Vu Kim vừa ăn vừa nói: "Cốt yếu là phải trẻ ấy mà! Mấy ông biết thế nào là 'tươi non' không? Cô bé huấn luyện viên đó năm nay 18 hay 19 tuổi nhỉ?"

Biên Học Đạo hỏi: "Huấn luyện viên trượt tuyết mà trẻ thế sao?"

Trần Kiến thấy không thể chối từ, bèn nói: "Không phải huấn luyện viên chính quy đâu, mà là một cô gái trong thôn gần đó. Năm 2005, trường trượt tuyết Ngũ Long Sơn mới mở, họ đã tuyển hơn chục người trẻ tuổi từ các thôn lân cận về đào tạo rồi cho thi tuyển, ai đạt yêu cầu thì được nhận làm huấn luyện viên. Thường ngày không có quan hệ lao động chính thức, chỉ làm việc vào mùa đông để kiếm thêm chút thu nhập."

Vu Kim nói: "Lão Trần à, ông đào hoa vượng thế này, coi chừng cô con gái của bộ trưởng tịch thu 'công cụ gây án' của ông đấy."

Trần Kiến đáp: "Thằng nhóc nhà mày ngủ hết với các cô kỹ sư trong bãi tắm rồi, còn dám đến đây nói tao à?"

Vu Kim nói: "Đó là tôi đang tự mình kiểm nghiệm trình độ phục vụ của các cô ấy thôi!"

Lý Dụ nhấp một ngụm nước trái cây nói: "Mấy ông mà còn 'đồi trụy' thế này, sau này tôi sẽ không đến nữa đâu."

Vu Kim chỉ vào Lý Dụ, cười nói: "Nhìn kìa, nhìn kìa, sắp làm cha rồi mà suy nghĩ vẫn còn non nớt thế. Đồi trụy là gì? Ngay cái chuyện ông sắp làm cha đây, thật ra cũng 'đồi trụy' lắm đấy. Ngoài đường đầy người kia, thử nghĩ xem họ từ đâu mà ra? Có mấy đứa là trẻ em ống nghiệm?"

Trần Kiến đột nhiên hỏi Vu Kim: "Nghe nói mày đang làm tín dụng đen à?"

Biên Học Đạo không biết chuyện này, liền đặt đũa xuống nhìn về phía Vu Kim.

Vu Kim nói: "Làm ở bãi tắm nên tiếp xúc nhiều người. Bạn bè của bạn bè, vài bên gom góp lại với nhau, mở một công ty cho vay nhỏ lẻ. Ban đầu tôi không muốn bỏ tiền vào, nhưng mấy ông đối tác đều nói ông Vương này có 'quan hệ' rộng, làm trong nghề này mấy năm, rành rẽ từng ngóc ngách. Thế là tôi cũng góp chút tiền vào, chủ yếu là không muốn làm phật ý bạn bè. Với lại, dù sao cũng coi như đặt chân vào giới tài chính, nói ra cũng oai hơn làm ở bãi tắm nhiều!"

Biên Học Đạo hỏi: "Thật sự chỉ làm cho vay nhỏ lẻ thôi à?"

Vu Kim nhếch miệng cười nói: "Nếu gặp người đáng tin cậy, cũng cho vay nặng lãi chút đỉnh. Từ xưa đến nay, tín dụng đen vẫn luôn là món làm ăn béo bở nhất mà."

Biên Học Đạo nói: "Mày gan lớn thật đấy! Dám liên kết với nhau chơi tín dụng đen à? Không sợ phát sinh mâu thuẫn, tranh chấp nội bộ sao?"

Vu Kim vuốt đầu trọc nói: "Bọn họ đâu phải hạng vừa, tôi cũng chẳng phải kẻ hiền lành gì. Thời nào cũng vậy, giàu sang đều phải tìm từ trong nguy hiểm. Tôi biết một thằng anh em, cho vay nặng lãi, bốn năm mà xoay vòng vốn đến hai mươi lần đấy."

Vu Kim giơ hai ngón tay lặp lại một lần: "Hai mươi lần đấy! Chẳng phải 'Tư bản luận' đã nói rằng, giống như tự nhiên sợ chân không, tư bản sợ tình huống không có lợi nhuận hoặc lợi nhuận quá nhỏ bé. Chỉ cần có lợi nhuận thích hợp, tư bản sẽ trở nên vô cùng can đảm. Nếu có 10% lợi nhuận, nó sẽ được người ta sử dụng khắp nơi; có 20%, sẽ trở nên linh hoạt; có 50%, sẽ khiến người ta tích cực mạo hiểm; có 100%, sẽ khiến người ta bất chấp pháp luật; có 300%, sẽ khiến người ta không sợ phạm tội, thậm chí không sợ nguy hiểm đến tính mạng. Các ông nói xem, lợi nhuận gấp mười, thậm chí hai mươi lần thế này, còn chần chừ gì nữa?"

Biên Học Đạo hỏi: "Công ty cho vay nhỏ lẻ đó ai đứng tên pháp nhân?"

Vu Kim nói: "Ông Vương, ông ta lấy tư cách quản lý để góp vốn."

Biên Học Đạo nói: "Cho vay mượn trong dân gian, mày phải trăm ngàn lần cẩn trọng đấy. Bây giờ những kẻ buôn tiền quá nhiều, tất cả các khoản vay đều như trò chuyền bông, biết đâu chừng lúc nào dẫm phải 'địa lôi'. Với lại, nếu thật sự muốn chơi tín dụng đen, bỏ qua người khác đi, tự mình làm lấy."

Vu Kim cầm ly lên nói: "Tôi hiểu mà, bây giờ là tôi chơi theo kiểu cơ bản quen thuộc của bọn họ thôi."

Lý Dụ nói: "Cũng chỉ có cái trái tim thép của mày mới chơi được trò này thôi."

Vu Kim đốt một điếu thuốc, nói: "Nửa tháng trước, tôi cho vay 300 nghìn tín dụng đen, kỳ hạn 3 tháng, lãi suất 5% một tháng. Có điều khoản đi kèm là 5 vạn tiền lãi được khấu trừ trực tiếp. Tôi giữ giấy vay nợ 300 nghìn, nhưng thực tế hắn chỉ nhận được 25 vạn trong tay."

Trần Kiến nói: "Mày đừng có nghĩ mọi chuyện quá tốt đẹp. Cha tao từng thụ lý các vụ án liên quan đến tín dụng đen, sau này ông ấy nghe người ta nói, cái gọi là tín dụng đen, một số ít là thực sự cần tiền xoay vòng, nhưng có một phần không nhỏ là huy động vốn trái phép, chơi trò tiền đẻ ra tiền. Mặt khác, một số người cơ bản là không hề có ý định trả tiền, lừa tiền xong là bỏ trốn. Mày cho hắn vay là muốn kiếm tiền lãi của hắn, còn hắn mượn tiền của mày là muốn chiếm luôn cả vốn."

Vu Kim gạt tàn thuốc nói: "Tôi cũng không phải người ngu. Cách chúng tôi tính toán nợ nần thế này, nếu như tôi thương lượng với ai đó, thật sự muốn cho họ vay một khoản 5 triệu, lãi suất 8% một tháng, thì chắc chắn sẽ không cho vay một lần. Mà là cho vay trước 1 triệu, một tháng sau trả cả gốc lẫn lãi, rồi lại vay 1 triệu, một tháng sau lại trả cả gốc lẫn lãi, rồi lại vay 2 triệu... Cứ thế nhiều lần, cộng dồn lại, tổng số tiền cho vay là 5 triệu hoặc hơn. Nhưng tiền lãi vẫn thu đều đặn, lại còn kiểm soát được mức độ rủi ro."

Lý Dụ thở dài nói: "Cái nghề này, tôi vĩnh viễn cũng không thể nào chơi được."

Vu Kim cười nói: "Thế mà đã tính toán gì rồi? Chuyện trẻ con ấy mà, kiếm tí tiền vất vả thôi. Mấy ông phải biết, những người có bản lĩnh thực sự, họ thông qua quan hệ để 'rút' ra mấy trăm triệu từ ngân hàng với 5 điểm phần trăm, rồi qua tay cho người khác vay, hoặc làm 'cầu nối' cho ngân hàng vay, cũng 'rút' ra 9 đến 13 điểm. Chỉ cần kiểm soát được người vay, lại giữ mối quan hệ tốt với ngân hàng, là không hề có chút nguy hiểm nào, tiền sạch cứ thế mà vào túi."

Biên Học Đạo nói: "Quan hệ cá nhân mà 'rút' ra mấy trăm triệu cơ à? Mày nói đó là người ư? Đó phải là 'đại gia' rồi!"

Vu Kim ấn điếu thuốc vào gạt tàn: "Mệnh mỗi người khác nhau, chẳng có gì để nói."

. . .

Đại hội thường niên của Tập đoàn Hữu Đạo, công tác chuẩn bị diễn ra khí thế ngút trời.

Sự việc Biên Học Đạo lái xe gặp sự cố do tuyết rơi chỉ giới hạn trong giới lãnh đạo cấp trung và cấp cao của tập đoàn biết. Dù sao người cũng không sao cả, không thể để tin tức lan truyền quá rộng, nếu không chỉ khiến lòng người hoang mang.

Theo tình hình đăng ký của các phòng ban trực thuộc tập đoàn, Câu lạc bộ Thượng Động chủ yếu biểu diễn các điệu nhảy; Khách sạn Thượng Tú, Quán rượu Ngộ Đáo và Phòng thu Âm nhạc chủ yếu biểu diễn ca hát; Công ty Khoa học Kỹ thuật Trí Vi chủ yếu biểu diễn tiểu phẩm; còn Công ty Địa ốc Dám Vi và Câu lạc bộ bóng đá Cảm Vi lại là một 'món thập cẩm'.

Có ba lý do khiến mọi người dốc sức chuẩn bị tiết mục: thứ nhất là tổng giám đốc tập đoàn Biên Học Đạo chắc chắn sẽ có mặt; thứ hai là các lãnh đạo sau khi họp về nói phần thưởng tại chỗ vô cùng phong phú; thứ ba là mọi người đều cực kỳ động lòng với chuyến du lịch Châu Âu miễn phí. Biểu hiện tốt nhất tại đại hội thường niên, đương nhiên sẽ tăng thêm 'điểm ấn tượng' khi xét duyệt.

Nói đến việc tập luyện tiết mục, không còn nghi ngờ gì nữa, Câu lạc bộ Thượng Động là mạnh nhất.

Các nữ huấn luyện viên, nữ trợ lý thuộc đủ mọi bộ môn như huấn luyện viên yoga, huấn luyện viên aerobic, huấn luyện viên hình thể, huấn luyện viên thể hình, huấn luyện viên bơi lội, huấn luyện viên cầu lông, huấn luyện viên tennis, huấn luyện viên quyền anh... Vóc dáng của họ thì khỏi phải bàn, toàn bộ đều chân dài eo thon, toàn thân phối hợp những múi cơ nhỏ săn chắc.

Bạn nói xem, những cô gái này mà kết hợp với một đám huấn luyện viên nam tự do lập đội, hăng hái ca hát, nhảy múa sôi động trong đại hội thường niên, thì sức hút sẽ lớn đến mức nào?

Liên kết với Khách sạn Thượng Tú, Quán rượu Ngộ Đáo và Phòng thu Âm nhạc, thực lực cũng không hề kém cạnh.

Khách sạn Thượng Tú bản thân đã có nhà hát, có bãi tắm, có nhà hàng, lại còn tính cả đội ngũ mỹ nữ lễ tân ở tầng một, nguồn mỹ nữ quả là phong phú. Quán rượu Ngộ Đáo thì lại tạm thời hợp tác với Phòng thu Âm nhạc, tạo thành một ban nhạc siêu cấp. Thêm vào các mỹ nữ của Khách sạn Thượng Tú, ba đơn vị liên thủ thì thực lực cũng không tầm thường chút nào.

Khổ nhất chính là Công ty Khoa học Kỹ thuật Trí Vi.

Bản thân họ đã nam nhiều nữ ít, lại còn toàn một đám trạch nam. Mãi mới gom được vài cây đàn guitar, định chơi một vài bài dân ca. Nhưng người được cử đi 'thăm dò' sau khi trở về đã nói, Quán rượu Ngộ Đáo và Phòng thu Âm nhạc liên thủ thì nếu muốn dựa vào ca hát để giành giải thì cũng chẳng còn hy vọng gì.

Người đi 'thăm dò' này chính là một nhân viên kỹ thuật nòng cốt, đã ghép đôi thành công với một nữ huấn luyện viên của Câu lạc bộ Thượng Động trong chuyến du lịch Tam Á mà Biên Học Đạo đã sắp xếp cho Cảm Vi và Trí Vi, nhân dịp Lý Dụ mở công ty du lịch. Vừa ra khỏi thang máy, hắn đã vội chạy đến máy lọc nước, rót liền hai cốc uống ừng ực. Vừa xua tay vừa nói: "Nghe nói... nghe nói là... Câu lạc bộ Thượng Động đã chọn không ít vũ khúc H��n Quốc rồi đấy. Hiện tại đã 'lộ' ra hai tiết mục nhảy là bản '10 Minutes' của Lee Hyori và 'Anymotion' có pha trộn vũ đạo boxing."

Phía Công ty Khoa học Kỹ thuật Trí Vi, Vương Nhất Nam tự mình dẫn đội tổ chức tiết mục. Nghe người 'thăm dò' vừa kể xong, hắn lập tức lên mạng tìm hai MV ca khúc này. Sau khi xem xong, hắn hoàn toàn từ bỏ ý định tranh tài cao thấp về tài năng.

Tài năng không bằng, vậy thì chỉ còn cách thi xem ai hài hước hơn.

Trên thực tế, trong một buổi đại hội thường niên thế này, tiết mục hài hước có thể mang lại hiệu quả tốt hơn một chút.

Một đám tinh anh kỹ thuật của Công ty Khoa học Kỹ thuật Trí Vi đã ngồi trong phòng họp nghiên cứu hơn hai giờ đồng hồ, cuối cùng đưa ra 5 bản phác thảo tiết mục. Một trong số đó là chuỗi các tiết mục hài hước ngắn trong bộ phim 'Đông Thành Tây Tựu'.

Vì tiết mục này, Vương Nhất Nam chẳng tiếc tiền bạc, chỉ riêng đạo cụ và trang phục đã tốn không ít tiền.

Mọi việc đã chuẩn bị xong xuôi, chỉ còn chờ đến ngày đại hội thường niên.

Bản dịch này là tài sản trí tuệ của truyen.free, vui lòng không sao chép khi chưa được cho phép.