(Đã dịch) Tục Nhân Hồi Đáng - Chương 811: Gây dựng sự nghiệp tài chính
Gia đình họ Biên đã có một cái Tết Nguyên đán năm 2008 vui vẻ nhất.
Trưa mùng một Tết.
Biên Học Đạo tỉnh dậy sau cơn say mèm, loạng choạng đi vào phòng vệ sinh rửa mặt, đánh răng súc miệng, sau đó ngồi vào bàn ăn húp cháo.
Ăn xong cháo, anh đi ra phòng khách, ngả người trên ghế sô pha. Biên Học Đạo lấy hai viên kẹo, đưa cho cô cháu gái họ ngoại bốn tuổi đang rụt rè nép vào lòng, đoạn nhìn Biên Học Nghĩa hỏi: "Làm trưởng thôn như chú có gì vui không?"
Biên Học Nghĩa xoa xoa sau gáy, cười toe toét nói: "Chẳng có ý nghĩa gì. Nếu không làm lớn chuyện thì không trị được bọn vô lại. Mà nếu làm lớn chuyện thì họ lại bảo tôi là thổ phỉ sống. Vì muốn cải thiện đời sống bà con trong thôn, tôi làm trưởng thôn một xu cũng chẳng kiếm được, ngược lại còn phải bỏ ra không ít tiền túi. Thế mà, ai nấy cũng sau lưng bàn tán tôi vơ vét bao nhiêu là tiền, thêu dệt thành chuyện có đầu có đuôi, cứ như thật vậy."
Biên Học Đạo bóc giấy gói kẹo, đút viên kẹo vào miệng cô cháu gái nhỏ, ngẩng đầu lên, cười hỏi: "Vậy rốt cuộc chú có kiếm chác được gì không?"
Biên Học Nghĩa mở to mắt nói: "Em thật sự không có. Lúc trước anh đã nói rõ ràng với em như thế rồi, làm sao em còn dám kiếm chác món tiền này nữa? Hơn nữa, bây giờ cả Xuân Sơn đều biết nhà họ Biên ta có người phát đạt, làm sao em có thể vì mấy đồng bạc lẻ mà làm xấu danh tiếng nhà mình? Em biết cân nhắc lợi hại mà."
"Đừng kích động, anh có nói gì chú đâu." Biên Học Đạo cười khà khà nói: "Biết cân nhắc lợi hại là tốt rồi, biết cân nhắc lợi hại chính là thể hiện tầm nhìn đại cục, mà có tầm nhìn đại cục thì là đồng chí tốt."
Biên Học Nghĩa nghiêng đầu hỏi: "Sao cái giọng điệu của anh cứ giống y như giọng của ông thị trưởng Xuân Sơn khi họp trên truyền hình thế?"
Biên Học Đạo nghe xong phì cười: "Giống giọng anh à? Vậy ông thị trưởng của chú cũng chẳng có trình độ gì."
Biên Học Nghĩa nói tiếp: "Có lãnh đạo thành phố từng ám chỉ em, ý là muốn kéo anh về Xuân Sơn đầu tư dự án gì đó, sau đó sẽ tìm cách đưa em lên vị trí cao hơn."
Biên Học Đạo hỏi: "Có chuyện này thật sao?"
Biên Học Nghĩa nói: "Đâu chỉ có chuyện này... Họ nhắc đến với em mấy lần rồi. Ban đầu chỉ ám chỉ, sau đó thì nói thẳng. Chẳng qua em nghĩ kỹ rồi, cái đất Xuân Sơn đó, anh mà đem tiền về đầu tư, họ sẽ từ trên xuống dưới vặt sạch lông anh. Tiền đầu tư sẽ như bánh bao thịt ném chó, đi một đi không trở lại."
Biên Học Đạo nghe xong, cười khà khà nói: "Theo lý thuyết thì Xuân Sơn không dám vặt lông anh, chẳng qua càng là nơi nhỏ thì càng không có quy củ. Cũng khó n��i lắm."
Biên Học Nghĩa vỗ tay vào sô pha nói: "Không dám ư? Em đã nói với anh rồi, không có chuyện gì mà mấy kẻ cấp dưới không dám làm đâu. Họ chẳng cần biết anh là ai, cho dù biết rõ anh là Khang Hi cải trang vi hành, chỉ cần bên người không có thị vệ, họ cũng dám nhân cơ hội "gõ" anh một gậy."
Lúc này, đến lượt Biên Học Đạo trợn tròn mắt, nói: "Chú nói thế thì bọn họ còn coi trời bằng vung à."
Biên Học Nghĩa chuyển sang chuyện khác, nói: "Em cũng nghĩ kỹ rồi. Cho dù có làm cục trưởng ở Xuân Sơn thì cũng vậy thôi. Anh Ba, nếu không anh cho em lời khuyên, em cũng muốn thử làm ăn. Người ta tuổi càng lớn thì càng nghĩ cho con cái, em không muốn con cái mình lớn lên ở nông thôn. Giáo dục ở đây kém xa trong thành phố."
Biên Học Đạo ném một miếng sô cô la vào miệng, nhìn Biên Học Nghĩa hỏi: "Chú đã nghĩ thật kỹ chuyện lập nghiệp rồi sao?"
Biên Học Nghĩa không dám đối diện với Biên Học Đạo, hơi sốt sắng nhìn tờ giấy gói kẹo trong tay anh, gật đầu nói: "Thoáng cái đã hơn ba mươi tuổi rồi, nếu không đi lập nghiệp thì sẽ già mất thôi."
Biên Học Đạo đứng dậy, nhẹ nhàng vỗ vai Biên Học Nghĩa, sau đó ngồi xuống cạnh mấy người lớn tuổi, cười hì hì hỏi hai ông bác và hai bà thím: "Tùng Giang có tốt hơn Xuân Sơn không?"
Hai bà thím nói: "Tốt chứ, Xuân Sơn bao nhiêu năm rồi vẫn như cũ."
Biên Học Đạo nói: "Vậy thì về Tùng Giang dưỡng lão nhé?"
Hai bà thím hiền lành nói tiếp: "Tốt thì tốt, nhưng mà vật giá cao. Ăn một bữa đắt gấp đôi ở nhà. Dùng nước cũng phải trả tiền nữa..."
Biên Học Đạo nói: "Mấy khoản đó đều là tiền nhỏ thôi."
Hai bà thím trong mắt lóe lên một tia tinh ranh: "Mấy khoản tiền nhỏ trong mắt anh, lại là khoản tiền lớn đối với tôi và hai ông bác đây."
Thấy cả phòng đều chú ý đến mình, Biên Học Đạo liếc nhìn xung quanh một lượt, mỉm cười mở miệng nói: "Hôm nay mùng một Tết âm lịch, mọi người đều có mặt đông đủ. Tôi có chuyện này muốn nói."
Lời anh vừa dứt, lập tức có người dùng điều khiển tivi tắt tiếng tivi.
Biên Học Đạo nói: "Hôm nay mọi người đều ở đây. Chúng ta đều là người nhà họ Biên."
Nếu như mấy năm trước, khi Biên Học Đạo chưa phát đạt, nếu anh ấy dám nói thế, mấy người con rể của nhà họ Biên sẽ phản đối ngay: "Anh họ Biên, tôi họ Trương, con tôi cũng họ Trương, cái gì mà người nhà họ Biên của anh? Ngay cả chị anh cũng là người của Trương gia tôi!"
Nhưng hôm nay, khi Biên Học Đạo nói những người ở đây đều là người nhà, mấy người anh rể trong lòng chỉ có vui mừng khôn xiết, không có chút bất mãn nào.
Tựa hồ biết Biên Học Đạo muốn nói gì, bố Biên nét mặt bình tĩnh, nhưng ánh mắt lại rất phức tạp.
Suy tư vài giây, Biên Học Đạo nói tiếp: "Gia tộc, theo như 《 Địa Tạng Kinh 》 nói, có thể trở thành người thân trong một đời đều là duyên phận tích lũy từ mấy đời. Nay tôi cũng có chút thành tựu, tôi có một nguyện vọng, chính là giúp mọi người đều có cuộc sống tốt đẹp hơn hôm qua..."
Nghe được câu này, mấy người anh em của bố Biên lập tức kích động đến đỏ cả mặt.
Họ cùng bố mẹ Biên đã từng đến Châu Âu một chuyến, sau khi tận mắt chứng kiến sản nghiệp của Biên Học Đạo ở đó, mới thực sự ý thức được rốt cuộc anh đã phát đạt đến mức nào.
Dù có biết bao nhiêu từ ngữ, họ cũng không cách nào hình dung một cách chính xác Biên Học Đạo rốt cuộc có bao nhiêu tiền.
Đó là nói dối nếu bảo trong lòng mấy người lớn tuổi không có chút ước ao, đố kỵ nào.
Ví như Biên Học Đức từng lén nói với cha mẹ rằng: "Tam ca chỉ cần lọt kẽ tay một chút thôi, cũng đủ chúng ta sống cả đời."
Ngay cả một chút đó, cũng phải Biên Học Đạo đồng ý cho mới được.
Người ta không cho, thì mình cũng không thể có ý nghĩ gì, hay cảm xúc gì.
Còn việc há miệng đòi hỏi... Đầu óc có vấn đề mới làm như vậy. Nếu thật sự đắc tội cả nhà Biên Học Đạo, sau này có khóc cũng không biết tìm ai.
Cuối cùng thì...
Hôm nay, mùng một Tết, Biên Học Đạo chủ động đưa ra việc "giúp mọi người đều có cuộc sống tốt đẹp hơn", chuyện này quả thực chính là giấc mộng đẹp nhất mà họ từng mơ đã trở thành hiện thực.
Đặc biệt là mấy người lớn tuổi, cả đời họ vẫn vậy, không có gì lớn để theo đuổi.
Nhưng con trai, cháu trai của họ vẫn còn sống ở thành phố nhỏ và nông thôn. Trong một hai năm gần đây, họ đã vô số lần mong chờ, hi vọng Biên Học Đạo sẽ giúp đỡ con cháu nhà mình một tay, bảo chúng nó ra ngoài lập nghiệp một lần.
Trong số tất cả những người lớn tuổi, đại nương của Biên Học Đạo là người yếu đuối nhất. Chồng bà đã qua đời, hai đứa con trai tiền đồ có hạn, bà thực sự muốn bỏ đi sĩ diện già này, lén lút cầu xin Biên Học Đạo, nhờ anh giúp đỡ hai người anh trai mình một tay. Nhưng dù ở nhà bà đã hạ quyết tâm đến đâu, và tập luyện những lời lẽ trôi chảy thế nào, vừa đến nhà Biên Học Đạo, bước vào căn nhà tráng lệ đó, bà liền chẳng còn lời nào để nói.
Bà sợ bị từ chối, bà cũng sợ làm mất mặt người chồng đã khuất của mình.
Rốt cục, người chồng đã khuất từng đánh giá Biên Học Đạo "là người có lòng", chồng bà nói đúng.
Cho mấy đứa lớn dẫn mấy đứa em lên lầu chơi, phòng khách tầng một trở thành phòng họp tạm thời.
Biên Học Đạo xua tay nói: "Mọi người đừng quá nghiêm túc, tôi chỉ có một đề nghị, mọi người cứ nghe xem sao."
Biên Học Đức và Vương Gia Du ngồi ở một góc, hai người liếc nhìn nhau, trao nhau một cái nhìn.
Thôi được rồi, đi thẳng vào vấn đề.
Biên Học Đạo ngồi thẳng người, nói: "Hôm nay ở đây, lấy từng gia đình làm đơn vị, ai có ý định lập nghiệp, tôi có thể cung cấp một khoản vốn. Theo nguyên tắc, mỗi gia đình tối đa ba triệu."
Ồ...
Mỗi gia đình ba triệu...
Ba triệu cơ á!!
Vừa nhìn vẻ mặt những người xung quanh, Biên Học Đạo liền biết trong lòng họ đang nghĩ gì, anh nói tiếp: "Tôi muốn làm rõ một điểm trước, không phải là mỗi gia đình ba triệu, mà là mỗi gia đình được vay tối đa ba triệu. Mọi người có thể xin tài chính trong phạm vi này. Còn nữa, khoản tiền này không phải cho, mà là cho vay..."
Mỗi dòng chữ này đều là nỗ lực của truyen.free, mong bạn đọc trân trọng.