Vương tiểu thư, người đại diện của Thẩm Phức, đã ly hôn và vẫn độc thân đến tận bây giờ. Cô ấy không còn quá thiết tha với chuyện hôn nhân. Vả lại, hiện tại cô ấy theo chân Thẩm Phức đi khắp nơi, kết hôn thì có ích gì? Chẳng phải vẫn sống ly thân quanh năm hay sao? Một tháng gặp gỡ được đôi ba lần, còn chưa chắc chắn ai sẽ là người chăm sóc ai. Vậy nên, kiếm tiền cho đàn ông tiêu xài chẳng bằng tự mình kiếm tiền rồi tự mình dùng. Chẳng phải Thẩm Phức cũng tự mình kiếm tiền tự mình tiêu xài đó sao?

Thế nhưng...

Ở bên cạnh Thẩm Phức lâu đến vậy, trực giác mách bảo Vương tiểu thư rằng trong lòng Thẩm Phức đã có người. Nhưng cô ấy vẫn không thể tìm ra người đàn ông đó là ai. Có một dạo, Vương tiểu thư từng đoán rằng người đó là chồng cũ của Thẩm Phức, nhưng rồi cô ấy tự mình gạt bỏ ý nghĩ đó. Thẩm Phức không phải kiểu phụ nữ dùng lại đồ cũ!

Vào ngày hôm đó, ở sân bay, khi nhìn thấy biểu cảm và hành động ôm ấp của Thẩm Phức và Biên Học Đạo, trong lòng Vương tiểu thư bất giác thót tim – chẳng lẽ là anh ta?

Một vài thói quen của Thẩm Phức, những người khác không biết nhưng Vương tiểu thư lại nắm rõ. Thẩm Phức không nói gì, chỉ ôm ấp thôi, hành động này bản thân nó đã rất bất thường. Sau đó, khi nhìn thấy chiếc Knight XV và đoàn xe theo sau, Vương tiểu thư thầm tự nhủ trong lòng: Muốn bảo toàn sự phú quý đang có hiện tại, phải giữ mồm giữ miệng thật tốt.

So với trước đây, Vương tiểu thư hiện tại tuy mệt mỏi thật, nhưng quả thực đã có được cuộc sống phú quý. Thẩm Phức là một ca sĩ tự do, tiền bạc kiếm được tự mình quản lý, hơn nữa cô ấy đối xử với Vương tiểu thư rất tốt, tỷ lệ ăn chia cũng rất hậu hĩnh. Trong thời gian Thẩm Phức ở Đức "chuyên tâm sáng tác", Vương tiểu thư dành một khoảng thời gian đáng kể ở lại Thượng Hải để thương thảo các hợp đồng quảng cáo trong nước, đại diện cô ấy tham gia các lễ trao giải và xử lý các công việc khác.

Mới chỉ vài năm thôi, Vương tiểu thư đã mua được xe và nhà ở Thượng Hải; mặc dù xe chỉ là phương tiện đi lại đơn thuần, nhà cũng thuộc dạng căn hộ nhỏ, nhưng dù sao đó cũng là tài sản của cô ấy, hơn nữa trong tay còn có khoản tiền tiết kiệm. Có thể hình dung được rằng, chỉ cần tiếp tục ở bên cạnh Thẩm Phức làm thêm vài năm nữa, nửa đời sau của Vương tiểu thư chắc chắn sẽ không thiếu thốn.

...

Đoàn xe thẳng tiến đến khách sạn Vạn Hào Đế Cảnh ở Tùng Giang.

Khách sạn Vạn Hào Đế Cảnh là một trong sáu khách sạn 5 sao tại thành phố Tùng Giang. Chủ khách sạn mang họ Từ, là người mà Biên Học Đạo đã quen biết trong "Bắc Giang Hội". Người đứng đầu đời thứ nhất nhà họ Từ đã 81 tuổi, hiện tại là Từ Học Võ, đời thứ hai nhà họ Từ, đang nắm quyền quản lý khách sạn này. Từ Học Võ là con trai thứ tư của Từ lão gia, năm nay gần bốn mươi tuổi, tính tình phóng khoáng, thông minh tháo vát, có tiền có thế lực. Năm 36 tuổi, anh ta đã vượt mặt ba người anh trai để trở thành tổng giám đốc khách sạn.

Lần đầu tiên Từ Học Võ gặp Biên Học Đạo tại "Bắc Giang Hội", anh ta đã lấy lý do trong tên hai người đều có chữ "Học" để hết sức tìm cách kết thân. Sau vài lần tiếp xúc, Biên Học Đạo cảm thấy Từ Học Võ là một người không tệ, thẳng tính, cởi mở, là người có thể kết giao bạn bè, nên hai người dần trở nên thân thiết. Kỳ thực, một lý do khác khiến hai người có thể nhanh chóng thân thiết là bởi tâm hồn Biên Học Đạo có độ tuổi gần với Từ Học Võ. Điểm này càng biểu hiện rõ ràng hơn trong những lúc Biên Học Đạo ở bên Thẩm Phức. Hắn chưa bao giờ cảm thấy Thẩm Phức là một người phụ nữ già. Bởi vì linh hồn của Biên Học Đạo và Thẩm Phức là bạn cùng lứa tuổi.

Quay trở lại chuyện chính... Quý đầu tiên năm 2007, tình hình kinh doanh của khách sạn Vạn Hào Đế Cảnh không mấy lý tưởng. Từ Học Võ vì thế rất hao tâm tổn trí, đã tìm Biên Học Đạo uống rượu giải sầu nhiều lần. Mặc dù Từ Học Võ không nói ra, nhưng Biên Học Đạo hoàn toàn có thể hiểu được áp lực mà anh ta đang gánh chịu. Dù sao trong nhà còn có ba người anh trai, nếu anh ta làm ăn không tốt, họ sẽ bất cứ lúc nào cũng có thể thay thế anh ta.

Trước đó, Biên Học Đạo cũng không có cách nào tốt để giúp Từ Học Võ. Tiệc cưới của Lý Dụ đã sớm được đặt tại nhà hàng Vân Khởi. Biên Học Đạo có quan hệ không tệ với Từ Học Võ, nhưng cũng rất tốt với ông chủ lớn của nhà hàng Vân Khởi, nên anh không thể vì giúp người này mà làm mất lòng người kia. Sau đó, khi biết Thẩm Phức đến Tùng Giang tham gia hôn lễ của Lý Dụ, Biên Học Đạo liền nảy ra ý tưởng – để Thẩm Phức đến ở khách sạn Vạn Hào Đế Cảnh.

Nếu Thẩm Phức đồng ý, Biên Học Đạo sẽ nhờ cô ấy tổ chức một buổi "Gặp mặt ngư���i hâm mộ quê nhà" tại khách sạn Vạn Hào Đế Cảnh. Cứ như vậy, Thẩm Phức vừa có thể giao lưu gần gũi với người hâm mộ quê nhà, tiếp tục củng cố vững chắc hơn nữa căn cứ người hâm mộ tại Tùng Giang, đồng thời cũng có thể giúp khách sạn Vạn Hào Đế Cảnh của Từ Học Võ thu hút thêm sự chú ý và danh tiếng. Đơn giản mà nói, trong số sáu khách sạn 5 sao ở Tùng Giang, siêu sao quốc tế Thẩm Phức lại chọn Vạn Hào Đế Cảnh, điều này còn cần phải nói rõ sao?

Nghe Biên Học Đạo nói xong, Từ Học Võ lập tức tuyên bố rằng chi phí ăn ở của đoàn Thẩm Phức tại khách sạn sẽ được miễn toàn bộ. Hơn nữa, nếu thật có thể tổ chức cái buổi "Gặp mặt" kia, mọi chi phí cũng sẽ do anh ta chi trả. Theo Từ Học Võ, Biên Học Đạo trong sự nghiệp của mình cũng sở hữu khách sạn, mặc dù không phải 5 sao nhưng vị trí cực kỳ đắc địa. Việc Biên Học Đạo đưa Thẩm Phức đến khách sạn của anh ta lúc này quả thực là đang giúp đỡ anh ta.

Hiệu ứng người nổi tiếng mà! Một minh tinh hàng đầu như Thẩm Phức, Từ Học Võ trong chốc lát thật sự không thể liên lạc được. Vì hiệu quả kinh doanh của khách sạn, Từ Học Võ cũng đã bất chấp tất cả. Anh ta còn cho treo dòng chữ "Nhiệt liệt hoan nghênh Thiên Hậu quốc tế Thẩm Phức đến ở tại khách sạn chúng tôi!" trên bảng điện tử ở cổng khách sạn. Từ Học Võ không hề nói cho Biên Học Đạo về ý định này.

Khi lái xe đến gần khách sạn, nhìn thấy nhóm người hâm mộ đang chờ đợi ở cổng khách sạn và dòng chữ trên bảng điện tử, khóe miệng Biên Học Đạo đang lái xe giật giật, anh ta vừa thấy buồn cười vừa không biết nói gì. Anh thật muốn đến bên cạnh Từ Học Võ mà nói một câu: "Đại ca, khách sạn nhà anh dù gì cũng là 5 sao mà, có thể nào đừng làm ầm ĩ thế này được không?"

Những người hâm mộ đang chờ ở cổng khách sạn này có được sự đãi ngộ tốt hơn rất nhiều so với những người hâm mộ ở sân bay. Thứ nhất, so với sân bay, ở đây số lượng người hâm mộ ít hơn, chỉ khoảng bốn mươi, năm mươi người, Thẩm Phức dù có ký tên cũng ký kịp. Thứ hai, sau khi xuống xe, Biên Học Đạo nói nhỏ với Thẩm Phức, bảo cô ấy cố gắng nán lại cửa thêm hai phút.

Mặc dù không thích tranh giành, không giỏi ăn nói, nhưng Thẩm Phức lại là một người phụ nữ có trái tim tinh tế, nhạy bén. Nếu không thì, cho dù Biên Học Đạo có cho những bài hát hay đến mấy đi chăng nữa, cô ấy cũng không thể chỉ trong hai ba năm đã đạt được đỉnh cao như ngày hôm nay. Khi Biên Học Đạo bảo cô nán lại cửa thêm hai phút, Thẩm Phức liền hiểu rõ ý của Biên Học Đạo. Thế là, cô ấy đã vui vẻ và gần gũi ký tên, chụp ảnh cùng người hâm mộ ở cổng, khiến không ít tài xế lái xe ngang qua đều phải dừng lại bên đường để tận mắt chứng kiến phong thái của siêu sao quốc tế gốc Tùng Giang.

Sau khi truyền thông địa phương ra sức tuyên truyền suốt mấy tháng, sự nổi tiếng và danh tiếng của Thẩm Phức tại Tùng Giang quả thực không phải tầm thường. Chỉ trong vài phút, khu vực gần cổng khách sạn Vạn Hào Đế Cảnh đã tụ đầy người, suýt chút nữa đã làm tắc nghẽn cả con đường. Rất nhiều người ngay lập tức lấy điện thoại di động ra chụp ảnh, hoàn toàn mặc kệ những tài xế phía sau đang bấm còi inh ỏi. Chứng kiến cảnh này, Từ Học Võ, người đích thân ra đón Thẩm Phức và Biên Học Đạo, cười toe toét. Anh ta nhận ra, mình có lẽ đã đánh giá thấp sức ảnh hưởng của đại minh tinh.

Sau khi chia tay người hâm mộ, đoàn người đi vào sảnh lớn khách sạn. Biên Học Đạo giới thiệu với Thẩm Phức: "Vị này là Từ tổng, tổng giám đốc khách sạn này, anh em của tôi." Thật vậy sao! Một Biên Học Đạo chưa tới ba mươi tuổi lại gọi một người đàn ông trung niên trông chừng bốn mươi tuổi là anh em của mình. Không ngờ, Từ Học Võ nghe Biên Học Đạo nói vậy còn rất vui vẻ, trên mặt cười tươi như hoa, hào sảng nói: "Học Đạo là anh em của tôi, cô đến chỗ tôi cứ coi như về nhà, có nhu cầu gì cứ việc nói, tuyệt đối đừng khách khí."

Trước mặt Từ Học Võ, Thẩm Phức liền phô ra phong thái siêu sao, cô ấy đưa tay phải ra, dùng phần đầu ngón tay khẽ nắm tay Từ Học Võ, mỉm cười nói: "Đã làm phiền rồi!" Chứng kiến Từ Học Võ không chỉ nhờ quen biết được thương gia giàu có Biên Học Đạo ở Tùng Giang, mà còn thông qua Biên Học Đạo mời được Thiên Hậu làng nhạc Thẩm Phức, ba người anh trai của Từ Học Võ, những người được cài cắm trong khách sạn, đồng thời thở dài trong lòng: "Cửa ải này, lão Tứ nhà họ Từ lại vượt qua rồi."

Trong phòng Tổng thống, sau khi nói chuyện thêm một lát, Lý Dụ và Lý Huân rời đi trước. Thẩm Phức nhìn Vương tiểu thư nói: "Cô đi sắp xếp cho Tiểu Tôn và những người khác một chút."

Trong phòng chỉ còn lại Thẩm Phức và Biên Học Đạo, Thẩm Phức nói: "Không ngờ anh lại đến sân bay." Biên Học Đạo hỏi: "Vui không?" Thẩm Phức không đáp, hỏi ngược lại: "Hôn lễ đã sắp xếp xong hết rồi chứ?" Biên Học Đạo nói: "Đều do công ty tổ chức hôn lễ phụ trách, đã có người chuyên phụ trách phối hợp với công ty hôn lễ để bài trí."

Thẩm Phức nhìn vào mắt Biên Học Đạo hỏi: "Khi nào anh kết hôn vậy?" Đối mặt với Thẩm Phức vài giây, Biên Học Đạo ngẩng đầu suy nghĩ một lát rồi nói: "Tùy tình hình thôi." Thẩm Phức hỏi: "Tùy tình hình là tùy thế nào?" Biên Học Đạo nói: "Tôi cũng không biết nói sao, nói chung, trong thời gian ngắn tôi chưa nghĩ đến chuyện kết hôn."

Thẩm Phức không tiếp tục dây dưa về chủ đề này nữa, cô ấy nói: "Em từng nói với Lý Dụ rằng, khi anh ấy kết hôn, sẽ hát tặng anh ấy một bài." Biên Học Đạo cười nói: "Trùng hợp quá, tôi cũng đã nói như vậy." Thẩm Phức nói: "Anh định hát ở đám cưới sao?" Biên Học Đạo lắc đầu: "Không, tôi định giả vờ ngốc nghếch." Thẩm Phức hỏi: "Anh định giở trò sao?" Biên Học Đạo ngụy biện rằng: "Không có bài hát nào phù hợp." Thẩm Phức không nhịn được cười, lấy tay che miệng nói: "Em có một bài hát, là song ca nam nữ, vừa hay đang thiếu một giọng nam."

"A?" Biên Học Đạo sửng sốt hai giây, hỏi rằng: "Em là nói hai chúng ta... sẽ song ca sao?" Thẩm Phức gật đầu: "Đúng vậy." Biên Học Đạo hỏi: "Bài hát gì vậy? Nếu tôi chưa từng nghe qua thì thời gian sẽ không kịp mất!" Thẩm Phức cầm lấy túi xách nói: "Đi đến phòng làm việc đi, đến đó em sẽ nói cho anh biết."

... ...

Bản dịch mượt mà này là thành quả của truyen.free, xin quý độc giả vui lòng đón đọc tại nguồn chính thức.