Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 590: Hai ta đánh cược 20 côn

Khả năng trở mặt của An Xuân Sinh đúng là bậc thầy.

Đứng sững ở cửa vài giây, hắn vội vàng đưa tay phải ra từ xa, cười lớn bước về phía bàn của Biên Học Đạo: "Ôi chao! Biên tổng, Biên lão đệ, lâu lắm không gặp, anh ngày càng phong độ đấy chứ! Tôi bảo sao sáng sớm nay vừa đến đã nghe thấy chim khách hót ngoài cửa sổ, hóa ra hôm nay được gặp quý nhân như anh!"

Hôm nay An Xuân Sinh coi như liều mạng, nói gì cũng không thể để Biên Học Đạo đổ oán thù nhà họ Mông lên đầu mình. Nếu không, về sau hắn sẽ rơi vào thế khó xử, bước đi chông gai.

Người đàn ông trung niên và hai người phụ nữ gọi An Xuân Sinh là sư huynh đều há hốc mồm kinh ngạc.

Gã béo An này tuy không phải là người có tiền có thế nhất trong số các sư huynh đệ, nhưng hắn lại giao thiệp rộng, sống rất phóng khoáng. Đặc biệt ở Tùng Giang, hắn có mối quan hệ với cả giới trắng lẫn giới đen, bình thường vẫn nổi tiếng là "cười cợt ẩn dao".

Thế nhưng hôm nay. . .

Đây đâu còn giống "tiếu lý tàng đao" nữa, chuyện này quả thật là nịnh hót khúm núm!

Biên Học Đạo vẫn ngồi trên ghế, không đứng dậy. Nhìn bàn tay phải của An Xuân Sinh đang vươn ra, hắn khẽ lắc bàn tay phải đang quấn băng gạc của mình rồi nói: "Tay tôi đang bị thương, không tiện bắt tay."

An Xuân Sinh nhìn thấy băng gạc trên tay Biên Học Đạo, vẻ mặt càng thêm khoa trương, hệt như thấy cha đẻ nằm trên giường bệnh. Hắn tỏ vẻ căng thẳng, vồn vã đến gần hỏi: "Ôi chao ôi chao! Thế này là làm sao? Băng kiểu gì thế này? Có phải băng gạc vô khuẩn không? Đã đi bệnh viện chưa? An ca đây quen thân với Bệnh viện số Một thành phố, tôi sẽ gọi điện cho Viện trưởng Chu ngay..."

Biên Học Đạo có chút không chịu nổi cái kiểu này của An Xuân Sinh, vội vàng xua tay: "Không cần đâu, chẳng chết được đâu. À mà, vừa nãy vị ngồi đối diện này gọi anh là sư huynh, hai người là sao thế?"

Gã béo An liếc nhanh một cái với vẻ mặt không cảm xúc về phía người đàn ông trung niên và hai người phụ nữ ngồi đối diện, rồi quay đầu lại cười ha hả nhìn Biên Học Đạo nói: "Ai... Một chút tín ngưỡng nhỏ thôi, bọn họ gọi bừa ấy mà."

Biên Học Đạo nghe xong, liền cảm thấy vui vẻ.

Tín ngưỡng ư?

Nhóm người này dù không phải là loại nói về linh tu, thì tám chín phần mười cũng là đang theo một kiểu tu hành nào đó do đại sư từ Ấn Độ hay quốc gia khác du nhập về đây, nam nữ tụ tập một chỗ, càng tu càng nghiện cái kiểu đó.

Hắn cố ý hỏi An Xuân Sinh: "Tín ngưỡng? Phu nhân anh có biết về cái tín ngưỡng này của anh không?"

Vừa nghe Biên Học Đạo hỏi đến vợ mình là Mông Trúc Kiều, An Xuân Sinh càng thêm khó chịu, vội vàng đổi chủ đề: "Mấy người bạn tụ tập làm ăn thôi. À đúng rồi, lão Tưởng cũng đến rồi."

"Lão Tưởng" trong lời An Xuân Sinh chính là Tưởng Dũng.

Biên Học Đạo từng tham gia tiệc đầy tháng của con trai út Tưởng Dũng. Lần đầu tiên tham gia "Bắc Giang Hội", chính Tưởng Dũng đã chờ hắn ở cửa và dẫn đường.

Thấy vẻ mặt Biên Học Đạo, An Xuân Sinh đoán hắn đã nhớ ra Tưởng Dũng là ai, bèn cắn răng, tiến lên thêm hai bước nói: "Cái cô người mẫu sinh con trai cho lão Tưởng hồi trước, cũng là quen biết ở chỗ sư phụ này."

Nghe An Xuân Sinh nói vậy, Biên Học Đạo nhìn chằm chằm hắn hồi lâu, rồi đưa tay chỉ ra ngoài cửa sổ, nói với nụ cười gượng trên môi: "Tôi không quan tâm chuyện này, tôi chỉ quan tâm ai sẽ đền xe cho tôi, và còn cả những thiệt hại khác nữa."

. . .

Gã béo An biết mình không thể lay chuyển được Biên Học Đạo.

Tìm một cơ hội, hắn đi ra cửa gọi điện cho Tưởng Dũng, cầu xin Tưởng Dũng đến giúp giải vây.

Tưởng Dũng và gã béo An quen biết nhiều năm. Cô người mẫu sinh con trai cho hắn cách đây không lâu, chính là nhờ gã béo An se duyên mà mới quen biết. Nói ra thì, hắn quả thật còn nợ gã béo An một ân tình.

Biên Học Đạo kiên nhẫn đợi thêm hơn nửa canh giờ, Tưởng Dũng mới bước vào phòng trà.

Nghe xong đầu đuôi câu chuyện, Tưởng Dũng cười sang sảng, vỗ vào chân Biên Học Đạo nói: "Chuyện bé tí ấy mà, chỉ là một chiếc xe thôi! Hôm nay anh đây mạo muội đứng ra làm chủ, sẽ đền cho chú một chiếc xe mới. Xin chú bớt giận, nể mặt lão Tưởng đây chút, được không?"

Biên Học Đạo liếc mắt nhìn hai người phụ nữ và một người đàn ông ngồi đối diện, trong lòng tính toán xem có nên nể mặt Tưởng Dũng hay không.

Không đợi hắn nói chuyện, cô gái trẻ tuổi vẫn im lặng từ khi vào phòng trà bỗng nhiên lên tiếng: "Tưởng sư huynh, anh sao lại giống An sư huynh thế? Em vừa nhắn tin cho Đại sư huynh rồi, anh ấy sắp xuống ngay bây giờ."

Nghe cô gái trẻ tuổi nói vậy, Biên Học Đạo, vốn dĩ không muốn giảng hòa, lập tức có được cái cớ để xuống nước.

Sư huynh... Sư huynh... Lại thêm một sư huynh...

Trời ạ, đây là động sư huynh hay sao?

Biên Học Đạo nhìn Tưởng Dũng nói: "Tưởng tổng, chuyện hôm nay anh đừng nhúng tay vào. Con nhỏ này đã sỉ nhục tôi từ sáng sớm rồi, hôm nay tôi nhất định phải mở rộng tầm mắt xem rốt cuộc cô ta có thế lực nào chống lưng, mà dám ngang ngược không coi ai ra gì như thế."

"Tôi hung hăng? Tôi hung hăng chỗ nào? Ai là người chỉ xước một tí da mà đã không chịu bỏ qua? Tùng Giang là nhà anh chắc?" Cô gái trẻ tuổi lần thứ hai bùng nổ.

Tưởng Dũng nghe xong, thở dài, chỉ vào cô gái trẻ tuổi nói: "Hân Hân, con đúng là không hiểu chuyện rồi! Cha con với Tả bí thư mà biết chuyện thì sẽ tức giận đấy."

Đại sư huynh đến.

Đại sư huynh mặt mày trắng bệch, vóc dáng không cao, hơn 40 tuổi. Nhìn vai và thân hình, có lẽ hồi trẻ từng là người luyện võ, nhưng bây giờ nhìn hắn, quầng mắt rõ rệt, hai bên má hóp vào, quầng thâm mắt rất đậm. Xét tổng thể tinh thần, khí sắc, vừa nhìn đã biết là người nghiện rượu chè gái gú quá độ.

Đại sư huynh không khách sáo với những người ở đây, vừa bước tới đã nói: "Ai là chủ xe ở tầng dưới, theo tôi lên gặp sư phụ."

Biên Học Đạo vẫn ngồi trên ghế hỏi: "Sư phụ nào cơ? Nói chuyện có hiệu quả không? Tôi không có thời gian chơi trò câu giờ với mấy người."

Đại sư huynh cụp mí mắt nói: "Nếu anh muốn giải quyết nhanh thì đi theo tôi."

. . .

Ngồi thang máy chuyên dụng dành cho chủ sở hữu tầng cao nhất, Biên Học Đạo cùng đoàn người Đại sư huynh đi lên đến tầng 17 của tòa nhà Mỹ Lâm.

Vừa ra khỏi thang máy, Biên Học Đạo đã ngửi thấy một mùi hương là lạ.

Quả thực y như lời người phụ nữ họ Triệu của ban quản lý tòa nhà vừa nãy, tầng 17 được cải tạo theo kiểu "hữu sơn hữu thủy", bên ngoài toàn bộ là kính, tầm nhìn cực kỳ đẹp.

Khung cảnh đã đẹp, nhưng những điều thú vị cũng không ít. Hài hước nhất không phải đôi kỳ lân cẩm thạch ở lối vào tầng 17, mà là trong ao nước nhân tạo, có hai con tiên hạc giả, mỗi con đều ngậm một hạt châu vàng óng trong miệng.

Cái này... là tiên đan ư?

Đúng là theo đuổi cái quái gì không biết!

Đi dọc đường, có thể thấy người thiết kế tầng 17 có niềm yêu thích đặc biệt với kỳ hoa dị thảo, bình phong, đồ cổ và rèm che. Nhìn lướt qua, để xây dựng một không gian thoát tục chắc hẳn đã tốn không ít tiền, thế nhưng nhìn vào lại chỉ thấy một vẻ tục tằn đến khó chịu.

Đây tuyệt đối là điển hình cho việc cái tầm nghệ thuật muốn vươn tới lại vượt quá khả năng thẩm mỹ của chính bản thân người thực hiện.

Sau khi đi qua ít nhất bảy, tám tấm rèm che, cuối cùng họ cũng nhìn thấy "Sư phụ" trong một căn phòng trống trải.

"Sư phụ" có mái tóc dài bồng bềnh, mặt dài, cằm vuông, mắt lim dim, miệng rộng. Y mặc một chiếc áo sơ mi caro xanh lam, buông hờ ba cúc áo từ cổ xuống, bên dưới mặc một chiếc quần bó sát màu xanh da trời.

Thấy đệ tử đưa vào mấy người lạ mặt, "Sư phụ" vẫn không nhúc nhích, tay trái nắm chặt đặt trên đầu gối trái, tay phải cong cong tạo thế "lan hoa chỉ" đặt ngang ngực, hai chân khoanh lại, ngồi thiền. Bên cạnh mông y còn đặt một chiếc quạt cùng một chiếc cốc giữ nhiệt tự khuấy màu trắng bạc.

Vừa nhìn thấy vị "Sư phụ" này, Biên Học Đạo liền xác định, đây quả thật là một đám linh tu nửa vời, lúc thì luyện khí, lúc thì chơi thôi miên và tâm lý học.

Mà vị tr��ớc mắt hắn, tên là Tần Thủ, là một đạo sư linh tu cổ súy việc môn đồ yêu sư phụ là ca ngợi lớn nhất trong cuộc đời, đặc biệt thích tiếp xúc thân mật với nữ môn đồ để "giao lưu linh hồn".

Biên Học Đạo thực sự vạn lần không ngờ, "đồng nghiệp" của mình lại sớm xâm nhập vào Bắc Giang thế này, còn tạo dựng được một cứ điểm đàng hoàng như vậy. Có vẻ như đệ tử ở Bắc Giang hiếu kính hắn không ít.

Biên Học Đạo đang định mở miệng, thì "Sư phụ" đang ngồi thiền bỗng nhiên lên tiếng: "Người trẻ tuổi, trên người ngươi có ma!"

Quay đầu nhìn về phía "Đại sư huynh" đang đứng bên cạnh, Biên Học Đạo hỏi: "Có thể đổi người bình thường nói chuyện với tôi không?"

"Đại sư huynh" bỗng nhiên biến sắc.

"Sư phụ" ngồi đối diện đổi tư thế, nói với giọng điệu trầm bổng du dương: "Người trẻ tuổi, vừa nãy ta trong lúc thông linh đã nhìn thấy nội tâm của ngươi, và cả ma khí cùng lửa giận trong lòng ngươi. Ngươi hiện đang đi trên một con đường rất nguy hiểm, ngươi cần tĩnh tâm, cần giải tỏa gánh nặng trong lòng, cần xua tan nguồn năng lượng tiêu cực bên trong."

Vu Kim đứng phía sau Biên Học Đạo tò mò đánh giá người đàn ông tóc dài ��ang nói, hỏi Tưởng Dũng bên cạnh: "Đây chính là sư phụ của mấy anh à?"

Tưởng Dũng gật đầu nói: "Sư phụ là cao nhân có tu hành chân chính."

Biên Học Đạo nghiêng người hỏi: "Tu hành chân chính? Có thể tỏa mùi hương lạ, cách không đánh trâu? Hay là có thể không cần chậu mà gọi chim đến, hai tay nhúng chảo dầu, ngực đỡ kim cương?"

Sư phụ tỏ ra rất có hàm dưỡng, y nói với vẻ mặt không đổi sắc, tim không đập nhanh: "Người trẻ tuổi, ma tính trong lòng đã che mờ đôi mắt ngươi, khiến ngươi thấy chính đạo mà không theo, thấy chân nhân mà không bái, thấy bảo điển mà bất kính. Tình trạng như ngươi rất nguy hiểm, nó sẽ nuốt chửng và tiêu hao phúc báo trên người ngươi, khiến linh hồn ngươi ngày càng suy yếu. Hôm nay tai họa giáng xuống chính là lời cảnh báo! Cũng may nơi ngươi gặp nạn lại gần đạo trường của ta, mới có thể vạn hạnh không mất một sợi tóc như vậy. Hiện tại, ngươi được số mệnh chỉ dẫn tới đây gặp ta, cho thấy ngươi và ta có duyên thầy trò. Đây đã là cơ hội cuối cùng của ngươi, chỉ có bái vào môn hạ của ta, mới có thể dùng linh niệm thần lực của chúng ta để bảo đảm ngươi thoát khỏi họa sát thân đang cận kề..."

Nghe Tần Thủ nói tới đây, Biên Học Đạo theo bản năng nhíu mày.

Hắn đang cố nhịn.

Thế nhưng Tần Thủ lại hoàn toàn chìm đắm trong hệ thống lời nói của mình, tiếp tục nói: "Vào môn hạ ta, ngươi mới có thể có được sự tái sinh linh hồn, bằng không ngươi và người nhà của ngươi..."

Biên Học Đạo lạnh lùng cắt ngang lời Tần Thủ: "Ngươi chưa từng nghe nói 'họa từ miệng mà ra' ư?"

Tần Thủ có chút kinh ngạc nhìn Biên Học Đạo một cái, nói: "Tâm ma đã nặng đến vậy ư?"

Biên Học Đạo nói: "Ngươi thích giả thần giả quỷ, mê hoặc lừa đảo tiền bạc, sắc đẹp thì không liên quan gì đến tôi. Nhưng nếu ngươi còn dám nhắc tới người nhà của tôi một lần nữa, tôi sẽ thiêu ngươi, cho ngươi thành tiên ngay lập tức."

Tần Thủ không còn vẻ tiêu sái tự tại như ban đầu, y cố gắng giữ vẻ trấn tĩnh nói: "Người trẻ tuổi, ma niệm của ngươi đã thành nghiệp chướng rồi."

Biên Học Đạo phớt lờ hắn, xoay người lại nói với Đường Căn Thủy: "Đưa gậy cho tôi."

Đường Căn Thủy nghe vậy, từ thắt lưng rút ra một chiếc côn ba khúc dài 23 tấc, đưa cho Biên Học Đạo.

"Đùng!" một tiếng, Biên Học Đạo vứt cây gậy ra, nhìn Tần Thủ nói: "Tu luyện thành công rồi đúng không? Đến đây, hai ta lập một bản thỏa thuận sinh tử. Tôi đánh anh 20 côn, nếu anh không chết, tôi sẽ cho anh 50 triệu để xây đạo trường, và còn bái anh làm thầy. Còn nếu anh chết rồi, là do tự nguyện, không oán trách được ai. Thế nào?"

Nghe Biên Học Đạo nói xong, lại nhìn chiếc côn ba khúc cường độ cao trong tay hắn, Tần Thủ tái mặt. Điều y sợ nhất chính là loại người có tiền có thế mà lại không tin tà ma như thế này.

Làm sao để biết Biên Học Đạo có tiền có thế ư?

Rất đơn giản, chỉ cần nhìn biểu hiện của An Xuân Sinh và Tưởng Dũng sau khi bước vào là có thể nhận ra.

Biên Học Đạo hỏi: "Có đồng ý không?"

Tần Thủ không lên tiếng.

Biên Học Đạo lại cất cao giọng hỏi: "Có đồng ý không?"

Tần Thủ vẫn không lên tiếng.

Biên Học Đạo nhìn cây gậy trong tay nói: "Vậy thì chuyển sang chủ đề khác. Trong vòng nửa tháng, đền cho tôi một chiếc xe mới, loại xe gì thì tùy các người quyết định, nhưng phải là loại dùng xăng A98. Ngoài ra, đôi kỳ lân ở cửa nhà anh cũng không tồi, câu lạc bộ của tôi vừa hay đang thiếu đồ trang trí ở cổng."

. . .

. . .

Bản chuyển ngữ này thuộc về truyen.free, nơi những câu chuyện luôn được truyền tải trọn vẹn.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free