Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 457: Giải khúc mắc

Quan Thục Nam nói cho Thiện Nhiêu số tiền tiết kiệm trong ngân hàng của mình. Kể từ khi biết hai người là bạn thân, Biên Học Đạo đã đoán ra điều này, nhưng hắn cũng không vì thế mà nghi ngờ tình yêu Thiện Nhiêu dành cho mình.

Thiện Nhiêu bất chấp nguy hiểm đến tính mạng, chủ động xin nhà trường cho phép cô vào khu cách ly SARS ở cùng hắn. Chỉ riêng điều này thôi cũng đủ để lay động trái tim người đàn ông từng trải Biên Học Đạo, và xóa tan hoàn toàn chút nghi ngờ còn vương vấn trong lòng hắn.

Là một kẻ trọng sinh, Biên Học Đạo biết kiếp trước Bắc Giang không có ca tử vong nào vì SARS. Nhưng điều đó người khác không hề hay biết, Thiện Nhiêu cũng vậy. Mọi người chỉ biết rằng trong những ngày dịch SARS hoành hành dữ dội nhất, gần như mỗi ngày đều có người chết. Đây cũng là lý do vì sao không ai dám tình nguyện vào khu cách ly đưa cơm.

Biên Học Đạo đã từng tự hỏi mình, liệu mình có vì yêu một người mà bất chấp cái chết để vào khu cách ly không? Sau khi suy nghĩ kỹ lưỡng một cách vô cùng thận trọng và khách quan, hắn nhận được câu trả lời là: Nếu là kiếp này, vì Từ Thượng Tú, hắn có lẽ sẽ làm như thế, nhưng cũng chỉ là có thể, xác suất không cao lắm. Bởi vì hắn vẫn là một người rất lý trí và thực tế. Khi biết rõ việc đi tới đó cũng vô ích, cùng lắm chỉ thêm một mạng người, thì việc bảo hắn vì yêu mà tuẫn táng là rất thấp. Còn nếu là kiếp trước, vậy thì đơn giản hơn nhiều: chưa từng có người phụ nữ nào khiến hắn phải liều chết yêu đến mức vào khu cách ly trong năm 2003.

Thế nhưng, Thiện Nhiêu đã vì hắn mà bước vào khu cách ly.

Thiện Nhiêu đã làm được điều mà Biên Học Đạo không thể làm, chính chút tình nghĩa này đã khiến Biên Học Đạo miễn cưỡng gạt bỏ nỗi nhớ Từ Thượng Tú để nắm lấy tay Thiện Nhiêu.

Hôm nay, Thiện Nhiêu dùng cách này để nói rõ với Biên Học Đạo rằng động cơ tình yêu của cô dành cho hắn có thể có yếu tố tiền bạc. Biên Học Đạo không hề kinh ngạc hay tức giận. Hắn chỉ cười nhìn Thiện Nhiêu và nói: "Quan Thục Nam nói cho em thì sao? Em đã biết rồi thì sao? Một triệu, ở Yên Kinh thành tùy tiện một căn nhà còn chưa đủ số."

Thiện Nhiêu nói: "Thế nhưng..."

Biên Học Đạo vỗ nhẹ lên mu bàn tay Thiện Nhiêu đang để lộ ra và nói: "Để anh kể tiếp lần thứ mười nhé."

Thiện Nhiêu dồn hết sức nhìn mặt Biên Học Đạo, nói: "Em nhớ mãi nhưng chỉ nhớ được đến lần thứ chín."

Biên Học Đạo nói: "Vậy thì để anh nhớ lại giúp em."

"Lần thứ mười, là chúng ta cùng nhau chỉnh dây đàn guitar. Lần thứ mười một, là chúng ta cùng nhau thực hiện dự án xe đạp tín dụng. Lần thứ mười hai, là em giấu cái cân trọng lượng của anh ra sau ghế sô pha. Lần thứ mười ba, là em liều mình đến khu cách ly đưa sạc điện thoại cho anh, nói rằng mỗi ngày anh phải kể cho em nghe một chuyện cười thật vui. Em còn nói, phải ngắn thôi, dài quá thì không được, vì em không có nhiều thời gian đến thế..."

Nghe Biên Học Đạo thâm tình kể đến đây, viền mắt Thiện Nhiêu hơi đỏ hoe. Không muốn để Biên Học Đạo thấy mình rơi lệ, Thiện Nhiêu bèn nói với Biên Học Đạo: "Em muốn uống canh gừng nóng, anh đi nấu giúp em nhé."

...

Uống canh gừng xong, nghe Biên Học Đạo kể một vài chuyện ở Tùng Giang, Thiện Nhiêu thiếp đi.

Biên Học Đạo dọn dẹp qua loa căn nhà, rồi dạo một vòng quanh nhà. Thấy hai phòng ngủ còn lại đều có người ở, thế là hắn quay ra, tìm một quyển tạp chí, ngả lưng trên ghế sô pha đọc. Bất tri bất giác, hắn cũng chìm vào giấc ngủ.

Biết Thiện Nhiêu bị bệnh xin nghỉ, Tạ Nghiên tan sở liền ghé siêu thị, mua chút nấm, rau xanh và thịt gà, tính nấu cho Thiện Nhiêu món canh gà nấm hương.

Vừa mở cửa vào nhà, khi đang định đi vào bếp, Tạ Nghiên đột nhiên thấy có một người đàn ông đang nằm trên ghế sô pha. Cô sợ đến mức làm rơi hết đồ ăn trong tay xuống đất.

Lần này, cả Biên Học Đạo và Thiện Nhiêu đều tỉnh giấc.

Nghe Thiện Nhiêu giới thiệu, biết người trước mắt chính là bạn trai Thiện Nhiêu, Tạ Nghiên nhiệt tình tự giới thiệu với Biên Học Đạo: "Em tên Tạ Nghiên, đồng nghiệp của Thiện Nhiêu. Ký túc xá của tôi bị tắc cống thoát nước, ban đầu định đến đây ở nhờ vài ngày, không ngờ bên này thoải mái quá, thế là cứ ở lại đây luôn. Nhưng anh yên tâm, em sẽ trả tiền thuê nhà. Lại còn, khi anh không có ở đây, em sẽ cố gắng giúp anh chăm sóc Thiện Nhiêu, tiện thể giúp anh trông chừng cô ấy nữa." Nói đến việc "trông chừng", Tạ Nghiên xinh đẹp nheo mắt một cái.

Thiện Nhiêu khẽ cấu Tạ Nghiên một cái, nói: "Nói linh tinh gì thế!"

Biên Học Đạo có ấn tượng đầu không tệ chút nào về Tạ Nghiên. Ít nhất cô ấy khá thẳng thắn, nói toẹt ra là vì điều kiện ở đây tốt nên mới được dịp ở nhờ. Ở nhờ thì cứ ở nhờ thôi, căn nhà lớn thế này mà Thiện Nhiêu ở một mình, cũng buồn chán lắm. Huống hồ hai người là đồng nghiệp, cùng một đơn vị, cùng nhau đi làm, tan tầm, cũng có thể nương tựa lẫn nhau.

Biên Học Đạo cười ha ha nói với Tạ Nghiên: "Anh tên Biên Học Đạo, rất vui được gặp."

Ban đầu Tạ Nghiên định vào bếp nấu cơm, nhưng bị Thiện Nhiêu kéo lại, nói để Biên Học Đạo xuống bếp, để các cô ấy được ăn sẵn.

Tạ Nghiên trò chuyện cùng Thiện Nhiêu, nhưng ánh mắt lại không ngừng hướng về phía nhà bếp.

Điều này cũng không thể trách cô ấy, bởi hai ngày Thiện Nhiêu đến Tùng Giang, cô đã moi được rất nhiều chuyện liên quan đến bạn trai Thiện Nhiêu từ miệng Lâm Lâm. Cô biết Thiện Nhiêu và bạn trai là bạn học đại học, nhà và xe đều do người bạn trai này mua, người bạn trai này có sự nghiệp ở Tùng Giang. Như Lâm Lâm còn nói: "Bạn trai Thiện Nhiêu rất lợi hại, rất có bản lĩnh."

Thành thật mà nói, nhìn nhà và xe của Thiện Nhiêu, người bạn trai của cô ấy có chút bản lĩnh có lẽ là thật. Nhưng so với định nghĩa "rất có bản lĩnh" trong lòng Tạ Nghiên thì vẫn còn một khoảng cách dài. Tuy nhiên, phải thừa nhận, người đàn ông như vậy đã khá hiếm có. Bởi vì Tạ Nghiên chú ý nhất đến một câu nói mấu chốt Lâm Lâm tiết lộ trong tin tức: "Thiện Nhiêu và bạn trai cô ấy là bạn học đại học."

Theo Tạ Nghiên, bạn học đại học, ngay cả khi là nghiên cứu sinh thì cũng không lớn hơn vài tuổi, chắc chắn vẫn chưa đến ba mươi. Một người đàn ông chưa đến ba mươi tuổi mà có thể bỏ ra vài triệu mua nhà, mua xe cho bạn gái, chỉ có hai loại khả năng: một là người đàn ông đó rất có bản lĩnh, hai là cha của người đàn ông đó có bản lĩnh. Thông thường mà nói, khả năng thứ hai lớn hơn. Nói đơn giản, bạn trai Thiện Nhiêu, hoặc là phú nhị đại, hoặc là quan nhị đại, chắc chắn không thể là tiểu phú tiểu quan.

Vì lẽ đó, Tạ Nghiên đang quan sát. Cô muốn dựa vào khả năng phán đoán của mình để xem người này rốt cuộc là phú nhị đại hay quan nhị đại.

Tạ Nghiên quan sát nhà bếp, còn Thiện Nhiêu thì đang quan sát Tạ Nghiên.

Cô tận mắt chứng kiến Vương Gia Du cướp mất Biên Học Đức, rồi Quan Thục Nam lại nảy sinh lòng ham muốn với Biên Học Đạo, làm sao cô có thể không đề phòng chút nào đây?

...

Lâm Lâm trở về, không khí trong nhà hoàn toàn trở nên sống động.

Vì sợ Thiện Nhiêu bị bệnh ăn uống không ngon miệng, Lâm Lâm mua không ít hoa quả. Cô bé định làm món salad trái cây.

Vừa vào cửa thấy Biên Học Đạo, Lâm Lâm rất vui mừng, liền đưa tay định giành lấy chiếc tạp dề, nói để cô bé vào bếp.

Kết quả, cảnh hai người phụ nữ xúm xít xem anh nấu bếp giờ đã thành ba người. Việc bị vây quanh như thế khiến Biên Học Đạo cảm thấy không quen, có hai ba lần suýt chút nữa cắt trúng tay khi thái rau, khiến Tạ Nghiên cười không ngậm được miệng.

Mặc dù bị vây xem hơi khó chịu, nhưng tay nghề nấu nướng của Biên Học Đạo vẫn phát huy hết được. Ba người phụ nữ ăn vào đều tấm tắc khen ngon không ngớt. Sau bữa cơm này, Tạ Nghiên đánh giá về Biên Học Đạo lại tăng thêm một bậc. Bất kể là phú nhị đại hay quan nhị đại, nếu có thể làm một tay thức ăn ngon, thì đều xem như một tiềm năng thành công của người chồng tốt.

Ngủ một giấc cả ngày, lại ăn bữa cơm no, tinh thần Thiện Nhiêu khá hơn nhiều. Cô cùng Biên Học Đạo ngồi trong phòng khách trò chuyện.

Hiếm hoi lắm mới thấy Biên Học Đạo tới Yên Kinh một lần, lại vì nghĩ đến ân tình Thiện Nhiêu dành cho mình, Lâm Lâm liền không bỏ lỡ cơ hội bám lấy Biên Học Đạo nói: "Tam ca... ạch, không phải..."

Lâm Lâm đang định đổi cách xưng hô, Biên Học Đạo xua tay nói: "Trước đây gọi thế nào, sau này cứ gọi thế. Không sao đâu."

Nghe cuộc đối thoại của Biên Học Đạo và Lâm Lâm, Tạ Nghiên không hề biết chuyện này, kinh ngạc liếc nhìn Lâm Lâm, nghĩ thầm: Tam ca? Kiểu xưng hô này là thế nào?

Lâm Lâm gật đầu nói: "Tam ca, sau này anh thật sự nên đến Yên Kinh nhiều hơn vài chuyến. Chị Thiện Nhiêu sợ làm phiền công việc của anh nên không dám nói, nhưng bọn em thấy chị ấy rất nhớ anh. Anh có thể mở câu lạc bộ ra Yên Kinh mà. Người tiêu dùng ở đây thuộc đẳng cấp cao, chắc chắn kiếm tiền hơn Tùng Giang nhiều."

Nghe xong Lâm Lâm nói, Biên Học Đạo tự nhiên ôm vai Thiện Nhiêu nói: "Anh hiểu rồi. Em bây giờ đang làm công việc gì?"

Lâm Lâm nói: "Em đang học làm đẹp. Chủ yếu là trình độ văn hóa không đủ, nên những công việc khác em không làm được."

Biên Học Đạo nói: "Có thể học mà! Em còn trẻ, vẫn còn kịp."

Nghe Biên Học Đạo dùng cái giọng lão làng như ông cụ non để giáo huấn Lâm Lâm, Tạ Nghiên ngồi bên cạnh vẫn không lên tiếng, cảm thấy rất khó hiểu. Cô nghĩ: "Nếu chỉ nhìn tướng mạo mà không nhìn khí chất, Biên Học Đạo chưa chắc đã lớn hơn Lâm Lâm là bao, sao lại nói chuyện như thể cách cả một thế hệ vậy."

Đang lúc trò chuyện, điện thoại di động của Tạ Nghiên đổ chuông. Cô lấy điện thoại ra liếc nhìn dãy số, rồi từ chối cuộc gọi. Điện thoại lại đổ chuông, cô lại từ chối.

Thiện Nhiêu không kìm được hỏi: "Sao không nghe máy?"

Tạ Nghiên tắt điện thoại, quẳng sang một bên, nói: "Triệu Lâm Sâm, không nghe."

Thiện Nhiêu biết Triệu Lâm Sâm là ai, chính là chàng trai trong buổi liên hoan cho người độc thân cách đây không lâu, bèn hỏi: "Sao thế? Cãi nhau à?"

Tạ Nghiên ôm lấy một cái gối vào lòng: "Không phải cãi nhau, chỉ là tiếp xúc vài lần, cảm thấy không hợp với anh ta. Anh ta, nói thế nào nhỉ, chẳng phóng khoáng chút nào."

Lâm Lâm hỏi: "Thế nào là không phóng khoáng?"

Tạ Nghiên nói: "Trong lòng em, quá chi li tính toán, quá keo kiệt, quá coi trọng tiền bạc, chính là không phóng khoáng."

Thiện Nhiêu hỏi: "Anh ta yêu cầu chia đôi tiền (AA) với cậu à?"

Tạ Nghiên gật đầu rồi lại lắc đầu: "AA thì em có thể chấp nhận, hơn nữa cho dù anh ta không đề cập thì trước khi xác định quan hệ em cũng sẽ yêu cầu AA. Mấu chốt là khi đi chơi với anh ta, cách anh ta lựa chọn đồ vật thể hiện sự quá tính toán chi li, em không chịu nổi. Một người đàn ông mà chẳng có chút phóng khoáng nào. Nếu nói không có tiền thì không ăn không mua gì, em đều không có ý kiến, cứ tự nhiên đi. Nhưng đừng có cò kè mặc cả với người phục vụ, lúc thì trả giá lẻ, lúc thì cắt ngang, thật mất mặt!"

Nghe Tạ Nghiên nói một tràng, Thiện Nhiêu và Lâm Lâm, hai người đều từng trải qua nỗi khổ "dẫn sói vào nhà", đồng loạt ánh mắt lóe lên, nhìn về phía Biên Học Đạo.

Tạ Nghiên nói thật phức tạp, nhưng thực ra cốt lõi chỉ có một điểm: Triệu Lâm Sâm không có tiền.

Đàn ông có tiền thì đều hào phóng, đàn ông không tiền dù muốn hào phóng cũng không thể. Hiện tại, người đàn ông đang ở trong phòng này, lại chính là một người đàn ông có tiền. Liệu Tạ Nghiên có thể nào...

Nếu nói có thể dựa vào bản lĩnh mà thi đậu vào cơ quan chính trực, thì thật sự sẽ không có kẻ tầm thường.

Bắt gặp ánh mắt của Thiện Nhiêu và Lâm Lâm, Tạ Nghiên khẽ động lòng, trong nháy mắt đã hiểu ra. Để có thể tiếp tục ở nhờ tại đây, cô bỏ cái gối đang ôm trong lòng xuống, thay bằng vẻ mặt vừa ngượng nghịu lại vừa như không hề quan tâm, và nói với Thiện Nhiêu: "À phải rồi, hôm qua tớ đã muốn hỏi cậu rồi, nhưng thấy cậu bị bệnh nên không hỏi. Người hàng xóm lần trước ăn cơm cùng cậu ấy, cậu có số điện thoại của anh ta không?"

Hàng xóm? Ăn cơm cùng Thiện Nhiêu ư?

Lâm Lâm và Biên Học Đạo nhìn nhau một cái, rồi quay sang nhìn Thiện Nhiêu.

Thiện Nhiêu cũng mất một lúc mới kịp phản ứng, mới hiểu ra Tạ Nghiên đang nói đến Trần Cao Viễn.

"Tớ có số điện thoại của anh ta. Sao cậu lại nghĩ đến anh ta?" Thiện Nhiêu hỏi.

Tạ Nghiên nháy mắt với Thiện Nhiêu: "Nói cậu đừng cười tớ nhé, tớ thích kiểu đàn ông là người hàng xóm nhà cậu ấy. Anh ta nhã nhặn, cẩn trọng, lại còn làm ở đơn vị không tệ, tớ muốn chủ động tấn công, thử liên lạc xem sao."

Lâm Lâm lập tức hiểu ra, cái cô Tạ Nghiên này đúng là một người khôn ngoan.

Bản quyền nội dung thuộc về truyen.free, xin vui lòng tôn trọng công sức biên tập.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free