(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 585: Độc thực khó phì
Hai mươi người cũng nhanh chóng hoàn tất phần trình bày, tiếp theo là phần thảo luận riêng. Trước khi rời phòng họp, Biên Học Đạo nói với Lý Dụ: "Anh đừng đi vội, đợi tôi một lát."
Người đầu tiên bước vào văn phòng của Biên Học Đạo là Hùng Lan.
Hùng Lan chủ yếu báo cáo tình hình thu chi năm 2006 và các hạng mục chi tiêu dự kiến cho năm 2007. Đó là các khoản như chi phí cho câu lạc bộ bóng đá Cảm Vi tham gia giải hạng nhì quốc gia, các dự án xây dựng công viên, quảng trường giải trí, sân vận động trong thành phố mà Biên Học Đạo đã phê duyệt, quỹ từ thiện vừa được đề cập trong cuộc họp, cùng các vấn đề tài chính liên quan đến đấu giá đất.
Người thứ hai bước vào là Dương Ân Kiều.
Dương Ân Kiều chủ yếu báo cáo kế hoạch hợp tác truyền thông năm 2007, cùng với việc lựa chọn địa điểm cho cuộc họp thường niên và các vấn đề đánh giá tiền thưởng.
Người thứ ba bước vào văn phòng Biên Học Đạo là Vương Nhất Nam.
Thấy Vương Nhất Nam đến, Biên Học Đạo đứng dậy đi tới máy lọc nước, rót cho anh ta một cốc nước, đặt lên bàn trà rồi ngồi đối diện Vương Nhất Nam, nói: "Việc đàm phán chuyển nhượng quyền vận hành game không được thuận lợi lắm phải không?"
Vương Nhất Nam đặt chiếc túi tài liệu trong tay sang một bên, đáp: "Không được thuận lợi lắm."
Biên Học Đạo cười nói: "Uống ngụm nước đã."
Vương Nhất Nam cầm cốc uống hai ngụm rồi đặt xuống, nói: "Tôi đã cử hai nh��m người đi Yến Kinh, nhưng đều tay trắng trở về. Việc muốn giành quyền vận hành trò chơi này có độ khó không hề nhỏ."
Biên Học Đạo tựa lưng vào ghế sofa, hỏi: "Theo phân tích của anh, đối phương thực sự không muốn bán, hay chỉ là muốn đẩy giá lên cao?"
Vương Nhất Nam trầm ngâm vài giây, nói: "Tôi cảm giác là có cả hai yếu tố, nhưng tỷ lệ không muốn bán có thể còn cao hơn một chút."
Từ vẻ mặt và tư thế ngồi của Vương Nhất Nam, có thể thấy "Bát Bộ Thiên Long" quả thực là một miếng xương khó gặm.
Sự việc tiến triển đúng như dự liệu của Biên Học Đạo, nhưng ít nhiều anh vẫn có chút thất vọng.
Anh vẫn đang kiếm tiền.
Công ty đang kiếm tiền, tổng thu nhập của Cảm Vi năm 2006 tăng gấp mấy lần so với năm 2005; Antivirut và bộ gõ của Trí Vi cũng bắt đầu có lợi nhuận.
Thị trường chứng khoán đang kiếm tiền. Ngoài việc đang hốt bạc từ thị trường chứng khoán lớn đang tăng giá, cổ phiếu Baidu trong tay anh, cùng với một lô cổ phiếu 69 Thư Nha, cổ phiếu Apple và cổ phiếu PetroChina mà anh tiếp tục mua vào qua tài khoản mở �� Hương Cảng, đều đang sinh lời.
Tài sản cũng đang sinh lời. Những căn nhà anh mua tích trữ ở Yến Kinh đều đang tăng giá trị, đặc biệt là ba căn biệt thự ở Vạn Thành Hoa Phủ. Khỏi phải nói về vài mảnh đất anh mua ở Tùng Giang, chỉ cần chờ tàu điện ngầm khởi công, đó sẽ là "Tàu điện ngầm vừa chạy vàng bạc triệu."
Ngoài ra, Xa Kỳ Xem, điền trang rượu Hồng Nhan Dung ở Pháp, việc Chúc Thực Thuần mua lại sân bay Parchim dưới danh nghĩa Khải Hoàn Thiên Biên, thậm chí cả dự án "Khách sạn vũ trụ" của công ty Bigelow Vũ Hàng mà anh đầu tư, cũng đều có khả năng kiếm tiền.
Tuy nhiên...
Vấn đề là Biên Học Đạo thực sự tiêu tiền quá nhiều.
Các công trình trường học chống động đất ở Tứ Xuyên đang liên tục ngốn tiền. Câu lạc bộ Thượng Động phải bỏ tiền mở đại lý ở Thục Đô và Xuân Thành. Trí Vi đang phát triển một số dự án đòi hỏi đầu tư lớn để tạo ra sản phẩm chất lượng cao, giai đoạn đầu cần nguồn vốn lớn để bù đắp. Sau khi từ châu Âu trở về, Biên Học Đạo nổi hứng đồng ý cho câu lạc bộ đăng ký tham gia giải hạng nhì, đây lại là một khoản chi khác. Hơn nữa... ngay vừa rồi, anh lại muốn thành lập một quỹ từ thiện.
Vì vậy, hiện tại, Biên Học Đạo đang rất cần một dự án có khả năng tạo ra dòng tiền mặt liên tục, để hỗ trợ cho các hạng mục sự nghiệp của mình.
Kiếp trước, Biên Học Đạo tiếp xúc game không nhiều, nhưng từng chơi "World of Warcraft" và "Bát Bộ Thiên Long".
"World of Warcraft" đã sớm bị nhượng quyền vận hành cho người khác, hơn nữa đến năm 2007, do vấn đề cập nhật phiên bản, thời kỳ hoàng kim của "World of Warcraft" đã gần kết thúc. Hơn nữa, vì cách chơi khác biệt, khả năng kiếm tiền của "World of Warcraft" kém xa "Bát Bộ Thiên Long". Dựa trên nguyên tắc ưu tiên làm việc mình đã quen thuộc hơn là thử cái mới lạ, anh mới quyết định tranh thủ giành quyền vận hành "Bát Bộ Thiên Long".
Kiếp trước, Biên Học Đạo từng xem một bản tin xếp hạng các game online kiếm tiền nhiều nhất trong nước. "Bát Bộ Thiên Long" thu về hơn 3 tỷ, xếp trên "World of Warcraft", và lọt top 5.
Đương nhiên, việc giành quyền vận hành "Bát Bộ Thi��n Long" cũng hiển nhiên là có độ khó. Rất nhiều game kiếm tiền lớn như "CrossFire" và "Dungeon Fighter Online" đều được các công ty nước ngoài phát triển và các công ty trong nước nhượng quyền vận hành. Còn như "Bát Bộ Thiên Long", là game do chính các công ty trong nước phát triển, thì không dễ dàng có được quyền nhượng quyền vận hành.
Dù game client có tốt đến mấy, Biên Học Đạo cũng chỉ dự định nhượng quyền vận hành duy nhất "Bát Bộ Thiên Long", bởi vì anh biết thời đại webgame và game mobile sắp đến. Chờ "Bát Bộ Thiên Long" bước vào thời kỳ suy thoái, game do Trí Vi tự nghiên cứu phát triển có thể gánh vác trọng trách trở thành nguồn tiền mặt ổn định.
Hiện tại, một game có tiềm năng hơn 3 tỷ như vậy, đáng giá để Biên Học Đạo tập trung và sẵn sàng bỏ ra một khoản bồi thường để giành lấy.
Sau khi gửi một tin nhắn cho Lý Dụ bảo anh ta đợi thêm một lát, Biên Học Đạo đặt điện thoại xuống và hỏi Vương Nhất Nam: "Anh có ý kiến gì không?"
Vương Nhất Nam nói: "Hiện tại vẫn chưa thể đưa ra phán đoán cụ thể, tôi chuẩn bị sau cuộc họp thường niên sẽ đi một chuyến Yến Kinh, gặp mặt đối phương để nói chuyện."
Biên Học Đạo nói: "Anh đi một chuyến cũng tốt. Tôi nghĩ thế này, việc giành quyền vận hành trò chơi này là cực kỳ cần thiết đối với Trí Vi."
"Đội ngũ của chúng ta vẫn đang phát triển game, nhưng chưa bao giờ từng vận hành một trò chơi nào. Điều này bản thân nó đã là một sự nhầm lẫn lớn. Tôi cảm thấy, chỉ khi vận hành một game tương đối thành công, có sự hiểu biết nhất định về nhu cầu máy chủ, nhu cầu đội ngũ bảo trì, nhu cầu người chơi, nhu cầu tính năng game, đồng thời, đã từng giao đấu với các nhà phát triển phần mềm hack, từng đối phó với các nhóm làm việc phá hoại cân bằng game, thực sự nắm vững các kỹ năng vận hành game và mở rộng thị trường, thì đội ngũ của chúng ta mới có thể thực sự trưởng thành, chứ không phải nhắm mắt làm liều."
Vương Nhất Nam chăm chú lắng nghe, không ngừng gật đầu.
Biên Học Đạo nói: "Lần này anh đi, e rằng hy vọng đàm phán thành công ngay trong một lần là không cao. Vì vậy, nhiệm vụ chính của anh lần này là tìm hiểu xem rốt cuộc họ muốn gì."
Vương Nhất Nam với vẻ mặt có chút nghiêm túc hỏi: "Nếu như họ căn bản không muốn bán thì sao?"
Biên Học Đạo cười nói: "Có chuyện gì mà trông anh lo lắng thế? Khác hẳn vẻ thường ngày của anh!." Anh đứng dậy, đi đến trước chậu trúc phú quý bày trên bệ cửa sổ, đưa tay chạm vào một chiếc lá trúc, nói: "Trên đời này có thứ gì là không thể bán sao?"
Vương Nhất Nam nói: "Người trở về nói, trò chơi này đối phương đã bỏ công sức phát triển trong hơn hai năm trời, hình như họ thật sự không muốn chuyển nhượng quyền vận hành cho người khác."
Biên Học Đạo nói: "Tự tay thai nghén hơn mười tháng rồi sinh ra đứa con, có tình cảm là bình thường. Nhưng dù sao game cũng chỉ là một sản phẩm, có tình cảm là thật, nhưng mục đích căn bản vẫn là muốn kiếm tiền từ game. Huống chi, hiện tại trò chơi này chưa trải qua kiểm nghiệm thị trường, là ngựa hay là la vẫn chưa biết được. Nói trắng ra, chúng ta bỏ giá cao mua về, cũng chẳng khác nào đánh bạc."
Vương Nhất Nam nói: "Còn một đi��u có lẽ anh đã quên, kể từ khi mua lại 17173, Sohu đã đưa game vào một mắt xích quan trọng trong chiến lược phát triển của doanh nghiệp. Việc họ tự phát triển game cũng có thể thấy rõ điều đó. Nếu chúng ta cố chấp muốn giành lấy trò chơi này, cái giá phải trả để thuyết phục đối phương có thể rất đắt."
Biên Học Đạo ngồi trở lại ghế sofa, nói: "Ai cũng có thứ mình muốn. Một trong những chiến lược đàm phán chủ yếu là phán đoán chính xác đối phương cần một quả dưa hấu, sau đó cầm quả dưa hấu để dụ dỗ họ từ bỏ chùm nho trong tay."
"Dưa hấu?" Vương Nhất Nam nghi hoặc hỏi.
Biên Học Đạo nói: "Khi anh đi đàm phán, có thể nói với họ rằng, hãy chuyển nhượng quyền vận hành 'Bát Bộ Thiên Long' cho chúng ta. Trí Vi và Sohu sẽ hợp tác phát triển bộ gõ thông minh thế hệ mới, đồng thời có thể hợp tác nghiên cứu các dự án về công nghệ nền tảng (engine). Nếu họ còn có yêu cầu khác, anh có thể báo tin về, mọi người sẽ cùng bàn bạc."
Vương Nhất Nam: "..."
Biên Học Đạo giơ tay trái lên, nắm quyền lại rồi mở ra, nói: "Ăn m��t mình khó mà béo tốt! Chúng ta trước đây quá ôm đồm, dẫn đến chiến tuyến của Trí Vi Khoa Học Kỹ Thuật hiện tại bị kéo quá dài. Antivirut, bộ gõ, blog, trang hướng dẫn, trình duyệt web, game, video... Tài lực và nhân lực của chúng ta gánh vác các hạng mục này rất vất vả. Điểm này, chắc chắn anh cảm nhận sâu sắc hơn tôi. Vì vậy, không bằng hãy mở rộng tầm nhìn, thay đổi cục diện, đưa ra một số hạng mục thứ yếu để tiến hành trao đổi lợi ích, thu hút đối tác chiến lược, thúc đẩy phát triển lâu dài."
Hợp tác! Đối tác! Trao đổi lợi ích! Phát triển lâu dài!
Đến đây, Biên Học Đạo rốt cục đã tự mình ngộ ra và thoát ra khỏi cái lối tư duy kiểm soát, ôm đồm mọi thứ.
***
Tác phẩm này thuộc bản quyền của truyen.free, xin đừng mang đi nơi khác.