(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 423: Phó gia oa
Để đón tiếp Lư Quảng Hiệu, Tập đoàn Cảm Vi đã khẩn trương huy động toàn bộ nhân lực.
Các công đoạn chuẩn bị, lộ trình cũng như những địa điểm Lư Quảng Hiệu muốn ghé thăm đều được cân nhắc kỹ lưỡng và kiểm tra nhiều lần, cốt sao để lãnh đạo hài lòng và đánh giá cao.
Tối ngày 20 tháng 5, Biên Học Đạo có chút phấn khích.
Ngày mai anh sẽ được đích thân tiếp đón Bí thư thành ủy Tùng Giang Lư Quảng Hiệu, đó chính là Lư Quảng Hiệu cơ mà! Ngoài việc xuất hiện trên bản tin thời sự mỗi ngày, trong số các quan chức, Lư Quảng Hiệu là một trong số ít người để lại ấn tượng sâu sắc cho Biên Học Đạo.
Người mà kiếp trước toàn bộ Tùng Giang Nhật báo Xã đã theo chân phục vụ hơn ba năm; người từng viết mười ba chỉ thị tự phê bình trên báo khiến xã trưởng phấn khích suốt một tuần; người mà phần lớn thời gian chiếm giữ trang nhất báo Tùng Giang với các bài viết về ông ta; người đã làm nhiều việc thiết thực nhưng rồi lại âm thầm rời khỏi vị trí lãnh đạo cao cấp, để lại ấn tượng sâu sắc trong lòng người dân thành phố Tùng Giang.
Một mình lặng lẽ ngồi trên sân thượng của tòa nhà chính, Biên Học Đạo quyết định ngày mai sẽ nói chuyện thẳng thắn với Lư Quảng Hiệu.
...
Lư Quảng Hiệu đến là để nghe những lời thẳng thắn từ Biên Học Đạo.
Ông đến Câu lạc bộ Bóng đá Cảm Vi vốn dĩ có chủ đích, mục tiêu của ông là quan sát Biên Học Đạo, lắng nghe những gì Biên Học Đạo muốn nói.
11 giờ sáng ngày 21 tháng 5.
Lần đầu tiên, Biên Học Đạo nhìn thấy Bí thư Lư ngoài đời, không phải trên TV, báo chí hay mạng internet.
Lư Quảng Hiệu có vóc người tầm trung, thấp hơn một chút so với Biên Học Đạo tưởng tượng. Lông mày ông hơi rậm, mũi thẳng miệng vuông, ánh mắt điềm tĩnh khiến cả người trông thân thiện và hiền hòa. Điều này cũng không có gì lạ, ông đã làm Bí thư tỉnh ủy nhiều năm, chắc chắn sẽ không phải là kiểu "Thiết diện phán quan".
Vừa trò chuyện, Biên Học Đạo vừa lén tìm kiếm hình bóng của Lư Ngọc Đình trên gương mặt Lư Quảng Hiệu. Sau đó, anh tự hỏi, Lư Ngọc Đình có phải con ruột của ông ấy không? Hay là giống mẹ y hệt? Hay là di truyền cách thế hệ?
Thời tiết đẹp, Lư Quảng Hiệu dường như cũng rất hứng thú.
Biên Học Đạo đứng một bên giới thiệu tình hình trụ sở huấn luyện: "Căn cứ được khởi công xây dựng từ năm ngoái, diện tích 100 ngàn mét vuông, có thể chứa được 100 thanh thiếu niên để ăn, học và huấn luyện. Có 4 sân bóng cỏ tự nhiên và 2 sân bóng cỏ nhân tạo, đồng thời còn có một nhà tập luyện trong nhà rộng 5000 mét vuông, hai tòa ký túc xá, có thể đáp ứng nhu cầu huấn luyện của nhiều đội bóng chuyên nghiệp và đội bóng thanh thiếu niên cùng lúc."
Biên Học Đạo thao thao bất tuyệt giới thiệu, Lư Quảng Hiệu theo ngón tay anh mà đánh giá xung quanh, thỉnh thoảng gật đầu.
Đứng trên sân cỏ nhân tạo, Lư Quảng Hiệu nói với Biên Học Đạo: "Căn cứ này nhỏ hơn tôi nghĩ, nhưng rất tinh xảo. Tập đoàn Cảm Vi có thực lực vững chắc, không phân chia một mảnh đất nào để sử dụng vào mục đích khác, mà thực sự xây dựng toàn bộ làm trụ sở huấn luyện, điều này thật không dễ dàng."
"Mấy ngày trước tôi xem báo, nói rằng màn thể hiện đầu tiên của đội bóng đá Cảm Vi là trận đấu giao hữu với đội bóng của bạn học nhỏ Từ Lập, điểm này thực sự khiến người ta phải sáng mắt ra..."
Nữ phóng viên của Tùng Giang Nhật báo, người chuyên theo đưa tin Lư Quảng Hiệu, giơ bút ghi âm, mỉm cười nhìn hai người đối thoại. Nét mặt tươi cười nhưng trong lòng lại kinh ngạc.
Làm Bí thư thành ủy Tùng Giang mấy tháng nay, Lư Quảng Hiệu đã thay đổi thói quen khi còn làm Bí thư tỉnh ủy, ông nói rất ít. Trước đây khi đi khảo sát bên ngoài, bất kể đối phương nói bao nhiêu, ông cũng chỉ đáp hai chữ: "Không tệ."
Mỗi lần đi khảo sát cùng Lư Quảng Hiệu, nữ phóng viên của báo xã đều lo lắng không nguôi. Bí thư tổng cộng không nói quá 50 chữ, vậy bản thảo vi��t thế nào? Bí thư chỉ nói 50 chữ, nhưng bản thảo không thể chỉ dài 50 chữ được. Nếu độ dài bản thảo nhỏ, sẽ không giữ được vị trí trang nhất. Làm sao đây? Làm sao đây? Chỉ có thể tự biên tự diễn thôi!
Biên soạn bản thảo cũng là cả một nghệ thuật.
Bạn không thể biên bừa theo ý mình, mà phải dựa vào tư tưởng của bí thư, cắt ghép từ các bài giảng của bí thư tại các hội nghị, cũng như từ những phát biểu trong các cuộc họp của thường ủy, trích dẫn nguyên văn mà biên soạn. Chỉ cần không trái ý, không mâu thuẫn, bạn có thể lấy nguyên văn lời bí thư từ những trường hợp khác mà biên soạn, dù biên thế nào cũng sẽ không xảy ra chuyện lớn. Còn nếu dựa vào ký ức hoặc sự hiểu biết của riêng mình thì sẽ dễ đi chệch khỏi ý chính.
Ngày hôm nay, Bí thư Lư hiếm hoi nói nhiều như vậy, xem ra hoặc là ông rất hài lòng với trụ sở huấn luyện bóng đá này, hoặc là có mối quan hệ rất tốt với vị Tổng Biên này. Dù sao thì, ngày mai sẽ có tin tức để viết, điều đó quý giá hơn bất cứ thứ gì.
Đoàn người đi vào tòa nhà tổng hợp của trụ sở huấn luyện. Những bức ảnh về trận đấu giao hữu mấy ngày trước đã được rửa và treo trên tường.
Lư Quảng Hiệu tiến đến gần bức ảnh, nhìn lá cờ thưởng giữa đám người trong ảnh và nói: "Tích cực tiến thủ, thành tín làm người, không tệ!"
Liếc nhìn những nhân viên và phóng viên đi theo Lư Quảng Hiệu ở bên cạnh, Biên Học Đạo nói: "Thành tín làm người là căn bản, tích cực tiến thủ là thái độ. Tổ chức trận đấu giao hữu này, một là muốn làm phong phú hơn cuộc sống ngoại khóa của các em học sinh, để các em cảm nhận được vinh dự tập thể; hai là muốn dùng ví dụ của bạn học Từ Lập để giáo dục các cầu thủ rằng người không có chữ tín thì không thể đứng vững, hy vọng các cầu thủ có thể chống lại các cám dỗ bên trong và bên ngoài sân cỏ, giữ vững tinh thần thể thao."
Lư Quảng Hiệu không ngừng gật đầu, nữ phóng viên bên cạnh càng vui mừng hơn.
Bí thư gật đầu, bản thảo có thể viết dài hơn một chút. Vị tổng giám đốc của Tập đoàn Cảm Vi này đặc biệt khéo ăn nói, chỉ vài câu đã nâng tầm một bức ảnh lên thành cảm giác vinh dự tập thể và tinh thần thể thao. Lần này, bản thảo sẽ có độ sâu hơn.
Đi đến phòng trưng bày, bên trong trống trơn, chỉ có một tấm bản kế hoạch.
Đó là một tấm bản kế hoạch lớn về trụ sở huấn luyện bóng đá.
Lư Quảng Hiệu nhìn về phía Biên Học Đạo: "Cái này là gì?"
Biên Học Đạo nói: "Đây là bản kế hoạch trụ sở huấn luyện trong suy nghĩ của Cảm Vi. Hiện tại căn cứ này diện tích hơi nhỏ, hơn nữa giao thông bất tiện."
Lư Quảng Hiệu nhìn bản kế hoạch và nói: "Giới thiệu một chút."
Biên Học Đạo cầm lấy bút laser: "Trụ sở huấn luyện trong kế hoạch có diện tích 320.000 mét vuông, diện tích xây dựng hơn 50.000 mét vuông, tổng mức đầu tư dự kiến là 500 triệu nhân dân tệ. Đây sẽ là một tổ hợp huấn luyện đa năng, tích hợp các chức năng như huấn luyện bóng đá chuyên nghiệp, đào tạo thanh thiếu niên, tiếp đón thương mại và phục vụ nhu cầu rèn luyện sức khỏe của người dân. Căn cứ này sẽ có 10 sân bóng đá cỏ tự nhiên cùng 10 sân tập bóng rổ, bóng chuyền, tennis, đồng thời được trang bị đường chạy tiêu chuẩn 400 mét, cùng hơn 20 tòa ký túc xá, nhà ăn, phòng học, nhà tập luyện, trung tâm phục hồi chức năng, trung tâm tiếp đón… Vừa có thể đáp ứng nhu cầu tập luyện, sinh hoạt của đội chủ lực và các đội dự bị của Cảm Vi, vừa có thể làm phong phú các hoạt động thể dục thể thao quần chúng."
Buông bút laser xuống, Biên Học Đạo tổng kết: "Trụ sở mới có thể tạo điều kiện để củng cố nền tảng bóng đá, mở rộng số lượng người chơi bóng đá, bồi dưỡng nhân tài bóng đá có kỹ năng cao. Đồng thời, nó sẽ kết hợp việc đào tạo nhân tài bóng đá thanh thiếu niên với các địa điểm hoạt động văn hóa, thể thao của đông đảo người dân, cung cấp một nơi lý tưởng để người dân lựa chọn cho các hoạt động giải trí văn hóa, thể thao."
Lư Quảng Hiệu nhìn bản kế hoạch hỏi: "Nếu chú trọng địa điểm hoạt động văn hóa, thể thao, giải trí cho người dân thì vị trí là yếu tố then chốt."
Nghe Lư Quảng Hiệu nói đúng trọng tâm như vậy, Biên Học Đạo vội vàng nói: "Đây chính là vấn đề đau đầu nhất của chúng tôi. Nếu trụ sở mới có vị trí quá xa, giao thông bất tiện, sẽ mất đi lợi thế thu hút người dân đến tập luyện."
Lư Quảng Hiệu nói: "320.000 mét vuông, đầu tư 500 triệu, quả là một khoản đầu tư lớn. Nhưng nếu thực sự xây dựng thành công, người dân thành phố Tùng Giang sẽ có thêm một địa điểm lý tưởng để tập luyện thể dục thể thao, đồng thời lấp đầy khoảng trống thiếu hụt một trung tâm huấn luyện bóng đá tại thành phố Tùng Giang. Tập đoàn Cảm Vi của các anh cảm thấy căn cứ trong bản kế hoạch này thích hợp để xây dựng ở đâu?"
Nghe câu này, những người xung quanh đều sững sờ. Bí thư Lư lúc nào lại dễ nói chuyện như vậy?
Biên Học Đạo cười tươi trả lời: "Chúng tôi đã có những cân nhắc ban đầu, cảm thấy Phó Gia Oa ở phía nam thành phố khá phù hợp."
"Phó Gia Oa?" Một người trong đoàn thầm nhắc lại trong lòng: "Đó là một khu nhà lụp xụp mà!"
Anh ta điên rồi sao?
Dám nghĩ lại muốn đến khu nhà lụp xụp đó? Anh ta có bao nhiêu tiền mà đòi san lấp?
Bản dịch này được thực hiện bởi truyen.free, nguồn cảm hứng từ những câu chuyện huyền ảo.