Menu
Đăng ký
Truyện
← Trước Sau →
Truyen.Free

(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 614: Giao thừa gần nhau dạ hoan hoa

Năm mới, tuyết rơi đúng dịp, báo hiệu một mùa bội thu.

Buổi trưa giao thừa, tuyết bắt đầu đổ xuống Tùng Giang.

Sau khi tính toán kỹ lưỡng, Biên Học Đạo quyết định gọi điện cho Lư Ngọc Đình.

Anh muốn hỏi Lư Ngọc Đình có đang ở Tùng Giang hay không, sau đó mượn phòng của cô ấy một lát.

Hôm nay có quá đông người đến, hơn nữa ai cũng có ý định ở lại Tùng Giang qua đêm.

Nhà mình, nếu mọi người nằm la liệt dưới đất để nghỉ thì cũng miễn cưỡng được, nhưng vì có quá nhiều trưởng bối, lại nam nữ lẫn lộn, thật sự không tiện chút nào.

Hồng Lâu lẽ ra có thể sắp xếp vài người, nhưng Biên Học Đạo không muốn nửa đêm lại đưa người sang đó; còn nếu nói đến chuyện gọi taxi/dịch vụ xe thì... đùa à, nhà ai mà không ăn Tết chứ?

Khách sạn Thượng Tú cũng là một lựa chọn, nhưng thứ nhất là xa, thứ hai là dường như lại không còn không khí Tết đoàn viên. Hơn nữa, khách du lịch dịp Tết ngày càng nhiều, các phòng ở khách sạn Thượng Tú cũng rất khó kiếm.

Nghĩ tới nghĩ lui, anh chợt nghĩ đến Lư Ngọc Đình.

Lư Ngọc Đình cũng có một căn hộ ở Lâm Bạn Nhân Gia, mà cô ấy thường xuyên sống ở Tứ Xuyên, nên căn hộ này sẽ không có ai ở. Hiện tại dù có về Tùng Giang ăn Tết thì cũng có thể là ở cùng người nhà, chắc chắn không có ai ở căn hộ này.

Nếu mượn được căn nhà này, mọi người đều ở chung một tiểu khu, nửa đêm ăn uống chơi đùa mệt mỏi xong, chỉ cần đi vài bước là đến, thuận tiện hơn rất nhiều. Trong nhà cô ấy có sẵn không ít đồ dùng mới tinh trên giường, lúc đi ngủ, chỉ cần mang theo đồ dùng cá nhân sang là ổn.

Điện thoại kết nối.

Lư Ngọc Đình quả nhiên đang ở Tùng Giang.

Nghe Biên Học Đạo muốn mượn nhà của mình, Lư Ngọc Đình thoải mái nhận lời, trong điện thoại nói nửa tiếng nữa sẽ mang chìa khóa nhà đến cho anh.

Biên Học Đạo nói: "Không cần đâu, cứ nói cho tôi địa chỉ đi, tôi sẽ đến lấy."

Lư Ngọc Đình nói: "Tôi đang định qua lấy ít đồ, tiện đường thôi."

...

Lư Ngọc Đình đến rất nhanh, chỉ hai mươi phút sau, cô ấy đã gọi điện cho Biên Học Đạo báo rằng mình đã vào tiểu khu.

Biên Học Đạo mặc áo khoác, cầm điện thoại di động lập tức xuống lầu.

Thiện Nhiêu đang ngồi trò chuyện ở dưới lầu, nói đến khô cả họng, bèn lấy cớ lên lầu ngủ trưa rồi chui vào phòng mình.

Không phải cô ấy không hòa đồng, mà thực sự là đám người dưới lầu không cùng đẳng cấp sinh hoạt với cô, không có đề tài chung. Hơn nữa, những lời tâng bốc của mấy người nhà quê kia, nghe sao cũng thấy lộ liễu và có phần buồn cười, khiến cô ấy chẳng lấy làm thích thú.

Thiện Nhiêu đang nâng một chén nước nóng đứng đờ người trước cửa sổ, chợt thấy Biên Học Đạo xuất hiện ở dưới lầu, đi tới đứng cạnh một chiếc ô tô con màu đen đậu trước cửa tòa nhà.

Sau đó, một cô gái trẻ tuổi mặc áo lông trắng từ trong xe bước xuống, đưa cho Biên Học Đạo một thứ gì đó, hai người đứng cạnh xe nói vài câu. Cô gái dường như có chút lạnh, lại tiến vào trong xe, Biên Học Đạo liền ngồi vào ghế phụ, đóng cửa xe lại.

Chiếc xe đứng yên vài phút, bỗng nhiên khởi động, lái vào bên trong tiểu khu, khuất khỏi tầm nhìn của Thiện Nhiêu.

Cốc nước cũng chẳng còn nóng.

Nhìn theo hướng chiếc xe biến mất ngoài cửa sổ, Thiện Nhiêu uống cạn ly nước, hít thở sâu vài cái, sau đó đặt cốc nước xuống, mỉm cười mở cửa phòng — bất luận đối phương là ai, cho dù cô ta có thể gọi Biên Học Đạo ra ngoài đi chăng nữa, nhưng cô ta ở ngoài cửa, tôi ở trong cửa, đó chính là khoảng cách. Hiện tại, tôi sẽ bước ra ngoài để tiếp tục nới rộng khoảng cách này, mặc cho bao nhiêu sóng gió, tôi vẫn sẽ kiên định không từ bỏ.

Thiện Nhiêu suy nghĩ quá nhiều rồi.

Nhưng tâm tính và khí chất của cô ấy vốn dĩ đã khiến cho dù có hiểu lầm, có lo xa đến mấy, cũng sẽ không sản sinh ảnh hưởng tiêu cực. Bởi vì cô ấy là một người phụ nữ có thể tự mình tiêu hóa và loại bỏ những cảm xúc tiêu cực, cô ấy luôn có thể từ một đống lộn xộn tìm ra sợi dây quan trọng nhất, sau đó nắm chặt trong tay.

...

Biên Học Đạo lên xe của Lư Ngọc Đình, cùng cô ấy đi xem nhà.

Chính khi Lư Ngọc Đình hỏi ở cạnh xe, anh mới phát hiện mình căn bản không biết nhà Lư Ngọc Đình là tòa nào, căn nào.

Ít nhất cũng phải xem qua một chút, biết sơ bộ bố cục, tối mới sắp xếp chỗ nghỉ cho mọi người được chứ?

Sau khi vào nhà Lư Ngọc Đình, anh mới phát hiện nhà cô ấy cũng có gác, có vẻ nhỏ hơn nhà Biên Học Đạo một chút. Căn hộ một tầng của nhà Biên Học Đạo là 138 mét vuông, căn này của Lư Ngọc Đình có lẽ khoảng 100 mét vuông. Tuy nhiên nghĩ lại cô ấy chỉ mình cô ấy ở, cũng đã khá rộng rãi rồi.

Trong phòng trang trí rất đơn giản, không hề có kiểu thiết kế cầu kỳ nào, tất cả đều là những khu vực chức năng cơ bản nhất cho sinh hoạt.

Nhìn sơ qua một lượt, Biên Học Đạo có chút há hốc mồm.

Gam màu chủ đạo là màu trắng, tường màu trắng, sàn nhà màu trắng, ngay cả ghế sofa cũng màu trắng.

Nhìn cách bài trí căn phòng, có thể thấy Lư Ngọc Đình đích thị là người có bệnh sạch sẽ.

Thế này thì làm sao mà mượn phòng của cô ấy cho khách ngủ được?

Lư Ngọc Đình có xuất thân gia đình thế nào? Vừa nhìn vẻ mặt Biên Học Đạo là cô ấy đã biết anh đang suy nghĩ gì.

Cô ấy nói: "Anh đừng nghĩ ngợi gì cả, căn phòng này năm sau tôi sẽ ủy quyền cho môi giới bất động sản rao bán, cho anh mượn dùng vài ngày hoàn toàn không thành vấn đề."

Biên Học Đạo nghe xong nói: "Đừng mà, cứ giữ lại thêm vài năm, sẽ tăng giá thôi."

Lư Ngọc Đình nói: "Tôi không muốn giữ lại, bố tôi vẫn giục tôi bán căn hộ này, tôi nghe cũng thấy phiền rồi."

Biên Học Đạo nói: "Hiện tại bán thật sự rất đáng tiếc, thêm vài năm nữa, tôi phỏng chừng có thể tăng gấp đôi."

Lư Ngọc Đình nói: "Sao, anh có hứng thú à? Bán cho anh cũng được đấy."

Biên Học Đạo cười nói: "Thôi không được đâu, cứ như tôi đang chiếm lợi của cô vậy."

Lư Ngọc Đình nhìn anh nói: "Chính anh mới đang chiếm tiện nghi của tôi đấy!"

Biên Học Đạo nghe xong thì sững người, vội vàng đổi chủ đề: "Tôi nghe Hoàng Bàn Tử nói, cô quen một anh bạn trai đẹp trai ở Tứ Xuyên, đã đưa về đây rồi sao?"

Lư Ngọc Đình nghe xong, khẽ nhếch cằm lên, nhìn rèm cửa sổ trên hoa văn nói: "Không có, chia tay rồi."

Cái quái gì thế này... Chuyện gì thế này chứ.

Cuối năm rồi, lại còn chia tay nữa chứ.

Biên Học Đạo nói: "Được rồi, nhà cũng xem xong rồi, cô muốn lấy gì, tôi giúp cô mang xuống đi."

Lư Ngọc Đình vuốt nhẹ những cuốn sách trên giá hỏi: "Anh không hiếu kỳ vì sao tôi chia tay sao?"

Biên Học Đạo dứt khoát nói: "Không hiếu kỳ."

Lư Ngọc Đình nói: "Anh như vậy không tốt."

Biên Học Đạo hỏi: "Không tốt chỗ nào?"

Lư Ngọc Đình nói: "Anh đã nghĩ đến việc tìm tôi mượn nhà, tự nhiên là coi tôi là bạn bè rồi."

Biên Học Đạo gật đầu: "Đúng thế."

Lư Ngọc Đình nói tiếp: "Thế nhưng sao anh lại chẳng quan tâm gì đến bạn bè vậy?"

Biên Học Đạo thầm nghĩ: Xong rồi, phụ nữ thất tình là khó hiểu nhất.

Anh nói: "Không phải là tôi sợ nhắc lại chuyện đau lòng của cô sao!"

Lư Ngọc Đình lạnh nhạt nói: "Ban đầu mọi thứ đều rất tốt, chỉ là anh ta có chút chủ nghĩa gia trưởng. Kỳ thực thì, một chút chủ nghĩa gia trưởng tôi cũng có thể chịu được, ai bảo tôi yêu anh ta cơ chứ? Thế nhưng anh ta lại còn nói sau khi kết hôn, tất cả các dịp Tết đều phải về nhà anh ta ăn Tết."

Biên Học Đạo có chút bối rối.

Tình huống gì vậy?

Hẹn hò với cô con gái của một cán bộ cấp phó tỉnh có thực quyền, mà còn dám đưa ra điều khoản bá đạo như vậy? Mẹ nó, chuyện này quả thực là bá đạo đến một trình độ nhất định.

Cái người anh chàng chưa từng gặp mặt này rốt cuộc là kỹ thuật đầu thai đặc biệt xuất chúng ư? Hay là đẹp trai tuyệt trần như Trương Dịch Chi, Hàn Tử Cao? Hay là thiên phú dị bẩm như Lao Ái... Thôi chết, lại nghĩ xa rồi.

Nói tóm lại, Biên Học Đạo thực sự rất kính phục anh ta.

Lư Ngọc Đình không phải kiểu phụ nữ dễ bị thao túng, người đàn ông này có thể chinh phục cô ấy, lại còn có thể thô bạo đến mức khiến cô ấy phải ấm ức mà chia tay, tuyệt đối là một nhân tài.

Lư Ngọc Đình hỏi: "Nếu là anh, sau khi kết hôn sẽ giải quyết thế nào?"

Biên Học Đạo nói: "Có gì mà không giải quyết được đâu? Thương lượng chứ. Bình thường thì mỗi bên một năm, trường hợp đặc biệt thì bàn lại."

Lư Ngọc Đình hỏi: "Vậy tại sao tôi lại gặp phải một người không biết điều như thế? Anh ta cứ nói với tôi rằng phong tục miền Nam và miền Bắc không giống nhau."

Biên Học Đạo nói: "Đừng nghĩ nhiều làm gì cho buồn rầu, thực ra cũng dễ thôi, cô tìm một anh bạn trai người nước ngoài, Giáng sinh thì ăn ở nhà anh ta, Tết Âm lịch thì về nhà cô, thế là mọi thứ OK!"

Lư Ngọc Đình tức giận nhìn Biên Học Đạo: "Anh đưa chìa khóa đây!"

...

Cầm chìa khóa nhà trong tay, nhìn theo Lư Ngọc Đình lái xe ra khỏi tiểu khu, Biên Học Đạo xoay người về nhà.

Trong phòng khách không thấy Thiện Nhiêu, tìm thêm một lát thì cô ấy đang cùng mẹ Biên làm cơm tất niên trong bếp.

Thời sinh viên, tài nấu nướng của Thiện Nhiêu thực sự chẳng ra gì. Tuy nhiên sau vài năm ở Bắc Kinh, thêm vào việc biết Biên Học Đạo khá chú trọng chuyện ăn u���ng, tài nấu nướng của Thiện Nhiêu ��ã vượt xa quá khứ.

Khi Biên Học Đạo và Lư Ngọc Đình đi xem nhà, Thiện Nhiêu đã tiến vào bếp.

Mẹ Biên đã kéo cô ấy ra ngoài hai lần, Thiện Nhiêu lại len lén vào ba lần, sau đó thấy Thiện Nhiêu thật lòng muốn phụ giúp, mẹ Biên cũng đành cười đồng ý. Thực ra trong lòng mẹ Biên, vẫn hy vọng Thiện Nhiêu vào bếp. Người lớn tuổi mà, ai cũng có quan niệm "nhìn người qua cách làm việc nhà".

Thiện Nhiêu trổ tài vài lần trong bếp, hội phụ nữ nhà họ Biên liền đều nhận ra, đây là một cô gái có thể vào bếp, chứ không phải kiểu "mười ngón không dính việc nhà" được nuông chiều. Lập tức, cảm giác thân thiết của mọi người dành cho Thiện Nhiêu lại tăng thêm vài phần.

Trong bếp, các cô gái mới cảm thấy mình và Thiện Nhiêu "rất bình đẳng", không giống như khi trò chuyện ở phòng khách, đem ra so sánh thì chính mình cũng cảm thấy cách nói chuyện và dùng từ của mình thật quê mùa.

Thấy Thiện Nhiêu bận rộn trong bếp, Biên Học Đạo xắn tay áo cũng muốn vào giúp, khiến cả đám phụ nữ phải xua ra.

Anh ngồi ở phòng khách trò chuyện cùng các trưởng bối, anh họ, anh rể. Thiện Nhiêu vẫn còn buộc tạp dề, lúc thì chạy ra từ bếp đưa cho anh một củ cà rốt, lúc thì nửa miếng dưa chuột, lúc thì một miếng thịt hun khói, lúc thì vài con tôm đã bóc vỏ...

Thiện Nhiêu vừa rời đi, một đám đàn ông liền trêu chọc Biên Học Đạo: "Thật là nhớ anh quá! Chốc lát nữa là sạch bách cả cái bếp mất!"

Biên Học Đạo nghe xong, vừa nhai đồ ăn vừa nở nụ cười đắc ý.

Đến phần Biên ba luyện chữ hàng ngày.

Chỉ cần ở nhà, luyện chữ đã là thói quen kiên trì của ông.

Thấy ông cố trải giấy, bắt đầu mài mực, một đám trẻ nhỏ tò mò vây quanh trước bàn, mở to mắt xem điều mới lạ.

Trong phòng có chút ồn ào, Biên ba đứng trước bàn điều chỉnh hô hấp, một mình tĩnh tâm một lúc lâu, mới bắt đầu viết.

Sau hai mươi phút, đám trẻ nhỏ ban đầu vây quanh bàn đều tản ra, chỉ còn lại một cô bé, vẫn còn hào hứng nhìn Biên ba viết chữ.

Viết xong chữ cuối cùng, Biên ba xoa xoa tay, hiền từ xoa đầu cô bé nói: "Nhỏ đã có cốt cách người lớn, có lẽ con hợp tính với ta, bức chữ này ta tặng con."

Nghe Biên ba nói như vậy, mọi người tụ lại.

Bức chữ Biên ba viết là: Thư là đảm của anh hùng thiên hạ, Thiện là gốc phú quý của nhân gian.

...

6 giờ chiều.

Chiếc Knight XV dính đầy bụi đường lái vào tiểu khu Lâm Bạn Nhân Gia.

Nghe nói Biên Học Đạo sắm chiếc xe mới ở Bắc Kinh, Biên Học Nhân, Biên Học Nghĩa cùng hai người anh rể đều muốn xuống lầu xem cho biết.

Chờ bọn họ đi ra cửa tòa nhà, nhìn thấy chiếc Knight XV uy nghi, dũng mãnh, tất cả đều cứng họng.

Lý Binh từ trên xe bước xuống, trao chìa khóa xe cho Biên Học Đạo, nói: "Dọc đường đi tôi và huấn luyện viên Thôi đã thử mọi tính năng của xe, tình trạng xe rất tốt, không có bất kỳ vấn đề gì. Hôm nay tôi về nhà nghỉ một chút, mùng 2 tôi sẽ tìm chỗ rửa xe cho nó."

Nhìn Lý Binh và huấn luyện viên Thôi rời đi, Biên Học Nghĩa hỏi Biên Học Đạo: "Lão Tam, chiếc xe cũ của anh đâu rồi?"

Biên Học Đạo nói: "Hồi trước gặp sự cố, đưa đi đại tu rồi."

Biên Học Nhân hỏi: "Anh không sao chứ?"

Biên Học Đạo cười ha hả đáp: "Anh xem tôi có sao đâu!"

Biên Học Nghĩa đi vòng quanh chiếc Knight XV ba, bốn vòng, dùng tay vỗ vỗ tấm thép trên thân xe: "Đây là xe tăng chứ đâu phải xe thường!"

...

Đêm Giao thừa.

Trẻ nhỏ chẳng ngủ, đêm vui rộn ràng bên nhau.

Trong nhà tất cả các phòng đều sáng đèn, tiếng chân chạy, tiếng vui đùa, lời chúc Tết non nớt khi đòi kẹo bánh của bọn trẻ, cùng tiếng pháo hoa ngoài cửa sổ, đồng thời thêm không khí vui tươi cho năm mới của cả nhà.

Lúc ăn cơm tối, Ngũ thúc, thím Năm có vẻ nặng trĩu tâm sự, chị dâu cả Vương Gia Mẫn cũng không ngoại lệ.

Đều là bởi vì Biên Học Đức và Vương Gia Du...

Hai người này quả là những người nhẫn tâm, vừa đi là bặt vô âm tín.

Tính đi tính lại ngày tháng, ngày dự sinh của Vương Gia Du chắc hẳn là vào dịp Tết. Hai người trẻ tuổi, khi sinh con mà bên cạnh không có người lớn tuổi và người thân giúp đỡ, thì phải khổ sở đến mức nào?

Cả ngày, điện thoại di động của Biên Học Đạo vẫn nhận được tin nhắn chúc Tết liên tục.

Trời tối sau đó, điện thoại cũng bắt đầu reo liên tục.

Biên Học Đạo gọi điện thoại trong thư phòng, Thiện Nhiêu mấy lần muốn đi vào, nhưng đều nhịn xuống.

Khi còn vài phút nữa là 23 giờ, điện thoại di động của Ngũ thúc vang lên.

Hiển thị cuộc gọi là một số lạ.

Vừa bắt máy, mới nghe một câu, nước mắt Ngũ thúc liền tuôn rơi.

Thế nhưng sau đó, Ngũ thúc lại vừa khóc vừa cười nói: "Mẹ con bình an là tốt rồi."

Mọi tình tiết của câu chuyện này được đăng tải độc quyền tại truyen.free.

Trước Sau
Nghe truyện
Nữ
Nam

Cài đặt đọc truyện

Màu nền:
Cỡ chữ:
Giãn dòng:
Font chữ:
Ẩn header khi đọc
Vuốt chuyển chương

Danh sách chương

Truyen.Free