(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 391: Thật thật giả giả
Biên Học Đạo ngạc nhiên hỏi Lý Huân: "Ngươi làm gì ở đây vậy?"
Lý Huân đáp: "Ta được điều đến tiền sảnh."
Biên Học Đạo nhìn Lý Huân trong bộ đồng phục làm việc, hỏi: "Được điều đến tiền sảnh ư? Làm lễ tân sao?"
Lý Huân mỉm cười gật đầu.
Biên Học Đạo hỏi: "Lý Dụ đâu rồi?"
Vừa nói dứt lời, hắn quay đầu tìm người quản lý đại sảnh, vẫy tay gọi lại và nói: "Đến bộ phận buồng phòng, gọi Lý Dụ đến đây."
Người quản lý đại sảnh không biết Lý Dụ là ai, nhưng vì sếp Biên đã dặn dò, anh ta lập tức quay người đi về phía quầy lễ tân, định gọi điện liên hệ bộ phận buồng phòng.
Biên Học Đạo nói thêm một câu: "Ngươi tự mình đi tìm đi."
...
Lý Dụ tìm đến, mồ hôi nhễ nhại trên trán.
Hỏi ra mới biết, cậu ta đang giúp bộ phận vệ sinh quét dọn kho hàng.
Biên Học Đạo vô cùng tức giận.
Họ Mã đúng là muốn chết!
Ta đã nói rõ ràng rành mạch đó là bạn của ta, bảo ngươi sắp xếp cho họ làm quản đốc, vậy mà quay lưng đi, ngươi lại xếp họ làm lễ tân với nhân viên quét dọn sao?
Tai ngươi bị điếc hay đầu óc bị nhét cứt chó rồi?
Ngươi mẹ kiếp coi lời Tổng giám đốc như ta nói là nói đùa sao?
Biên Học Đạo sắc mặt tái xanh.
Người quản lý đại sảnh và mấy vị chủ quản quanh đó, vừa nhìn sắc mặt Biên Học Đạo là biết ngay, chắc chắn sẽ có người gặp họa.
Vào lúc này, Lý Dụ cùng Lý Huân chẳng dám nói lời nào, chỉ biết đứng nép một bên.
Biên Học Đạo trong lòng muốn lập tức sa thải vài người ngay trước mặt Lý Dụ và Lý Huân, nhưng lại nghĩ làm vậy sẽ bất lợi cho việc hai người họ tiếp tục làm việc tại khách sạn. Suy nghĩ một lát, hắn móc chìa khóa xe của mình ra, đưa cho Lý Dụ và nói: "Hôm nay cho hai người nghỉ, lái xe của ta về đi."
Những nhân viên xung quanh ngay lập tức chết lặng.
Sếp Biên lại để Lý Dụ lái xe của mình về, rốt cuộc là loại giao tình gì vậy?
Không thân thích thì cũng phải là kiểu bạn bè thân thiết như Thiết ca bọn họ.
Hóa ra náo loạn nãy giờ, bộ phận buồng phòng và bộ phận ẩm thực bắt nạt chính là người của sếp tổng.
Lần này đúng là có chuyện lớn rồi.
...
Mọi chuyện còn lớn hơn cả trong tưởng tượng.
Sau khi đưa Lý Dụ và Lý Huân đã thay quần áo ra ngoài, Biên Học Đạo nghiêm mặt đi vào văn phòng tổng giám đốc, lặng lẽ ngồi mười phút, rồi gọi điện thoại bảo tổng thư ký vào.
Tổng thư ký họ Trương, chừng hai mươi bảy, hai mươi tám tuổi, vóc người cao lớn, mặc đồ công sở, trông rất khôn khéo và từng trải.
Vị trí này, sớm muộn gì cũng thay đổi, hoặc là đổi người, hoặc là bãi bỏ.
Thư ký Trương căn bản không nghĩ giữ vị trí này, cô ta nghĩ đến việc tranh thủ một chức quản lý chi nhánh, hoặc Phó quản lý cấp cao.
Để có được chức quản lý, ban đầu cô ta không mấy tự tin, nhưng vừa nãy nhận được tin nhắn từ cô em họ, chủ quản đang làm việc ở quầy lễ tân tầng một, biết sếp Biên hiện tại đang kìm nén cơn giận, muốn chỉnh đốn họ Mã. Thư ký Trương cảm thấy, nếu như mình thể hiện tốt, có lẽ cơ hội đang ở ngay trước mắt. Cô ta vô cùng tự tin rằng Biên Học Đạo sẽ cảm thấy mình là người đáng tin cậy, là người đứng về phía hắn.
Hiện tại, mấu chốt của vấn đề là họ Biên chỉ muốn làm cho có lệ, hay là muốn mượn gió bẻ măng?
Trong mắt thư ký Trương, năm trước không điều chỉnh nhân sự, thì năm sau nhất định phải động, đây là lẽ đương nhiên, trừ phi họ Chúc và họ Biên là đồ ngốc.
Hai người này là đồ ngốc sao?
...
Nhận được điện thoại của Biên Học Đạo, thư ký Trương mỉm cười đi vào văn phòng tổng giám đốc: "Sếp Biên tìm tôi ạ?"
Cô ta hơi thất vọng.
Bởi vì trên mặt Biên Học Đạo, thư ký Trương không thấy được bất kỳ tín hiệu nào mà cô ta mong đợi.
Biên Học Đạo diễn cảnh trong đại sảnh, là cho Lý Dụ, Lý Huân và cấp dưới xem. Còn trong lòng hắn nghĩ gì, thì người khác không thể đoán được.
Đã là người hai đời đến giờ, nếu như vẫn còn không có chút tính toán nào, Biên Học Đạo cũng chẳng cần theo đuổi những mục tiêu cao hơn làm gì.
Chuyện ngày hôm nay, hoàn toàn là đúng lúc cần thì có người dâng tới tận tay.
Chúc Thực Thuần đang học lái máy bay ở Thượng Hải, đã bỏ tiền chạy quảng cáo một thời gian, sau đó đích thân hắn phỏng vấn, tuyển được ba quản lý và ba chủ quản.
Đáng nói hơn nữa là, hắn ta còn liên hệ một trường đại học chuyên về quản lý khách sạn, tháng Ba tới, phía bên đó sẽ cử một nhóm thực tập sinh đến Tùng Giang, thực tập tại khách sạn Thượng Tú.
Gọi là nhóm, Chúc Thực Thuần ước chừng có từ 16 đến 20 người.
Ngày Biên Học Đạo đưa Lý Dụ và Lý Huân đến, hắn đã nhận được điện thoại của Chúc Thực Thuần trong văn phòng, nói về chính chuyện này.
Ý của Chúc Thực Thuần là, đợi người từ Thượng Hải tuyển về đến Tùng Giang, lập tức tiến hành điều chỉnh nhân sự. Các quản lý bộ phận nhất định phải thay đổi, người cũ nhiều nhất chỉ giữ lại được một vị trí quản lý ở các bộ phận phụ trợ.
Về vấn đề Phó tổng, có hai lựa chọn: một là sử dụng họ Mã thêm một thời gian, hai là để Biên Học Đạo điều một người từ phía Cảm Vi về đây.
Biên Học Đạo hiểu rõ ý của Chúc Thực Thuần: Việc tuyển mộ là do hắn chủ trì, các quản lý bộ phận đều là người của hắn, e rằng Biên Học Đạo sẽ có suy nghĩ, muốn nhường chức phó tổng này.
Kỳ thực Biên Học Đạo thật không để ý chuyện này.
Chúc Thực Thuần cải tổ tập đoàn như thế này, chẳng khác nào đặt Biên Học Đạo lên trên lửa mà nướng, vừa muốn tiếp cận, lại vừa muốn duy trì một khoảng cách nhất định.
Ban đầu, sau khi thương lượng với Chúc Thực Thuần xong, Biên Học Đạo không định động đến họ Mã ngay lập tức, bởi vì phía Cảm Vi không có người nào hiểu về quản lý khách sạn.
Thế nhưng hiện tại...
Họ Mã không biết điều, coi lời Biên Học Đạo nói như không khí.
Ngươi không tự tìm chết thì sẽ không chết, ngươi đã tự tìm chết, vậy ta nhất định sẽ khiến ngươi chết không toàn thây.
Còn về vị trí Phó tổng?
Biên Học Đạo đã suy nghĩ kỹ, quyết định để Phó Lập Hành đến.
Phó Lập Hành từng làm chủ, từng du học châu Âu, tuổi cũng đã lớn, đủ uy tín để trấn áp đám người này. Quan trọng nhất là, Phó Lập Hành vẫn chưa hòa nhập được vào Thượng Động và Cảm Vi, chi bằng để hắn đến bên này thử xem sao.
Nhìn thư ký Trương, Biên Học Đạo hỏi một câu: "Ta nghe nói con trai quản lý Mã đang đi học ở New Zealand, ngươi có biết vợ của quản lý Mã làm nghề gì không?"
Nghe Biên Học Đạo đi thẳng vào vấn đề, nhắm thẳng vào Phó tổng Mã, lại còn hỏi mình chuyện gia đình của Phó tổng Mã, thư ký Trương biết, cơ hội quả nhiên đã đến rồi, họ Biên đây là muốn ra tay rồi.
Cô ta nở nụ cười đầy quyến rũ, nhẹ giọng nói: "Ngài hỏi chuyện này, quả thật tôi có biết, vợ của sếp Mã là bà nội trợ toàn thời gian, không đi làm..."
Biên Học Đạo nói: "Ồ, vợ hắn họ gì?"
Thư ký Trương không hề chớp mắt, dịu dàng mà sắc bén đáp: "Vợ của sếp Mã và quản lý Phùng bên bộ phận ẩm thực là chị em, đều họ Phùng."
Biên Học Đạo vừa vuốt chén nước vừa nói: "Lại còn có một tầng quan hệ như vậy, ta đến đây thời gian ngắn, thật sự không biết rõ chuyện này. Vậy cô còn có điều gì khiến ta cảm thấy hứng thú không?"
Nghe Biên Học Đạo nói như vậy, thư ký Trương mỉm cười khẽ ưỡn ngực, nhìn hắn.
Biên Học Đạo nở nụ cười đầy ẩn ý: "Ngồi đi, ngồi nói chuyện."
Trong căn phòng làm việc này, việc ngồi nói chuyện là đặc quyền của các quản lý và khách mời.
"Cảm tạ sếp Biên." Thư ký Trương hơi nghiêng người ngồi xuống ghế sô pha, lên tiếng nói: "Ngoại trừ quản lý Phùng, còn có một quản lý, hai Phó quản lý, bốn chủ quản, đều do sếp Mã một tay cất nhắc lên."
Biên Học Đạo hỏi: "Việc xây dựng đội ngũ nhân tài của khách sạn thế nào rồi? Nguồn nhân lực dự trữ có đủ để ứng phó với những tình huống đột xuất không?"
Thư ký Trương cân nhắc từng lời rồi đáp: "Người thì đúng là có một ít, chỉ là... còn tùy thuộc vào tình huống đột xuất đó là gì."
Biên Học Đạo không chút biến sắc.
Tiếp đó, hắn từ trong ngăn kéo tìm ra danh sách nhân viên khách sạn cùng một cây bút, đặt lên bàn làm việc, nhìn thư ký Trương nói: "Những gì cô vừa nói, giúp ta khoanh một lát."
Thư ký Trương từ trên ghế sô pha đứng dậy, đi đến trước bàn làm việc, nhìn tờ giấy và cây bút.
Biên Học Đạo cười ha hả nói: "Người của quản lý Mã, gạch chéo đi. Người mà cô nói có thể thay thế, đánh dấu tích."
Thư ký Trương đứng trước bàn, vẻ mặt nghiêm túc, dường như đang lựa chọn.
Không thể không đưa ra lựa chọn.
Vị tổng thư ký này, tuy trông như bình hoa, nhưng thực chất không phải loại bình hoa vô dụng, ngược lại cô ta có rất nhiều thủ đoạn. Khi ông chủ đời trước còn tại vị, cô ta chính là vũ khí bí mật để kiềm chế Phó tổng Mã.
Vì lẽ đó, tin tức nào mà Phó tổng Mã hỏi thăm được liên quan đến Chúc Thực Thuần và Biên Học Đạo, thì cô ta cơ bản cũng đều hỏi thăm được.
Thư ký Trương trong lòng hiểu rõ mười mươi, người sếp đang ngồi trước mặt đây không phải là kẻ hiền lành.
Thật hóa ra giả, giả hóa ra thật.
Họ Biên lấy ra danh sách này bảo cô ta khoanh, việc gạch chéo thì dễ, nhưng việc đánh dấu tích lại là cả một vấn đề lớn.
Không chừng họ Biên này, sau khi xử lý xong những người bị gạch chéo, quay đầu lại sẽ xử lý luôn cả những người được đánh dấu tích, tóm gọn Phó tổng Mã và cả cô thư ký tổng giám đốc này vào một lưới.
Bản dịch này được thực hiện với sự cẩn trọng từ truyen.free.