Biên Học Đạo đến Yến Kinh, vốn định gặp Thiện Nhiêu trước, nhưng vừa ra khỏi sân bay đã bị Chúc Thực Thuần lôi lên xe. Hôm nay, Chúc Thực Thuần lái một chiếc G55.

Lái xe được một lúc, Biên Học Đạo thấy đường đi có vẻ không phải đến khách sạn, bèn thắc mắc hỏi: "Đây là đi đâu?"

Chúc Thực Thuần nhìn đường, đáp: "Đi Ngũ Đài Sơn."

Biên Học Đạo hơi giật mình, hỏi lại: "Tôi biết là đi Ngũ Đài Sơn, nhưng giờ đi luôn sao?"

Chúc Thực Thuần gật đầu nói: "Ờ, phía sau có áo khoác đấy, sợ cậu muốn ngắm bình minh nên tôi đã chuẩn bị sẵn cho cậu rồi, tôi chu đáo chứ?"

Biên Học Đạo bực mình: "Chu đáo cái quái gì! Bạn gái tôi đang ở Yến Kinh, cậu không biết sao? Không cho hai đứa tôi gặp mặt lấy một lần, mà vội vàng lôi tôi đi thế này, cậu có phải người không thế?"

Chúc Thực Thuần cười ha hả đáp: "Biết bạn gái số một của cậu đang ở Yến Kinh chứ, số hai số ba tôi cũng từng gặp rồi. Thật ra tôi là muốn tốt cho cậu thôi, cậu vừa mới ở ban công khách sạn Thượng Tú phong cách khoe tài như thế, nếu bạn gái số một ở Yến Kinh đã biết thì phải làm sao? Cậu cứ để cô ấy có thời gian xả giận đi..."

Biên Học Đạo quay đầu nhìn Chúc Thực Thuần hỏi: "Cậu còn biết những gì nữa?"

Rõ ràng là Chúc Thực Thuần biết Từ Thượng Tú đã đến khách sạn Thượng Tú, thậm chí biết Biên Học Đạo lên sân thượng vì Từ Thượng Tú.

Chúc Thực Thuần cười để lộ hàm răng trắng bóng, nói: "Chuyện này có gì mà lạ. Mấy người ở khách sạn Thượng Tú, tự thấy không chen chân được vào mối quan hệ của cậu, tự nhiên nghĩ đến vị lão tổng không mấy khi lộ diện này. Thế nên, có vài chuyện dù tôi không muốn biết, cũng có người nói cho tôi."

Khi đến một ngã tư, Chúc Thực Thuần gọi một cú điện thoại. Một lát sau, có hai chiếc xe khác chạy tới, một chiếc Range Rover và một chiếc Wrangler.

Chúc Thực Thuần nháy đèn hai lần rồi tiếp tục lên đường.

Biên Học Đạo tò mò quay đầu liếc mắt nhìn, thấy hai chiếc xe đó đang đi theo sau. Anh hỏi Chúc Thực Thuần: "Còn có người cũng muốn đi à?"

Chúc Thực Thuần đáp: "Em gái của chú hai nhà tôi và một người bạn của cô ấy."

"À? Em gái?"

Em gái của chú hai Chúc Thực Thuần?

Biên Học Đạo thoáng chốc như nghĩ ra điều gì đó... Chẳng lẽ thấy mình quá ưu tú, nên muốn mời mình làm con rể nhà họ Chúc?

Chẳng lẽ chú Chúc vẫn luôn chăm sóc mình như vậy là vì phát hiện mình là nhân tài sao?

Chuyện này... chẳng lẽ không tốt sao!

Chú Chúc tuy dung mạo khá ổn, nhưng em gái chú hai của ông ấy... Không thể dựa vào đó để đánh giá!

Hơn nữa, những cô gái xuất thân từ gia tộc lớn kiểu này, tính khí có thể tốt được sao?

Ách... nghĩ gì thế nhỉ?

Mấy cô bên cạnh mình còn chưa giải quyết xong đâu, còn thêm loạn gì nữa?

Chúc Thực Thuần vừa lái xe, vừa liếc nhìn Biên Học Đạo với vẻ mặt kỳ quái mấy lần, bỗng lên tiếng nói: "Tôi nói này, cậu đừng hiểu lầm, em gái tôi cả nhà định cư ở Canada, con cái cũng đã năm tuổi rồi."

"Ồ!?"

Nhìn thấy vẻ mặt gượng gạo của Biên Học Đạo, Chúc Thực Thuần cười ha hả: "Quen nhau lâu như vậy, đây là lần đầu tiên tôi thấy cậu còn hài hước đến thế."

Đằng nào cũng đã thế, Biên Học Đạo mặt dày hỏi: "Em gái cậu con cái thật sự đã năm tuổi rồi sao? Có xinh đẹp không?"

Chúc Thực Thuần hỏi ngược lại: "Cậu hỏi em gái tôi có xinh đẹp không? Hay hỏi con của cô ấy có xinh đẹp không?"

Cuối cùng cũng nắm được cơ hội, Biên Học Đạo liền buột miệng nói một câu đầy ẩn ý: "Em gái cậu!"

...

Quốc lộ 108.

Biên Học Đạo chưa từng đi qua con đường này bao giờ, dọc đường phong cảnh cũng không tệ.

Nhưng có một điều không ổn là xe tải lớn thì nhiều, xe con thì ít. Trong tầm mắt, hơn 90% xe cộ đều là những chiếc xe tải lớn chở than đá. Mặt đường bê tông bị những chiếc xe tải lớn nghiền nát tan tành như mặt bàn giặt đồ, những đoạn đường tệ nhất khiến việc lái xe trở nên gập ghềnh.

Tại một trạm xăng kiêm khu nghỉ ngơi, Biên Học Đạo cuối cùng cũng nhìn thấy tài xế của hai chiếc xe đi phía sau.

Đều là nữ!

Một người trong đó trông chừng ba mươi tuổi hơn, dẫn theo một bé trai đi vào nhà vệ sinh.

Một người phụ nữ lái xe khác đội mũ lưỡi trai và đeo kính râm, không nhìn rõ tuổi. Mái tóc đỏ thắm lộ ra ngoài vành mũ, kết hợp với vóc dáng và trang phục của cô ấy, có lẽ trẻ hơn người phụ nữ vừa rồi mang theo đứa bé.

Biên Học Đạo thấy người phụ nữ đội mũ lưỡi trai đi xa khỏi cây xăng, đến bên đường, từ trong túi quần móc ra một hộp thuốc, rút một điếu, châm lửa, rồi đứng bên đường, vừa hút thuốc vừa nhìn cánh đồng đối diện.

Hút hết một điếu thuốc, cô quay lại thấy hai mẹ con đi nhà vệ sinh đã quay về. Người phụ nữ đó đi về chiếc Wrangler của mình, mở cửa lên xe.

Khởi hành từ sáng, đến nơi khi chạng vạng.

Xe đi vào trấn Đài Hoài, Biên Học Đạo nhìn Chúc Thực Thuần nói: "Anh, cũng đến nơi rồi. Muốn gặp cao tăng, làm pháp sự, hay là muốn sống muốn chết, cứ nói thẳng để tôi còn chuẩn bị tinh thần."

Chúc Thực Thuần cười như không cười đáp: "Thật ra... tôi chỉ muốn cậu cùng tôi lên Đông Đài ngắm bình minh thôi."

Biên Học Đạo nói: "Không chịu nói thì thôi vậy. Giờ tôi đặc biệt mong cậu kéo tôi đến đây để ra mắt đấy, thậm chí nếu em gái cậu có là góa phụ, tôi cũng chấp nhận."

Chúc Thực Thuần nói: "Quan hệ của tôi với cô ấy từ nhỏ đã luôn như thế rồi, cậu có nói gì tôi cũng không để bụng. Bất quá, nếu cậu dám nói lại những lời vừa rồi trước mặt cô ấy, thì đợi đến khi cậu mua nhà máy rượu, tôi sẽ tài trợ cậu... một phần mười tổng giá trị."

Biên Học Đạo nghiêng đầu nhìn Chúc Thực Thuần: "Tài trợ?"

Chúc Thực Thuần nói: "Ừm, tài trợ, không phải cho vay cũng không phải góp vốn, thuần túy là tài trợ."

Biên Học Đạo thở dài nói: "Tôi hối hận rồi, không nên đi cùng cậu. Nghe cậu nói thế này, chắc chắn có chuyện gì bất lợi cho tôi sắp xảy ra. Này, tôi nói này, chẳng lẽ không phải như trong phim, lợi dụng lúc tôi đi bái Phật, giăng bẫy, bắt tôi đi đấy chứ?"

Chúc Thực Thuần vẻ m��t bất đắc dĩ nói: "Người ta trong phim ảnh bắt toàn là thiếu nữ, thiếu phụ. Cậu cái ông tướng này, bắt cậu làm gì? Làm bánh bao thịt cho người ta à?"

Biên Học Đạo vuốt cằm mình, nói: "Lỡ có người ưng ý gen của tôi, muốn tôi giúp thay đổi huyết thống gia tộc thì sao?"

Chúc Thực Thuần nói: "Dừng lại, nói nữa là tôi nôn ra mất."

...

Lúc ăn cơm tối, tính cả bé trai, năm người trên ba chiếc xe mới lần đầu gặp mặt nhau.

Đúng như lời Chúc Thực Thuần nói, quan hệ giữa anh ta và người em gái mang theo đứa bé kia dường như vẫn vậy. Khi hai người nói chuyện, không hề có chút ý tứ thân thiết nào, cảm giác xa cách thấy rõ mười mươi.

Nhưng bé trai lại rất có thiện cảm với Chúc Thực Thuần. Lúc ăn cơm, thỉnh thoảng lại sà vào lòng Chúc Thực Thuần. Bị mẹ bé phát hiện, mấy lần đầu chỉ lặng lẽ kéo về, sau đó liền biến thành những lời răn dạy lớn tiếng.

Cảnh tượng kỳ lạ này khiến Biên Học Đạo liên tưởng đủ điều.

Đây đâu còn giống em gái chú hai chứ? Đây rõ ràng là một người phụ nữ bị Chúc Thực Thuần bỏ rơi sau khi sinh con, thành ra oán phụ rồi.

Từ đầu tới cuối, Chúc Thực Thuần thật hiếm khi không giới thiệu Biên Học Đạo với hai người phụ nữ lái xe, cũng chẳng giới thiệu hai người phụ nữ đó cho anh. Xem ra Chúc Thực Thuần thực sự bị Biên Học Đạo chọc tức vì chuyện "thay đổi huyết thống", nên cố tình không giới thiệu, khiến Biên Học Đạo tò mò ngứa ngáy trong lòng.

Khi bữa ăn gần kết thúc, người phụ nữ lái xe trẻ tuổi hơn một chút ngả lưng vào ghế, lấy ra bao thuốc lá nữ, rồi rất tự nhiên lấy bật lửa ra.

Chúc Thực Thuần và người "em gái" của anh ta đồng loạt nhìn về phía người phụ nữ lái xe trẻ tuổi kia. Người phụ nữ ngón tay kẹp điếu thuốc, dùng ngón út vén nhẹ lọn tóc mai, nói: "Đừng nhìn tôi, tôi ra ngoài hút thuốc đây, mọi người cứ tiếp tục đi."

Nhìn Chúc Thực Thuần, nhìn bé trai với vẻ mặt oan ức, nhìn người phụ nữ trẻ rõ ràng có lời muốn nói với Chúc Thực Thuần, Biên Học Đạo đứng dậy nói: "Tôi ra ngoài hóng gió chút."

Bản dịch này là một phần trong kho tàng truyện của truyen.free, xin đừng quên nguồn nhé.