Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 458: Paris chi hoa

Kế hoạch đã định từ lâu có vẻ khó lòng thay đổi nhanh chóng.

Chuyến đi châu Âu của Liệu Liệu và Biên Học Đạo, vốn đã được lên kế hoạch từ rất lâu, đã bị gác lại vì một cuộc điện thoại từ nhà.

Cha Liệu Liệu sở hữu một nhà máy dầu, và một vài trưởng bối trong gia đình cũng có đầu tư vào đó. Hai năm qua, hiệu quả kinh doanh ngày càng tệ, nhưng cha Liệu Liệu vẫn kiên trì với chiến lược "không biến đổi gen", điều này khiến mọi người không khỏi phàn nàn.

Mâu thuẫn bùng phát dồn dập gần đây, tập thể rút vốn khiến nhà máy dầu lao đao. Cha Liệu Liệu vẫn đang cố gắng chống đỡ, còn mẹ cô, không thể khuyên nổi người chồng cứng đầu, đã tức đến phát bệnh.

Biên Học Đạo lúc đó đang ở Yên Kinh chăm sóc Thiện Nhiêu bị ốm, vẫn chưa kịp khởi hành thì Liệu Liệu đã về nước.

Sau khi liên lạc qua điện thoại và biết Biên Học Đạo đang ở Yên Kinh, hai người vội vã gặp nhau tại một quán cà phê.

Thiện Nhiêu đi làm, Biên Học Đạo ở nhà không có gì làm nên đã ra khỏi nhà sớm hơn, đến quán trước giờ hẹn.

Ngồi khoảng nửa giờ, uống xong một ly cà phê, một người phụ nữ tóc dài, đeo kính đen và khẩu trang bước vào quán. Cô liếc nhìn xung quanh rồi đi thẳng về phía Biên Học Đạo.

Chiếc áo sơ mi caro, quần jean, mái tóc dài... trông rất giống Liệu Liệu, nhưng anh không dám chắc vì toàn bộ khuôn mặt đều bị kính râm và khẩu trang che khuất.

Ngồi xuống đối diện Biên Học Đạo, Liệu Liệu tháo kính râm ra và hỏi: "Sao anh không chào hỏi tôi?"

Biên Học Đạo đáp: "Tôi không có thói quen chủ động bắt chuyện với phụ nữ lạ."

Liệu Liệu nói: "Chính vì có nhiều người đàn ông như anh, nên mới làm giảm điểm ấn tượng của đàn ông Trung Quốc. Chẳng nhiệt tình chút nào, cũng không ga lăng."

Biên Học Đạo cười nói: "Đừng nói tôi nữa. Sao cô lại ăn mặc thế kia? Ở Anh lén lút đi phẫu thuật thẩm mỹ à?"

Liệu Liệu đưa tay tháo khẩu trang, gọi một ly cà phê. Chờ người phục vụ rời đi, cô nói với Biên Học Đạo: "Bị nhiễm trùng khí quản, sau khi xuống máy bay mới phát hiện không khí Yên Kinh kém đến bất thường, nên mới mua khẩu trang đeo vào."

Không khí kém sao? Biên Học Đạo theo bản năng nhìn qua ô cửa kính ra ngoài quán, vẫn còn tạm được mà!

Năm 2006, mức độ ô nhiễm không khí ở Yên Kinh vẫn còn tạm chấp nhận được. Phải đến sau đợt sương mù dày đặc năm 2012, đó mới thật sự là "nhân gian tiên cảnh" (ý châm biếm)!

Liệu Liệu lấy từ trong túi ra mấy tấm vé xem bóng đá đưa cho Biên Học Đạo: "Chắc là tôi không xem được rồi. Dù sao vé này cũng là anh bỏ tiền mua, cứ cầm lấy đi. Anh đến Đức, bán ở cổng sân vận ��ộng sẽ rất dễ, mà còn kiếm được lời kha khá đấy."

Biên Học Đạo nhìn chiếc cằm nhọn của Liệu Liệu và hỏi: "Cô thật sự không đi sửa mặt đấy chứ?"

Liệu Liệu nói: "Anh nói mà, đợi khi tôi gầy đến cằm nhọn hoắt, tóc dài đến eo, anh sẽ cho tôi mượn tiền."

Biên Học Đạo đặt ly cà phê xuống, đính chính: "Không đúng, tôi nói là cho cô mượn tiền chi tiêu, còn mượn tiền nói chung là hai khái niệm khác nhau."

Liệu Liệu cầm ly lên và nói: "Thấy anh căng thẳng vậy, chẳng biết đùa chút nào."

"Sao lại đột nhiên về nước? Cô về rồi thì ai làm người dẫn đường cho tôi?" Biên Học Đạo hỏi.

Liệu Liệu đáp: "Anh chẳng phải đã tham gia câu lạc bộ tiếng Anh ở Đại học Công nghệ suốt một thời gian dài rồi sao? Chỉ cần tiếng Anh ổn thỏa thì đi châu Âu cũng không đến nỗi lạc đường. Cùng lắm thì hỏi thêm vài người, trong mười người thì cũng sẽ có một hai người biết tiếng Anh thôi."

Biên Học Đạo nói: "Sau khi tốt nghiệp thì quên hết tiếng Anh rồi, tôi không tự tin."

Liệu Liệu đảo mắt nói: "Nếu anh trả lương cao mời tôi, tôi có thể cân nhắc..."

Biên Học Đạo ngắt lời: "Cô còn chưa nói lý do cô về nước đây."

Liệu Liệu uống một ngụm cà phê: "Người thân trong nhà đã rút vốn khỏi nhà máy dầu. Cha tôi vẫn kiên trì con đường không biến đổi gen. Mẹ tôi tức đến phát bệnh, nên tôi về thăm mẹ, tiện thể khuyên cha luôn."

"Khuyên cha cô à?" Biên Học Đạo hỏi.

Liệu Liệu gật đầu: "Ừm, khuyên ông đừng cố chấp như vậy. Ý tưởng của ông có thể đúng, nhưng đại cục thì quá khắc nghiệt, tiếp tục kiên trì thì không phải là sáng suốt. Trừ khi ông có thể tìm được nhà đầu tư lớn, mở rộng dây chuyền sản xuất, chủ yếu phát triển thương hiệu đậu nành Bắc Giang này, đưa sản phẩm ra nước ngoài thì mới có ý nghĩa."

Biên Học Đạo ngạc nhiên hỏi: "Đưa ra nước ngoài? Cô nói thế thì quá hoang đường rồi."

Liệu Liệu khuấy cà phê và nói: "Xuất khẩu ngược về tiêu thụ nội địa, anh chưa từng nghe tới sao?"

Biên Học Đạo hiểu ý của Liệu Liệu.

Bắc Giang của Trung Quốc là vùng sản xuất đậu nành chính, sở hữu loại đậu nành chất lượng tốt nhất thế giới. Phát triển thương hiệu đậu nành Bắc Giang, chỉ cần đảm bảo sản phẩm xanh, công nghệ ép dầu đạt chuẩn, là có cơ hội bán được ra nước ngoài. Khi đạt được một lượng tiêu thụ nhất định ở nước ngoài, sẽ đem số liệu này về nước để quảng bá. Với tâm lý của người trong nước, một sản phẩm như vậy nếu được người nước ngoài công nhận thì dù giá cao cũng chẳng lo ế.

Ý tưởng của Liệu Liệu có lý lẽ nhất định, nhưng vấn đề nan giải là cần đầu tư, một khoản đầu tư rất lớn. Mười triệu Nhân dân tệ căn bản không đủ để vận hành dự án như vậy. Phải có tài chính cấp độ hơn trăm triệu thì mới có thể vận hành, bởi vì các khoản đầu tư ban đầu, quảng cáo tuyên truyền và mở rộng thị trường nước ngoài đều cần sự chống đỡ bằng tiền lớn.

Đậu nành bản địa sản lượng thấp lại đắt, trong khi đậu nành biến đổi gen của nước ngoài cho ra nhiều dầu hơn mà lại rẻ. Theo suy nghĩ của Biên Học Đạo, để đảm bảo chất lượng đậu nành, thậm chí cần phải thuê nông trường quy mô lớn, thuê nông dân trồng các loại đậu nành đặc biệt cho doanh nghiệp. Cứ như vậy, thực sự không phải cái mà người thường, hay tài lực bình thường có thể "chơi nổi" nữa.

Dầu đậu nành không biến đổi gen...

Chuyện này Biên Học Đạo dù muốn giúp cũng không được. Anh không có tài lực hùng hậu đến vậy, huống hồ anh cũng không có ý định giúp. Canh bạc tiền tài khổng lồ với tiền cảnh mờ mịt như vậy là thứ mà một người trọng sinh không nên dính vào chút nào.

Trần Bách, cục trưởng Cục Bảo vệ Môi trường thành phố Thanh Viễn, từng nói: "Trong nháy mắt có thể dẹp bỏ một nhà máy." Đó là sự thật. Cục trưởng bảo vệ môi trường đã đáng sợ đến vậy rồi, vậy trên chuỗi lợi ích liên quan đến biến đổi gen, liệu có bao nhiêu nhân vật cộm cán ẩn mình? Thật sự cản đường làm ăn của người khác thì trong phút chốc cũng có thể mất mạng.

Thế nên, cha Liệu Liệu chẳng khác nào tự mình lựa chọn khiêu chiến chế độ địa ngục, độ khó cao.

Ông ấy có hứng thú, nhưng Biên Học Đạo thì không.

Hứng thú lớn nhất của Biên Học Đạo là dùng kiến thức của người đi trước để chơi những "ván bài" đơn giản, ví dụ như tích lũy tài sản âm thầm, hay đầu tư vào cổ phiếu tiềm năng trên thị trường chứng khoán, ví dụ như chống virus...

À, dự án nhà chống động đất đầy phức tạp và khó khăn, nhưng có thể hiểu đó là kế hoạch dài hạn của Biên Học Đạo, giống như một lần hoàn thành nhiệm vụ phụ để củng cố danh tiếng.

Liệu Liệu không dừng lại ở Yên Kinh. Sau khi gặp Biên Học Đạo một lần, cô liền vội vã bắt chuyến bay về nhà ngay sau đó.

Biên Học Đạo đoán rằng, Liệu Liệu bệnh đến tiều tụy như vậy trong năm qua, chắc chắn có liên quan đến nỗi lo lắng về chuyện gia đình cô. Mỗi người đều có những nỗi niềm riêng, dù là chuyện dễ hay khó thì cũng đều phải tự mình trải nghiệm.

Một ngày trước chuyến bay sang Đức, Thiện Nhiêu khỏi bệnh. Lần đầu tiên cô chủ động đề nghị Biên Học Đạo mời ba người phụ nữ họ ra ngoài uống rượu.

Biên Học Đạo lái chiếc Audi A4 của Thiện Nhiêu, chở ba người phụ nữ đến quán bar mà Tạ Nghiên đã chỉ định. Cô nàng đã từng đến đây và nói rằng không khí ở đây rất tốt.

Một người đàn ông đi cùng ba người phụ nữ, cảnh tượng khoe mẽ như vậy khiến anh thấy không thoải mái. Gọi rượu xong, Biên Học Đạo đứng dậy đi ra ngoài hành lang gọi điện cho Hồng Kiếm, hỏi anh có thời gian không, rủ anh và Chiêm Hồng ra ngoài uống rượu. Trong lúc anh gọi điện, liền có nhiều thanh niên trai tráng lần lượt đến bắt chuyện với Thiện Nhiêu và Tạ Nghiên.

Chưa đến một giờ sau, Hồng Kiếm cùng Chiêm Hồng đã đến.

Biên Học Đạo gọi phục vụ, gọi thêm hai chai Hoa Paris, cười tủm tỉm nói với Hồng Kiếm: "Tôi cũng không hỏi anh uống gì, loại rượu này tôi uống thấy được."

Hồng Kiếm nói: "Tôi có hai chai bia là được rồi, bắt tôi uống champagne thì tôi cũng chẳng biết ngon dở."

Chiêm Hồng quen Thiện Nhiêu và Lâm Lâm. Lâu ngày không gặp, ba người hàn huyên không ngớt. Tạ Nghiên là người hướng ngoại, rất dễ dàng nhập cuộc vào câu chuyện của mấy cô gái.

Hồng Kiếm lại được thăng chức, nhưng anh không phải loại người được đà lấn tới hay kênh kiệu. Nhìn thấy Biên Học Đạo, anh tỏ ra đặc biệt thân thiết, cũng nói nhiều hơn.

Rời Tùng Giang chuyển công tác đến Yên Kinh, người không ngốc cũng biết anh ta có chỗ dựa. Đồng nghiệp cũ, bạn bè cũ, thậm chí c��� cấp trên cũ ở Tùng Giang vẫn giữ liên lạc với anh ta, thế nên Hồng Kiếm muốn nghe chuyện ở Tùng Giang thì rất dễ dàng. Anh đã biết, mình lúc trước không nhìn nhầm người, Biên Học Đạo này đúng là một nhân vật. Kể từ khi bí thư thị ủy Lư Quảng Hiệu mới nhậm chức, cái tên này ở Tùng Giang có thể nói là làm ăn phát đạt, mọi việc thuận lợi, cả con đường chính trị và kinh doanh đều hanh thông.

Chiêm Hồng nhìn người chồng đang đùa cợt không ngừng, ý thức được rằng Biên Học Đạo trước mắt mới là người bạn thực sự trong lòng chồng mình. Bởi vì cái cảm giác thoải mái tự tại đêm nay, Hồng Kiếm chưa từng bộc lộ ra khi uống rượu với người khác. Đúng là "rượu gặp tri kỷ ngàn chén thiếu"!

Sáng sớm hôm sau, Biên Học Đạo lên chuyến bay từ Yên Kinh đi Frankfurt. Trước khi đăng ký, anh nghĩ nhất định phải ghé cửa hàng miễn thuế, mua hai chai Mính Duyệt và Hoa Paris ngon nhất để nếm thử.

Mỗi dòng chữ bạn vừa đọc là kết quả của sự tận tâm từ truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free