bạn luôn quan tâm và giúp đỡ tôi. Cảm ơn các bạn." Vừa nói, Thẩm Phức vừa giơ cao chiếc cúp trong tay, lớn tiếng nói: "Đêm nay, vinh quang này sẽ cùng bạn."

Người nước ngoài thường không quá để ý chi tiết, hơn nữa Thẩm Phức lại nói bằng tiếng Hán, nên rất ít người tại hiện trường chú ý rằng câu cuối cùng Thẩm Phức nói là "bạn", chứ không phải "các bạn".

"Bạn" trong lòng Thẩm Phức, "bạn" trong bài phát biểu của Thẩm Phức, chính là Biên Học Đạo.

Đến tiết mục biểu diễn của Thẩm Phức.

Khi đèn sân khấu tắt, phiên bản cải biên lần hai của "Rolling-in-the-deep" lần đầu ra mắt công chúng. Đây là một phiên bản trưởng thành hơn, sự kết hợp hoàn hảo giữa yếu tố cổ điển và hiện đại.

Trên sân khấu, hai bên trái phải, là hai ban nhạc.

Bên trái là ban nhạc của Thẩm Phức, còn bên phải, xếp thành hình bậc thang, người ngồi người đứng chính là Twelve Girls Band.

Ánh đèn sân khấu bừng sáng, khán giả dưới khán đài đều đồng loạt reo lên kinh ngạc.

Khi các khách mời khác biểu diễn, số người trên sân khấu cũng không ít, nhưng đa phần đều là vũ công phụ họa.

Thế nhưng nhìn nhóm người trên sân khấu này, mỗi người đều cầm nhạc khí trên tay.

Điều này quả thực khiến nhiều người phải thốt lên kinh ngạc!

Phần mở màn được giao cho Twelve Girls Band.

Đàn tranh, nhị hồ, đàn tam huyền, trúc địch, đàn cổ...

Âm nhạc cổ điển mà hiện đại, thần bí mà mạnh mẽ vang lên, toàn bộ khán giả trong nhà thi đấu đều im lặng.

Mười một cô gái Phương Đông tóc dài thon thả, uyển chuyển, vừa gảy đàn vừa lắc lư theo điệu nhạc, chỉ trong 30 giây đã mê hoặc toàn bộ khán giả có mặt.

Thẩm Phức bắt đầu cất giọng hát...

Vì trong lòng đã nảy sinh ý định rời đi, Thẩm Phức xem màn trình diễn đêm nay như một trong những màn trình diễn chia tay cuối cùng của mình, cô vô cùng thoải mái, trạng thái lạ lùng xuất thần. Cô phối hợp với ban nhạc vô cùng ăn ý, khi đến đoạn cao trào, cô đã khiến cả khán phòng bùng nổ và hòa cùng điệu nhạc.

Hiệu ứng màn trình diễn trực tiếp của Thẩm Phức vượt xa dự liệu của đa số người. Có thể khẳng định rằng, ngay lần đầu tiên xuất hiện trên sân khấu quốc tế, Thẩm Phức đã hoàn toàn chinh phục khán giả.

Thẩm Phức đã hoàn thành nhiệm vụ một cách hoàn hảo, và Twelve Girls Band cũng nhận được sự chú ý.

Ngày thứ hai sau lễ trao giải, trong các bản tin của truyền thông châu Âu, những cái tên chủ yếu được nhắc đến là Madonna, Shakira, Thẩm Phức, và cả dàn nhạc nữ Phương Đông bí ẩn.

Rời khỏi hiện trường lễ trao giải, trở về khách sạn, Thẩm Phức gửi một tin nhắn cho Biên Học Đạo:

"Giấc mơ đỉnh cao, hy vọng anh có thể nhìn thấy."

Đừng quên mọi nỗ lực chuyển ngữ này đều đến từ truyen.free, và thuộc về truyen.free.