Nói chuyện điện thoại mới biết, Chúc Thực Thuần và Mạnh Nhân Vân đều đang ở châu Âu.

Họ lén lút bên nhau mười mấy năm, sau khi Chúc Thực Thuần học lái máy bay và dự định mở một câu lạc bộ hàng không, mối quan hệ của hai người bỗng trở nên rõ ràng hơn.

Lần này, Chúc Thực Thuần có đủ nguồn lực hơn.

Anh ta dựa vào các mối quan hệ để xin giấy phép kinh doanh hàng không tổng hợp, đồng thời tham khảo ý kiến của một số nhà kinh doanh thương hiệu lớn, rồi chốt danh sách các dòng máy bay cần mua gồm FCI3, AI09, AI19, 41305 và Bell 407.

Điểm đến khảo sát đầu tiên được chọn là châu Âu, vì Chúc Thực Thuần và Mạnh Nhân Vân đã quá quen thuộc với nơi này, coi như quê hương thứ hai của mình.

Chúc Thực Thuần nói trong điện thoại rằng anh ta sẽ ở Paris thêm vài ngày nữa, và nếu Biên Học Đạo tiện thì sang chơi một chuyến. Biên Học Đạo đáp sẽ xem tình hình.

Đi Paris ư? Đi cùng ai cơ chứ?

Anh thì một là không biết lái máy bay, hai là không có tiền mua máy bay... Vả lại, Chúc Thực Thuần và Mạnh Nhân Vân vất vả lắm mới tạo được không gian riêng tư ở châu Âu, anh làm gì có chuyện đi làm cái của nợ kỳ đà cản mũi đó.

Sau một ngày vui chơi ở Titisee, Biên Học Đạo mua một chiếc đồng hồ chim cúc cu rồi cùng Nanako đến Stuttgart.

Khi họ vào thành phố, đèn đã lên rực rỡ khắp nơi, lấp lánh như dải ngân hà, vô cùng đẹp đẽ. Chiếc vòng đu quay cao lớn được trang trí vô số đèn màu, trông như khoác lên mình chiếc áo choàng lộng lẫy, cực kỳ nổi bật.

Còn vài tháng nữa mới đến lễ hội bia Stuttgart cuối tháng 9 đầu tháng 10, nhưng vì có World Cup, thành phố đã tổ chức sớm một lễ hội bia quy mô nhỏ hơn. Xung quanh quảng trường trung tâm thành phố, nhiều lều vải khổng lồ được dựng lên. Lối vào mỗi lều đều có cảnh sát giữ trật tự đứng gác. Cảnh sát liên tục quan sát tình hình bên trong lều rồi mới cho người vào, chắc hẳn vì lo ngại quá đông người sẽ gây ra sự cố.

Bên trong và bên ngoài lều vải, quả thực là hai thế giới khác biệt.

Ở trung tâm sân lều, một sân khấu không quá lớn được dựng lên. Vài ca sĩ vừa hát vừa nhảy trên đó, vặn vẹo cơ thể một cách khoa trương, trình diễn nhạc rock ồn ào đến đinh tai nhức óc. Người trên sân khấu lẫn dưới sân khấu đều cảm xúc dâng trào. Những cô gái phục vụ bia xinh đẹp, tay cầm năm sáu chiếc cốc, lượn lách thoăn thoắt như làm xiếc giữa đám đông cuồng nhiệt. Bất kể ngồi hay đứng, ai nấy đều nâng cốc bia lớn, thoải mái uống cạn.

Biên Học Đạo cùng Nanako chen qua đám đông, tìm được một chiếc bàn. Lúc này, trên sân khấu xuất hiện một cô gái hiện đại. Trong tiếng nhạc đệm của ban nhạc, cô bắt đầu hát những bài dân ca được mọi người yêu thích. Giai điệu và tiết tấu bài hát rất bắt tai, khiến không khí dưới sân khấu lập tức đạt đến cao trào. Mọi người nương theo âm nhạc, đứng quanh bàn của mình mà hát hò nhảy múa thỏa thích...

Đằng nào thì tối cũng ở lại Stuttgart, Biên Học Đạo liền bỏ tiền mua hai ly bia lớn, cùng Nanako cụng ly rồi uống một ngụm thật dài. Lúc này, tiết mục biểu diễn trên sân khấu đã chuyển sang một ban nhạc rock gồm năm thành viên.

Nhạc rock and roll, quả thực quá phù hợp với nơi này.

Dưới tác dụng của cồn, mọi người đều vô cùng phấn khích, dùng đủ thứ ngôn ngữ hình thể để bày tỏ niềm vui sướng trong lòng. Tiếng vỗ tay, tiếng huýt sáo, tiếng cốc bia đập xuống bàn, tiếng hàng nghìn người giậm chân, tất cả hòa quyện thành một. Khắp cả hội trường, bất kể quen hay lạ, mọi người đều nắm tay nhau, cùng nhau hát múa theo điệu nhạc.

Ở chiếc bàn bên cạnh, hai cặp nam nữ đã say mèm, hôn hít, vuốt ve nhau bất chấp mọi ánh nhìn, uốn éo, ngả nghiêng trên bàn, cảm xúc bùng nổ, cuồng loạn đến điên dại.

Nhìn thấy tình cảnh của cặp nam nữ bàn bên cạnh, Nanako không hề né tránh ánh mắt, trái lại còn mím môi nhìn với vẻ thích thú. Thấy Biên Học Đạo đang chăm chú nghe ban nhạc biểu diễn trên sân khấu, không để ý đến màn trình diễn cuồng nhiệt bên cạnh, Nanako liền khẽ đá anh dưới gầm bàn, sau đó ra hiệu bằng mắt anh nhìn sang.

Ồ... cái tay của gã đàn ông bàn bên cạnh đã luồn vào trong quần người phụ nữ rồi kìa. Con nhỏ Nhật Bản này có ý gì đây?

Có lẽ vì Biên Học Đạo và Nanako là hai người châu Á, nên họ rất nổi bật. Rất nhiều người Đức liên tục nhiệt tình chào hỏi họ. Thậm chí có người thấy máy ảnh trong tay hai người, liền chủ động đến khoác vai, ôm ấp chụp ảnh chung. Bất kể là đàn ông hay phụ nữ, sau khi chụp ảnh xong, đều mời họ cụng ly và uống một ngụm lớn.

Nanako trông khá gầy yếu, vậy mà tửu lượng của cô lại rất tốt. Hai ly bia lớn vào bụng mà chẳng hề có chút men say. Bia tuy ngon, nhưng Biên Học Đạo càng uống càng mệt. Anh gọi Nanako ra khỏi lều vải, rồi đi về phía khách sạn.

Trong lều đông người nên nhiệt độ cao, vừa ra khỏi lều gặp gió, Biên Học Đạo bất giác run lên cầm cập.

Thấy bước chân anh nặng nề, Nanako, người lần đầu uống rượu cùng anh, không hiểu chuyện gì, tưởng anh tửu lượng kém, liền lại gần đỡ anh. Động tác của cô rất tự nhiên.

Hai người trở lại khách sạn, Nanako đưa Biên Học Đạo vào thẳng phòng. Sau khi thấy anh uống nước xong và nằm lên giường, cô mới về phòng mình.

Nằm trên giường, Biên Học Đạo linh cảm thấy mình sắp đổ bệnh.

Đêm đó, anh cứ trong trạng thái nửa mê nửa tỉnh, thân thể phập phồng, lúc nóng lúc lạnh. Lúc thì anh thấy chăn mền trên người nóng bức, lúc thì lại cảm thấy nhiệt độ xung quanh giảm mạnh. Mãi đến khi trời gần sáng mới ngủ thiếp đi, và lần tỉnh dậy tiếp theo là do tiếng gõ cửa đánh thức.

Định đi mở cửa, nhưng khi hai chân chạm đất, anh mới phát hiện toàn thân rã rời vô lực. Anh loạng choạng không vững, rồi lảo đảo ngã nhào vào cái bàn nhỏ trong phòng. Nghe thấy tiếng động trong phòng, tiếng gõ cửa càng dồn dập hơn, kèm theo tiếng Nanako gọi: "Biên..."

Cánh cửa mở ra, nhìn thấy sắc mặt tái nhợt và đôi môi trắng bệch của Biên Học Đạo, Nanako đưa tay sờ trán anh.

Nơi đất khách quê người, Biên Học Đạo đổ bệnh. May mắn thay, bên cạnh anh có Nanako.

Nói về trận ốm này, thực ra cũng không có gì lạ. Một người đang đi du lịch vốn đã mệt mỏi, thêm vào đó Biên Học Đạo lại không quen đồ ăn Đức. Ngay cả McDonald's ở đây cũng có khẩu vị khác biệt so với trong nước. Ăn uống kham khổ, lại không ngon miệng, sức đề kháng của cơ thể khó tránh khỏi suy giảm.

Người đang ốm, khẩu vị đã kém, mà đồ ăn Đức cũng dễ gây ngán, Biên Học Đạo càng khó nuốt, cả ngày chỉ uống một chút sữa bò. Vào chạng vạng, Nanako đi ra ngoài mua vài món ăn cho anh, thậm chí "cắn răng" mua một ít hoa quả – phải biết, hoa quả ở Đức đặc biệt đắt đỏ. Nanako đi ra ngoài không hề lấy tiền của Biên Học Đạo, tất cả đều dùng tiền riêng của mình.

Nhìn Biên Học Đạo ăn xong, Nanako đứng dậy định đi.

Biên Học Đạo thuận miệng hỏi: "Em đi đâu vậy?"

Nanako đáp: "Đi kéo đàn kiếm tiền."

Ăn uống xong lại mệt lả, mãi đến ngày hôm sau anh mới gặp lại Nanako.

Thấy anh vẫn chưa ăn gì, Nanako hỏi anh muốn ăn gì. Biên Học Đạo im lặng một lúc lâu rồi nói: "Anh thèm cháo."

Nanako lại đi mất, và lần này là suốt hơn nửa ngày trời.

Hơn 4 giờ chiều, cô trở lại khách sạn, tay ôm một túi gạo Nhật nhỏ. Cô nói rằng đã đi rất xa, tìm được một siêu thị châu Á mới mua được. Sau đó, cô khẩn khoản mượn một cái nồi ở khách sạn, rồi tự tay nấu cháo cho Biên Học Đạo ngay trong phòng.

Nhìn Biên Học Đạo ăn sạch bát cháo, Nanako lại cầm vĩ cầm đi ra ngoài.

Sang ngày thứ ba, Biên Học Đạo được ăn sủi cảo và bánh bao thủy tinh Nanako mang về bằng hộp giữ nhiệt.

Nhìn những chiếc sủi cảo trước mặt, Biên Học Đạo chân thành nói với Nanako: "Cảm ơn em."

Nghe vậy, khóe miệng Nanako nở một nụ cười tươi tắn: "Mau nếm thử xem hương vị thế nào."

Bản chuyển ngữ này là tài sản độc quyền của truyen.free, nghiêm cấm sao chép dưới mọi hình thức.