(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 722: Đi đường ngay làm người tốt
Buổi diễn thuyết đầu tiên của Biên Học Đạo tại trường cũ, nhân kỷ niệm 55 năm thành lập trường, sẽ diễn ra vào lúc 3 giờ 30 chiều hôm đó tại phòng học lớn Đông 301 thuộc tòa nhà mới.
Từ 1 giờ chiều, phòng học lớn đã bắt đầu lác đác có người đến.
Đến 2 giờ chiều, các cán bộ nhân viên nhà trường bắt đầu công tác chuẩn bị.
Khi Biên Học Đạo đến phòng học, Phó hiệu trưởng Hạ Hiểu Thành đã đứng chờ ở cửa, mỉm cười chào đón và bắt tay anh: "Chào mừng cậu trở về trường cũ diễn thuyết."
Bước vào phòng học, Biên Học Đạo nhận ra sảnh lớn ở tầng một đã chật kín người, và một tấm thảm đỏ được trải dài đến tận phòng học lớn Đông 301.
Dọc đường đi, anh gặp rất nhiều sư đệ, sư muội nhiệt tình, thậm chí còn nhìn thấy vài gương mặt quen thuộc. Nghĩ lại thì cũng phải thôi, Biên Học Đạo nhập học năm 2001, tốt nghiệp năm 2005; những người cùng khóa với anh, nếu tiếp tục học lên nghiên cứu sinh tại trường, thì phải đến năm 2008 mới ra trường. Trong bốn năm đại học, hẳn là đã từng gặp mặt rất nhiều người, dù chưa trò chuyện sâu.
Khi bước vào phòng học lớn Đông 301, Biên Học Đạo không khỏi bất ngờ.
Cả căn phòng chật kín người!
Phó hiệu trưởng Hạ, người đi cạnh Biên Học Đạo, tiên phong vỗ tay, và lập tức, cả phòng học vang lên tiếng vỗ tay như sấm.
Sau khi Biên Học Đạo ngồi vào ghế trên bục giảng, Phó hiệu trưởng Hạ ra hiệu mọi người giữ im lặng, rồi bật micro và bắt đầu giới thiệu:
"Các bạn sinh viên, xin vui lòng giữ im lặng. Hãy chuyển điện thoại di động sang chế độ rung hoặc im lặng."
"Tiếp theo, tôi vinh hạnh xin được giới thiệu đến tất cả quý vị, vị khách quý sẽ diễn thuyết cho chúng ta hôm nay, chính là cựu sinh viên ưu tú khóa 2001 của trường chúng ta, anh Biên Học Đạo. Anh Biên Học Đạo là Chủ tịch tập đoàn Hữu Đạo, một doanh nghiệp nổi tiếng của tỉnh nhà. Công ty Trí Vi Khoa học Kỹ thuật do anh ấy lãnh đạo là một trong những công ty công nghệ thông tin hàng đầu trong nước. Đề án xe đạp Thành Tín của trường chúng ta cũng chính là do Biên Học Đạo khởi xướng khi còn học tại đây. Ngoài ra, chỉ hơn một giờ trước thôi, Tập đoàn Hữu Đạo đã ký kết với nhà trường, quyên tặng cho trường một khu phức hợp thể thao đa năng, đồng thời tài trợ ba triệu nguyên để thành lập Quỹ học bổng "Thượng Thiện". Học bổng "Thượng Thiện" loại nhất có mức thưởng là hai mươi nghìn nguyên..."
Tất cả học sinh trong phòng, lần đầu tiên nghe nói về Quỹ học bổng "Thượng Thiện", đều kinh ngạc đến ngây người.
Mức thưởng loại nhất lên đến 20.000 nguyên!!!
Hai mươi nghìn nguyên là một con số thế nào? Biên Học Đạo từng học chuyên ngành Kinh tế Quốc tế, dù chuyên ngành này ở Đại học Đông Sâm đã được coi là khá đắt đỏ, nhưng chỉ riêng một suất học bổng "Thượng Thiện" loại nhất cũng đủ chi trả học ph�� cho cả bốn năm đại học.
Nghe Hạ Hiểu Thành nói đến đây, tất cả học sinh đều vô cùng hứng thú, nóng lòng muốn biết tiêu chuẩn xét duyệt của học bổng "Thượng Thiện" là gì, và liệu bản thân có cơ hội nhận được suất học bổng này không.
Thấy không khí đã đủ sôi nổi, Phó hiệu trưởng Hạ hướng về phía micro nói: "Tiếp theo, xin mời anh Biên Học Đạo lên diễn thuyết."
Trong tiếng vỗ tay vang dội, Biên Học Đạo đứng dậy từ ghế, bắt tay với Phó hiệu trưởng Hạ, rồi nhìn ông xuống ngồi ở hàng ghế đầu tiên. Sau đó, anh hướng về phía micro nói: "Chào các sư đệ, sư muội buổi chiều tốt."
"Thật ra tôi rất ít khi phát biểu ở những nơi bên ngoài công ty, bởi vì tôi vẫn còn rất trẻ, về cuộc đời, về xã hội hay nhiều vấn đề khác, tôi vẫn chưa thực sự thấu hiểu. Hơn nữa, tôi rất rõ ràng rằng việc tôi đứng ở đây hôm nay, chẳng qua là vì tôi may mắn hơn một chút, kiếm được nhiều tiền hơn một chút. Nhưng sự may mắn và khả năng kiếm tiền lại không nhất thiết có liên hệ với việc am hiểu đạo lý hay hiểu chuyện. Tôi sợ rằng nếu nói nhiều, sau khi rời khỏi phòng học này, mọi người sẽ nói: 'Ngoài tiền ra, anh ta còn có gì nữa đâu?'"
Nghe được câu này, các bạn học bên dưới đều bật cười.
"Vì vậy, tiếp theo tôi sẽ chủ yếu giới thiệu với mọi người về khu phức hợp thể thao đa năng mà Tập đoàn Hữu Đạo sắp đầu tư xây dựng, cùng với Quỹ học bổng "Thượng Thiện". Sau khi giới thiệu xong hai phần này, chúng ta sẽ chuyển sang phần hỏi đáp. Về cơ bản, miễn là không phải những vấn đề thuộc về đời tư, tôi sẽ trả lời một cách thành thật."
"Xì xào!" Các sinh viên trong khán phòng bắt đầu xì xào bàn tán.
Chờ khoảng bảy, tám giây, Biên Học Đạo nói: "Việc tôi đầu tư xây dựng khu phức hợp thể thao đa năng này chỉ có một mục đích. Tôi hy vọng các sư đệ, sư muội có thêm một nơi để thư giãn, vận động và rèn luyện sức khỏe, dù sao thì học thức có giỏi đến mấy mà sức khỏe không tốt cũng là vô ích."
"Tiếp theo, tôi xin nói một chút về Quỹ học bổng "Thượng Thiện". Học bổng Thượng Thiện loại nhất có mức thưởng 20.000 nguyên, lo���i nhì 10.000 nguyên, loại ba 5.000 nguyên... Chắc hẳn mọi người đang rất nóng lòng muốn biết tiêu chuẩn xét duyệt của học bổng này là gì, đúng không?"
"Nói một cách chung nhất, tất cả những phẩm chất tốt đẹp trong xã hội loài người và văn hóa truyền thống đều phù hợp với tiêu chí của học bổng Thượng Thiện. Nói cụ thể hơn, lòng thiện lương, sự thành thật, chính trực, tinh thần giúp đỡ người khác, hiếu thảo, v.v... đều nằm trong phạm vi xét duyệt của học bổng Thượng Thiện. Ở đây, tôi còn muốn nhấn mạnh rằng, học bổng Thượng Thiện đề cao phẩm chất, đạo đức, hành vi, chứ không căn cứ vào thành tích học tập. Tôi luôn cho rằng, thành tích học tập không thể đánh đồng với năng lực học tập, và thành tích học tập càng không thể đánh đồng với phẩm chất đạo đức. Thậm chí có thể nói, chính trực mà không có tri thức thì yếu ớt vô dụng; có tri thức mà không chính trực thì lại nguy hiểm và đáng sợ. Tất cả sinh viên trường Đông Sâm, chỉ cần bạn có phẩm đức xuất chúng, đều có cơ hội nhận được học bổng Thượng Thiện."
Lúc này, một nam sinh phía dưới giơ tay hỏi: "Sư ca, anh có thể lấy một ví dụ được không ạ?"
Biên Học Đạo nói: "Được thôi. Tôi từng đích thân trải qua một chuyện. Một học sinh cấp ba khi đang đạp xe không cẩn thận đã va quệt vào xe tôi. Lúc đó trên xe không có ai, cậu ấy hoàn toàn có thể bỏ đi, nhưng cậu ấy đã không làm vậy. Cậu ấy đứng đợi bên cạnh xe để tìm chủ xe, thậm chí đợi đến gần giờ vào học. Cuối cùng, cậu ấy đã viết một mảnh giấy dán lên xe. Trong mảnh giấy đó, cậu ấy xin lỗi chủ xe, đồng thời bày tỏ thiện chí bồi thường, còn để lại tên và số điện thoại liên lạc của mình..."
"Còn nữa, giả sử có một người đi xe đạp không cẩn thận bị ngã trên đường, những người xung quanh vì nhiều lo ngại mà không dám đến giúp đỡ, thậm chí mặc kệ, làm như không thấy; vào lúc này, tôi hy vọng các sư đệ, sư muội có thể trong phạm vi khả năng của mình, và trong giới hạn không gây thêm tổn hại lần thứ hai cho người bị nạn, hãy đưa tay giúp đỡ. Tôi xin đảm bảo với tất cả mọi người ở đây rằng, nếu vì giúp người mà lại bị vu khống, lừa gạt, mọi người có thể liên hệ với Tập đoàn Hữu Đạo. Dù là ra tòa hay bồi thường, chúng tôi sẽ là hậu thuẫn vững chắc nhất cho các bạn, chắc chắn sẽ không để mọi người làm việc tốt mà còn phải chịu oan ức. Tôi còn hy vọng, dù thế nào đi nữa, mọi người vẫn có thể kiên trì giữ vững niềm tin vào sự thiện lương, chính nghĩa trong lòng mình, đi con đường đúng đắn, làm người tốt. Bởi vì Einstein đã nói một câu như vậy: 'Soi sáng con đường của tôi, đồng thời không ngừng ban cho tôi dũng khí mới để vui vẻ đối diện với lý tưởng sống, chính là cái thiện, cái đẹp và cái chân lý!'"
Nói đến đây, cả khán phòng vang lên tiếng vỗ tay như sóng vỗ, kéo dài hơn nửa phút.
Chờ tiếng vỗ tay lắng lại, Biên Học Đạo cười nói: "Tiếp theo, mọi người có thể đặt câu hỏi."
Nghe xong, các sinh viên phía dưới thi nhau giơ tay.
Biên Học Đạo nhìn quanh một lượt, rồi chỉ vào một nam sinh mặc áo phông trắng và nói: "Bạn nam mặc áo phông trắng kia."
Nam sinh đứng dậy hỏi: "Sư ca, có lời đồn trong trư��ng rằng vào thời gian diễn ra Euro 2004, anh đã thả pháo hoa trên mái nhà, chuyện đó có thật không ạ?"
Lời này vừa nói ra, sắc mặt Phó hiệu trưởng Hạ chợt trở nên khó coi.
Sao lại hỏi một câu hỏi như vậy chứ? Chẳng lẽ là cố tình gây khó dễ cho Biên Học Đạo sao?
Nhưng rõ ràng là, tất cả nam sinh, nữ sinh trong khán phòng đều rất muốn biết câu trả lời, ai nấy đều chăm chú nhìn Biên Học Đạo trên bục giảng với ánh mắt mong chờ, để xem anh sẽ trả lời thế nào.
Biên Học Đạo chỉ khẽ trầm ngâm, rồi nói: "Là tôi."
Cả khán phòng xôn xao!
Để thưởng thức trọn vẹn tác phẩm này, xin vui lòng ghé thăm truyen.free, nơi lưu giữ bản dịch độc quyền.